Die
vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchtanzeige für ein lichtdurchlässiges Trägerelement.The
The present invention relates to a light indicator for a translucent support member.
Insbesondere
betrifft die vorliegende Erfindung eine Leuchtanzeige für ein lichtdurchlässiges Trägerelement,
die insbesondere aber nicht exklusiv dafür geeignet ist, als eine Werbe-,
Aktions-, Dienst-, oder Geschäftsleuchtanzeige,
u.s.w., verwendet zu werden, von der Art, die an eine Wand aus lichtdurchlässigem Material,
wie Glas, Kristal oder ähnlichen Materialien
eines Geschäfts,
einer Austellungsbude oder dgl., anzubringen ist.Especially
the present invention relates to a light-emitting display for a translucent support element,
which is particularly but not exclusively suitable for use as an advertising,
Action, service, or business lighting ad,
etc., to be used, of the type attached to a wall of translucent material,
like glass, crystal or similar materials
a business,
an exhibition booth or the like., To install.
Es
ist bekannt, dass Leuchtanzeigen, die üblicherweise an die Glaswände eines
Raumes wie ein Geschäft,
ein Lokal, eine Ausstellungsbude u.s.w. angebracht werden, im Allgemeinen
innerhalb des Raumes untergebracht werden.It
It is known that illuminated displays, usually on the glass walls of a
Space like a business,
a restaurant, an exhibition booth and so on be installed, in general
be housed inside the room.
Von
den Leuchtanzeigen, die im Allgemeinen verwendet werden, gibt es
im Wesentlichen drei verschiedene Ausführungen.From
There are luminous displays that are generally used
essentially three different designs.
Eine
erste Ausführung
umfasst Leuchtanzeigen, die als Kastenanzeigen bezeichnet werden,
und die im Allgemeinen aus einem Kastenrahmen bestehen, der aus
Blechmetall oder Kunststoff oder aus einem anderen geeigneten Material
gebildet ist, wobei die Leuchtanzeigen verschiedene Formen aufweisen können, zum
Beispiel rechteckig, oval, kreisförmig, oder quadratisch, und
wobei in der Leuchtanzeige ein Gehäuse gebildet wird. Ein geeignetes
Lichtquellensystem der bekannten Art ist in dem Gehäuse vorgesehen.
Das Gehäuse
wird durch einen Giebel geschlossen, der beleuchtete Körper, der
im Allgemeinen aus einem Material besteht, das Licht durch Relieftechniken
oder wahlweise durch verschiedene Lösungen vollständig oder
teilweise zerstreut, wird mittels verschiedener Techniken montiert.A
first execution
includes lights that are called box displays,
and which generally consist of a box frame made of
Sheet metal or plastic or other suitable material
is formed, wherein the light displays may have different shapes, for
Example rectangular, oval, circular, or square, and
wherein a housing is formed in the illuminated display. A suitable one
Light source system of the known type is provided in the housing.
The housing
is closed by a gable, the illuminated body, the
generally made of a material that transmits light through relief techniques
or optionally by different solutions completely or
partially dispersed, is assembled by means of various techniques.
Eine
zweite Ausführung
umfasst umrandete Buchstaben/Logos, die durch verschiedene Schriftarten
gebildet sind und/oder Logos und Materialien, die mit irgendeiner
Art Lichtquellensystem beleuchtet werden. Jedes Schriftartelement
und/oder jedes Logo-Element wird zu einem vollständigen Lichtquellengehäuse des
betreffenden beleuchteten Körpers, der
mittels verschiedener Techniken montiert wird.A
second embodiment
includes outlined letters / logos that are created by different fonts
are formed and / or logos and materials with any
Art light source system to be illuminated. Each font element
and / or each logo element becomes a complete light source housing
concerned illuminated body, the
is mounted by various techniques.
Eine
dritte Ausführung
umfasst Buchstaben/Logos, die durch geformte Neonröhren erhalten werden,
die die verschiedenen Logos und/oder Schriftarten umranden. Diese
geformten Neonröhren sind
leuchtend und werden von dem Beobachter wahrgenommen.A
third execution
includes letters / logos obtained by shaped neon tubes,
which surround the various logos and / or fonts. These
are shaped neon tubes
glowing and are perceived by the observer.
Dies
bekannten Leuchtanzeigen werden vollständig innerhalb des Geschäfts oder
der Bude, oder vollständig
außerhalb
des Geschäfts
oder der Bude angebracht, so dass sie von außen zu sehen sind.This
known light displays are completely within the business or
the shack, or completely
outside
of the business
or the booth attached so they can be seen from the outside.
Wenn
auch diese Leuchtanzeigen gebräuchlich
sind und geschätzt
werden, sind sie nicht frei von Nachteilen bezüglich der Herstellung und der
Funktion. Einer dieser Nachteile betrifft den Raum, den solche Anzeigen
einnehmen, so dass sie häufig
in Bezug auf andere Elemente im Zimmer wie Vorhänge oder dgl. stören und
das Erscheinungsbild beeinträchtigen
könnten.
Andere Nachteile sind das Erfordernis, durch Glaswände hindurchzubohren,
um sie anbringen zu können,
oder dass diese Anzeigen durch ein Gehäuse aus einem durchsichtigen
Material geschützt
werden müssen,
um derzeitigen Verordnungen zu entsprechen. Noch ein Nachteil betrifft den
Verlust an Sichtbarkeit der Werbesprüche wenn sie innerhalb des
Zimmers angebracht werden, auf Grund der Widerspiegelung der Glaswände oder
anderer lichtdurchlässigen
Materialien, die den Innenraum von Räumen, Geschäften oder dgl. von der Außenwelt
trennen, von der der Reklametext gelesen wird.If
Also these lights are in use
are and appreciated
they are not free from manufacturing and manufacturing disadvantages
Function. One of these disadvantages concerns the space such displays
ingest, so they often
in relation to other elements in the room such as curtains or the like. upset and
affect the appearance
could.
