DE60300147T2

DE60300147T2 - Grinder for rotating lawnmower blades

Info

Publication number: DE60300147T2
Application number: DE2003600147
Authority: DE
Inventors: Harold Dennis South Ruislip Blakelock
Original assignee: ALBRION SALES Ltd
Current assignee: Albrion Sales Ltd
Priority date: 2002-07-18
Filing date: 2003-03-04
Publication date: 2006-03-02
Anticipated expiration: 2023-03-05
Also published as: GB0216714D0; DE60300147D1; EP1384551A1; GB2375065B; GB2375065A; EP1384551B1; DK1384551T3

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schärfvorsatz für einen Rasenmäher des Zylindertyps gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Ein solcher Vorsatz ist in der GB-A-1514615 offenbart.The The present invention relates to a sharpening attachment for a lawn mower of the Cylinder type according to the preamble of claim 1. Such an intent is disclosed in GB-A-1514615.

Hintergrundbackground

Rasenmäher des Zylindertyps umfassen im Allgemeinen gewendelte Klingen, die in einer zylindrischen Konfiguration um die Wendelachse drehbar angebracht sind und zum Abschneiden des Grases zusammen mit einer feststehenden unteren Klinge des Rasenmähers betätigbar sind.Lawnmower's Cylinder type generally include coiled blades which are in a cylindrical configuration rotatably mounted about the helix axis are and to cut off the grass together with a fixed one lower blade of the lawnmower actuated are.

Eine Art Schärfvorsatz für solche Rasenmäher, der nachfolgend als „Schärfvorsatz der definierten Art" bezeichnet wird, umfasst einen länglichen Streifen mit einer Oberfläche, die mit abrasivem Material versehen ist, ein Klammerelement, das sich über die axiale Länge der gewendelten Klingen des Rasenmähers erstreckt und den länglichen Streifen hält, und lösbare Befestigungsmittel zum Befestigen des Klammerelements an der feststehenden unteren Klinge des Rasenmähers, so dass das abrasive Material des länglichen Streifens, wenn der Letztgenannte von dem Klammerelement gehalten wird, im Allgemeinen tangential zu der von den gewendelten Klingen beschriebenen zylindrischen Bahn angeordnet sein kann und im Zuge der Bewegung der gewendelten Klingen nacheinander mit diesen in Eingriff kommen kann, um dadurch die gewendelten Klingen zu schärfen.A Type sharpening attachment for such Mowing machine, hereinafter referred to as "sharpening intent defined type " is, comprises an elongated strip with a surface, which is provided with abrasive material, a clamping element, the over the axial length The curved blades of the lawnmower extends and the elongated Holding stripes, and detachable Attachment means for attaching the clamp member to the fixed one lower blade of the lawnmower, so that the abrasive material of the elongated strip when the The latter is held by the clamp element, in general tangent to the cylindrical described by the coiled blades Rail can be arranged and in the course of the movement of the coiled Blades can engage one after another in order to thereby to sharpen the coiled blades.

Weitere Beispiele für Schärfvorsätze der definierten Art sind beispielsweise aus der GB-1588045, GB-1588046 und GB-2029736 bekannt. Diese Schärfvorsätze der definierten Art sind zwar für einen Rasenmäher dieses Typs mit einer flachen feststehenden unteren Klinge (d. h. mit rechteckigem Querschnitt) ausgezeichnet geeignet, jedoch weniger für neuere Zylinderrasenmäher, die eine feststehende untere Klinge mit im Wesentlichen J-förmigem Querschnitt aufweisen.Further examples for Sharpening intentions of defined type are for example from GB-1588045, GB-1588046 and GB-2029736. These sharpening attachments of the defined type are indeed for one mowing machine of this type with a flat stationary lower blade (i.e. with rectangular cross-section) excellent, but less for newer ones Cylinder mowers, a fixed lower blade of substantially J-shaped cross-section exhibit.

Diese mangelnde Eignung ist durch die Schwierigkeit bedingt, lösbare Befestigungsmittel bereitzustellen, die das Klammerelement fest und sicher an einer feststehenden unteren Klinge mit im Wesentlichen J-förmigem Querschnitt halten.These Lack of aptitude is due to the difficulty of releasable fasteners provide the clamp element firmly and securely to a fixed lower blade with a substantially J-shaped cross-section hold.

