DE602004006004T2

DE602004006004T2 - LID FOR TOBACCO CAN

Info

Publication number: DE602004006004T2
Application number: DE602004006004T
Authority: DE
Inventors: Lars Björkholm
Original assignee: GALLAHER SNUS AB
Current assignee: GALLAHER SNUS AB
Priority date: 2003-08-18
Filing date: 2004-08-16
Publication date: 2007-12-27
Anticipated expiration: 2024-08-17
Also published as: ES2285486T3; NO324584B1; SE0302241L; NO20060726L; ATE359720T1; EP1667541B1; WO2005016036A1; NO324584B2; CA2536131A1; SI1667541T1; SE0302241D0; DE602004006004D1; DK1667541T3; PL1667541T3; CA2536131C; US20090014450A1; SE527350C2; PT1667541E; EP1667541A1; CY1106719T1

Abstract

The present invention relates to a snuff-box lid comprising a bottom lid (2) and a cover lid (3), which together define a first enclosed space (11), which is separated from a second enclosed space (13), the first enclosed space (11) being intended for storing used snuff. The cover lid (3) is moveably secured to the bottom lid (2). In the closed position the cover lid (39 is held against the bottom lid (2) by snap-locking device. In the closed position the cover lid (3) is preferably situated entirely under the upper edge of the bottom lid (2).

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Schnupftabakdosendeckel. Der Deckel gemäß der Erfindung stellt mehr Funktionen als ein herkömmlicher Deckel bereit, der lediglich eine Dichtfunktion aufweist.The The present invention relates to a snuffbox lid. The lid according to the invention provides more functions than a conventional lid, the only has a sealing function.

Schnupftabak wird dem Verbraucher in Verpackungen verkauft, die normalerweise aus einer kreisförmigen Dose bestehen. Diese sind aus Kunststoff hergestellt und umfassen einen Deckel, der gelöst und einige Male wieder aufgesetzt werden kann. Bei dem Schnupftabak in der Dose kann es sich um losen Schnupftabak oder um in einzelne Portionen verpackten Schnupftabak handeln. Nach der Verwendung wird der Schnupftabak normalerweise an einem geeigneten Ort, wie beispielsweise Papierkörbe oder dergleichen, entsorgt. Jedoch ist sehr häufig kein solcher geeigneter Ort vorhanden, so dass der Schnupftabak an Orten verbleibt, die sowohl hinsichtlich der Hygiene als auch in Bezug auf die Ästhetik ungeeignet sind. Er kann auch Verfärbungen oder andere Beeinträchtigungen hervorrufen.snuff is sold to the consumer in packages that are normally from a circular Can exist. These are made of plastic and include a lid that solved and can be put on a few times At the snuff in the can it can be loose snuff or in single Portions of packaged snuff trade. After use will the snuff usually in a suitable place, such as wastebaskets or the like disposed of. However, very often no such is suitable Place available so that the snuff remains in places that Both in terms of hygiene and in terms of aesthetics unsuitable are. He can also discolorations or other impairments cause.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Deckel zu schaffen, der die zuvor beschriebenen Probleme löst und es gestattet, gebrauchten Schnupftabak zumindest temporär zu lagern, bis er geeignet an entsprechenden Orten entsorgt werden kann. Der Deckel gemäß der Erfindung weist die im Anspruch 1 dargelegten kennzeichnenden Merkmale auf. Ausführungsformen der Erfindung haben die kennzeichnenden Merkmale der abhängigen Ansprüche.It the object of the present invention is to provide a lid which solves the problems described above and allows used ones Snuff at least temporarily store it until it is properly disposed of in appropriate locations can. The lid according to the invention has the characterizing features set forth in claim 1. embodiments The invention has the characterizing features of the dependent claims.

Die Erfindung wird nachfolgend genauer unter Bezugnahme auf eine beispielhafte, bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beschrieben, die in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt ist.The The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary, preferred embodiment of the invention shown in the accompanying drawings is.

