DE602004007009T2 - Verbessertes kippfenster mit arretiermittel - Google Patents

Description

• Die Erfindung betrifft ein Fenster, das einen Blendrahmen und einen Flügelrahmen umfasst, wobei der Flügelrahmen mittels einer eine Scharnierachse des Fensters definierenden Scharniervorrichtung mit dem Blendrahmen verbunden ist, wobei der Blendrahmen und der Flügelrahmen jeweils ein erstes Paar von einander gegenüberliegenden Elementen und ein zweites Paar von einander gegenüberliegenden Elementen umfassen, wobei die Scharniervorrichtung ein jeweiliges Blendrahmenelement mit einem Flügelrahmenelement des zweiten Paares von Blendrahmen- und Flügelrahmenelementen verbindet, und wobei eine Mittellinie im Wesentlichen auf halbem Wege zwischen dem einen und dem anderen der Elemente des ersten Paares definiert ist.
• Fenster der Schwing- oder Schwingflügelrahmenart haben insbesondere als Dachfenster weite Anwendung gefunden, und zwar insbesondere weil diese Art von Fenster eine leichte Reinigung der Fenster erleichtert, da der die Scheibe umfassende Flügelrahmen im Wesentlichen um 180° gedreht werden kann, um ein Reinigen der Außenfläche der Scheibe von innerhalb des Gebäudes zu gestatten.
• Ein weiterer Vorteil dieser Fensterart besteht darin, dass sie ganz in eine Position geöffnet werden kann, in der der Flügelrahmen um ungefähr 90° gedreht ist, wobei in dieser Position Lufteinlass im Wesentlichen unbeschränkt ist. Schließlich lässt sich ein Schwingfenster leicht betätigen, was teilweise auf die Position der Betätigungseinrichtung am oberen Element des Flügelrahmens und teilweise darauf, dass das Gewicht des Flügelrahmens bei sich nahe der Mittellinie des Fensters befindender Scharnierachse im Wesentlichen ausgeglichen ist, zurückzuführen ist.
• Ein Fenster dieser Art ist aus der GB 844492 B bekannt. Dieses Fenster sowie mehrere andere ihrer Art sind jedoch mit dem Nachteil behaftet, dass der Öffnungsbereich durch den Rahmenunterteil und Seitenelemente beschränkt wird und der Schnittpunkt mit dem Flügelrahmen, einschließlich der Fensterscheibe an der Scharnierachse, natürlich wesentlich kleiner ist als bei einem Klappflügelfenster der gleichen Größe. Dies bringt unter anderem mit sich, dass Schwenkfenster nicht oder nur selten verwendet werden, wenn ein großer Öffnungsbereich, wie oben definiert, gewünscht ist. Zu solchen gewünschten Anwendungen können zum Beispiel die Verwendung des Fensters als ein Notausstieg oder Noteinstieg zählen.
• Im Stand der Technik gibt es zahlreiche Beispiele für Fenster, bei denen eine Kombination der Vorteile von Klappflügelrahmen- und Schwingfenstern angestrebt wurde.
• Die EP-Veröffentlichungen Nr. 679774 , 679775 , 679776 und 972885 offenbaren jeweils ein Fenster, bei dem ein Flügelrahmen in einem Hilfsblendrahmen oder einem Satz von Armen getragen wird. Der Hilfsblendrahmen oder jeder Arm ist an einem Ende am oberen Blendrahmenelement und mit seinem anderen Ende am Flügelrahmen angelenkt. Der Flügelrahmen ist des Weiteren mittels zusammenwirkender Gleiteinrichtungen mit dem Blendrahmen verbunden. Auf diese Weise kann das Fenster als ein Klappflügelrahmenfenster, bei dem sich die Arme synchron mit dem Flügelrahmen bewegen, der dadurch am oberen Blendrahmenelement um die Gelenkverbindung gedreht wird, oder als Kippfenster dienen. Aufgrund der gewünschten Mehrfachfunktion des Fensters ist die Ausführung jedoch ziemlich kompliziert.