Other disadvantages are the need to drill through glass walls,
to be able to attach them,
or that these ads are made by a transparent case
Material protected
Need to become,
to comply with current regulations. Another disadvantage concerns the
Loss of visibility of the slogans when they are within the
Due to the reflection of the glass walls or
other translucent
Materials that the interior of rooms, shops or the like of the outside world
from which the advertisement text is read.
Deshalb
sind Leuchtanzeigen für
lichtdurchlässige
Trägerelemente
erforderlich, bei denen die oben genannten Nachteile beseitigt wurden.Therefore
are light indicators for
translucent
support elements
required, in which the above-mentioned disadvantages have been eliminated.
Aufgabe
der vorliegenden Erfindung ist es also, eine Leuchtanzeige für ein lichtdurchlässiges Trägerelement
vorzusehen, bei der die oben genannten Nachteile in Bezug auf den
Stand der Technik beseitigt wurden.task
It is therefore the object of the present invention to provide a light indicator for a light-transmitting carrier element
be provided, in which the above-mentioned disadvantages in terms of
Prior art has been eliminated.
Eine
Leuchtanzeige für
ein lichtdurchlässiges
Trägerelement
zum Anbringen an eine Wand aus einem lichtdurchlässigem Material, die einen
Innenraum von der Außenwelt
abgrenzt, wird in der Druckschrift FR-A-2 733 074 offenbart. Diese
offenbarte Leuchtanzeige weist die Merkmale des Oberbegriffs des
Anspruchs 1 auf. Die Leuchtanzeige für ein lichtdurchlässiges Trägerelement
der vorliegenden Erfindung zum Anbringen an eine Wand aus einem
lichtdurchlässigen
Material, die einen Innenraum von der Außenwelt abgrenzt, wird durch
die Tatsache gekennzeichnet, dass das Lichtquellengehäuse eine Form
aufweist, die durch das Miteinanderverbinden von Schriftarten und/oder
Logo-Elemente des Reklametextes erhalten wird.A
Illuminated display for
a translucent
support element
for attaching to a wall of a translucent material comprising a
Interior from the outside world
is disclosed in document FR-A-2 733 074. These
disclosed illuminated display has the features of the preamble of
Claim 1. The illuminated display for a translucent carrier element
of the present invention for attachment to a wall of a
translucent
Material that delimits an interior from the outside world is through
the fact that the light source housing has a shape
characterized by the interconnection of fonts and / or
Logo elements of the advertisement text is obtained.
Die
Herstellungs- und Funktionsmerkmale der Leuchtanzeige für beispielsweise
Ausführungsformen
eines lichtdurchlässigen
Trägerelements
der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung
näher erläutert. Es
zeigenThe
Manufacturing and functional features of the light indicator for example
embodiments
a translucent
support element
The present invention will be described below with reference to the drawing
explained in more detail. It
demonstrate
1:
eine schematische Ansicht eines Schnitts der Leuchtanzeige für ein lichtdurchlässiges Trägerelement
der vorliegenden Erfindung in der montierten Stellung, 1 : A schematic view of a section of the light indicator for a translucent Carrier element of the present invention in the mounted position,
2:
eine perspektivische schematische Ansicht eines Abschnitts eines
ersten Bauteils der Leuchtanzeige für ein lichtdurchlässiges Trägerelement
nach 1, 2 FIG. 2: shows a perspective schematic view of a section of a first component of the light indicator for a light-transmitting carrier element according to FIG 1 .
3:
eine schematische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels des Bauteils
der 2, 3 a schematic view of a first embodiment of the component of 2 .
4:
eine schematische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels des Bauteils
der 2, 4 a schematic view of a second embodiment of the component of 2 .
5:
eine schematische Ansicht eines dritten Ausführungsbeispiels des Bauteils
der 2, 5 FIG. 2 is a schematic view of a third embodiment of the component of FIG 2 .
6:
eine schematische Ansicht eines vierten Ausführungsbeispiels des Bauteils
der 2, 6 FIG. 2 is a schematic view of a fourth embodiment of the component of FIG 2 .
7:
eine schematische Ansicht eines fünften Ausführungsbeispiels des Bauteils
der 2, 7 FIG. 2 is a schematic view of a fifth embodiment of the component of FIG 2 .
8:
eine schematische Ansicht eines Abschnitts eines zweiten Bauteils
der Leuchtanzeige für ein
lichtdurchlässiges
Trägerelement
nach 1, 8th FIG. 2: shows a schematic view of a section of a second component of the light-emitting indicator for a light-transmitting carrier element according to FIG 1 .
9:
eine schematische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels des Bauteils
der 8, 9 a schematic view of a first embodiment of the component of 8th .
10:
eine schematische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels des Bauteils
der 8, 10 a schematic view of a second embodiment of the component of 8th .
11:
eine schematische Ansicht eines Schnitts eines dritten Bauteils
der Leuchtanzeige für ein
lichtdurchlässiges
Trägerelement
der 1 in der montierten Stellung, 11 FIG. 2 is a schematic view of a section of a third component of the illuminated display for a light-transmitting carrier element of FIG 1 in the assembled position,
12:
eine schematische Ansicht eines Ausführungsbeispiels des Bauteils
der 11 in der montierten Stellung, 12 a schematic view of an embodiment of the component of 11 in the assembled position,
13a: eine schematische Ansicht eines Abschnitts
eines vierten Bauteils der Leuchtanzeige für ein lichtdurchlässiges Trägerelement
der 1, 13a FIG. 2 is a schematic view of a portion of a fourth component of the illuminated display for a translucent support element of FIG 1 .
