DE60301599T2 - Flame retardant composite yarn of three fiber types - Google Patents
Flame retardant composite yarn of three fiber types Download PDFInfo
- Publication number
- DE60301599T2 DE60301599T2 DE60301599T DE60301599T DE60301599T2 DE 60301599 T2 DE60301599 T2 DE 60301599T2 DE 60301599 T DE60301599 T DE 60301599T DE 60301599 T DE60301599 T DE 60301599T DE 60301599 T2 DE60301599 T2 DE 60301599T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fibers
- thread
- flame
- thermostable
- impregnated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000835 fiber Substances 0.000 title claims abstract description 83
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims abstract description 11
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 title claims description 24
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 23
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims abstract description 25
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 21
- 229920003235 aromatic polyamide Polymers 0.000 claims description 6
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 claims description 4
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 4
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 claims description 3
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 3
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 claims description 3
- 239000002964 rayon Substances 0.000 claims description 3
- 239000004962 Polyamide-imide Substances 0.000 claims description 2
- 239000004693 Polybenzimidazole Substances 0.000 claims description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 2
- 239000012237 artificial material Substances 0.000 claims description 2
- 150000003949 imides Chemical class 0.000 claims description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 2
- 239000005445 natural material Substances 0.000 claims description 2
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 claims description 2
- 229920002312 polyamide-imide Polymers 0.000 claims description 2
- 229920002480 polybenzimidazole Polymers 0.000 claims description 2
- 150000008442 polyphenolic compounds Chemical class 0.000 claims description 2
- 235000013824 polyphenols Nutrition 0.000 claims description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 2
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 claims description 2
- 150000001298 alcohols Chemical group 0.000 claims 1
- 229920002577 polybenzoxazole Polymers 0.000 claims 1
- 235000019422 polyvinyl alcohol Nutrition 0.000 claims 1
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 abstract description 3
- 229920006126 semicrystalline polymer Polymers 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 5
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 2
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 2
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 2
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 2
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 2
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 description 1
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000004760 aramid Substances 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- 238000009776 industrial production Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 229920003366 poly(p-phenylene terephthalamide) Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 1
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
- D02G3/02—Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
- D02G3/04—Blended or other yarns or threads containing components made from different materials
- D02G3/047—Blended or other yarns or threads containing components made from different materials including aramid fibres
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
- D02G3/44—Yarns or threads characterised by the purpose for which they are designed
- D02G3/443—Heat-resistant, fireproof or flame-retardant yarns or threads
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Woven Fabrics (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Multicomponent Fibers (AREA)
- Knitting Of Fabric (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen feuerfesten Verbundfaden und ein Textil mit wenigstens einer aus einem derartigen Faden gebildeten gewebtes oder gewirkten Textilschicht.The The invention relates to a refractory composite thread and a textile with at least one woven fabric formed from such a thread or knitted textile layer.
Das Textil ist typischerweise zur Realisierung von Schutzkleidung bestimmt, insbesondere für Kleidung für Militärs, für Feuerwehrleute oder zum Gebrauch in der Industrie. Der Einsatz des Textils ist auf besondere Weise angepasst, wenn die Kleidung dem Nutzer einen gewissen thermischen Schutz bieten soll.The Textile is typically intended for the realization of protective clothing, especially for Clothes for military for firefighters or for use in the industry. The use of the textile is adapted in a special way, if the clothes give the user a should provide certain thermal protection.
Für derartige Anwendungen muss der verwendete Faden, wenn er einer Flamme oder Hitze ausgesetzt wird, die folgenden Eigenschaften aufweisen:
- – feuerbeständig sein und insbesondere nicht leicht entflammbar sein;
- – eine thermische Isolation gewährleisten, um den Nutzer vor Hitze zu schützen;
- – eine gewisse mechanische Kohäsion wahren, so dass die Bildung von Löchern in Der Kleidung begrenzt wird, was zu einem direkten Kontakt zwischen der Flamme und der Haut des Nutzers führen würdet
- – einen geringen Wärmeschwund aufweisen, so dass die Kleidung ihre dreidimensionale Struktur beibehält und daher nicht in engen Kontakt auf der Haut des Nutzers kommt. Ein derartiger Kontakt würde nämlich aufgrund der Temperatur der Kleidung zu erheblichen Verbrennungen führen.
- - be fire-resistant and, in particular, not easily flammable;
- - ensure thermal insulation to protect the user from heat;
- - maintain a degree of mechanical cohesion, thus limiting the formation of holes in clothing, which would result in direct contact between the flame and the skin of the user
- - Have a low heat shrinkage, so that the clothing maintains its three-dimensional structure and therefore does not come into close contact with the skin of the user. Such contact would cause significant burns due to the temperature of the clothing.