• Vor diesem Hintergrund besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung in der Bereitstellung eines Fensters, in dem die Vorteile eines Klappflügelrahmen- und eines Schwingfensters kombiniert sind, die aber gleichzeitig eine einfache Struktur aufweisen, kostengünstig hergestellt werden können und leicht zu betätigen sind.
• Diese Aufgabe wird durch Bereitstellung eines Fensters der eingangs erwähnten Art gelöst, das weiterhin dadurch gekennzeichnet ist, dass die Scharniervorrichtung einen Satz von Pivotscharnieren umfasst, die in einer derartigen Position montiert sind, dass die Scharnierachse zwischen der Mittellinie und dem genannten einen Element des genannten ersten Paares von Blendrahmenelementen positioniert ist, und dass mindestens eines der genannten Pivotscharniere Arretiermittel umfasst, welche die Bewegung des Fensters während des Öffnens und/oder Schließens des Fensters begrenzen.
• Durch Bewegen der Scharnierachse zu dem einen Element des Blendrahmens bzw. des Flügelrahmens, das heißt zum Ober- oder Unterteil des Fensters, wird eine wesentlich größere Öffnung erhalten. Zum Beispiel kann das gleiche Pivotscharnier, das bei bestehenden Schwenkfenstern verwendet wird, in einer anderen Position der Blendrahmen- und Flügelrahmenseitenglieder platziert werden. Durch Vorsehen einer größeren Öffnung wird es möglich, das Fenster als Notausstieg zu verwenden.
• Ein weiterer Vorteil des Bewegens der Scharnierachse in eine Position über der Mittellinie besteht darin, dass der obere Teil des Fensters, der in den Raum hinter dem Fenster ragt, kleiner wird. Dies bedeutet, dass die Gefahr, dass sich zum Beispiel jemand mit dem Kopf daran stößt, reduziert wird. Darüber hinaus ist dies bei der Verwendung von Jalousien und Rollos von Vorteil, da diese nun selbst dann eingesetzt werden können, wenn das Fenster zum Be- oder Entlüften geöffnet ist, ohne dass sie um einen vorragenden Oberteil des Flügelrahmens herumgeführt werden müssen.
• Das Verschieben der Scharnierachse bedeutet jedoch auch, dass das Gewicht der beiden Teile des Flügelrahmens und der Scheibe, die auf jeder Seite der Scharnierachse liegen, wenn sich das Fenster in der geöffneten Position befindet, nicht mehr gleich ist. Aufgrund der Schwerkräfte wird der größere Teil des Flügelrahmens und der Scheibe deshalb nach unten gezogen. Wenn die Scharnierachse in einem herkömmlichen Schwenkfenster nach oben bewegt wird, neigt das Fenster somit dazu, nach hinten in die geschlossene Position zurückzufallen, wodurch es schwierig oder unmöglich wird, das Fenster in der halb geöffneten Position zu lassen. Das Vorsehen von Arretiermitteln gemäß der Erfindung löst dieses Problem.
• Wenn des Weiteren die Scharnierachse im Bereich zwischen 1/3 und 2/3 des Abstandes zwischen der Mittellinie und dem genannten einen Element des ersten Paares, vorzugsweise bei etwa 1/4 des Abstandes zwischen der Mittellinie und dem genannten einen Element des ersten Paars, positioniert ist, besteht eine gute Ausgewogenheit zwischen einerseits einer relativ großen Öffnung und andererseits einer zufriedenstellenden Funktionalität des Fensters.
• Arretiermittel, die bei Betätigung des Fensters einen sanften Widerstand bereitstellen, sind für die meisten Zwecke angemessen. Wenn jedoch zum Beispiel starke Winde zu erwarten sind, wird bevorzugt, dass das Arretiermittel ein Arretieren des Fensters in einer oder mehreren vorbestimmten Positionen gestattet. Zum Beispiel eine nur etwas geöffnete Lüftungsposition, eine weiter geöffnete Durchlüftungsposition und eine ganz geöffnete Notausstiegsposition.