13b: eine schematische Ansicht nach der Richtung
d1 des Bauteils der 13a, 13b FIG. 2: a schematic view according to the direction d1 of the component of FIG 13a .
14a: eine schematische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels
des Bauteils nach 13, 14a a schematic view of a first embodiment of the component according to 13 .
14b: eine schematische Ansicht nach der Richtung
d2 des Bauteils der 14a, 14b FIG. 3 is a schematic view of the direction d2 of the component of FIG 14a .
15a: eine schematische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels
des Bauteils nach 13, 15a a schematic view of a second embodiment of the component according to 13 .
15b: eine schematische Ansicht nach der Richtung
d3 des Bauteils der 15a, 15b FIG. 2 is a schematic view of the direction d3 of the component of FIG 15a .
15c: eine vergrößerte schematische Ansicht
des mit XV markierten Details der 15b, 15c : An enlarged schematic view of the XV marked detail of the 15b .
16a: eine schematische Ansicht eines dritten Ausführungsbeispiels
des Bauteils nach 13, 16a : a schematic view of a third embodiment of the component according to 13 .
16b: eine schematische Ansicht nach der Richtung
d4 des Bauteils der 16a in der montierten Stellung,
und 16b FIG. 2: a schematic view according to the direction d4 of the component of FIG 16a in the mounted position, and
17a, 17b, 17c 17d:
vergrößerte schematische
Ansichten von Ausführungsbeispielen
des mit XVII markierten Details der 1. 17a . 17b . 17c 17d FIG. 3: enlarged schematic views of embodiments of the XVII marked detail of FIG 1 ,
In
Bezug auf die Figuren umfasst die Leuchtanzeige für ein lichtdurchlässiges Trägerelement
aus einem lichtdurchlässigen
Material wie Glas oder dgl., zum Anbringen an eine Wand P der vorliegenden
Erfindung, die insgesamt mit 1 bezeichnet ist, mindestens
ein Lichtquellengehäuse 2,
der mit einem Gehäusefeld
versehen ist und in einem Innenraum angeordnet ist, mindestens eine
Lichtquelle 3, die in dem Gehäusefeld angeordnet ist, und
mindestens einen beleuchteten Körper 4,
der in einer äußeren Umgebung
angeordnet ist. Die Wand P grenzt einen Innenraum wie einen Laden,
eine Austellungsbude oder dgl. von einer äußeren Umgebung in der bekannten
Weise ab, die hier nicht weiter beschrieben wird.Referring to the figures, the light indicator for a translucent support member made of a translucent material such as glass or the like, for attachment to a wall P of the present invention comprises, in total 1 is designated, at least one light source housing 2 , which is provided with a housing panel and is disposed in an interior space, at least one light source 3 , which is arranged in the housing box, and at least one illuminated body 4 which is arranged in an external environment. The wall P defines an interior such as a shop, an exhibition booth or the like from an external environment in the known manner, which will not be further described here.
Das
Lichtquellengehäuse 2 wird
nach einem der unten beschriebenen Ausführungsbeispiele hergestellt,
die der Erläuterung
aber nicht der Abgrenzung dienen.The light source housing 2 is made according to one of the embodiments described below, which serve the explanation but not the demarcation.
2 zeigt
einen Abschnitt des Lichtquellengehäuses 2, der durch
die Verbindung der verschiedenen Schriftarten und/oder Logo-Elemente
des Reklametextes erhalten wird, wobei zur beispielhaften Erläuterung
zwei alphabetische Zeichen miteinander verbunden sind. Das Lichtquellengehäuse 2 kann
irgendeinen Schnitt aufweisen, zum Beispiel einen prismatischen
und/oder einen bogenförmigen
Schnitt aufweisend eine Dicke P1, die im einem Bereich zwischen
15 mm und 80 mm, vorzugsweise 40 mm, liegt. In 2 ist
ein Teil der vorderen Fläche
des Gehäusefeldes 2 der
Lichtquelle 3, das von außen zu sehen ist, mit 5 bezeichnet. 2 shows a portion of the light source housing 2 which is obtained by the combination of the various fonts and / or logo elements of the advertisement text, two alphabetic characters being linked together for illustrative explanation. The light source housing 2 may have any section, for example a prismatic and / or an arcuate section having a thickness P1 which lies in a range between 15 mm and 80 mm, preferably 40 mm. In 2 is a part of the front surface of the housing panel 2 the light source 3 that can be seen from the outside, with 5 designated.
3 zeigt
einen Abschnitt eines Lichtquellengehäuses, der mit 6 bezeichnet
ist. Das Lichtquellengehäuse 6 wird
durch einzelne Abbildungen von Logos und/oder Schriftarten und/or
getrennten Teilen erhalten. Das Lichtquellengehäuse 6 kann irgendeine
graphische Gestalt und irgendeinen Abschnitt aufweisen, wobei der
Abschnitt eine Dicke P2 aufweist, die in einem Bereich zwischen
15 mm und 80 mm, vorzugsweise 40 mm, liegt. In 3 ist
ein Teil der vorderen Fläche
des Gehäusefeldes 6 der
Lichtquelle 3, das von außen zu sehen ist, mit 7 bezeichnet. 3 shows a portion of a light source housing, which with 6 is designated. The light source housing 6 is obtained by individual illustrations of logos and / or fonts and / or separate parts. The light source housing 6 can somehow have a graphic shape and any portion, wherein the portion has a thickness P2, which is in a range between 15 mm and 80 mm, preferably 40 mm. In 3 is a part of the front surface of the housing panel 6 the light source 3 that can be seen from the outside, with 7 designated.