Kurzbeschreibung der ErfindungBrief description of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für einen Rasenmäher des Zylindertyps einen Schärfvorsatz gemäß Anspruch 1 bereitzustellen.Of the Invention is based on the object for a lawn mower Cylinder type a sharpening attachment according to claim 1 to provide.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description of drawings

Nachfolgend werden anhand der beigefügten Zeichnungen beispielhaft Ausführungsformen der Erfindung beschrieben. Es zeigt:following are based on the attached Drawings exemplary embodiments of the invention. It shows:

1 eins schematische perspektivische Ansicht der unterseitigen Teile eines Rasenmähers vom Zylindertyp, 1 1 is a schematic perspective view of the lower parts of a cylinder-type lawn mower,

2 unter A, B und C alternative Querschnitte einer unteren Klinge eines Rasenmähers nach 1, 2 under A, B and C alternative cross sections of a lower blade of a lawnmower after 1 .

3 eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Schärfvorsatz, die an einer unteren Klinge nach 2 befestigt ist, und 3 a schematic side view of a sharpening attachment according to the invention, the at a lower blade after 2 is attached, and

4 eine Seitenansicht von Teilen der Schärfvorsatz nach 3, die jedoch eine leicht abgewandelte Form aufweisen. 4 a side view of parts of the sharpening attachment after 3 which, however, have a slightly modified form.

Detaillierte Beschreibung von Beispielen) der ErfindungDetailed description of examples) of the invention

Der Rasenmäher 10 in 1 ist vom Zylindertyp und umfasst eine Mehrzahl gewendelter Klingen 12, die in einer zylindrischen Konfiguration um die durch eine Achse oder Welle 14 definierte Wendelachse drehbar angebracht sind und zum Abschneiden des Rasengrases zusammen mit einer feststehenden unteren Klinge betätigbar sind. Die untere Klinge 15 in 1 ist flach und weist einen rechteckigen Querschnitt auf. Alternative Formen der unteren Klinge 15, die je weils einen im Wesentlichen J-förmigen Querschnitt aufweisen, sind in 2A, 2B bzw. 2C dargestellt.The lawnmower 10 in 1 is of the cylinder type and includes a plurality of coiled blades 12 in a cylindrical configuration around the axis or shaft 14 defined helical axis are rotatably mounted and are operable to cut the turf grass together with a fixed lower blade. The lower blade 15 in 1 is flat and has a rectangular cross-section. Alternative forms of the lower blade 15 , each Weil have a substantially J-shaped cross-section, are in 2A . 2 B respectively. 2C shown.

Wie in 3 dargestellt, umfasst die Schärfvorsatz 20 ein Klammerelement 21 mit etwa T-förmigem Querschnitt, das ein Stegteil 22 und einen) oberen/s Schenkel oder Querteil 23 aufweist, der/das sich zu beiden Seiten eines Endes des Stegteils 22 erstreckt. Die Länge des Klammerelements 21 entspricht mindestens der axialen Länge der Schneidklingen 12 des Zylinders 10. Das Querteil 23 ist mit zwei länglichen streifenartigen Oberflächen versehen, die zueinander in einem Winkel von weniger als 180° (z. B. in einem Neigungswinkel in der Größenordnung von 170°) geneigt sind. Dieser/s obere Schenkel oder Querteil 23 des Klammerelements 21 hält bei Gebrauch einen entfernbaren länglichen Streifen 24, der eine Oberfläche 28 aufweist, die mit abrasivem Material (z. B. daran haftenden abrasiven Partikeln) versehen ist, wobei die gegenüberliegende Oberfläche des Streifens mit Klebstoff beschichtet ist, der vor dem Aufkleben auf die Oberfläche (gegenüber dem Steigteil 22) des Querteils 23 an einem nicht dargestellten entfernbaren Unterlegstreifen aus Kraftpapier oder dergleichen haftet. Das Stegteil 22 ist als Kanal 25 mit im Allgemeinen C-förmigem Querschnitt ausgebildet, wobei die Endabschnitte 26 des „C" im Wesentlichen in einer gemeinsamen Ebene liegen, die sich im Wesentlichen parallel zur Buchtwand 27 des „C" erstreckt, und so angeordnet sind, dass die Enden des „C" aufeinander zu weisen.As in 3 shown, includes the sharpening attachment 20 a clamp element 21 with approximately T-shaped cross-section, which is a web part 22 and a) upper leg or crosspiece 23 has, on both sides of one end of the web portion 22 extends. The length of the clamp element 21 corresponds to at least the axial length of the cutting blades 12 of the cylinder 10 , The crosspiece 23 is provided with two elongated strip-like surfaces which are inclined at an angle of less than 180 ° (eg, at an inclination angle of the order of 170 °) to one another. This upper leg or crosspiece 23 of the clip element 21 Holds a removable elongated strip when in use 24 that a surface 28 provided with abrasive material (eg, abrasive particles adhering thereto), the opposite surface of the strip being coated with adhesive which, prior to adhering to the surface (opposite to the riser part 22 ) of the crosspiece 23 adhered to a removable backing strip of kraft paper or the like, not shown. The web part 22 is as a channel 25 formed with a generally C-shaped cross-section, wherein the end portions 26 of the "C" lie substantially in a common plane that is substantially parallel to the book wall 27 of the "C" and arranged so that the ends of the "C" face each other.

