DE60312904T2

DE60312904T2 - Luftdruckpistole für flüssigkeitsabgabe

Info

Publication number: DE60312904T2
Application number: DE60312904T
Authority: DE
Inventors: Jose 30500 Molina de Segura PENALVER GARCIA
Original assignee: Industrias Penalver SL
Current assignee: Industrias Penalver SL
Priority date: 2003-05-22
Filing date: 2003-05-22
Publication date: 2008-01-24
Anticipated expiration: 2023-05-23
Also published as: EP1625892B1; PT1625892E; EP1625892A1; DE60312904D1; ES2282625T3; DK1625892T3; US20060124672A1; AU2003227774A1; US7249696B2; ATE357975T1; WO2004103571A1

Description

GEGENSTAND DER ERFINDUNG
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Luftdruckpistole für Flüssigkeitsabgabe unter den verschiedenen Vorrichtungen zum Auftragen von Gummi, der verwendet wird, um Behälter zu versiegeln.
Diese Erfindung wird auf Betriebsabläufe angewendet, in denen die Geschwindigkeit des Betriebs ein Parameter ist, der ebenso wichtig ist wie die Präzision des Auftragens, so z.B. bei der Verpackung von Nahrungsmitteln in Metalldosen.
Die Erfindung ist durch eine spezielle Konstruktion der Pistole gekennzeichnet, die ihren Einbau in bewegliche Teile von Maschinen oder in Betriebsabläufe ermöglicht, bei denen ein reduziertes Gewicht und eine reduzierte Größe entscheidend sind.
HINTERGRUND DER ERFINDUNG
Auf dem Markt sind viele Pistolen oder Vorrichtungen zum Auftragen von Flüssigkeit vorhanden, aber die meisten sind nicht für den Einbau in bewegliche Teile entworfen, oder sie werden nicht durch Luftdruck betätigt oder sind nicht so klein und leichtgewichtig oder weisen nicht die Betriebsgeschwindigkeit der Erfindung auf, die im Folgenden beschrieben wird.
Anlagen zum Auftragen von Gummi auf Stahl- oder Aluminiumdeckel von Dosen unter Verwendung eines Dichtungsgummis sind der Art des Patentes ES8308721 von W.R. Grace Ltd. vom 14.10.82.
Patent EPO 0736332 von Rieck & Melzian GmbH ist für einen "Apparatus for applying gum to the edge portion of non-circular lids" mit einer festen Düse und einem drehbaren Deckel, der ein Zahnrad mit einer Zahnscheibe synchronisiert, die die Form des Deckels aufweist, so dass die Anzahl der Zähne der Scheibe eine Vielzahl derjenigen des Rades ist, sowie zwei Steuernocken aufweist, die die Lage der Scheibe an diejenige des Rades anpassen und die Zähne im Eingriff halten, während die andere Nocke sicherstellt, dass sich die Öffnung der Einspritzdüse auf der Halbierungslinie des Dichtbandes befindet, das in der Nähe der Kante des Deckels angebracht ist.
Schließlich, und mit direkterem Bezug, betrifft das Patent PCT ES 02/00271 des vorliegenden Anmelders einen "Cutter-gummer for the edges of non-circular metal lids of containers", der unter anderen Elementen eine große drehende Platte und eine Vielzahl von Arbeitsstationen einschließt, die in der Platte untergebracht sind, und mit kantenschneidenden und gummierenden Vorrichtungen ausgestattet ist, die einander diametral gegenüberliegen, die mit jeder Deckel- oder Bodenform arbeitet und sich an ihre Geometrie durch Drehen der Deckel in den Arbeitsstationen anpasst, in dem das Gummierungsgerät die Pistole mit völliger Präzision neigt, um der oberen Kante der Kopiernocke durch einen Folgearm in jede Winkelposition hinsichtlich der Ebene der Befestigung an den Arm zu folgen, die für jede Art von Deckel fest ist, und den Gummistrom an die Unterseite des Deckels und durch die Zentrifugalkraft auf die Innenseite des Kantenflügels und auf einen wesentlichen Teil des unteren Abschnitts seiner Rundung leitet, ohne zu einem Verschütten von Gummi an die Außenseite durch Überlaufen zu führen.
Der Anmelder ist sich keiner Eintragungen von Luftdruckpistolen bewusst, in denen die Parameter wie Betriebsgeschwindigkeit, Anwendungspräzision, Gewicht und Größe entscheidend sind.
BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Luftdruckpistole für Flüssigkeitsabgabe, im Allgemeinen für Betriebsabläufe, unter den verschiedenen Gummierungsvorrichtungen, die verwendet wird, um Behälter zu versiegeln, vorzugsweise für Nahrungsmittel, und aus Metall hergestellt ist, siehe US-A-5 934 521 .
Um einen Kompromiss zwischen den oben angegebenen Parametern oder Eigenschaften zu erhalten, ist diese Vorrichtung durch ein zentrales Gehäuse für den Durchgang der Flüssigkeit, eine Düse mit einer Öffnung für deren Abgabe und dem pneumatischen Gehäuse gekennzeichnet.
Das zentrale Gehäuse ist aus einem leichtgewichtigen Material hergestellt, und in seinem Inneren ist der Stift untergebracht, der es verschließt, gekoppelt mit dem inneren Kegel der Düse. Auf dem Stift ist der Dichtungsbalg montiert, der dazu dient, den Flüssigkeitsabgabeteil vom Luftdruckteil zu trennen.
Dieser Dichtungsbalg unterliegt in der Position, in der der Stift im Augenblick der Öffnung oder des Auftragens der Flüssigkeit gehoben wird, einer Verdichtungskraft, so dass keine relative Bewegung zwischen der Verbindung des Balgs und dem Stift erfolgt, wodurch die Reibung verhindert wird, die für andere Dichtungsvorrichtungen wie z.B. Rückhaltevorrichtungen charakteristisch ist, in denen bestimmte zusammengesetzte Flüssigkeiten (wie z.B. flüssiger Gummi) unter bestimmten Bedingungen der Temperatur, des Drucks und der Anwendungsgeschwindigkeit gerinnen können.
Der Balg ist entspannt oder weist seine ursprüngliche Länge auf, wenn sich der Stift in der geschlossenen Position befindet.
Das zentrale Gehäuse weist ein schwalbenschwanzförmiges Befestigungssystem auf, das eine große Vielseitigkeit und Möglichkeit der Positionsregulierung auf dem Organ oder Element der Maschine oder des Betriebsablaufs, das eingebaut werden soll, ermöglicht.
Die Düse weist einen inneren Kegel auf, an den der Stift gekoppelt ist, und eine kalibrierte Öffnung, so dass die gewünschte Menge an Flüssigkeit als Funktion des Durchmessers der Öffnung und der Erhöhung des Stiftes, des Drucks und der physikalischen Eigenschaften der Flüssigkeit aufgetragen wird.
Das pneumatische Gehäuse ist mit einem Zylinder mit doppelter Wirkung ausgestattet, in dem der Kolben auf den Stift montiert ist, so dass die Öffnung und der Verschluss des Stiftes durch ein pneumatisches Elektroventil mit hoher Geschwindigkeit gesteuert wird. Es ist auch mit einer Feder zum Verschluss im Fall fehlenden Luftdrucks ausgestattet. Eine abgestufte Schraube begrenzt den Lauf des Stiftes und ermöglicht die Regulierung der Flüssigkeitsströmung.
BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
Die vorliegende Beschreibung wird durch einen Satz Zeichnungen ergänzt, der die bevorzugte, nicht einschränkende Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht.
1 ist eine perspektivische Ansicht des Äußeren der Pistole.
2 ist eine perspektivische Ansicht des Äußeren in verschiedenen theoretischen Positionen der schwalbenschwanzförmigen Befestigung der Pistole in ihren drei möglichen Alternativen.
3 ist ein Längsschnitt des Pistole, der die verschiednen Elemente, die sie umfasst, zeigt.
4 ist eine Perspektive der auseinander gezogenen Ansicht der Montage der Elemente, die die Erfindung umfasst.
BEVORZUGTE AUSFÜHRUNGSFORM DER ERFINDUNG
Angesichts der oben angegebenen Erörterung betrifft die vorliegende Erfindung eine Luftdruckpistole für Flüssigkeitsabgabe, gekennzeichnet durch eine geringe Größe und ein geringes Gewicht sowie eine hohe Betriebsgeschwindigkeit, Funktionen, die durch ihren kompakten Entwurf bereitgestellt werden, wie aus der folgenden Beschreibung zu erkennen ist:
Die auseinander gezogene Ansicht von 4 zeigt die konische Düse 3 zur Flüssigkeitsabgabe, die durch die Befestigungsnut 4 mit dem zentralen Gehäuse 1 gekoppelt ist, das eine prismatische Form aufweist und aus einen leichtgewichtigen Metall hergestellt ist.