3 zeigt
einen Abschnitt eines Lichtquellengehäuses, der mit 8 bezeichnet
ist. Das Lichtquellengehäuse 8 weist
eine vieleckige Form und eine Dicke P3 auf, wobei die Dicke P3 in
einem Bereich zwischen 15 mm und 80 mm, vorzugsweise 60 mm, liegt.
In 4 ist ein Teil der vorderen Fläche des Gehäusefeldes 8 der Lichtquelle 3,
das von außen
zu sehen ist, mit 9 bezeichnet. 3 shows a portion of a light source housing, which with 8th is designated. The light source housing 8th has a polygonal shape and a thickness P3, wherein the thickness P3 is in a range between 15 mm and 80 mm, preferably 60 mm. In 4 is a part of the front surface of the housing panel 8th the light source 3 that can be seen from the outside, with 9 designated.
5 zeigt
einen Abschnitt eines Lichtquellengehäuses, der mit 10 bezeichnet
ist. Das Lichtquellengehäuse 10 weist
eine vieleckige Form und eine Dicke P4 auf, wobei die Dicke P4 in
einem Bereich zwischen 30 mm und 120 mm, vorzugsweise 90 mm, liegt.
Dieses Lichtquellengehäuse 10 stellt
ein zweiseitiges Lichtquellengehäuse
dar. In 5 ist ein Teil der vorderen
Fläche
des Gehäusefeldes 10 der
Lichtquelle 3, das von außen zu sehen ist, mit 11 bezeichnet,
während
das Teil der vorderen Fläche des
Gehäusefeldes 10 der
Lichtquelle 3, das von der Innenseite gesehen werden kann,
mit 12 bezeichnet ist. 5 shows a portion of a light source housing, which with 10 is designated. The light source housing 10 has a polygonal shape and a thickness P4, wherein the thickness P4 is in a range between 30 mm and 120 mm, preferably 90 mm. This light source housing 10 represents a two-sided light source housing. In 5 is a part of the front surface of the housing panel 10 the light source 3 that can be seen from the outside, with 11 designated while the part of the front surface of the housing panel 10 the light source 3 that can be seen from the inside with 12 is designated.
6 zeigt
einen Abschnitt eines Lichtquellengehäuses, der mit 13 bezeichnet
ist. Das Lichtquellengehäuse 13 weist
eine gemischte vieleckige und bogenförmige Form und eine Dicke P5
auf, wobei die Dicke P5 in einem Bereich zwischen 15 mm und 80 mm,
vorzugsweise 60 mm, liegt. In 6 ist ein
Teil der vorderen Fläche
des Gehäusefeldes 13 der
Lichtquelle 3, das von außen zu sehen ist, mit 14 bezeichnet. 6 shows a portion of a light source housing, which with 13 is designated. The light source housing 13 has a mixed polygonal and arcuate shape and a thickness P5, wherein the thickness P5 is in a range between 15 mm and 80 mm, preferably 60 mm. In 6 is a part of the front surface of the housing panel 13 the light source 3 that can be seen from the outside, with 14 designated.
7 zeigt
einen Abschnitt eines Lichtquellengehäuses, der mit 15 bezeichnet
ist. Das Lichtquellengehäuse 15 weist
eine gemischte vieleckige und bogenförmige Form und eine Dicke P6
auf, wobei die Dicke P6 in einem Bereich zwischen 30 mm und 120
mm, vorzugsweise 90 mm, liegt. Dieses Lichtquellengehäuse 15 stellt
ein zweiseitiges Lichtquellengehäuse
dar. In 7 ist ein Teil der vorderen Fläche des
Gehäusefeldes 15 der Lichtquelle 3,
das von außen
zu sehen ist, mit 16 bezeichnet, während das Teil der vorderen
Fläche
des Gehäusefeldes 15 der
Lichtquelle 3, das von der Innenseite zu sehen ist, mit 17 bezeichnet
ist. 7 shows a portion of a light source housing, which with 15 is designated. The light source housing 15 has a mixed polygonal and arcuate shape and a thickness P6, wherein the thickness P6 is in a range between 30 mm and 120 mm, preferably 90 mm. This light source housing 15 represents a two-sided light source housing. In 7 is a part of the front surface of the housing panel 15 the light source 3 that can be seen from the outside, with 16 designated while the part of the front surface of the housing panel 15 the light source 3 that can be seen from the inside with 17 is designated.
Die
Lichtquelle 3 wird nach einem der unten beschriebenen Ausführungsbeispiele
erhalten, die der Erläuterung
aber nicht der Abgrenzung dienen.The light source 3 is obtained according to one of the embodiments described below, which serve the explanation but not the demarcation.
Eine
in 8 dargestellte Lichtquelle 3 stellt eine
punktförmige
Lichtquelle dar, die eine Vielzahl punktförmiger Quellen 18 umfasst.
Diese Lichtquelle 3 wird durch irgendein technisches Verfahren
erhalten.An in 8th illustrated light source 3 represents a point-like light source, which is a variety of punctiform sources 18 includes. This light source 3 is obtained by any technical method.
Vorzugsweise
kann diese Lichtquelle 3 in irgendeinem der Gehäusefelder
der Lichtquelle 3 verwendet werden; die Fläche desselben
kann von außen
und von innen gesehen werden und ist wie oben mit 5, 7, 9, 11, 12, 14, 16,
und 17 bezeichnet. Auf Grund des begrenzten Raumes, der
zu seiner Anordnung benötigt
wird, ist diese punktförmige
Lichtquelle besonders für
die Anwendung in den Lichtquellengehäusefeldern geeignet, deren
Fläche,
die von außen und
von innen gesehen werden kann, mit 5 und 7 bezeichnet
ist. Die Gehäusefelder
weisen die Form irgendeines Schriftartelements und/oder Logo-Elements
auf, wie in 2 and 3 dargestellt.Preferably, this light source 3 in any of the housing panels of the light source 3 be used; the surface of the same can be seen from outside and inside and is as above with 5 . 7 . 9 . 11 . 12 . 14 . 16 , and 17 designated. Due to the limited space required for its arrangement, this punctiform light source is particularly suitable for use in the light source housing panels whose area can be seen from outside and inside 5 and 7 is designated. The enclosure panels are in the form of any font element and / or logo element, as in FIG 2 and 3 shown.