Die Patentschrift EP-A-0533931 beschreibt daher einen feuerfesten verbundfaden, der Folgendes umfasst:
- – 60 bis 95 Gew. % eines ersten aus 50 bis 100 Gew. % aromatischen Polyamidfasern gebildeten Bestandteils der Fasern und
- – 0 bis 50 Gew. % Zellulosefasern und 5 bis 40 Gew. % eines zweiten, aus feuerfesten Polyesterfasern gebildeten Bestandteils.
- From 60 to 95% by weight of a first constituent of the fibers formed from 50 to 100% by weight of aromatic polyamide fibers and
- 0 to 50% by weight of cellulose fibers and 5 to 40% by weight of a second constituent formed from refractory polyester fibers.
Darüber hinaus ist es ebenfalls wünschenswert, dass der Stoff mit einem Minimum an Dichroismus, insbesondere in einer einzigen Phase bedruckt oder eingefärbt werden kann, d. h. unter Einsatz eines einzigen Druck- oder Einfärbeprozesses.Furthermore it is also desirable that the fabric with a minimum of dichroism, especially in printed or dyed in a single phase, d. H. under Use of a single printing or inking process.
Insbesondere bei Militärkleidung ist dieses Merkmal nämlich aufgrund der Tatsache besonders wichtig, dass die Qualität der eingefärbten oder aufgedruckten Farben sich direkt auf die Qualität der durch die Kleidung verliehenen Tarnung auswirkt.Especially in military clothing is this feature namely due to the fact that the quality of the colored or printed directly on the quality of clothing Camouflage effect.
Darüber hinaus muss der Faden in Bezug auf die Widerstandsfähigkeit gegen Abrasion, die Haltbarkeit und die Stabilität unter Einschluss der Färbung bei der Nutzung oder den verschiedenen Waschvorgängen, denen die Kleidung unterzogen werden wird, ausreichend mechanische Eigenschaften aufweisen.Furthermore In terms of resistance to abrasion, the thread must have durability and the stability including staining in the use or the various washing operations to which the clothes are subjected will have sufficient mechanical properties.
Schließlich muss der vorgeschlagene Faden Produktionskosten aufweisen, die mit den betrachteten Anwendungen vereinbar sind.Finally, must the proposed thread have production costs with the considered applications are compatible.
Die im Stand der Technik bekannten Fäden erlauben nicht die Erfüllung aller dieser Auflagen auf optimale Weise.The allow threads known in the art not the fulfillment all of these requirements in an optimal way.
Daher zielt die Erfindung darauf ab, diesen Nachteil zu beheben, indem insbesondere ein Verbundfaden aus drei jeweils unterschiedliche Eigenschaften aufweisenden Fasertypen vorgeschlagen wird, die es in einem besonderen Kombinationsbereich erlauben, sehr zufrieden stellende Ergebnisse bei allen oben genannten Auflagen zu erreichen.Therefore The invention aims to remedy this disadvantage by: in particular a composite thread of three different ones Properties having fiber types is suggested that it allow in a special combination area, very satisfied achieve results in all the above-mentioned conditions.
Zu diesem Zweck und gemäß einem ersten Aspekt schlägt die Erfindung einen feuerfesten Verbundfaden vor, umfassend:
- – flammwidrig imprägnierte Fasern in einer Menge von mehr als 40 % im Verhältnis zum Gesamtgewicht des Fadens, wobei die genannten Fasern auf Basis eines kristallinen oder semi-kristallinen polymerischen Materials gebildet werden;
- – hydrophile Fasern in einer zwischen 10 % und 45 % inbegriffenen Menge im Verhältnis zum Gewicht der flammwidrig imprägnierten Fasern, wobei die genannten hydrophilen Fasern aus einem nicht schmelzbaren Material gebildet werden;
- – thermostabile Fasern in einer zwischen 4 % und 50 % inbegriffenen Menge im Verhältnis zum Gesamtgewicht des Fadens, wobei die genannten thermostabilen Fasern aus einem unentflammbaren Material gebildet werden.
- Flame-retardant impregnated fibers in an amount greater than 40% relative to the total weight of the thread, said fibers being formed on the basis of a crystalline or semi-crystalline polymeric material;
- Hydrophilic fibers in an amount between 10% and 45% relative to the weight of the flame-retardant impregnated fibers, said hydrophilic fibers being formed from a non-fusible material;
- Thermostable fibers in an amount between 4% and 50% relative to the total weight of the thread, said thermostable fibers being formed from a non-flammable material.