Die Schärfvorsatz umfasst weiterhin ein Paar Halteelemente 30, die längs des Kanals 25 in dem Stegteil 22 des Klammerelements verschiebbar sind, so dass sie bei Gebrauch in Längsrichtung zueinander beabstandet sind. Jedes Halteelement 30 ist im Allgemeinen L-förmig und weist einen ersten Schenkel 31, der sich in Eingriff mit dem Kanal 25 bringen lässt, und einen zweiten Schenkel 32, der länger ist als der erste Schenkel 31 und sich über die untere Klinge des Rasenmähers und über das Ende des benachbarten Teils des Querteils 23 erstreckt, auf. Nahe seinem freien Ende ist der zweite Schenkel 32 mit einer mit einem Gewinde versehenen Öffnung 33 für die Aufnahme eines mit einem Schraubgewinde versehenen Elements 34 durch Einschrauben des Letztge nannten versehen. Bei Gebrauch befindet sich das mit einem Schraubgewinde versehene Element 34 in Eingriff mit der unteren Klinge 15 des Rasenmähers, so dass, wenn sich das Halteelement 30 in Eingriff mit dem Kanal 25 des Stegteils 22 befindet, das Klammerelement 21 durch Klemmen an der unteren Klinge 15 des Zylindermähers 10 befestigt werden kann, unabhängig davon, ob diese einen J-förmigen Querschnitt aufweist, wie in 2 und 3 dargestellt, oder einen rechteckigen Querschnitt aufweist (wie bei älteren Zylinder-Rasenmähern üblich).The sharpening attachment further comprises a pair of retaining elements 30 along the canal 25 in the web part 22 the clamping element are displaceable so that they are spaced apart in use in the longitudinal direction to each other. Each retaining element 30 is generally L-shaped and has a first leg 31 that engages the canal 25 bring, and a second leg 32 which is longer than the first leg 31 and over the bottom blade of the lawnmower and over the end of the adjacent part of the crosspiece 23 extends, up. Near his free end is the second thigh 32 with a threaded opening 33 for receiving a screw threaded element 34 provided by screwing the latter mentioned. In use, the screw threaded element is located 34 in engagement with the lower blade 15 of the lawnmower, so that when the holding element 30 engaged with the channel 25 of the bridge part 22 is the clip element 21 by clamping on the lower blade 15 of the cylinder mower 10 can be fixed, regardless of whether this has a J-shaped cross section, as in 2 and 3 shown, or has a rectangular cross-section (as usual in older cylinder lawnmowers).