Eine
Lichtquelle, die in 9 mit 19 bezeichnet
ist, zeigt eine lineare Lichtquelle. Diese Lichtquelle 19 wird
durch irgendein technisches Verfahren erhalten.A light source in 9 With 19 is indicated, shows a linear light source. This light source 19 is obtained by any technical method.
Vorzugsweise
kann diese Lichtquelle 19 in irgendeinem der Gehäusefelder
der Lichtquelle verwendet werden, dessen Fläche, die von außen und von
innen gesehen werden kann, mit 9, 11 und 12 bezeichnet
ist, wobei das Gehäuse
eine vieleckige Form aufweist, wie in 4 und 5 dargestellt.Preferably, this light source 19 be used in any of the housing panels of the light source, the area of which can be seen from outside and inside, with 9 . 11 and 12 is designated, wherein the housing has a polygonal shape, as in 4 and 5 shown.
Eine
Lichtquelle, die in 10 mit 20 bezeichnet
wird, stellt eine gemischte lineare und bogenförmige Lichtquelle dar. Diese
Lichtquelle 20 wird durch irgendein technisches Verfahren
erhalten.A light source in 10 With 20 is a mixed linear and arcuate light source. This light source 20 is obtained by any technical method.
Vorzugsweise
kann diese Lichtquelle 20 in irgendeinem der Gehäusefelder
der Lichtquelle 20 verwendet werden, dessen Fläche, die
von außen und
von innen gesehen werden kann, wie oben mit 5, 7, 9, 11, 12, 14, 16 und 17 bezeichnet
ist. Diese Lichtquelle 20, die insbesondere für die Anwendung
in den Lichtquellengehäusefeldern
geeignet ist, deren Fläche,
die von außen
und/oder von innen gesehen werden kann, mit 14, 16 und 17 bezeichnet
ist, weist eine gemischte vieleckige und bogenförmige Form auf, wie in 6 und 7 dargestellt.Preferably, this light source 20 in any of the housing panels of the light source 20 be used, its surface, which can be seen from the outside and from the inside, as above with 5 . 7 . 9 . 11 . 12 . 14 . 16 and 17 is designated. This light source 20 , which is particularly suitable for use in the light source housing panels whose area can be seen from the outside and / or from the inside, with 14 . 16 and 17 has a mixed polygonal and arcuate shape, as in 6 and 7 shown.
Nach
einem Ausführungsbeispiel
umfasst die Leuchtanzeige für
ein lichtdurchlässiges
Trägerelement,
die in 11 mit 21 bezeichnet
ist, eine Abdeckung 22 der Lichtquellengehäuseräume, deren Fläche, die
von außen
und/oder von innen gesehen werden kann, mit 5, 7, 9, 11, 12, 14, 16 und 17 bezeichnet
ist. Diese Abdeckung 22 besteht aus Kunststoff oder irgendeinem
anderen Material, auch aus verschiedenen Materialien, aus einem
lichtdurchlässigen
oder lichtundurchlässigen
Material, einem diffundierenden oder teilweise diffundierenden Material. Vorzugsweise
weist die Abdeckung 22 eine Dicke von 15 mm bis 80 mm auf,
verglichen mit der Dicke des betreffenden Lichtquellengehäuses.According to one embodiment, the light indicator for a translucent support element, which in 11 With 21 is designated, a cover 22 the light source housing spaces whose surface can be seen from the outside and / or from the inside, with 5 . 7 . 9 . 11 . 12 . 14 . 16 and 17 is designated. This cover 22 It is made of plastic or any other material, even of different materials, of a translucent or opaque material, a diffusing or partially diffusing material. Preferably, the cover has 22 a thickness of 15 mm to 80 mm compared to the thickness the relevant light source housing.
Nach
einem anderen Ausführungsbeispiel umfasst
die Leuchtanzeige für
ein lichtdurchlässiges Trägerelement,
die in 12 mit 23 bezeichnet
ist, eine Abdeckung 24 der Lichtquellengehäusefelder, deren
Fläche,
die von außen
und/oder von innen gesehen werden kann, mit 5, 7, 9, 11, 12, 14, 16 und 17 bezeichnet
ist. Diese Abdeckung 24 besteht aus einem Klebstofffilm,
der dafür
geeignet ist, das Licht zu diffundieren oder nicht zu diffundieren,
oder aus gewalzten Materialien, z.B. einem metallenen Material, die
geeignet sind, das Licht zu diffundieren oder nicht zu diffundieren,
aufweisend eine Dicke in einem Bereich zwischen 0.05 mm und 2 mm.According to another embodiment, the light indicator for a translucent support element, which in 12 With 23 is designated, a cover 24 the light source housing panels whose surface can be seen from the outside and / or from the inside, with 5 . 7 . 9 . 11 . 12 . 14 . 16 and 17 is designated. This cover 24 It consists of an adhesive film suitable for diffusing or not diffusing the light, or of rolled materials, eg a metallic material, suitable for diffusing or not diffusing the light, having a thickness in a range between 0.05 mm and 2 mm.
Der
beleuchtete Körper 4 wird
nach einem der hier beschriebenen Ausführungsbeispiele erhalten, die
der Erläuterung
aber nicht der Abgrenzung dienen.The illuminated body 4 is obtained according to one of the embodiments described here, which serve the explanation but not the demarcation.