• Jedes Pivotscharnier des Satzes von Scharnieren kann ein erstes Scharnierelement zur Verbindung mit dem Blendrahmenelement des zweiten Paares und ein zweites Scharnierelement zur Verbindung mit dem Flügelrahmenelement des zweiten Paares umfassen, wobei einer oder mehrere Teile von jeweils einem Scharnierelement beim gegenseitigen Zusammenwirken als Arretiermittel dienen. Es hat sich erwiesen, dass diese Art von Pivotscharnier eine strukturell einfache und gut funktionierende Lösung bereitstellt.
• Zur Optimierung der Arretierfunktion kann auch bevorzugt werden, weiterhin eine Blattfeder bereitzustellen, die als ein Arretiermittel dient, indem sie auf dem ersten Scharnierelement oder in Verbindung mit diesem angeordnet ist.
• Zum Erreichen der Arretierpositionen ist mindestens ein Teil des Scharniers mit einem oder mehreren Arretierpunkten versehen, wobei andere Teile des Scharniers in einen besonders nahen Kontakt mit diesen kommen können. Solche Arretierpunkte können Vertiefungen, Rillen oder Löcher in einem der Scharnierelemente darstellen, welche zum Zusammenwirken mit Ausbeulungen oder Vorsprüngen an einem anderen Scharnierteil ausgebildet sind. Auf diese Weise bereitgestellte Arretierpunkte können das Fenster auch dann arretieren, wenn es sich in der ganz geöffneten Position befindet, wodurch die Verwendung als ein Notausstieg gestattet wird, ohne Gefahr, dass das Fenster zurückfällt und den Ausstieg blockiert und möglicherweise jemanden verletzt. Wenn jedoch eine geringere Kraft erforderlich ist, können die Arretierpunkte auch als Bereiche erhöhter Rauhigkeit ausgebildet sein, wodurch sie eine örtlich erhöhte Reibung zwischen den zusammenwirkenden Scharnierteilen verursachen.
• Die Anzahl von Arretierpunkten hängt von mehreren Faktoren ab, wie zum Beispiel von der Ausführung des Scharniers, der Ausführung und der Größe des Fensters und der beabsichtigten Verwendung des Fensters. Neben den drei zuvor erwähnten Positionen könnte zum Beispiel eine vierte Position erwünscht sein, wenn das Fenster mit einer Abschirmvorrichtung versehen ist, wobei diese vierte Position der maximal möglichen Öffnung des Fensters entspricht, wenn die Abschirmung im Gebrauch ist. Deshalb wird bevorzugt, dass die Arretiermittel zwischen zwei und sechs Arretierpositionen aufweisen.
• Damit das Fenster so benutzerfreundlich wie möglich wird, kann es bevorzugt sein, dass die Arretiermittel beim Bewegen des Fensters gegen die Schwerkraft keinen oder wenig Effekt aufweisen. Dann muss der Benutzer beim Öffnen des Fensters nur das tatsächliche Gewicht des Fensters heben, während das durch Schwerkraft verursachte Schließen des Fensters beschränkt ist.
• Im Folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die schematischen Zeichnungen ausführlicher beschrieben, darin zeigen:
• 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Fensters,
• 2 eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Fensters, und
• 3 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Scharniers.
• Das in 1 gezeigte Fenster umfasst mehrere Elemente, einschließlich eines Blendrahmens 1 mit einem ersten und einem zweiten Paar einander gegenüberliegender Blendrahmenelemente. Das erste Paar besteht aus einem Element in Form eines oberen Elements 3 und einem anderen Element in Form eines unteren Elements 4. Die beiden Elemente des zweiten Paars bilden Seitenelemente 5 und 6, die sich jeweils zwischen dem oberen und dem unteren Element 3 und 4 erstrecken und einen im Wesentlichen rechteckigen Blendrahmen 1 bilden, der zum Beispiel in einem (nicht gezeigten) geneigten Dach eingebaut werden soll. Ein allgemein mit 2 bezeichneter Flügelrahmen ist auf ähnliche Weise mit einem oberen Element 7, einem unteren Element 8 und Seitenelementen 9, 10 ausgeführt. In dem Flügelrahmen 2 ist eine Fensterscheibe 11 einer beliebigen Art, zum Beispiel eine Isoliereinheit, eingespannt.