Der Öffnungs- und Verschlussvorgang und daher die Steuerung der Flüssigkeitsströmung unter Bedingungen eines konstanten Drucks und die Beibehaltung der physikalischen Eigenschaften des Gummis, der angetrieben werden soll, erfolgt am pneumatischen Gehäuse mit doppelter Wirkung 2, das durch das komprimierte Druckluft-Differential auf beiden Seiten der Kammer bestimmt wird, die durch die pneumatische Stange 9, die Dichtung 13 und das Innere dieses pneumatischen Gehäuses 2 definiert wird. Eine Feder 17 innerhalb der mit einem Gewinde versehenen Erweiterung des Durchflussreglers 8, die gegen die pneumatische Stange 9 stößt, dient dazu, den Stift 10 für den Fall fehlenden Luftdrucks zu schließen.
Die Öffnung und der Verschluss des Stiftes 10, der mit einer Führung 6 und einem konischen Punkt ausgestattet ist, erfolgt auf dem inneren Kegel der Düse 3, direkt auf der Austrittsöffnung, was dazu führt, dass Platz gespart und das Trocknen der Flüssigkeiten und Zusammensetzungen aufgrund eines längeren Kontaktes mit der Luft verhindert wird.
Unterdessen wird die Dichtigkeit zwischen der Kammer oder dem zentralen Gehäuse 1 und dem pneumatischen Gehäuse 2, auch prismatisch und aus einem leichtgewichtigen Material hergestellt, durch die O-Ringe 14 und 15 zusammen mit dem Balg 5 bereitgestellt, hergestellt aus einem elastischem Material und im Inneren des zentralen Gehäuses 1 angebracht, konzentrisch mit dem Stift 10 und einstückig mit dem Stift durch seine Unterseite verbunden, die zusammengedrückt werden, wenn sich der Stift hebt, und jede relative Bewegung zwischen dem Stift 10 und dem Balg 5 verhindern, wobei auch die Reibung in den Rückhaltevorrichtungen verhindert wird, die für die Gerinnung, die Ablagerung oder die Erstarrung der Flüssigkeiten verantwortlich ist, die die Öffnung der Düse verstopfen.
Die pneumatische Stange 9 mit einem kleinen Durchmesser, der die Reaktionsgeschwindigkeit erhöht und die Größe und das Gewicht des pneumatischen Gehäuses 2 verringert, ist einstückig mit dem Stift (10) verbunden und wird durch Druckluft betrieben, so dass, in Abhängigkeit vom Druckunterschied auf beiden Seiten der Kammer, definiert durch die Stange 9, den O-Ring 13 und das Innere des pneumatischen Gehäuses 2, sich der Stift 10 hebt oder senkt. Der pneumatische Teil wird vorzugsweise durch ein pneumatisches Elektroventil mit hoher Geschwindigkeit betrieben.
Der nach oben gerichtete Lauf des Stiftes wird präzise eingestellt und durch den Durchflussregler 8 begrenzt, der teilweise im Gehäuse 2 untergebracht ist, das durch ein Gewinde mit dem Element 7 verbunden ist, und auch als Messschieber für die Feineinstellung des Laufs von Stift 10 dient. Unterdessen wird das Element 7 vom Flansch 12 blockiert, und die Dichtung 16 stellt einen Widerstand gegen die Drehungen dar und verhindert eine zufällige Lockerung des Durchflussreglers 8, der durch ein Gewinde mit dem Element (7) verbunden ist und einen gerändelten zylindrischen Stift für die manuelle Einstellung zeigt, der sich über das Gehäuse 2 hinaus erstreckt, gefolgt von einem abgestuften kreisförmigen Messstab.
Schließlich schließen vier Schrauben des Typs M3 × 40 (11), die das zentrale Gehäuse 1, das pneumatische Gehäuse 2 und den Flansch 12 miteinander verbinden, die gesamte Montage ab, wodurch die Pistole sehr einfach zusammen- und auseinandergebaut werden kann.
Die Pistole ist für eine Schwalbenschwanz- und Clipbefestigung entworfen, die einen einfachen Einbau und eine einfache Befestigung an jedes Organ oder Element der Industriemaschine oder -vorrichtung ermöglicht. Der Schwalbenschwanz (18) befindet sich auf dem zentralen Gehäuse; 2 zeigt drei mögliche Stellungen dafür, in Abhängigkeit von den Anforderungen der Anwendung.