Ein
beleuchteter Körper 4,
der in 13a und 13b gezeigt
wird, kann als Logo und/oder Schriftart und/oder graphische Gestalt
des Elements der Lichtquelle gestaltet werden. Diese beleuchtete Körper 4 kann
aus irgendeinem geeigneten Kunststoffmaterial oder aus irgendeinem
anderen Material bestehen, das ein lichtdurchlässiges oder lichtundurchlässiges,
diffundierendes oder nicht diffundierendes Material sein und irgendeinen
prismatischen und/oder bogenförmigen
Schnitt aufweisen kann. Der beleuchtete Körper 4 kann eine Dicke S1
aufweisen, die in einem Bereich zwischen 2 mm und 60 mm, vorzugsweise
20 mm, liegt. In 13b wird der beleuchtete Körper 4 in
der montierten Stellung dargestellt.A lit body 4 who in 13a and 13b can be designed as a logo and / or font and / or graphic design of the element of the light source. This illuminated body 4 may be made of any suitable plastic material or of any other material which may be a translucent or opaque, diffusing or non-diffusing material and may have any prismatic and / or arcuate section. The illuminated body 4 may have a thickness S1 which is in a range between 2 mm and 60 mm, preferably 20 mm. In 13b becomes the illuminated body 4 shown in the assembled position.
Ein
beleuchteter Körper,
der in 14a und 14b insgesamt
mit 26 bezeichnet wird, kann die Form eines Logos und/oder
der Schriftart und/oder der graphischen Gestalt des Elements des
Leuchtanzeiges aufweisen. Dieser beleuchtete Körper wird durch einen Klebstofffilm
erhalten, der dafür
geeignet ist, das Licht zu diffundieren oder nicht zu diffundieren,
oder mit irgendeinem gewalzten Material, auch mit denjenigen aus
Metall, die dafür
geeignet sind, das Licht zu diffundieren oder nicht zu diffundieren. Der
beleuchtete Körper 26 kann
eine Dicke S2 aufweisen, die im Bereich zwischen 0.05 mm und 2 mm, vorzugsweise
0.06 mm, liegt. In 14b wird der beleuchtete Körper 26 in
der montierten Stellung gezeigt.A lit body in 14a and 14b in total with 26 may be in the form of a logo and / or the font and / or the graphic shape of the element of the light indicator. This illuminated body is obtained by an adhesive film suitable for diffusing or not diffusing the light, or any rolled material, even those made of metal, which are capable of diffusing or not diffusing the light. The illuminated body 26 may have a thickness S2 which is in the range between 0.05 mm and 2 mm, preferably 0.06 mm. In 14b becomes the illuminated body 26 shown in the assembled position.
Ein
beleuchteter Körper,
der in 15a, 15b und 15c mit 27 bezeichnet ist, kann die Form
eines Logos und/oder der Schriftart und/oder der graphischen Gestalt
des Elements des Leuchtanzeiges aufweisen. Dieser beleuchtete Körper 27 zeigt einen
ersten Abschnitt 28, der an die Wand angebracht ist und
die im Wesentlichen dem oben erwähnten
beleuchteten Körper 4 entspricht,
und einen zweiten Abschnitt 29, der den ersten Abschnitt 28 überlappt.
Dieser zweite Abschnitt 29 wird aus irgendeinem diffundierenden
oder nicht diffundierenden Material wie Glas, Kunststoff, Metall,
Marmor oder anderen Materialien, vorzugsweise aus einem anderen
Material als das des ersten Abschnitts 28, hergestellt
und Seite an Seite mit dem ersten Abschnitt 28 angeordnet.
Vorzugsweise kann der zweite Abschnitt 29 geringfügig verkleinerte
oder vergrößerte Dimensionen
im Vergleich zu dem ersten Abschnitt 28 aufweisen. Der
zweite Abschnitt 29 wird nach irgendeinem der Verfahren
des Standes der Technik montiert und ist deshalb nicht hierin beschrieben.
Der zweite Abschnitt 29 kann eine Dicke S3 aufweisen, die
in einem Bereich zwischen 0.05 mm und 10 mm, vorzugsweise 3 mm,
liegt.A lit body in 15a . 15b and 15c With 27 may be in the form of a logo and / or the font and / or the graphic shape of the element of the light indicator. This illuminated body 27 shows a first section 28 which is attached to the wall and which in essence is the above-mentioned lighted body 4 corresponds, and a second section 29 who is the first section 28 overlaps. This second section 29 is made of any diffusing or non-diffusing material such as glass, plastic, metal, marble or other materials, preferably of a different material than that of the first section 28 , manufactured and side by side with the first section 28 arranged. Preferably, the second section 29 slightly reduced or enlarged dimensions compared to the first section 28 exhibit. The second section 29 is mounted according to any of the prior art methods and therefore is not described herein. The second section 29 may have a thickness S3 which is in a range between 0.05 mm and 10 mm, preferably 3 mm.
Ein
beleuchteter Körper,
der in 16a und 16b mit 30 bezeichnet
wird, weist die Form des Logos und/oder der Schriftart und/oder
der graphischen Gestalt des Elements des Leuchtanzeiges auf. Dieser
beleuchtete Körper 30 wird
aus einer Vielzahl kolorierter Flächen hergestellt und kann eine
erste Fläche 31 und
eine zweite Fläche 32 aufweisen.