Vor dem Befestigen der Schärfvorsatz 20 an dem Rasenmäher 10 zum Schärfen der gewendelten Klingen 12 wird vorbereitend der Einstellmechanismus des Rasenmähers so betätigt, dass der Zwischenraum zwischen der vorderen Kante oder Lippe der unteren Klinge 15 und der zylindrischen Bahn 16 der Spitzen der gewendelten Klingen 12 eine maximale Größe erreicht. Dieser Einstellmechanismus umfasst üblicherweise gefederte Schrauben, die auf die Welle 14 des Schneidzylinders einwirken. Vor oder nach einer solchen Einstellung des Zwischenraums wird der Rasenmäher 10 in Seitenlage (die in 1 dargestellte Position) gebracht oder nach hinten gekippt, um die gewendelten Klingen 12 und die untere Klinge 15 leichter zugänglich zu machen. An den Klingen haftendes, zusammengeballtes Gras wird abgekratzt.Before attaching the sharpening attachment 20 on the lawnmower 10 for sharpening the coiled blades 12 Preparing the adjusting mechanism of the mower is preliminarily operated so that the space between the front edge or lip of the lower blade 15 and the cylindrical track 16 the tips of the spiral blades 12 reached a maximum size. This adjustment mechanism usually includes spring-loaded screws that rest on the shaft 14 act on the cutting cylinder. Before or after such an adjustment of the gap becomes the lawnmower 10 in lateral position (the in 1 shown position) or tilted back to the coiled blades 12 and the lower blade 15 easier to access. Clinging to the blades, clumped grass is scraped off.

Anschließend wird der Schärfvorsatz 20 an der unteren Klinge 15 befestigt, wobei die führende Kante dieser Klinge an dem Stegteil 22 des Klammerelements 21 anliegt (siehe 3). Die zwei Halteelemente 30 werden dann in den C-Kanal 25 eingeführt und diesen entlang geschoben, bis sie geeignete, in Längsrichtung der unteren Klinge 15 zueinander beabstandete Positionen erreicht haben. Schließlich wird mithilfe der Schrauben 34 eine Klemmverbindung zwischen diesen Halteelementen und der unteren Klinge, und zwar der Unterseite 19 der feststehenden unteren Klinge 15, hergestellt. Durch die beschriebene Verschiebbarkeit der Halteelemente 30 können diese so positioniert werden, dass die Klemmverbindung in durchgehenden, „gesunden" Bereichen der unteren Klinge 15, d. h. entfernt von eventuellen Löchern oder in der unteren Klinge 15 angeordneten Nieten oder Befestigungs- oder Einstellschrauben, erfolgt.Then the sharpening attachment 20 on the lower blade 15 attached, with the leading edge of this blade on the web part 22 of the clip element 21 is present (see 3 ). The two retaining elements 30 then become the C channel 25 inserted and pushed along until appropriate, in the longitudinal direction of the lower blade 15 have reached spaced positions. Finally, using the screws 34 a clamping connection between these holding elements and the lower blade, namely the underside 19 the fixed lower blade 15 , produced. By the described displacement of the holding elements 30 These can be positioned so that the clamp connection in continuous, "healthy" areas of the lower blade 15 ie away from any holes or in the lower blade 15 arranged rivets or fastening or adjusting screws, takes place.

Anschließend wird der Einstellmechanismus des Rasenmähers ein weiteres Mal betätigt, um den durch die auf der Achse 14 angeordneten gewendelten Klingen 12 gebildeten Zylinder abzusenken und eine der gewendelten Klingen 12 in engen Kontakt mit der abrasiven Oberfläche 28 des auf das Querteil 23 des Klammerelements 21 des Schärfvorsatzes aufgeklebten Streifens 24 zu bringen. Das abrasive Material 28 des Streifens ist dann im Allgemeinen tangential zu der von den gewendelten Klinge 12 beschriebenen zylindrischen Bahn angeordnet. Schließlich wird der Zylinder mit normaler Schneidgeschwindigkeit gedreht (wobei sich der Rasenmäher jedoch nicht auf Gras befindet), indem die Energiezufuhr eingeschaltet wird (wenn es sich um einen motorgetriebenen Rasenmäher handelt) oder im Fall eines mit Muskelkraft angetriebenen Rasenmähers der Mäher vorwärts (in Schneidrichtung) oder vor- und rückwärts bewegt wird.Subsequently, the adjustment mechanism of the lawnmower is actuated once again, by the one on the axis 14 arranged coiled blades 12 Lowered cylinder and one of the coiled blades 12 in close contact with the abrasive surface 28 on the crosspiece 23 of the clip element 21 of the sharpening attachment glued on strip 24 bring to. The abrasive material 28 of the strip is then generally tangential to that of the coiled blade 12 described cylindrical web arranged. Finally, the cylinder is rotated at normal cutting speed (but the lawnmower is not on grass) by switching on the power supply (if it is a powered lawnmower) or, in the case of a powered mower, moving the mower forward (in the cutting direction) or is moved forward and backward.