Claims

Luftdruckpistole zur Flüssigkeitsabgabe von der Art, wie sie zur Abgabe von Flüssigkeiten dienen, dadurch gekennzeichnet, dass sie – ein zentrales Gehäuse (1) und ein pneumatisches Gehäuse (2) mit einer prismatischen Form und hergestellt aus einem leichten Material umfasst sowie – einen Stift (10) mit einer Führung (6) und einer Kegelspitze, die auf dem Inneren einer Kegeldüse (3) aufliegt, die die Austrittsöffnung schließt, wobei – die Kegeldüse (3) mit einer Schraubenmutter (4) am zentralen Gehäuse befestigt ist, - einen Dichtungsbalg (5), hergestellt aus einem elastischen Material, der konzentrisch auf den Stift (10) innerhalb des zentralen Gehäuses (1) montiert ist, – eine pneumatische Stange (9) mit einem kleinen Durchmesser, die die Reaktionsgeschwindigkeit erhöht und die Abmessungen des pneumatischen Gehäuses (2) reduziert, – einen Durchflussregler (8), der teilweise im Innern des pneumatischen Gehäuses (2) untergebracht ist, über dem ein abgestufter Regler und ein gerändeltes zylindrisches Teil hervorspringt, um den Lauf des Stiftes (10) präzise manuell einstellen zu können, und der als Messschieber bei der Feineinstellung dieses Laufs dient, wobei ein Widerstand gegen die Drehung von einer Dichtung (16) bewirkt wird, wobei zusätzlich eine Sicherheitsfeder (17) vorgesehen ist, die auf dem inneren Durchmesser dieses Reglers (8) montiert ist, um für den Fall eines fehlenden externen pneumatischen Drucks ein Verschliessen zu bewirken, – ein Element (7), auf das der Durchflussregler (8) geschraubt und das seinerseits von einem Flansch (12) blockiert wird, – vier Schrauben (11), die das zentrale Gehäuse (1), das pneumatische Gehäuse (2) und den Flansch (12) verbinden und somit die Montage und die Demontage der Pistole erleichtern, – O-Ringe (13, 14), die eine Abdichtung zwischen dem zentralen Gehäuse (1) und dem pneumatischen Gehäuse (2) bewirken, – ein Schwalbenschwanz (18) auf dem zentralen Gehäuse (1) zur Installation und Anpassung sowohl an Maschinen als auch an andere Vorrichtungen.
Luftdruckpistole zur Flüssigkeitsabgabe nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das pneumatische Gehäuse (2) eine doppelte Funktion aufweist, wobei der Öffnungs- und der Verschliessvorgang durch den Druckunterschied der Druckluft auf beiden Seiten der Kammer geregelt werden, die durch die pneumatische Stange (9), die Dichtung (13) und das Innere des pneumatischen Gehäuses (2) sowie die Feder (17), die den Stift (10) im Fall eines fehlenden pneumatischen Drucks schließt, definiert wird.
Luftdruckpistole zur Flüssigkeitsabgabe nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass der Flüssigkeits-Durchflussregler (8) mit dem nummerierten Regler als Messschieber (1) zur Feineinstellung des Flusses durch die Begrenzung des Laufs des Stiftes (10) auch dessen Öffnung und damit den Fluss unter den Bedingungen eines gleich bleibenden Drucks und gleich bleibender physischer Eigenschaften der Flüssigkeit kontrolliert.
Luftdruckpistole für Flüssigkeitsabgabe nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsbalg (5) eine Kegelstumpfform aufweist und an seinem unteren Teil einstückig mit dem Stift (10) verbunden ist, wobei er komprimiert wird, wenn der Stift angehoben wird, wobei er eine relative Bewegung zwischen der Verbindung von Stift (10) und Balg (5) verhindert und dadurch die Reibung der Haltestifte und somit die Koagulation, die Ablagerung oder die Verfestigung der Dichtungsflüssigkeit, ebenso wie einen Verschluss der Düsenöffnung.