Gemäß einem zweiten Aspekt schlägt die Erfindung ein zur Realisierung von Schutzkleidung bestimmtes Textil vor, wobei das genannte Textil wenigstens eine mit derartigen Fäden gebildete gewebte oder gewirkte Textilschicht umfasst.According to one second aspect the invention intended for the realization of protective clothing Textile, wherein said textile at least one with such Threads formed woven or knitted textile layer.
Weitere Gegenstände und Vorteile der Erfindung werden im Verlauf der nachfolgenden Beschreibung deutlich.Further objects and advantages of the invention will become apparent in the course of the following description clear.
Die Erfindung betrifft einen aus drei Typen von spezifischen Fasern gebildeten feuerfesten Verbundfaden, wobei der genannte Faden insbesondere für die Realisierung eines Textils für Schutzkleidung, zum Beispiel für Militärs, für Feuerwehrleute oder einsetzbar Gebrauch in der Industrie. In derartigen Anwendungen werden die Auflagen, insbesondere in Bezug auf die Eigenschaften Feuerfestigkeit und mechanischer Widerstand, nämlich immer strenger, so dass eine erhebliche Nachfrage zur Weiterentwicklung der bekannten Fäden besteht, und zwar unter Beherrschung der Kosten.The invention relates to a refractory composite thread formed from three types of specific fibers, said thread being used in particular for the realization of a textile for protective clothing, for example for military personnel, for firefighters or for use in industry. In such applications, the requirements, in particular with regard to the properties of refractoriness and mechanical resistance, namely becoming increasingly stringent, so that a considerable demand for further development ment of the known threads consists, while controlling the cost.
Gemäß einem ersten Typ werden die Fasern auf der Basis eines kristallinen oder semi-kristallinen polymerischen Materials gebildet, das heißt, sie weisen typischerweise einen Kristallinitätssatz von mehr als 25 % auf.According to one first type are the fibers based on a crystalline or semi-crystalline polymeric material is formed, that is, they typically have a crystallinity rate of more than 25%.
In einem Ausführungsbeispiel wird das polymerische Material aus der Polyester, Polypropylene, Polyvinylalkohle umfassenden Gruppe ausgewählt.In an embodiment For example, the polymeric material is made of the polyester, polypropylene, polyvinyl alcohol comprehensive group selected.
Diese Art von Material ist jedoch nicht unentflammbar an sich. Daher müssen die verwendeten Fasern flammwidrig sein, um einen feuerfesten Faden zu erhalten.These However, type of material is not inflammable per se. Therefore, the used fibers to be flame retardant to a refractory thread to obtain.
Zu diesem Zweck umfassen die flammwidrigen Fasern gemäß einer ersten Ausführung ein flammwidrig imprägnierendes polymerisches Material. In einem besonderen Beispiel kann das flammwidrig imprägnierende Material ein Vinyl-Polychlorid sein, das bei seiner Verbrennung eine ausreichende Menge Chlor abgibt, um die Faser flammwidrig zu imprägnieren.To For this purpose, the flame retardant fibers according to first execution a flame retardant impregnating polymeric material. In a particular example, this may be flame retardant impregnating Material to be a vinyl polychloride when burning Sources a sufficient amount of chlorine to make the fiber flame retardant impregnate.
Gemäß einer zweiten Ausführung können die Fasern nach ihrer Herstellung auf der Oberfläche mit einem bekannten flammwidrigen Mittel behandelt werden.According to one second embodiment can they Fibers after their production on the surface with a known flame retardant Means are treated.
Die so erhaltenen flammwidrigen Fasern weisen daher, wenn sie einer Flamme oder einer Quelle erheblicher Hitze ausgesetzt werden, die doppelte Eigenschaft auf, die Flamme nicht zu verbreiten und die Erhöhung der Temperatur des Fadens zu verzögern. Aufgrund ihres kristallinen Charakters weisen sie nämlich eine Schmelzspitze auf, die die Absorption eines Teils der thermischen Energie bei ihrem Schmelzen erlaubt. Um einen zufrieden stellende feuerfeste Eigenschaften aufweisenden Verbundfaden zu erhalten, ist die Menge der eingesetzten flammwidrigen Fasern im Verhältnis zum Gesamtgewicht des Fadens größer als 40 %.The Thus obtained flame-retardant fibers, therefore, if they have a Flame or a source of considerable heat can be exposed to the double feature not to spread the flame and the increase to delay the temperature of the thread. Because of its crystalline Namely, they show character a melting peak, which is the absorption of a part of the thermal Energy allowed during their melting. To a satisfactory To obtain refractory properties composite thread, is the amount of flame retardant fibers used in relation to Total weight of the thread greater than 40%.