1 zeigt eine Schnupftabakdose mit einem Deckel gemäß der Erfindung, 1 shows a snuff box with a lid according to the invention,

2 zeigt eine perspektivische Draufsicht eines Abdeckdeckels gemäß der Erfindung, 2 shows a perspective top view of a cover according to the invention,

3 zeigt eine Ansicht des in 2 dargestellten Abdeckdeckels von unten und 3 shows a view of the in 2 illustrated cover from below and

4 zeigt eine perspektivische und geschnittene Ansicht einer Schnupftabakdose mit einem Deckel gemäß der Erfindung. 4 shows a perspective and sectional view of a snuff box with a lid according to the invention.

Die Schnupftabakdose 1, die in 1 gezeigt ist, umfasst ein unteres Teil 9, einen unteren Deckel oder Bodendeckel 2 und einen Abdeckdeckel 3. Der Bodendeckel 2 und der Abdeckdeckel 3 definieren einen oberen Raum 11, dessen Boden durch den größeren Teil des Bodendeckels ausgebildet ist, weshalb dieser untere Deckel als Bodendeckel bezeichnet wird. Der Abdeckdeckel 3 ist an dem Bodendeckel 2 durch ein Scharniergelenk 4 beweglich gesichert und durch eine Schnappnase 5 fest in der geschlossenen Position gehalten, die mit einem entsprechenden Schnappteil, das an dem Bodendeckel 2 ausgebildet ist, zusammenwirkt. Sämtliche Bauteile sind bevorzugt mittels Spritzguss eines geeigneten Kunststoffmaterials hergestellt, der Bodendeckel und der Abdeckdeckel sind entweder aus einem oder aus zwei geeigneten Kunststoffmaterialien hergestellt, und der Bodendeckel und der Abdeckdeckel werden entweder in einer oder in zwei Formen spritzgegossen. Der Bodendeckel bildet eine dichte Einheit, und die Schwenkfunktion des Abdeckdeckels wird erzielt, indem die Stifte 6, 7 des Scharnierteils in entsprechende Ausnehmungen in dem Bodendeckel eingerastet werden.The snuffbox 1 , in the 1 shown comprises a lower part 9 , a bottom lid or bottom lid 2 and a cover 3 , The bottom cover 2 and the cover 3 define an upper space 11 , whose bottom is formed by the larger part of the bottom lid, which is why this lower lid is referred to as a bottom lid. The cover 3 is at the bottom lid 2 through a hinge joint 4 movably secured and by a snap nose 5 firmly held in the closed position, with a corresponding snap part attached to the bottom cover 2 is formed, cooperates. All of the components are preferably made by injection molding of a suitable plastic material, the bottom lid and the cover are made of either one or two suitable plastics materials, and the bottom lid and cover are injection molded in either one or two molds. The bottom lid forms a tight unit, and the pivoting function of the cover is achieved by the pins 6 . 7 the hinge part are engaged in corresponding recesses in the bottom lid.

Der untere Teil der Schnupftabakdose umfasst einen Boden 10 und eine Wand 9. Zusammen mit dem Bodendeckel definieren diese einen unteren Raum 13, der zum Lagern von unbenutztem Schnupftabak vorgesehen ist. In seiner Mitte umfasst der Bodendeckel 2 einen vertieften Bereich, der ebenfalls durch eine Seitenwand 12 definiert ist. Dieser Raum kann durch den Abdeckdeckel 3 abgedeckt werden, wodurch ein definierter Raum 11 erzeugt wird. Dieser Raum ist zum Lagern von gebrauchtem Schnupftabak vorgesehen. Die Verbindung des Bodendeckels und des Abdeckdeckels ist bevorzugt derart ausgelegt, dass diese in der geschlossenen Position unterhalb der Kante des Bodendeckels außerhalb des Abdeckdeckels angeordnet ist. Dieses Design verbessert die Einfachheit in Bezug auf das Stapeln mehrerer Dosen aufeinander, ohne dass die Gefahr besteht, dass der Abdeckdeckel eingedrückt oder deformiert wird.The lower part of the snuff box comprises a floor 10 and a wall 9 , Together with the bottom cover they define a lower space 13 which is intended for storing unused snuff. In its center covers the ground cover 2 a recessed area, also by a side wall 12 is defined. This space can through the cover 3 be covered, creating a defined space 11 is produced. This room is intended for storing used snuff. The connection of the bottom cover and the cover is preferably designed such that it is arranged in the closed position below the edge of the bottom cover outside of the cover. This design improves the ease of stacking multiple cans together without the danger of the lid being dented or deformed.