Diese erste und zweite Flächen 31, 32 werden
aus Klebstofffilm, geschnittenen Film, abgeglichenen Film, oder
Vierfarbenfilm oder dgl. hergestellt, oder aus irgendwelchen, auch
metallenen gewalzten Materialien, die dafür geeignet sind, das Licht
zu diffundieren oder nicht zu diffundieren.A lit body in 16a and 16b With 30 is designated, has the shape of the logo and / or the font and / or the graphic shape of the element of the light indicator. This illuminated body 30 is made from a variety of colored surfaces and can be a first surface 31 and a second area 32 exhibit. These first and second surfaces 31 . 32 are made of adhesive film, cut film, balanced film, or four-color film or the like, or of any metal rolled materials capable of diffusing or not diffusing the light.
Diese
erste und zweite Flächen 31, 32 können eine
Dicke S4 aufweisen, die in einem Bereich zwichen 0.05 mm und 50
mm, vorzugsweise 0.06 mm, liegt.These first and second surfaces 31 . 32 may have a thickness S4 which is in a range between 0.05 mm and 50 mm, preferably 0.06 mm.
Vorzugsweise
können
nach den verschiedenen Ausführungsformen
das Lichtquellengehäuse 2, 6, 8, 10, 13 und 15 und
der beleuchtete Körper 4 und 27,
wie in 17a, 17b, 17c und 17d dargestellt,
einen Schnitt aufweisen, der gänzlich oder
teilweise bogenförmig
mit irgendeinem Strahl und/oder als eine prismatische Gestalt mit
irgendeinem Winkel gebildet ist. Insbesondere weisen sowohl das
Lichtquellengehäuse
und der beleuchtete Körper
einen prismatischen Schnitt auf, wie 17a zeigt;
oder das Lichtquellengehäuse
weist einen prismatischen Schnitt und der beleuchtete Körper einen bogenförmigen Schnitt
auf, wie 17b zeigt; oder das Lichtquellengehäuse weist
einen bogenförmigen Schnitt
und der beleuchtete Körper
einen prismatischen Schnitt auf, wie 17c zeigt;
oder sowohl das Lichtquellengehäuse
und der beleuchtete Körper weisen
einen bogenförmigen
Schnitt auf, wie 17d zeigt.Preferably, according to the various embodiments, the light source housing 2 . 6 . 8th . 10 . 13 and 15 and the illuminated body 4 and 27 , as in 17a . 17b . 17c and 17d shown, have a section which is formed wholly or partially arcuate with any beam and / or as a prismatic shape with any angle. In particular, both the light source housing and the illuminated body have a prismatic section, such as 17a shows; or the light source housing has a prismatic section and the illuminated body has an arcuate section, such as 17b shows; or the light source housing has an arcuate section and the illuminated body has a prismatic section, such as 17c shows; or both the light source housing and the illuminated body have an arcuate section, such as 17d shows.
Beim
Montieren der Lichtquelle für
ein lichtdurchlässiges
Trägerelement 1 werden
die Abdeckung des Lichtquellegehäuseabschnitts,
das Lichtquellengehäuse
und der beleuchtete Körper
an die aus lichtdurchlässigem
Material gebildete Wand P mittels geeigneter Befestigungsmitteln
angebracht. Diese Befestigungsmittel werden unter Klebstoffen wie
zum Beispiel lichtdurchlässigen
oder lichtundurchlässigen
Doppelklebstoffen oder Klebstoffen oder lichtdurchlässigen Kunstharzen
ausgesucht. Diese Befestigungsmittel können auch durch die Verwendung
von lichtdurchlässigen
oder lichtundurchlässigen
Gewindebüchsen
verstärkt
werden, die an die Wand P oder an irgendein anderes geeignetes Mittel
geklebt werden.When mounting the light source for a translucent support member 1 become the cover of the light source housing section, the light source housing and the illuminated body attached to the wall P formed of translucent material by means of suitable fastening means. These fasteners are selected from adhesives such as translucent or opaque double adhesives or adhesives or translucent resins. These fasteners may also be reinforced by the use of translucent or opaque threaded bushes which are adhered to the wall P or to any other suitable means.
Vorzugsweise
ist jeder der Lichtquellengehäuse 2, 6, 8, 10, 13 und 15 dafür geeignet,
die lineare, gemischten und punktförmigen Lichtquellen 19, 20 und 3 aufzunehmen,
auch in Kombination in einem einzigen Gehäuse.Preferably, each of the light source housings 2 . 6 . 8th . 10 . 13 and 15 suitable for the linear, mixed and punctiform light sources 19 . 20 and 3 also in combination in a single housing.
Das
Lichtquellengehäuse 2, 6, 8, 10, 13 und 15 und
das zugeordnete Gehäusefeld
der Lichtquelle werden vorzugsweise durch einen Kunststoffblock erhalten,
wobei das ausgewählte
Gehäuse
in Bezug auf die Art der Lichtquelle 3, 19 und 20 vorgewählt ist. Dieses
Lichtquellengehäuse
und dieses Gehäusefeld
der Lichtquelle können
aus irgendeinem geeigneten Material oder aus unterschiedlichen Materialien
hergestellt werden; sie werden durch Kaltformen, Warmformen, Gießen, Zerspanen
oder durch andere Verfahren erhalten und werden deshalb nach irgendeinem
zur Verfügung
stehenden Verfahren montiert.The light source housing 2 . 6 . 8th . 10 . 13 and 15 and the associated housing field of the light source are preferably obtained by a plastic block, wherein the selected housing with respect to the type of light source 3 . 19 and 20 is preselected. This light source housing and housing of the light source can be made of any suitable material or of different materials; they are obtained by cold forming, thermoforming, casting, machining or by other methods and are therefore assembled by any available method.