Das Problem, das mit derartigen flammwidrigen Fasern auftritt, ist das ihrer thermischen Stabilität. Die Absorption der thermischen Energie wird nämlich dank der teilweisen Verschmelzung der Fasern erreicht, was eine Verformung derselben nach sich zieht.The Problem that occurs with such flame retardant fibers is that their thermal stability. The absorption of thermal energy is due to the partial fusion reaches the fibers, resulting in a deformation of the same.
Um diesen Nachteil zu beheben, werden die flammwidrigen Fasern einem zweiten Fasertyp zugeordnet, die hydrophil sind und aus einem nicht schmelzbaren Material gebildet werden.Around To remedy this disadvantage, the flame-retardant fibers become one associated with a second type of fiber, which are hydrophilic and made of a non-fusible Material are formed.
Somit erlaubt der zweite Fasertyp zunächst die Absorption eines Teils der Schmelz der flammwidrigen Fasern. Aufgrund ihres hydrophilen Charakters sind die Fasern des zweiten Typs nämlich geeignet, Energie durch Verdampfen des gespeicherten Wassers zu absorbieren.Consequently allows the second fiber type first the Absorption of a part of the enamel of the flame-retardant fibers. by virtue of Their hydrophilic character makes the fibers of the second type suitable for energy by absorbing the stored water.
Darüber hinaus wird eine Verbesserung der thermischen Stabilität der Kombination der beiden ersten Fasertypen dank des nicht schmelzbaren Charakters der hydrophilen Fasern erhaltne. Somit wird der Wärmeschwund des Fadens derart gemindert, dass die Kleidung eine höhere Kapazität zur Beibehaltung ihrer dreidimensionalen Struktur aufweist, wenn sie einer Flamme ausgesetzt wird.Furthermore will improve the thermal stability of the combination of the first two Fiber types thanks to the non-fusible nature of the hydrophilic Maintain fibers. Thus, the heat shrinkage of the thread becomes so mitigated that the clothes have a higher capacity for retention has its three-dimensional structure when it is a flame is suspended.
Darüber hinaus erlauben die hydrophilen Fasern das Erreichen eines Nutzungskomforts, insbesondere bei der Oberflächenbeschaffenheit und der Absorption der Transpiration, der interessant ist.Furthermore allow the hydrophilic fibers to achieve a comfort of use, especially in the surface texture and the absorption of perspiration, which is interesting.
Die Antragstellerin hat Versuche durchgeführt und hat festgestellt, dass diese Eigenschaften vorteilhaft für eine zwischen 10 % und 45 % inbegriffene Menge von hydrophilen Fasern im Verhältnis zum Gewicht der flammwidrig imprägnierten Fasern erhalten wurden. Unterhalb dieses Prozentsatzes ist der Beitrag der hydrophilen Fasern nämlich unzureichend im Rahmen der betrachteten Anwendung und unterhalb dieses Prozentsatzes gibt es nicht ausreichend flammwidrige Fasern, um die o. g. Funktionen der Feuerfestigkeit und der Absorption der thermischen Energie wirkungsvoll zu gewährleisten.The Applicant has carried out experiments and has found that These properties are beneficial for between 10% and 45% % included amount of hydrophilic fibers in relation to Weight of the flame-retardant impregnated Fibers were obtained. Below this percentage is the contribution namely the hydrophilic fibers insufficient in the context of the considered application and below there are not enough flame-retardant fibers around the o. g. Functions of fire resistance and absorption of to ensure thermal energy effectively.
Die hydrophilen Fasern können auf Basis eines zellulosischen natürlichen oder künstlichen Materials realisiert werden, wie zum Beispiel Baumwolle, Viskose, Rayon oder auf Wollebasis.The hydrophilic fibers can based on a cellulosic natural or artificial Material, such as cotton, viscose, Rayon or wool-based.
Als Variante und zur Verbesserung des feuerfesten Charakters des Fadens können die hydrophilen Fasern derart behandelt werden, dass sie wenigstens teilweise flammwidrig imprägniert sind.When Variant and to improve the refractory character of the thread can the hydrophilic fibers are treated such that they at least partially impregnated flame retardant are.
Der Faden umfasst darüber hinaus einen dritten Typ von Fasern, die thermostabil sind und aus einem unentflammbaren Material realisiert werden. Unter thermostabil versteht man Fasern, die ihre physikalischen Eigenschaften bei Temperaturen beibehalten, bei denen die anderen Fasern sie verloren haben.Of the Thread covers over it In addition, a third type of fibers that are thermostable and made of a non-flammable material can be realized. Under thermostable understands one fibers, their physical properties at temperatures maintained where the other fibers have lost them.