Der Bodendeckel 2 und das untere Teil 9, 10 der Schnupftabakdose sollten dicht gegeneinander abschließen, um ein Trocknen des frischen Schnupftabaks zu verhindern. Zu diesem Zweck kann der Behälter, nachdem sein unterer Raum 13 mit Schnupftabak gefüllt wurde, mit einem Band oder Label in der Form eines Streifens, der sich um die gesamte Schnupftabakdose erstreckt, abgedichtet werden. In Bezug auf das Erscheinungsbild und vom Standpunkt des Verbrauchers kann es auch vorteilhaft sein, den Bodendeckel und den Abdeckdeckel in verschiedenen Farben herzustellen. Sämtliche Bauteile sind derart ausgelegt, dass das Füllen der Dose, die Montage und das Abdichten mit Hilfe von automatisierten Maschinen durchgeführt werden kann.The bottom cover 2 and the lower part 9 . 10 The snuff box should close tightly against each other to prevent drying of the fresh snuff. For this purpose, the container may, after its lower space 13 filled with snuff, sealed with a tape or label in the form of a strip that extends around the entire snuff box. With regard to the appearance and the point of view of the consumer, it may also be advantageous to produce the bottom lid and the cover in different colors. All components are designed so that the filling of the can, the assembly and the sealing can be carried out with the help of automated machines.

Um die Abdichtung der gefüllten Schnupftabakdose weiter zu verbessern und um auf diese Weise ferner die Produktqualität sicherzustellen, kann die Dose nach dem Befüllen mit einer Folie abgedichtet werden, die mittels Klebebonden oder Schweißen an dem oberen Rand der Seitenwand 9 des unteren Behälters angebracht werden kann. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Folie nach unten gebogen, wodurch der erforderliche Platz für den Raum 11, der durch den Bodendeckel und den Abdeckdeckel definiert ist, belassen wird.In order to further improve the sealing of the filled snuff box and to further ensure product quality in this way after filling, the can be sealed with a foil which is adhesively bonded or welded to the upper edge of the sidewall 9 the lower container can be attached. In a preferred embodiment, the film is bent down, thereby providing the space required for the room 11 , which is defined by the bottom lid and the cover is left.

Ohne den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung zu verlassen, der in den beiliegenden Ansprüchen definiert ist, kann die zuvor beschriebene Ausführungsform in verschiedenen Weisen modifiziert werden.Without to leave the scope of the present invention, which in the accompanying claims is defined, the embodiment described above in different Modes are modified.

Claims

Snuffbox with a lower lid ( 2 ) and a cover ( 3 ), which together form a first closed room ( 11 ) defined by a second closed space ( 13 ), the first closed space ( 11 ) is provided to the warehouse of used snuff, characterized in that the cover ( 3 ) on the lower lid ( 2 ) by a hinge joint ( 4 ) with end pegs ( 6 . 7 ), which are snapped into corresponding recesses in the lower lid, is movably secured, whereby the lower lid ( 2 ) forms a dense unit.

Lid according to claim 1, characterized in that the cover ( 3 ) in the closed position by a snap closure device against the lower lid ( 2 ) is held.

Lid according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 3 ) in the closed position entirely below the upper edge of the lower lid ( 2 ) is located.

Snuff box according to one of the preceding claims, wherein at the upper edge of the side wall ( 9 ) of the lower container by adhesive bonding or welding a sealing film is attached, characterized in that the film is bent downwards and thus the space required for the space ( 11 ), which is defined by the lower lid and the cover, leaves.