• Der Flügelrahmen 2 ist mittels einer Scharniervorrichtung mit dem Blendrahmen 1 verbunden, wobei die Scharniervorrichtung bei der gezeigten Ausführungsform einen Satz von Scharnieren, von denen in 1 ein Scharnier 12 gezeigt wird, an entsprechenden Seitenelementen 5 und 9 bzw. 6 und 10 des Blendrahmens 1 und Flügelrahmens 2 aufweist. Der Satz von Scharnieren kann wie zum Beispiel in dem eigenen europäischen Patent Nr. 1038083 offenbart, auf dessen Inhalt hiermit Bezug genommen wird, ausgeführt sein. Jedes Scharnier 12 enthält somit ein erstes Scharnierelement zur Verbindung mit dem Blendrahmenseitenelement 5, 6 und ein zweites Scharnierelement zur Verbindung mit dem Flügelrahmenseitenelement 9, 10 des zweiten Paars, und das Scharnier 12 enthält zusammenwirkende Stifte und Führungen, wie in dem oben erwähnten europäischen Patent in weiterer Einzelheit offenbart. Die Verwendung eines Pivotscharniers, insbesondere mit zusammenwirkenden Stiften und Führungen, ermöglicht die Herstellung einer Überlappung zwischen dem Flügelrahmen und dem Blendrahmen in der geschlossenen Position des Fensters, ohne die Verwendung komplizierter Einrichtungen wie zum Beispiel Gelenkmechanismen. Dies ist bei in einem Dach installierten Fenstern ein besonders wichtiges Merkmal. Es können mehrere andere Teile herkömmlicher Schwenkfenster einfach auf das erfindungsgemäße Fenster übertragen werden, möglicherweise nach einer geringfügigen Anpassung. Dazu gehören unter anderem einige der Verkleidungsteile, die den Blendrahmen und den Flügelrahmen vor Witterungseinflüssen schützen.
• Wie in 2 gezeigt, definiert der Satz von Scharnieren 12 eine Scharnierachse 13, die sich im Wesentlichen senkrecht zur Ebene von 2 erstreckt. Die Scharniere 12 sind zwischen den oberen Elementen 3 und 7 des Blendrahmens 1 bzw. des Flügelrahmens 2 und einer Mittellinie 14 des Fensters positioniert. Die Mittellinie 14 befindet sich im Wesentlichen in der Mitte zwischen dem oberen und dem unteren Element 3 und 4 des Blendrahmens 1, was im Wesentlichen der Position in der Mitte zwischen dem oberen und dem unteren Element 7 und 8 des Flügelrahmens 2 entspricht. Die Position der Scharnierachse 13 wird so ausgewählt, dass eine geeignete Ausgewogenheit zwischen der leichten Betätigung des Fensters und einem durch das untere Element 4, die Seitenelemente 5 und 6 und den Schnittpunkt des Flügelrahmens 2 mit der Scheibe 11 an der Scharnierachse 13 definierten geeigneten Öffnen erzielt wird. Vorzugsweise liegt der Abstand d zwischen der Scharnierachse 13 und der Mittellinie 14 des Fensters im Bereich zwischen 1/3 und 2/3 des Abstands zwischen der Mittellinie 14 und dem oberen Element 3 des Blendrahmens 1.
• Um das Fenster aus der geschlossenen Position in eine geöffnete Position, zum Beispiel eine Lüftungsposition, zu bringen, sind Betätigungseinrichtungen vorgesehen. Bei der Ausführungsform von 2 umfassen solche Betätigungseinrichtungen einen Griff 15 am oberen Flügelrahmenelement 7. Auf an sich bekannte Weise enthält der Griff 15 Eingriffsmittel zum Zusammenwirken mit Eingriffsmitteln am oberen Blendrahmenelement 3.