Der dritte Typ Fasern hat insbesondere die Funktion, neben den thermischen Eigenschaften die mechanischen Eigenschaften des Fadens zu verstärken. Insbesondere erlaubt der Einsatz dieser Fasern den Erhalt einer Widerstandsfähigkeit gegen Abrasion, eine Haltbarkeit und Stabilität, insbesondere bei der Nutzung oder den verschiedenen Waschvorgängen, die mit der Realisierung von Schutzkleidung vereinbar ist. Darüber hinaus erlauben die thermostabilen Fasern die Begrenzung der Bildung von Löchern im Stoff, wenn dieser einer Flamme ausgesetzt wird, und damit die Verbesserung des durch die Kleidung verliehenen Brandschutzes. Schließlich haben die thermostabilen Fasern ebenfalls eine vorteilhafte Wirkung auf die Begrenzung des Wärmeschwundes des Fadens.In particular, the third type of fibers has the function of reinforcing the mechanical properties of the thread in addition to the thermal properties. In particular, the use of these fibers makes it possible to obtain resistance to abrasion, durability and stability, in particular in use or in the various washing operations that are compatible with the realization of protective clothing. In addition, the thermostable fibers allow limiting the formation of holes in the fabric when it is exposed to a flame and thus the improvement of the fire protection provided by the clothing. Finally, the thermostable fibers also have a beneficial effect on limiting the heat shrinkage of the thread.
Die Antragstellerin hat Versuche durchgeführt und festgestellt, dass der Beitrag der thermostabilen Fasern interessant war, sobald sie in einer Menge von gleich 4 % im Verhältnis zum Gesamtgewicht des Fadens vorhanden waren. Dieser geringe Prozentsatz ist einerseits aufgrund der hohen Kosten dieser thermostabilen Fasern und andererseits aufgrund der Unmöglichkeit ganz besonders interessant, sie mit einfachen Techniken zu bedrucken oder einzufärben, insbesondere mit den herkömmlicherweise für die ersten beiden Typen von Fasern verwendeten Techniken. Diese Auflage ist aufgrund der Tatsache insbesondere im militärischen Bereich wichtig, dass die Qualität der aufgedruckten oder eingefärbten Farben sich direkt auf die Qualität der durch die Kleidung verliehenen Tarnung auswirkt. Und der geringe in dem Faden gemäß der Erfindung notwendige Mindestprozentsatz der thermostabilen Fasern erlaubt darüber hinaus den Einsatz der thermostabilen Fasern, in denen eine spezifische Farbe integriert ist, die angeordnet ist, um sich mit den später auf dem Stoff angewendeten Farben zu vermischen, und zwar ohne erhebliche Beeinträchtigung der Qualität der erreichten Tarnung.The Applicant has carried out experiments and found that the contribution of the thermostable fibers was interesting as soon as they in an amount equal to 4% relative to the total weight of the Thread was present. This low percentage is on the one hand due to the high cost of these thermostable fibers and on the other hand because of the impossibility especially interesting to print them with simple techniques or to color, in particular with the conventionally for the first two types of fibers used techniques. This edition is important because of the fact, especially in the military field, that the quality the printed or colored Colors directly on the quality of the clothes lent Camouflage effect. And the low in the thread according to the invention necessary In addition, minimum percentage of the thermostable fibers allowed the use of thermostable fibers in which a specific Color is integrated, which is arranged to deal with the later on to mix the colors applied to the fabric without significant Impairment of quality the achieved camouflage.
In dem Fall, in dem man einen Verbundfaden mit hoher mechanischer Widerstandskraft wünscht, ist es ebenfalls möglich, bis zu 50 % thermostabile Fasern im Verhältnis zum Gesamtgewicht des Fadens zu integrieren.In in the case where one has a composite thread with high mechanical resistance wishes is it is also possible to to 50% thermostable fibers in relation to the total weight of the To integrate threads.
Thermostabile Fasern können auf der Basis eines aus der Para-Aramide, Meta-Aramide, Polybenzimidazol-Imide, Polybenzooxazole, Polyacrylate, Polyphenole, Polyamid-Imide, Poly-P-Phenylendiamin-Terephtalamide (PPTA oder M5) umfassenden Gruppe ausgewählten polymerischen Materials realisiert werden.thermostable Fibers can based on one of the para-aramids, meta-aramids, polybenzimidazole imides, Polybenzooxazoles, polyacrylates, polyphenols, polyamide-imides, poly-P-phenylenediamine terephthalamides (PPTA or M5) group of selected polymeric material will be realized.
Gemäß einer ersten Ausführung werden die den Faden bildenden Fasern durch eine herkömmliche Spinntechnik eng miteinander vermischt. In dieser Ausführung kann der Faden zwischen 4 Gew. % und 20 Gew. % an thermostabilen Fasern umfassen, um das Verhältnis zwischen den von diesen Fasern verliehenen technischen Vorteilen im Verhältnis zu ihren Kosten und ihren Einfärbungsauflagen zu optimieren.According to one first execution become the thread forming fibers by a conventional Spinning technique closely mixed. In this embodiment can the thread between 4 wt.% And 20 wt.% Of thermostable fibers include to the ratio between the technical advantages conferred by these fibers in relation to at their cost and coloring requirements to optimize.