Im Zuge der Drehung der Klingen 12 kommen alle Klingen 12 des Schneidzylinders nacheinander in Reibkontakt mit dem abrasiven Streifen 24 und werden dadurch im gleichen Maß geschärft und auf den korrekten Winkel gebracht, da der Kontakt mit dem abrasiven Streifen 24 an der Stelle erfolgt, an der normalerweise der Schneidvorgang stattfindet. Der Schärfvorgang wird mit der Abnahme des Vorsatzes und der Wiedereinstellung des (durch die um die Achse 14 angeordneten gewendelten Klingen 12 gebildeten) Schneidzylinders bezogen auf die feststehende untere Klinge 15 abgeschlossen.In the course of the rotation of the blades 12 all blades come 12 the cutting cylinder successively in frictional contact with the abrasive strip 24 and are thereby sharpened to the same extent and brought to the correct angle, since the contact with the abrasive strip 24 takes place at the point where usually the cutting takes place. The sharpening process starts with the removal of the attachment and the reinstatement of the (around the axis 14 arranged coiled blades 12 formed) cutting cylinder based on the fixed lower blade 15 completed.

Bei einem Rasenmäher, der eine flache untere Klinge 15 mit rechteckigem Querschnitt (anstelle der in 2–4 dargestellten Klinge mit J-förmigem Querschnitt) aufweist, wird die gleiche Schrittfolge eingehalten und der gleiche Schärfvorsatz 20 verwendet.In a lawnmower, a flat lower blade 15 with rectangular cross section (instead of the in 2 - 4 shown blade with J-shaped cross-section), the same sequence of steps is followed and the same sharpening attachment 20 used.

In einer Abwandlung sind die Halteelemente 30 nicht exakt L-förmig, sondern können beispielsweise die in 4 dargestellte Form aufweisen. Dabei weist der zweite Schenkel 32 zwei Abschnitte 32a und 32b auf. Der Abschnitt 32a ist mit dem ersten Schenkel 31 verbunden und erstreckt sich in einem Winkel von 90° zu diesem. Der Abschnitt 32b ist etwa doppelt so lang wie der Abschnitt 32a und in einem Winkel zu diesem angeordnet, wobei die die Abschnitte 32a und 32b enthaltenden Ebenen in einem Winkel von 114° bis 150°, vorzugsweise etwa 132°, zueinander angeordnet sind. In einem konkreten Beispiel erfolgt das Formen dieses abgewandelten Halteelements 30 durch Schneiden einer Länge eines 12 mm breiten und 2 mm dicken leicht zu bearbeitenden Stahlstreifens und Formen desselben durch ein- oder mehrmaliges Biegen, so dass man den Schenkel 31 mit einer Länge von 9 mm, den Schenkelabschnitt 32a mit einer Länge von 9 mm und den Schenkelabschnitt 32b mit einer Länge von etwa 18 mm erhält, wobei die Achse der mit einem Gewinde versehenen Schraubenöffnung 33 etwa 6 mm vom freien Spitzende des Schenkelabschnitts 32b, distal vom Schenkel 31, angeordnet ist und die Öffnung mit einem Gewinde für eine 10 mm M4 Zylinderkopfschraube 34 versehen ist.In a modification, the retaining elements 30 not exactly L-shaped, but can, for example, the in 4 have shown shape. In this case, the second leg 32 two sections 32a and 32b on. The section 32a is with the first leg 31 connected and extends at an angle of 90 ° to this. The section 32b is about twice as long as the section 32a and in one Angle to this arranged, taking the the sections 32a and 32b levels are arranged at an angle of 114 ° to 150 °, preferably about 132 ° to each other. In a concrete example, the shaping of this modified holding element takes place 30 by cutting a length of a 12 mm wide and 2 mm thick steel strip which is easy to machine and shaping it by bending once or several times so as to form the leg 31 with a length of 9 mm, the leg section 32a with a length of 9 mm and the leg section 32b obtained with a length of about 18 mm, with the axis of the threaded screw opening 33 about 6 mm from the free spigot end of the leg section 32b , distal to the thigh 31 , and the threaded hole for a 10mm M4 cylinder head bolt 34 is provided.