• Wenn die Scharnierachse 13 von der Mittellinie 14 versetzt ist, ist die den Flügelrahmen 2 und die Scheibe 11 umfassende Einheit bezüglich des Blendrahmens 1 nicht ausgewogen, wie bei einem herkömmlichen Schwenkfenster. Die durch den Benutzer beim Öffnen des erfindungsgemäßen Fensters auszuübende Kraft ist somit größer als bei einem herkömmlichen Fenster. Dies lässt sich jedoch nicht als irgendein bestimmter Nachteil erfahren.
• 3 zeigt eine mögliche Ausführungsform eines Scharniers zur Verwendung in einem erfindungsgemäßen Fenster. Das Scharnier umfasst zwei Hauptscharnierelemente 21 und 22, die für die Befestigung am Blendrahmen bzw. am Flügelrahmen bestimmt sind. Am Blendrahmenscharnierglied 21 ist eine Blattfeder 23 angebracht. Im Gebrauch bewegt sich ein Stift 25 am Flügelrahmenscharnierelement 22 entlang der Feder 23, und aufgrund des begrenzten Platzes zwischen der Feder und in 3 über der Feder liegenden Führung 26 wird der Stift gegen die Feder gedrückt. Somit übt die Feder ständig einen Druck auf den Stift aus, wodurch eine Arretierung der Bewegung des Fensters verursacht wird. Somit kann das Fenster in irgendeiner gewünschten Position gelassen werden und wird dort unabhängig von der Schwerkraftwirkung bleiben. Vorzugsweise sollte die Federkraft stark genug sein, das Fenster in einer gewünschten Position zu halten, selbst wenn Windkräfte darauf einwirken.
• Bei der in 3 gezeigten Ausführungsform ist die Feder 23 weiterhin mit mehreren Vertiefungen 24 versehen. Wenn der Stift 25 eine dieser Vertiefungen erreicht, wird er in der Vertiefung angeordnet, und deshalb muss eine zusätzliche Kraft aufgewendet werden, um das Fenster weiter zu bewegen. Die Kraft, die dazu erforderlich ist, den Stift aus der Vertiefung zu holen, sollte so groß sein, dass sie eine Bewegung des Fensters durch normale Windkräfte verhindert, jedoch sollte es für den Benutzer des Fensters immer noch möglich sein, die Kraft zu überwinden.
• In 3 sind die gezeigten Vertiefungen 24 gleichmäßig beabstandet. Sie können jedoch auch entsprechend dem Halten des Fensters in speziell gewünschten Positionen, wie zum Beispiel in einer leicht geöffneten Lüftungsposition, einer weiter geöffneten Durchlüftungsposition und einer ganz geöffneten Notausstiegsposition, angeordnet sein. Darüber hinaus kann eine Position, in der der Oberteil des Flügelrahmens nicht in den Raum hinter dem Fenster ragt, wünschenswert sein, wenn das Fenster mit einem Insektenschutz, einem Rollo oder dergleichen ausgestattet werden soll.
• Es könnte auch ein ähnliches Scharnier ohne Feder verwendet werden. In diesem Fall könnte die Führung 26 mit einem oder mehreren vorragenden elastischen Gliedern versehen sein. Beim Öffnen des Fensters würde sich der Stift 25 dann entlang der Führung bewegen und auf wenig oder gar keinen Widerstand treffen, bis er das vorragende Glied erreicht. Um sich weiter zu bewegen, würde der Stift das elastische Glied zur Seite drücken müssen, wobei die dazu erforderliche Kraft von dem Material und der Ausführung des Letzteren abhängig ist.
• Die Erfindung sollte nicht als auf die oben beschriebenen Ausführungsformen beschränkt angesehen werden, sondern es können verschiedene Modifikationen und Kombinationen ausgeführt werden. Zum Beispiel kann das Fenster in einer Fassade eingebaut sein und der Flügelrahmen kann am Blendrahmen angelenkt sein, wobei sich die Scharnierachse parallel zu den Seitenelementen des Blendrahmens und des Flügelrahmens erstreckt.