Der
beleuchtete Körper 4, 26, 27 und 30 kann
aus irgendeinem geeigneten Material hergestellt werden, um das Licht
vollständig
oder teilweise zu diffundieren, oder auch aus unterschiedlichen
Materialien. Dieser beleuchtete Körper kann durch Kaltformen,
Warmformen, Gießen,
Zerspanen oder durch andere Verfahren erhalten und nach irgendeinem
zur Verfügung
stehenden Verfahren montiert werden, um einen beleuchteten lichtdiffundierenden oder
teilweise lichtdiffundierunden Körper
zu erhalten.The illuminated body 4 . 26 . 27 and 30 can be made of any suitable material to diffuse the light completely or partially, or of different materials. This illuminated body may be obtained by cold forming, thermoforming, casting, machining, or by other methods and mounted by any available method to obtain an illuminated light diffusing or partially light diffusing body.
Vorzugsweise
wird die Leuchtanzeige für
ein lichtdurchlässiges
Trägerelement 1 der
vorliegenden Erfindung angebracht, ohne dass das Glas der Wand P
geändert
wird, mit anderen Worten, ohne dass in das Glas hineingebohrt wird.Preferably, the light indicator for a translucent support member 1 of the present invention without changing the glass of the wall P, in other words without drilling into the glass.
Vorzugsweise
kann in der Leuchtanzeige für ein
lichtdurchlässiges
Trägerelement
der beleuchtete Körper 4, 26, 27 und 30 ausgetauscht
werden, auch wenn das Lichtquellengehäuse 2, 6, 8, 10, 13 und 15 beibehalten
werden kann.Preferably, in the illuminated display for a translucent support member of the illuminated body 4 . 26 . 27 and 30 be replaced, even if the light source housing 2 . 6 . 8th . 10 . 13 and 15 can be maintained.
Vorzugsweise
können
das Lichtquellengehäuse 2, 6, 8, 10, 13 und 15 und
der zugeordnete beleuchtete Körper 4, 26, 27 und 30 ein
einziges Element oder eine Vielzahl von Elementen umfassen.Preferably, the light source housing 2 . 6 . 8th . 10 . 13 and 15 and the associated illuminated body 4 . 26 . 27 and 30 comprise a single element or a plurality of elements.
Vorzugsweise
weist das Lichtquellengehäuse
der Leuchtanzeige für
ein lichtdurchlässiges
Trägerelement 1 eine
sehr verkleinerte Dicke auf, um in die Vorsprünge der Wand im Vergleich zu
der Wand P leicht eingesetzt werden zu können, so dass Beeinträchtigungen
anderer Elemente wie zum Beispiel der Vorhänge vermieden wird und der
unästhetische optische
Effekt verkleinert werden kann.Preferably, the light source housing of the light indicator for a translucent support member 1 a very small thickness so as to be easily inserted into the projections of the wall as compared with the wall P, so that deterioration of other elements such as the curtains is avoided and the unaesthetic optical effect can be reduced.
Vorzugsweise
muss die Leuchtanzeige für ein
lichtdurchlässiges
Trägerelement 1 von
außen nicht
gewartet werden, da das Lichtquellengehäuse immer im Innenraum ist.Preferably, the light indicator for a translucent support element 1 can not be maintained from the outside, since the light source housing is always in the interior.
Vorzugsweise
ist die Leuchtanzeige für
ein lichtdurchlässiges
Trägerelement 1 sicher,
da das Lichtquellengehäuse 2,
der eine Dicke von 25 mm aufweist, vorzugsweise verwendet wird und
dieser insbesondere dafür
geeignet ist, eine punktförmige Lichtquelle
mit niedriger Leistung, wie zum Beispiel ein LED, aufzunehmen.Preferably, the light indicator is for a translucent support member 1 sure, because the light source housing 2 which has a thickness of 25 mm, is preferably used and in particular is suitable for receiving a punctiform low-power light source, such as an LED.
Vorzugsweise,
da sich der beleuchtete Körper
der Leuchtanzeige für
ein lichtdurchlässiges
Trägerelement 1 vollständig im
Freien befindet, wird die Sichtbarkeit des Reklametextes nicht auf
Grund des Abspiegelungseffektes der äußeren Umgebung auf die aus
Glas oder irgendeinem anderen Material hergestellten Wand P geändert.Preferably, since the illuminated body of the illuminated display for a translucent support element 1 is completely outdoors, the visibility of the advertisement text is not changed due to the mirroring effect of the external environment on the wall P made of glass or any other material.
Wie
aus der vorherigen Beschreibung hervorgeht, hat sich die Leuchtanzeige
für ein
lichtdurchlässiges
Trägerelement 1 der
vorliegenden Erfindung als funktionell und vielfältig erwiesen, außerdem ist sie
leicht herzustellen. Weiterhin ermöglicht sie es, die Aufgabe
der vorliegenden Erfindung zu erzielen und die angeführten Nachteile
in Bezug auf den Stand der Technik zu beseitigen.As can be seen from the previous description, the light indicator has a translucent support element 1 In addition, it has been found to be functional and versatile in the present invention, and is easy to manufacture. Furthermore, it makes it possible to achieve the object of the present invention and to eliminate the mentioned disadvantages with respect to the prior art.
Obwohl
die vorliegende Erfindung mit Bezug auf ein Ausführungsbeispiel derselben beschrieben worden
ist, wobei das Ausführungsbeispiel
der Erläuterung
aber nicht der Begrenzung dient, ist es deutlich, dass viele Abänderungen
und Modifikationen in Bezug auf die Beschreibung vom Fachmann vorgenommen
werden können.
Deshalb soll die vorliegende Erfindung alle solche Abänderungen
und Modifikationen umfassen, die innerhalb des Rahmens der nachfolgenden
Ansprüche
anfallen.Even though
the present invention has been described with reference to an embodiment thereof
is, wherein the embodiment
the explanation
but does not serve the limitation, it is clear that many amendments
and modifications made to the description by those skilled in the art
can be.
Therefore, the present invention is intended to cover all such modifications
and modifications included within the scope of the following
claims
attack.