In einer anderen Abwandlung weisen die zwei Halteelemente 30 jeweils einen im Allgemeinen T-förmigen Querschnitt (anstelle des L-förmigen Querschnitts) auf. Ein das Querteil des „T" darstellender (und dem ersten Schenkel 31 entsprechender) Schenkel ist zweiteilig ausgebildet, wobei sich die beiden Teile in entgegengesetzte Richtungen zu beiden Seiten eines Endes des zweiten Schenkels 32 des „T" erstrecken, und lässt sich mit den zwei einander gegenüberliegenden Hälften des Kanals mit im Allgemeinen C-förmigem Querschnitt in Eingriff bringen. Dadurch entsteht eine sicherere Verbindung zwischen den zwei Halteelementen und dem Stegteil 22 des Klammerelements 21. Das Formen der abgewandelten Halteelemente kann durch Stanzen und Biegen eines Metallstreifens oder -schnittteils in geeigneter Weise oder das Abschneiden von Stücken von einem extrudierten Profil mit geeignetem T-förmigem Querschnitt erfolgen.In another modification, the two retaining elements 30 each having a generally T-shaped cross section (instead of the L-shaped cross section). One representing the transverse part of the "T" (and the first leg 31 corresponding) leg is formed in two parts, wherein the two parts in opposite directions to both sides of one end of the second leg 32 of the "T" and is engageable with the two opposite halves of the channel of generally C-shaped cross-section, thereby providing a more secure connection between the two retaining members and the web portion 22 of the clip element 21 , The shaping of the modified holding elements can be done by punching and bending a metal strip or cutting part appropriately or cutting pieces of an extruded profile of suitable T-shaped cross section.

Claims

Sharpening attachment ( 20 ) for a lawnmower ( 10 ) of the cylinder type, which has a lower blade ( 15 ) having a substantially J-shaped cross section, characterized in that there are provided: a clamping element ( 21 ) having a T-shaped cross-section which has a web part ( 22 ) and a transverse part ( 23 ) located on either side of one end of the web portion ( 22 ), wherein the transverse part ( 23 ) an elongated abrasive strip ( 24 ) and the web part ( 22 ) as a channel ( 25 ) is formed with a generally C-shaped cross-section, wherein the ends ( 26 ) of the "C" and a releasable fastener ( 30 - 34 ), the at least one retaining element ( 30 ) comprising a first leg ( 31 ), which engages the channel ( 25 ), and a second leg ( 32 ), which is longer than the first and extends over the lower blade ( 15 ) of the lawn mower, wherein the second leg ( 32 ) a threaded opening ( 33 ) for receiving a screw-threaded fastener ( 34 ) by screwing in the latter, which in use engages the lower blade ( 15 ) of the lawn mower is located so that when the first leg ( 31 ) of the retaining element in engagement with the channel ( 25 ) of the web part ( 22 ), the clip element ( 21 ) by clamping on the lower blade ( 15 ) can be attached.

Sharpening attachment according to claim 1, characterized in that the holding element ( 30 ) has a generally L-shaped cross section, whereby the first leg ( 31 ) in use with one half of the channel ( 25 ) is of generally C-shaped cross-section.

Sharpening attachment according to claim 1, characterized in that the holding element ( 30 ) has a generally T-shaped cross section, whereby the first leg ( 31 ) has two parts which extend in opposite directions and engage with the two opposite halves of the channel ( 25 ) are of generally C-shaped cross-section.

Sharpening attachment according to one of the preceding claims, characterized in that two such holding elements ( 30 ) are provided along the channel ( 25 ) are displaceable so that they are spaced apart in use in the longitudinal direction.

Sharpening attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the elongated strip ( 24 ) is removably attachable to the clip element.

Sharpening attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the elongated strip ( 24 ) is a flexible strip which is coated on a surface with an abrading material representing the aforesaid surface ( 28 ), while an opposite surface is coated with adhesive.

Sharpening attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse part ( 23 ) comprises two elongated strip-like surfaces which are inclined at an angle of less than 180 °, preferably at an angle of the order of 170 °.

Sharpening attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the ends of the "C" of the web part ( 22 ) lie substantially in a common plane, which is arranged substantially parallel to the book wall of the "C".