In einem besonderen Beispiel eines Fadens gemäß dieser ersten Ausführung dieser Erfindung kann man einen aus 72 Gew. % handelsüblichen PVA-FR-Fasern (d. h. auf Basis von Polyvinylalkokohl und einer Einfügung von Polychloridvinyl gebildeten Fasern), 23 Gew. % Baumwolle und 5 Gew. % Fasern aus Para-Aramiden gebildeten Faden nennen, der feuerfeste Eigenschaften (im Hinblick auf den LOI [Limit Oxygen Index], das heißt mit minimaler für das Hervorrufen des In-Brand-Setzens des Fadens beim Kontakt mit einer Flamme notwendigen Sauerstoffkonzentration) mit einer mechanischen Widerstandsfähigkeit und einer Einfärbekapazität aufweist, nennen, die im Rahmen der betrachteten Anwendungen ganz besonders interessant sind. Insbesondere weist der Faden einen gemäß der Norm ISO 4589-2 definierte LOI auf, der höher ist als 25 %.In a particular example of a thread according to this first embodiment of this This invention can be applied to a 72 wt% commercial PVA FR fiber (i.e. based on Polyvinylalkokohl and an insertion of Polychloridvinyl formed Fibers), 23% by weight of cotton and 5% by weight of fibers from para-aramids call formed thread, the refractory properties (in terms to the LOI [Limit Oxygen Index], that is with minimal for evocation the setting of the thread during contact with a flame necessary oxygen concentration) having a mechanical resistance and a coloring capacity, which in the context of the considered applications very special interesting. In particular, the thread has one according to the standard ISO 4589-2 defined LOI higher than 25%.
Gemäß einer zweiten Ausführung umfasst der Verbundfaden einen mit den thermostabilen Fasern gebildeten Seelenfaden und eine aus der engen Vermischung der flammwidrig imprägnierten Fasern und der hydrophilen Fasern gebildete, um den genannten Seelenfaden angeordnete Ummantelung. Diese Art von Faden wird herkömmlicherweise durch eine Technik vom Typ Core-Spun realisiert.According to one second embodiment For example, the composite yarn comprises a thermostable fiber formed one Soul thread and one from the close mixing of the flame-retardant impregnated fibers and the hydrophilic fibers formed around said core thread arranged Sheathing. This type of thread is conventionally made by a technique Realized by the type Core Spun.
Diese Ausführung entspricht herkömmlicherweise dem Fall, in dem man einen Faden mit hoher Haltbarkeit erhalten möchte, so dass die Menge an thermostabilen Fasern zwischen 20 Gew. % und 50 % Gew. Prozent des Fadens festgelegt werden kann. Darüber hinaus kommen die Einfärbungsauflagen der thermostabilen Fasern aufgrund der Tatsache, dass sie im Seelenfaden angeordnet sind, nicht zum Tragen.These execution corresponds conventionally the case where you get a thread with high durability would like to, such that the amount of thermostable fibers is between 20% by weight and 50% wt. Percent of the thread can be determined. Furthermore come the coloring conditions of the thermostable fibers due to the fact that they are in the core thread are arranged, not for carrying.
Die Erfindung schlägt daher eine besondere Verbindung von Fasern vor, die auf optimale Weise insbesondere die Verbindung der feuerfesten wie der mechanischen Auflagen erlaubt, und das zu mit einer industriellen Produktion vereinbaren Kosten. Darüber hinaus erlaubt der erfindungsgemäße Faden den Erhalt eines Textils mit einer ausreichenden Elastizität, um eine vorteilhafte Oberflächenbeschaffenheit zu erhalten.The Invention proposes Therefore, a special combination of fibers, which are on optimal In particular, the connection of the refractory as the mechanical Pads allowed, and that too with an industrial production agree costs. Furthermore allows the thread of the invention obtaining a textile with sufficient elasticity, around one advantageous surface texture to obtain.
Daher sind die erfindungsgemäßen Fäden insbesondere zur Realisierung einer gewebten oder gewirkten Textilschicht bestimmt, die in einem Textil für Schutzkleidung eingesetzt wird.Therefore are the threads according to the invention in particular intended for the realization of a woven or knitted textile layer, in a textile for Protective clothing is used.