Claims (10)

1. Fenster, welches einen Blendrahmen (1) und einen Flügelrahmen (2) umfasst, welcher Flügelrahmen mittels einer eine Scharnierachse (13) des Fensters definierenden Scharniervorrichtung (12) mit dem Blendrahmen verbunden ist, wobei der Blendrahmen und der Flügelrahmen jeweils ein erstes Paar von einander gegenüberliegenden Elementen (3, 4; 7, 8) und ein zweites Paar von einander gegenüberliegenden Elementen (5, 6; 9, 10) umfassen, wobei die Scharniervorrichtung ein jeweiliges Blendrahmenelement mit einem Flügelrahmenelement des zweiten Paares von Blendrahmen- und Flügelrahmenelementen verbindet, und wobei eine Mittellinie (14) im Wesentlichen auf halbem Wege zwischen dem einen und dem anderen der Elemente des ersten Paares definiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Scharniervorrichtung einen Satz von Pivotscharnieren umfasst, die in einer derartigen Position montiert sind, dass die Scharnierachse im Bereich zwischen 1/3 und 2/3 des Abstandes zwischen der Mittellinie und dem genannten einen Element des genannten ersten Paares von Blendrahmenelementen (3, 4) positioniert ist, und dass mindestens eines der genannten Pivotscharniere Arretiermittel (23) umfasst, welche die Bewegung des Fensters während des Öffnens und Schließens des Fensters begrenzen, wobei der weitere Bewegung des Fensters die Kraft der Arretiermittel überwindet.
2. Fenster nach Anspruch 1, bei welchem die Scharnierachse (13) bei etwa 1/2 des Abstandes zwischen der Mittellinie (14) und dem genannten einen Element des genannten ersten Paares (3, 4) positioniert ist.
3. Fenster nach Anspruch 1 oder 2, bei welchem die genannten Arretiermittel (23) ein Arretieren des Fensters in einer oder mehreren vorgegebenen Positionen ermöglichen.
4. Fenster nach einem der vorgehenden Ansprüche, bei welchem jedes Pivotscharnier (12) des Satzes von Scharnieren ein erstes Scharnierelement (21) zur Verbindung mit dem Blendrahmenelement des zweiten Paares und ein zweites Scharnierelement (22) zur Verbindung mit dem Flügelrahmenelement des zweiten Paares umfasst, wobei einer oder mehrere Teile von jeweils einem Scharnierelement beim gegenseitigen Zusammenwirken als Arretiermittel dienen.
5. Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei welchem jedes Pivotscharnier (12) des Satzes von Scharnieren ein erstes Scharnierelement (21) zur Verbindung mit dem Blendrahmenelement des zweiten Paares, ein zweites Scharnierelement (22) zur Verbindung mit dem Flügelrahmenelement des zweiten Paares, und eine Blattfeder (23) umfasst, welche die Funktion eines Arretiermittels aufweist, indem sie auf dem ersten Scharnierelement oder in Verbindung mit diesem angeordnet ist.
6. Fenster nach einem der vorgehenden Ansprüche, bei welchem mindestens ein Teil des Scharniers (12) einen oder mehrere Arretierpunkte (24) aufweist, wobei andere Teile (25) des Scharniers in einen besonders nahen Kontakt mit diesen kommen können.
7. Fenster nach Anspruch 6, bei welchem die genannten Arretierpunkte (24) Vertiefungen, Rillen oder Löcher in einem der Scharnierelemente darstellen, welche zum Zusammenwirken mit Ausbeulungen oder Vorsprüngen (25) an einem anderen Scharnierteil ausgebildet sind.
8. Fenster nach Anspruch 6, bei welchem die Arretierpunkte als Bereiche erhöhter Rauhigkeit ausgebildet sind, wodurch sie eine örtlich erhöhte Reibung zwischen den zusammenwirkenden Scharnierteilen verursachen.
9. Fenster nach einem der Ansprüche 3 bis 8, bei welchem die genannten Arretiermittel (23) zwischen zwei und sechs Arretierpunkte aufweisen.
10. Fenster nach einem der vorgehenden Ansprüche, bei welchem die Arretiermittel beim Bewegen des Fensters gegen die Schwerkraft keinen oder wenig Effekt aufweisen.