Wie zuvor ausgeführt kann die Textilschicht vorteilhaft mit einem Minimum an Dichroismus, insbesondere in einer einzigen Phase, d. h. unter Einsatz eines einzigen Einfärbeverfahrens, zum Beispiel vom Typ fixiert gewaschen, eingefärbt oder bedruckt werden.As previously executed the textile layer can advantageously with a minimum of dichroism, especially in a single phase, d. H. using a single inking process, for example of the type fixed washed, colored or printed.
Darüber hinaus kann das Textil in Verbindung mit der Textilschicht, eine imprägnierte und atmende – das heißt imprägniert gegen flüssiges Wasser und gegen Wind, jedoch atmend bei Wasserdampf – unentflammbare Textilschicht umfassen, so dass der herzustellenden Schutzkleidung diese Eigenschaft verliehen wird.In addition, the textile in combination with the textile layer, an impregnated and breathable - that is impregnated against liquid water and against wind, but breathing in water vapor - include non-flammable textile layer, so that the protective clothing to be produced is given this property.
Die imprägnierte und atmende Textilschicht kann in Form einer Membran oder einer porösen und/oder hydrophilischen Mikro-Beschichtung realisiert werden, zum Beispiel aus Polyurethan oder aus Polytetrafluoroethylen (PTFE), und der Textilschicht durch Serigraphie-Beschichtung eines Netzes aus Haftpunkten zugeordnet werden.The impregnated and breathing textile layer may be in the form of a membrane or a porous and / or hydrophilic micro-coating can be realized, for example polyurethane or polytetrafluoroethylene (PTFE), and the Textile layer by serigraphy coating of a network of adhesive dots be assigned.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0209772 | 2002-07-31 | ||
| FR0209772A FR2843133B1 (en) | 2002-07-31 | 2002-07-31 | FIRE-FIGURING WIRE WITH THREE TYPES OF FIBERS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE60301599D1 DE60301599D1 (en) | 2005-10-20 |
| DE60301599T2 true DE60301599T2 (en) | 2006-06-22 |
Family
ID=30011611
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE60301599T Expired - Lifetime DE60301599T2 (en) | 2002-07-31 | 2003-07-30 | Flame retardant composite yarn of three fiber types |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20060201128A1 (en) |
| EP (1) | EP1386988B1 (en) |
| CN (1) | CN1671900A (en) |
| AT (1) | ATE304621T1 (en) |
| AU (1) | AU2003281860A1 (en) |
| CA (1) | CA2493948A1 (en) |
| DE (1) | DE60301599T2 (en) |
| FR (1) | FR2843133B1 (en) |
| WO (1) | WO2004013391A2 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2843132B1 (en) * | 2002-07-31 | 2004-10-29 | Proline Textile | TWO-TYPE FIBER FIRE-RESISTANT COMPOSITE YARN |
| US8209785B2 (en) * | 2010-02-09 | 2012-07-03 | International Textile Group, Inc. | Flame resistant fabric made from a fiber blend |
| US8793814B1 (en) * | 2010-02-09 | 2014-08-05 | International Textile Group, Inc. | Flame resistant fabric made from a fiber blend |
| JP5036922B1 (en) * | 2011-01-27 | 2012-09-26 | 日本毛織株式会社 | Protective clothing fabric and spun yarn used therefor |
| CN103924342A (en) * | 2014-05-04 | 2014-07-16 | 苏州市叶绣工艺厂 | Inflaming retarding embroidery thread for embroidery |
| CN106400234A (en) * | 2016-09-13 | 2017-02-15 | 际华三五零九纺织有限公司 | Method for producing ring-spun yarns by blending multi-component flame-retardant fibers with nylon 66 and application of ring-spun yarns |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3874155A (en) * | 1973-01-30 | 1975-04-01 | Fmc Corp | Flame-retardant fiber blend |
| US3874157A (en) * | 1973-01-30 | 1975-04-01 | Fmc Corp | Flame-retardant fiber blend |
| US3866405A (en) * | 1973-07-18 | 1975-02-18 | Fmc Corp | Blend of flame-retardant poly (ethylene-2,6-napthalene dicarboxylate) fibers and flame-retardant cellulosic fibers |
| ATA103182A (en) * | 1982-03-15 | 1987-05-15 | Zimmer Kg Taunus Textildruck | FLAME RETARDANT TEXTILE AREA |
| US4519201A (en) * | 1982-09-08 | 1985-05-28 | Toon John J | Process for blending fibers and textiles obtained from the fiber blends |
| GB8334513D0 (en) * | 1983-12-29 | 1984-02-01 | Cc Developments Ltd | Fire retardant fabrics |
| US4958485A (en) * | 1988-12-22 | 1990-09-25 | Springs Industries, Inc. | Corespun yarn for fire resistant safety apparel |
| ES2074064T3 (en) * | 1989-08-10 | 1995-09-01 | Du Pont | BLEND OF COTTON, NYLON AND HEAT RESISTANT FIBERS. |
| JP2703390B2 (en) * | 1990-06-11 | 1998-01-26 | 帝人株式会社 | Aromatic polyamide fiber cloth |
| FR2843132B1 (en) * | 2002-07-31 | 2004-10-29 | Proline Textile | TWO-TYPE FIBER FIRE-RESISTANT COMPOSITE YARN |
| US7589037B2 (en) * | 2005-01-13 | 2009-09-15 | Basofil Fibers, Llc | Slickened or siliconized flame resistant fiber blends |
-
2002
- 2002-07-31 FR FR0209772A patent/FR2843133B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-07-30 DE DE60301599T patent/DE60301599T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-30 CA CA002493948A patent/CA2493948A1/en not_active Abandoned
- 2003-07-30 US US10/522,804 patent/US20060201128A1/en not_active Abandoned
- 2003-07-30 CN CN03818164.9A patent/CN1671900A/en active Pending
- 2003-07-30 AT AT03291897T patent/ATE304621T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-07-30 EP EP03291897A patent/EP1386988B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-30 AU AU2003281860A patent/AU2003281860A1/en not_active Abandoned
- 2003-07-30 WO PCT/FR2003/002423 patent/WO2004013391A2/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2004013391A3 (en) | 2004-04-01 |
| FR2843133B1 (en) | 2005-01-14 |
| ATE304621T1 (en) | 2005-09-15 |
| WO2004013391A2 (en) | 2004-02-12 |
| CA2493948A1 (en) | 2004-02-12 |
| FR2843133A1 (en) | 2004-02-06 |
| AU2003281860A8 (en) | 2004-02-23 |
| CN1671900A (en) | 2005-09-21 |
| DE60301599D1 (en) | 2005-10-20 |
| AU2003281860A1 (en) | 2004-02-23 |
| EP1386988A1 (en) | 2004-02-04 |
| US20060201128A1 (en) | 2006-09-14 |
| EP1386988B1 (en) | 2005-09-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AT508653B1 (en) | FLAME-HOLDING FABRIC FOR A PROTECTIVE CLOTHING | |
| DE69906334T2 (en) | FLAME-RETARDANT FABRIC | |
| DE68911643T2 (en) | Fireproof, impermeable composite textile and clothing and armchairs with such a textile. | |
| DE602004007816T2 (en) | TEXTILE BASED ON A MIXTURE OF WEAR-RESISTANT TECHNICAL FIBERS | |
| DE69128787T2 (en) | FABRIC MADE FROM MIXED THREADS OF AROMATIC POLYAMIDE FIBER AND POLYESTER FIBER | |
| DE2543616C2 (en) | Intimate blend of fibers | |
| DE69202778T2 (en) | Fire-resistant composite lining for clothing. | |
| DE60008717T2 (en) | FIRE-RESISTANT TEXTILE MATERIAL | |
| DE60104741T2 (en) | Insulating refractory thermal barriers, methods of making the same and clothing having at least one barrier as an inner insulating layer | |
| AT511288B1 (en) | Flame resistant fabric for protective clothing | |
| AT506241B1 (en) | YARN, SURFACES WITH HIGH WEAR RESISTANCE AND ARTICLES MANUFACTURED THEREOF | |
| AT510229A1 (en) | FLUORESCENT FIBER AND ITS USE | |
| DE202010018597U1 (en) | Textile composite article | |
| JPS63196741A (en) | Cloth for protecting heat | |
| AT513219B1 (en) | Flame retardant textile fabric for protective clothing | |
| DE202020102589U1 (en) | High temperature resistant yarn, composite fabric and protective fabric | |
| EP3831992B1 (en) | Woven fabric and personal protective clothing | |
| DD251579A5 (en) | METHOD FOR PRODUCING FLAME-RESISTANT MATERIALS | |
| DE102015010524A1 (en) | Process for the preparation of a flame retardant textile material for protective clothing, flame retardant textile material and protective clothing made therefrom | |
| DE68922999T2 (en) | Mixture of cotton, nylon and non-flammable fibers. | |
| DE60301599T2 (en) | Flame retardant composite yarn of three fiber types | |
| DE69609734T2 (en) | PROTECTIVE GLOVE FOR HIGH TEMPERATURE WORKING AREAS | |
| AT514469B1 (en) | Flame retardant fabric for protective clothing and upholstery fabrics applications and its use | |
| DE60216957T2 (en) | COMPLEX TEXTILE MATERIAL FOR USE AS HEAT INSULATION | |
| DE60301652T2 (en) | Flame retardant composite yarn of two fiber types |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition |