DE60132294T2

DE60132294T2 - Portable multiple socket

Info

Publication number: DE60132294T2
Application number: DE60132294T
Authority: DE
Inventors: Piero Camillo Gusi
Original assignee: Vimar SpA
Current assignee: Vimar SpA
Priority date: 2000-12-19
Filing date: 2001-12-18
Publication date: 2009-01-02
Anticipated expiration: 2021-12-19
Also published as: EP1217698B1; PT1217698E; ATE383668T1; ITMI20000706U1; DE60132294D1; IT250397Y1; EP1217698A1; ES2295101T3

Abstract

A portable multiple socket outlet (1) connectable to the mains power supply, comprising a substantially parallelepiped-shaped body (2) with a plurality of electrical functions (3), in particular electrical socket outlets of any standard for the connection of plugs to supply electrical appliances, there being provided on the base wall (4) of the body (2) at least two seats (20) suited for receiving fixing means (40, 30, 110) for fixing the socket outlet to supports. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine tragbare elektrische Mehrfachsteckdose.The The present invention relates to a portable electric Power strip.

Wie dies bekannt ist, weißt eine tragbare elektrische Mehrfachsteckdose oder eine Tischsteckdose einen schachtelförmigen Körper auf, der eine gewisse Anzahl von Steckdosenfunktionsplätzen wie beispielsweise elektrischen Verbindungselementen hat, die von außerhalb des Körpers zugänglich sind und zur Aufnahme von elektrischen Steckern geeignet sind, die wiederum mit Geräten des Nutzers verbunden sind. Die elektrischen Stecker können von der geraden Art sein und können zylindrische Pole oder Zapfen von zahlreichen Durchmessern gemäß dem italienischen Standard oder flache Zapfen gemäß dem US-Standard oder runde Zapfen gemäß dem deutschen Standard und so weiter haben. Die Steckdosenfunktionsplätze werden durch ein elektrisches Kabel versorgt, das aus dem schachtelförmigen Steckdosenkörper herauskommt und dazu gedacht ist, mit dem elektrischen Stromnetz verbunden zu werden.As this is known, you know a portable electrical power strip or a desktop socket a box-shaped body on which a certain number of socket workstations such as has electrical fasteners coming from outside of the body accessible are and are suitable for receiving electrical plugs, the again with devices of the user are connected. The electrical plugs can be removed from the be straight type and can cylindrical poles or cones of numerous diameters according to the Italian Standard or flat tenon according to the US standard or round cones according to the German Standard and so on. The socket workstations will become supplied by an electrical cable that comes out of the box-shaped socket body and is meant to be connected to the electrical mains become.

Der Körper der Steckdosen hat eine Basis, die dazu gedacht ist, auf einer im Allgemeinen horizontalen Stützfläche platziert zu werden. Folglich sind die Steckdosenfunktionsplätze von der Fläche der Steckdosen entgegengesetzt zu der Basis zugänglich.Of the body The sockets have a base that is meant to be on a in General horizontal support surface placed to become. Consequently, the sockets feature of the area of Sockets accessible opposite to the base.

Diese Arten von tragbaren Steckdosen zeigen Nachteile insbesondere dann, wenn mehrere Steckdosenplätze benötigt werden und wenig Raum zur Verfügung steht. In der Tat macht die Tatsache, dass die Steckdosenfunktionsplätze von einer einzigen Seite des Steckdosenkörpers zugänglich gemacht werden müssen, die Steckdose aufgrund ihrer Längsabmessung sehr sperrig. Eine Steckdose dieser Art benötigt folglich viel Platz.These Types of portable sockets show disadvantages especially if several sockets needed be and little space available stands. In fact, the fact that the socket workstations of a single side of the socket body must be made accessible, the Socket due to its longitudinal dimension very bulky. A socket of this kind therefore requires a lot of space.

Diese Nachteile wurden teilweise durch tragbare Mehrfachsteckdosen beseitigt, die für die Steckdosenfunktionsplätze so vorsehen, dass sie an zwei entgegengesetzten Seitenflächen angeordnet sind. Diese Steckdosen sind übermäßig lang, obwohl sie eine geringere Höhe aufgrund dessen haben, dass sie die Steckdosenfunktionsplätze erübrigen, die an der oberen Fläche des Körpers vorgesehen sind.These Disadvantages have been partly solved by portable multiple sockets, the for the socket workstations provide so that they are arranged on two opposite side surfaces are. These outlets are excessively long although she has a lower height due to the fact that they spare the socket workstations, those on the upper surface of the body are provided.

Die Dokumente WO 00/28628 und EP 411216 offenbaren tragbare Mehrfachsteckdosen, die mit dem elektrischen Stromnetz verbindbar sind, wobei sie im Wesentlichen einen quaderförmigen Körper mit einer Vielzahl von elektrischen Funktionsplätzen aufweisen, und insbesondere elektrischen Steckdosen jeden Standards zur Verbindung mit elektrischen Geräten.The documents WO 00/28628 and EP 411216 disclose portable multiple sockets connectable to the electrical mains, having substantially a parallelepiped body with a plurality of electrical work stations, and in particular electrical sockets of any standard for connection to electrical appliances.

Es sind auch tragbare Mehrfachsteckdosen bekannt, bei denen der Körper Durchgangslöcher vorsieht, um Schraubeinrichtungen aufzunehmen, die in der Lage sind, sie an Oberflächen zu sichern, die vertikal oder in Bezug auf die Horizontale geneigt sind. Allerdings zeigt diese Art von Mehrfachsteckdose den Nachteil, dass sie nicht dazu in der Lage ist, an Oberflächen fixiert zu werden, die nicht flach sind, zum Beispiel an rohrförmigen Elementen wie beispielsweise Tischbeinen oder desgleichen oder flachen Oberflächen, aber mit einer Neigung in Bezug auf diese.It portable multiple sockets are also known in which the body provides through-holes, to accommodate screwing devices that are able to contact them surfaces to be secured, which are inclined vertically or in relation to the horizontal. However, this type of multiple socket has the disadvantage that she is not able to be fixed to surfaces that are not flat, for example on tubular elements such as Table legs or similar or flat surfaces, but with a tilt in relation to this.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen, eine tragbare Mehrfachsteckdose vorzusehen, die praktisch, kompakt und zur Montage an jeder Art von Oberfläche geeignet ist.The The object of the present invention is to overcome the disadvantages of the prior art eliminate the technology to provide a portable multiple socket, the practical, compact and suitable for mounting on any type of surface is.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, solch eine tragbare Steckdose vorzusehen, die vielseitig ist und zur Aufnahme von Steckern mit Zapfen gemäß den Standards verschiedener Nationen an einer Mehrzahl von Seiten geeignet ist.A Another object of the present invention is to provide such a portable Provide socket that is versatile and to accommodate plugs with Thong according to the standards different nations on a plurality of pages is suitable.

Noch eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, solch eine tragbare Mehrfachsteckdose vorzusehen, die ökonomisch und leicht herzustellen ist.Yet Another object of the present invention is to provide such a To provide portable multiple socket, the economical and easy to manufacture is.

Diese Aufgaben wurden gemäß der Erfindung mit den Eigenschaften gelöst, die in dem beigefügten unabhängigen Anspruch 1 aufgelistet sind.These Tasks were according to the invention solved with the properties, those in the attached independent Claim 1 are listed.

Vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind aus den abhängigen Ansprüchen ersichtlich.advantageous embodiments The invention are dependent claims seen.

Die tragbare Mehrfachsteckdose gemäß der Erfindung hat einen im Wesentlichen länglichen quaderförmigen Körper mit einer unteren Basiswand und einer Mehrzahl von elektrischen Funktionsplätzen, insbesondere Steckdosen, die an zwei entgegengesetzten Seitenwänden des Körpers und an der oberen Wand entgegengesetzt zu der Basiswand angeordnet sind. Auf diese Weise ist es möglich, eine große Anzahl von elektrischen Funktionsplätzen zu haben, während man einen Steckdosenkörper von begrenzter Größe hat.The portable multiple socket according to the invention has a substantially oblong cuboid body with a lower base wall and a plurality of electrical ones Function stations, in particular Sockets connected to two opposite side walls of the body and disposed on the upper wall opposite to the base wall are. In this way it is possible a big Number of electrical workstations to have while one a socket body of limited size.

Eine besondere Eigenschaft der Steckdose gemäß der Erfindung ist es, dass spezielle Aufnahmen, die zum Aufnehmen von Streifen geeignet sind, um die Steckdose an Abschnitten oder rohrförmigen Elementen zu fixieren, in der unteren Basiswand ausgebildet sind.A special feature of the socket according to the invention is that special shots suitable for picking up strips to fix the socket to sections or tubular elements, are formed in the lower base wall.

Diese speziellen Aufnahmen können in einer eng anliegenden Beziehung kleine Träger aufnehmen, die Löcher haben, um Fixiermittel zum Fixieren der Steckdose an flachen Flächen aufzunehmen.These special receptacles are capable of accommodating small carriers in a close-fitting relationship, having holes to fixation means the socket to take on flat surfaces.

Darüber hinaus können die speziellen Aufnahmen in einer enganliegenden Beziehung Klammern in der Form eines dreieckigen Rahmens zum Fixieren der Steckdose an einer Oberfläche wie zum Beispiel einem Tisch aufnehmen. Diese Klammern ermöglichen es, dass die Mehrfachsteckdose über oder unter einem Tisch in verschiedenen Positionen mit unterschiedlichen Neigungen in Bezug auf die Oberfläche des Tischs fixiert wird.Furthermore can the special shots in a close-fitting relationship brackets in the form of a triangular frame for fixing the socket on a surface like picking up a table, for example. These brackets allow it that the multiple socket over or under a table in different positions with different Inclinations in relation to the surface of the table is fixed.

Die Vorteile der tragbaren Mehrfachsteckdose gemäß der Erfindung sind offensichtlich. Die Steckdose ermöglicht es in der Tat, dass die Abmessungen begrenzt sind, da sie die Möglichkeit bietet, die elektrischen Funktionsplätze an allen drei Seiten ihres Körpers unterzubringen.The Advantages of the portable multiple socket according to the invention are obvious. The socket allows It in fact that the dimensions are limited, as they have the possibility offers the electric function stations on all three sides of her body accommodate.

Zudem kann die Steckdose gemäß der Erfindung auf jede Art von Oberfläche aufgebracht werden. Die Steckdose gemäß der Erfindung kann mit zum Beispiel Hilfe der Streifen an Abschnitten oder Rohren wie beispielsweise Tischbeinen oder Säulen fixiert werden.moreover can the socket according to the invention on any kind of surface be applied. The socket according to the invention can with the Example help the strips on sections or pipes such as Fixed legs or columns become.

Die Fixierträger ermöglichen es, dass die Steckdose an flachen Flächen wie beispielsweise Tischen fixiert wird. Zusätzlich dazu ermöglichen es die Fixierklammern, dass die Steckdose mit ihrer Basisebene in einer geneigten Orientierung in Bezug auf die Oberfläche des Tisches fixiert wird.The fixing bracket enable it that the outlet on flat surfaces such as tables is fixed. additionally to enable this it the fixing brackets that the socket with its base plane in an inclined orientation with respect to the surface of the Table is fixed.

Weitere Eigenschaften der Erfindung werden durch die detaillierte Beschreibung, die anschließend folgt, unter Bezugnahme auf rein exemplarische und daher nicht beschränkende Ausführungsbeispiele von ihr klar, die in den beigefügten Zeichnungen dargestellt sind.Further Features of the invention will become apparent from the detailed description, which then follows, with reference to purely exemplary and therefore non-limiting embodiments of you clearly, in the attached Drawings are shown.

1 ist eine perspektivische Ansicht einer tragbaren Mehrfachsteckdose gemäß der Erfindung; 1 is a perspective view of a portable multiple socket according to the invention;

2 ist eine Ansicht eines Teils der Steckdose der 1, die mit einem elektrischen Kabel versehen ist, das unterbrochen gezeigt ist und das mit einem elektrischen Stecker verbunden ist; 2 is a view of part of the socket of the 1 which is provided with an electric cable, which is shown interrupted and which is connected to an electrical connector;

3 ist eine perspektivische Ansicht der Steckdose der 1, die um 180° gedreht ist und an der zwei Klammern zum Fixieren oder Befestigen an einer Oberfläche angebracht sind; 3 is a perspective view of the outlet of the 1 which is rotated by 180 ° and attached to the two clips for fixing to a surface;

3A ist eine perspektivische Ansicht einer Fixierklammer der Steckdose gemäß der Erfindung; 3A is a perspective view of a fixing clip of the socket according to the invention;

3B ist eine ausschnittartige Ansicht der Steckdose gemäß der Erfindung von vorn, die auf einer Oberfläche mit Hilfe der Klammer der 3A befestigt ist; 3B is a fragmentary view of the socket according to the invention from the front, which on a surface by means of the clip of 3A is attached;

3C ist eine Ansicht ähnlich der 3B der Steckdose gemäß der Erfindung, die unter einer Oberfläche mit Hilfe der Klammer der 3A befestigt ist; 3C is a view similar to the one 3B the socket according to the invention, which under a surface by means of the clip of 3A is attached;

4 ist eine perspektivische Ansicht ähnlich der 3, die die Steckdose gemäß der Erfindung veranschaulicht, an der zwei Streifen zum Fixieren an Rohren oder Abschnitten angebracht sind; 4 is a perspective view similar to the 3 showing the socket according to the invention, to which two strips for fixing to pipes or sections are attached;

5 ist eine perspektivische Ansicht ähnlich der 3, die die Steckdose gemäß der Erfindung veranschaulicht, an der zwei Träger zum Fixieren an flachen Oberflächen angebracht sind; 5 is a perspective view similar to the 3 showing the socket according to the invention, to which two supports for fixing to flat surfaces are attached;

5A ist eine Ansicht der Steckdose der 5 von oben bei einer Betrachtung von der entgegengesetzten Seite in Bezug auf diese Figur; 5A is a view of the outlet of the 5 from above when viewed from the opposite side with respect to this figure;

6 ist eine perspektivische Explosionsansicht, die die Steckdose der 1 zeigt. 6 is an exploded perspective view of the socket of the 1 shows.

Unter Bezugnahme auf die 1 bis 6 ist eine tragbare Mehrfachsteckdose gemäß der Erfindung beschrieben, die im Ganzen mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet ist.With reference to the 1 to 6 a portable multiple socket according to the invention is described, in whole with the reference numeral 1 is designated.

Die Steckdose 1 hat einen schachtelförmigen Körper 2 mit einer im Wesentlichen länglichen quaderförmigen Form, in dem eine Vielzahl von elektrischen Funktionsplätzen 3 vorgesehen sind, insbesondere elektrische Steckdosen, die zur Aufnahme von elektrischen Steckern geeignet sind. Mit Hilfe eines Beispiels sieht die Steckdose 1 neun elektrische Funktionsplätze 3 vor. Um genau zu sein sind sechs elektrische Funktionsplätze (drei und drei) in den zwei entgegengesetzten Seitenwänden des Körpers 2 vorgesehen und drei elektrische Funktionsplätze sind in der oberen Wand entgegengesetzt zu der Basiswand 4 vorgesehen (3 und 4). In der Basiswand 4 ist kein elektrischer Funktionsplatz vorgesehen, da die Wand dazu gedacht ist, an einer Stütze anzuliegen. Insbesondere sind die elektrischen Funktionsplätze 3, die an der oberen Wand des Körpers 2 vorgesehen sind, als kreisförmige Aufnahmen 5 ausgebildet, die Führungsschienen 6 zur Einfuhr der Stecker und nachgiebige Metallzungen 7 vorsehen, die elastische Erdungskontakte bilden.The power outlet 1 has a box-shaped body 2 with a substantially elongated cuboidal shape in which a plurality of electrical functional stations 3 are provided, in particular electrical sockets, which are suitable for receiving electrical plugs. With the help of an example sees the socket 1 nine electric function stations 3 in front. To be precise, there are six electrical function places (three and three) in the two opposite side walls of the body 2 provided and three electrical function places are in the upper wall opposite to the base wall 4 intended ( 3 and 4 ). In the base wall 4 No electric working space is provided, as the wall is intended to abut against a support. In particular, the electric workstations 3 attached to the upper wall of the body 2 are provided as circular shots 5 trained, the guide rails 6 for the import of the plugs and yielding metal tongues 7 provide that form elastic grounding contacts.

In der oberen Wand des Körpers 2 ist eine Aufnahme 8 vorgesehen, die zum Unterbringen von zum Beispiel Steuervorrichtungen und relativen Schaltern oder Schutzvorrichtungen oder leuchtenden Anzeigevorrichtungen (zum Beispiel LED) oder Sicherungsschutzvorrichtungen geeignet ist.In the upper wall of the body 2 is a recording 8th provided, which is suitable for accommodating, for example, control devices and relative switches or guards or luminous display devices (for example LED) or fuse protection devices.

Wie dies in der 2 gezeigt ist, ist in der Rückwand 9 des Körpers 2 ein Loch 10 zum Zugang in das Innere des Körpers vorgesehen, aus dem sich ein elektrisches Kabel 11 erstreckt, das zum Beispiel mit einem geraden Stecker 12 zur Verbindung mit einer Steckdose des Stromnetzes verbunden ist.Like this in the 2 is shown in the back wall 9 of the body 2 a hole 10 to access provided in the interior of the body from which is an electrical cable 11 extends, for example, with a straight plug 12 connected to a power outlet for connection.

In der oberen Oberfläche des Körpers 2 ist in dem vorderen Teil in einer mittleren Position ein erstes Durchgangsloch 13 vorgesehen, das sich zu der Basisfläche erstreckt (3 und 4). Wie dies in den 3 und 4 gezeigt ist, hat das erste Durchgangsloch 13 in dem Teil zu der Basisfläche 4 hin einen Schlitz 18, um zu ermöglichen, dass die Mehrfachsteckdose 1 an Haken gehängt wird. Um das erste Durchgangsloch 13 herum ist an der oberen Oberfläche des Körpers 2 eine Vertiefung 14 vorgesehen, um zum Beispiel den Kopf einer Schraubeinrichtung aufzunehmen.In the upper surface of the body 2 is in the front part in a middle position, a first through hole 13 provided, which extends to the base area ( 3 and 4 ). Like this in the 3 and 4 is shown has the first through hole 13 in the part to the base area 4 out a slot 18 in order to allow the multiple socket 1 is hung on hooks. Around the first through hole 13 around is on the upper surface of the body 2 a depression 14 provided, for example, to receive the head of a screw device.

Die obere Oberfläche des Körpers 2 hat an dem hinteren Abschnitt einen leicht abgeschrägten Teil 15. In dem abgeschrägten Teil 15 ist zu der Seite hin, so dass es das elektrische Stromkabel 11 nicht beeinträchtigt, ein zweites Durchgangsloch 16 ausgebildet, das zu der Bodenfläche 4 durchgeht. Eine Vertiefung 17 ist um das zweite Durchgangsloch 16 herum an der schrägen Fläche 15 ausgebildet, um zum Beispiel eine Schraubeinrichtung aufzunehmen.The upper surface of the body 2 has a slightly bevelled part at the rear section 15 , In the beveled part 15 is to the side, making it the electric power cable 11 does not affect a second through hole 16 formed that to the floor surface 4 passes. A deepening 17 is the second through hole 16 around on the sloping surface 15 designed to accommodate, for example, a screw.

Auf diese Weise kann die tragbare Mehrfachsteckdose 1 an einer flachen Oberfläche mit Hilfe von zwei Schrauben fixiert werden, die sich durch die entsprechenden Durchgangslöcher 13 und 16 erstreckt.In this way, the portable multiple socket 1 be fixed to a flat surface with the help of two screws extending through the corresponding through holes 13 and 16 extends.

Wie dies in 3 und 4 gezeigt ist, sind in der Basisfläche 4 des Körpers 2 zwei spezielle Aufnahmen 20 ausgebildet, die jeweils quer in einem Abstand von etwa ein Drittel der Länge des Körpers 2 von dem vorderen Ende und dem hinteren Ende des Körpers 2 ausgebildet sind. Jede spezielle Ausnahme 20 hat eine im Wesentlichen rechtwinklige Form. Zwei Brücken 21, die einen Teil der Grundfläche 4 bilden, sind an der speziellen Aufnahme 20 vorgesehen. Die Brücken 21 teilen die Aufnahme 20 in drei Öffnungen: eine längliche mittlere Öffnung 22 und zwei kleinere Seitenöffnungen 23, die mit der mittleren Öffnung 22 in Verbindung stehen. Die Seitenöffnungen 23 sind vorteilhafter Weise zu der Außenseite hin offen, um eine Quereinführung von geeigneten Fixiereinrichtungen zu ermöglichen. Genauer gesagt öffnet sich die mittlere Öffnung 22 an der Basis 4 des Steckdosenkörpers und die Seitenöffnungen 23 sind, nachdem sie nebenbei an der Basis 4 des Steckdosenkörpers offen sind, auch an den Kanten offen, die zwischen der Basis 4 und den Seitenwänden des Steckdosenkörpers ausgebildet sind.Like this in 3 and 4 Shown are in the base area 4 of the body 2 two special shots 20 formed, each transverse to a distance of about one-third of the length of the body 2 from the front end and the rear end of the body 2 are formed. Every special exception 20 has a substantially rectangular shape. Two bridges 21 that form part of the footprint 4 are at the special reception 20 intended. The bridges 21 share the recording 20 in three openings: an elongated middle opening 22 and two smaller side openings 23 that with the middle opening 22 keep in touch. The side openings 23 are advantageously open to the outside to allow cross-insertion of suitable fixation devices. More precisely, the middle opening opens 22 at the base 4 of the socket body and the side openings 23 are, after being casually at the base 4 the socket body are open, even at the edges, which are open between the base 4 and the side walls of the socket body are formed.

Wie dies in der 4 gezeigt ist, sind die Aufnahmen 20 dazu in der Lage, Streifen 30 einer Standardart aufzunehmen. Dies Streifen 30 haben in einer vorab bekannten Weise ein freies Ende 31 und einen Aufnahmeblock 32, der an dem anderen Ende fixiert ist und in der Lage ist, das freie Ende 31 aufzunehmen. Die Streifen 30 sind geriffelt. Das freie Ende 31 kann in den Aufnahmeblock 32 eingeführt werden, um so eine Schlaufe zu bilden, und kann so gezogen werden, dass die Schlaufe verengt wird, und nicht in der entgegengesetzten Richtung, um die Schlaufe aufzuweiten.Like this in the 4 shown are the shots 20 to be able to strip 30 a standard type. This strip 30 have a free end in a previously known way 31 and a recording block 32 which is fixed at the other end and is capable of the free end 31 take. The Stripes 30 are fluted. The free end 31 can in the recording block 32 so as to form a loop, and can be pulled so that the loop is narrowed, and not in the opposite direction, to widen the loop.

Unter Verwendung der Streifen 30 kann die Steckdose 1 an unregelmäßigen oder abgerundeten Oberflächen wie Stäben, Rohren oder Abschnitten wie beispielsweise Tischbeinen oder aufrechten Regalteilen befestigt werden. Um genau zu sein, wird das freie Ende 31 des Streifens 30 in eine Seitenöffnung 23 eingeführt, geht durch die mittlere Öffnung 22 und tritt aus der anderen Seitenöffnung 23 aus, wobei er durch die zwei Brücken 21 gehalten wird. Somit windet sich der Streifen 32 um den Abschnitt, an dem die Steckdose 1 montiert werden muss, wobei er die Basisfläche in Anlage an dem Abschnitt hält. Zuletzt wird das freie Ende 31 des Streifens in den Halteblock 32 des Streifens eingeführt.Using the strips 30 can the outlet 1 be attached to irregular or rounded surfaces such as rods, tubes or sections such as table legs or upright shelf parts. To be precise, the free end will be 31 of the strip 30 in a side opening 23 inserted, goes through the middle opening 22 and comes out of the other side opening 23 out, passing through the two bridges 21 is held. Thus, the strip winds 32 around the section where the outlet is 1 must be mounted, holding the base surface in contact with the section. Last will be the free end 31 of the strip in the holding block 32 of the strip.

Bei diesem Ausführungsbeispiel mit den Streifen 30 können die Seitenkanten der Seitenöffnungen 23 anstatt dessen, dass sie offen sind, möglicherweise mit Hilfe von abgeschrägten Wänden geschlossen sein, die das Einführen des Streifens 30 vereinfachen.In this embodiment with the stripes 30 can be the side edges of the side openings 23 instead of being open, they may be closed with the help of bevelled walls that allow the strip to be inserted 30 simplify.

Zudem können die Streifen 30 auch in die Durchgangslöcher 13 und 16 eingesetzt sein, um die Steckdose 1 jeweils an ihrem vorderen und hinteren Teil zu fixieren.In addition, the stripes can 30 also in the through holes 13 and 16 be used to the power outlet 1 to fix each at its front and rear part.

Unter Bezugnahme auf die 5 und 5A sind zwei Stäbe 110 gezeigt, die in die Aufnahmen 20 zum Fixieren der Steckdose 1 an flachen Flächen eingeführt werden können.With reference to the 5 and 5A are two bars 110 shown in the footage 20 for fixing the socket 1 can be inserted on flat surfaces.

Der Stab 110 hat an einem Ende einen Sperrzahn 111, der zum Eingriff mit einer engen Anlage im Inneren einer Seitenöffnung 23 geeignet ist. Das andere Ende des Stabs 110 hat eine größere Größe als der Körper des Stabs und hat ein schlitzförmiges Loch 112, das in der Lage ist, eine Fixiereinrichtung wie beispielsweise Schrauben 113 aufzunehmen. Auf diese Weise wird das Ende des Stabs 110 mit dem Sperrzahn 111 in eine Seitenöffnung 123 eingeführt, es geht durch die mittlere Öffnung 22 und wird in die andere Seitenöffnung 23 eingeschnappt. In dieser Situation ragt das Ende mit dem Loch 112 von dem Körper der Steckdose 1 nach außen vor und die Basis des Endes des Stabs 110 mit dem Loch befindet sich in derselben Ebene wie die Basis 4 der Steckdose.The rod 110 has a ratchet tooth at one end 111 which engages with a tight fit inside a side opening 23 suitable is. The other end of the staff 110 has a larger size than the body of the rod and has a slit-shaped hole 112 capable of fixing such as screws 113 take. This will be the end of the staff 110 with the ratchet tooth 111 in a side opening 123 introduced, it goes through the middle opening 22 and gets into the other side opening 23 snapped. In this situation, the end sticks out with the hole 112 from the body of the socket 1 outward in front and the base of the end of the staff 110 with the hole in the same plane as the base 4 the socket.

Die 5A zeigt die Steckdose 1 mit den Stäben 110, die in den entsprechenden Aufnahmen 23 montiert sind, und dazu bereit ist, an eine flache Oberfläche gesetzt zu werden. Diese Lösung erlaubt das Fixieren zahlreicher Steckdosen 1 an flachen Flächen, anstelle von perforierten Ansätzen oder Fixierlöchern (zum Beispiel den Löchern 13 und 16 mit den jeweiligen Vertiefungen 14 und 17), die in dem quaderförmigen Körper der Steckdose ausgebildet sind. Auf diese Weise ist der Körper der Mehrfachsteckdose ästhetisch verbessert, was ein Erzeugen von Löchern und Erstreckungen vermeidet, die nicht verwendet werden, wenn die Mehrfachsteckdose nur in dem tragbaren Zustand verwendet wird.The 5A shows the socket 1 with the bars 110 that in the appropriate shots 23 are mounted and ready to be placed on a flat surface. This solution allows the fixing of numerous sockets 1 on flat surfaces, instead of perforated lugs or fixing holes (for example, the holes 13 and 16 with the respective wells 14 and 17 ), which are formed in the cuboid body of the socket. In this way, the body of the multiple socket is aesthetically improved, which avoids creating holes and extensions that are not used when the multiple socket is used only in the portable condition.

Die 3 zeigt zwei Klammern 40, die angepasst sind, um in die Aufnahmen 20 der Basis 4 der Steckdose 1 eingesetzt zu sein, um den Steckdose an einer Oberfläche zu fixieren. Wie dies in der 3A gezeigt ist, ist die Fixierklammer 40 im Wesentlichen wie ein dreieckiger Rahmen geformt. Zwei schlitzartige Löcher 44 sind an der Hypotenuse 43 des dreieckigen Rahmens 40 ausgebildet, um Schraubeinrichtungen zum Fixieren der Klammer 40 an einer Oberfläche wie beispielsweise einem Tisch aufzunehmen.The 3 shows two brackets 40 that are adapted to the shots 20 the base 4 the socket 1 used to fix the socket to a surface. Like this in the 3A is shown, is the fixing bracket 40 shaped like a triangular frame. Two slit-like holes 44 are at the hypotenuse 43 of the triangular frame 40 designed to screw means for fixing the clip 40 to take on a surface such as a table.

Die größere Kathete 41 des dreieckigen Rahmens 40 ist im Bezug auf die Hypotenuse 43 um etwa 30° geneigt. In einer asymmetrischen Position an der größeren Kathete 41 sind zwei vorstehende Haken 42, die zum Eingriff gestaltet sind, in einer eng anliegenden Beziehung jeweils in einer der zwei Seitenöffnungen 23 und in der mittleren Öffnung 22 der Aufnahme 20 vorgesehen. Auf diese Weise ist die Kammer 40 einstückig an der Steckdose 1 gesichert.The larger catheters 41 of the triangular frame 40 is in relation to the hypotenuse 43 inclined by about 30 °. In an asymmetric position on the larger catheter 41 are two protruding hooks 42 , which are designed for engagement, in a close-fitting relationship in each case in one of the two side openings 23 and in the middle opening 22 the recording 20 intended. This is the chamber 40 in one piece at the socket 1 secured.

Zwei Schlitze 46 sind an der kleineren Kathete 45 ausgebildet, um eine Schraubeinrichtung zum Fixieren an einer flachen Oberfläche aufzunehmen.Two slots 46 are at the smaller catheters 45 configured to receive a screw device for fixing to a flat surface.

Die 3B zeigt ein Befestigen der Steckdose 1 an einer Oberseite eines Tischs 100. Die Haken 42 der Klammer 40 sind in die entsprechenden Öffnungen 22 und 23 der Basis 4 der Steckdose 1 eingesetzt, um sie so zu stützen. Schrauben 47 sind in die schlitzartigen Löcher 44 der größeren Kathete 43 der Klammer 40 eingeführt und an der Oberfläche des Tischs 100 fixiert. Auf diese Weise ist die Steckdose 1 an der Oberfläche des Tischs 100 fixiert und ihre Bodenfläche 4 ist um etwa 30° in Bezug auf die Oberfläche des Tischs 100 geneigt.The 3B shows a fixing the socket 1 at a top of a table 100 , The hooks 42 the bracket 40 are in the appropriate openings 22 and 23 the base 4 the socket 1 used to support them that way. screw 47 are in the slot-like holes 44 the larger catheters 43 the bracket 40 introduced and on the surface of the table 100 fixed. This is the outlet 1 on the surface of the table 100 fixed and their bottom surface 4 is about 30 ° with respect to the surface of the table 100 inclined.

Die 3C veranschaulicht das Fixieren der Steckdose 1 unter der Oberfläche eines Tisches 100. Die Haken der Klammern 40 sind an der Steckdose 1 fixiert. Die Schrauben 47 sind in schlitzartige Löcher 46 eingeführt, die in der kleineren Kathete 45 der Klammer 40 vorgesehen sind, und an der Oberfläche des Tisches 100 fixiert. Auf diese Weise ist die Steckdose 1 unter dem Tisch 100 fixiert und ihre Basisfläche 4 ist um etwa 90° in Bezug auf die Oberfläche des Tischs 100 geneigt. Sicherlich ist es möglich, die Steckdose mit ihrer Basisfläche bei 90° über der Oberfläche 100 oder bei 30° unter der Oberfläche 100 zu fixieren, so wie es eben auch möglich ist, die Steckdose an geneigten Flächen gemäß den Anforderungen zu fixieren.The 3C illustrates the fixing of the socket 1 under the surface of a table 100 , The hooks of the brackets 40 are at the socket 1 fixed. The screws 47 are in slit-like holes 46 introduced in the smaller catheters 45 the bracket 40 are provided, and on the surface of the table 100 fixed. This is the outlet 1 under the table 100 fixed and their base area 4 is about 90 degrees with respect to the surface of the table 100 inclined. Certainly it is possible to use the socket with its base surface at 90 ° above the surface 100 or at 30 ° below the surface 100 to fix, just as it is also possible to fix the socket on inclined surfaces according to the requirements.

Bei diesem Ausführungsbeispiel mit den Klammern 40 können die Seitenkanten der Seitenöffnungen 23 geschlossen sein, statt dass sie offen sind; was wichtig ist, ist, dass die Seitenöffnungen 23 ermöglichen, die Haken 42 der Klammer 40 einzuführen.In this embodiment with the brackets 40 can be the side edges of the side openings 23 be closed instead of being open; What's important is that the side openings 23 allow the hooks 42 the bracket 40 introduce.

Der Zusammenbau der tragbaren Mehrfachsteckdose gemäß der Erfindung wird mit Hilfe der 6 erklärt. Der Körper 2 der Steckdose 1 weist eine obere Halbschale 25 und eine untere Halbschale 26 auf, in der neun Blöcke entsprechend zu Schaltvorrichtungen von elektrischen Steckdosen enthalten sind: sechs Seitenblöcke 50 und drei mittlere Blöcke 60. Drei Seitenblöcke 50 sind an einer Seitenwand des Körpers 2 der Steckdose zwischen der oberen Halbschale 25 und der unteren Halbschale 26 positioniert, weitere drei Seitenblöcke 50 sind an der anderen Seitenwand des Körpers der Steckdose zwischen der oberen Halbschale 25 und der unteren Halbschale 26 positioniert und die drei mittleren Blöcke 60 sind unter den drei kreisförmigen Aufnahmen 5 positioniert, die in der oberen Oberfläche der oberen Halbschale 25 vorgesehen sind.The assembly of the portable multiple socket according to the invention is described with the aid of 6 explained. The body 2 the socket 1 has an upper half shell 25 and a lower half shell 26 in which nine blocks corresponding to switching devices of electric sockets are included: six side blocks 50 and three middle blocks 60 , Three side blocks 50 are on a sidewall of the body 2 the socket between the upper half shell 25 and the lower half shell 26 positioned, another three blocks 50 are on the other side wall of the body of the socket between the upper half shell 25 and the lower half shell 26 positioned and the three middle blocks 60 are among the three circular shots 5 positioned in the upper surface of the upper half shell 25 are provided.

Die sechs Seitenblöcke 50 haben drei Löcher, von denen zwei schlitzförmige Seitenlöcher sind und eines ein kreisförmiges Mittelloch 52 ist. Auf diese Weise können die Seitenblocks 50 ein Einführen von geraden Steckern mit zylindrischen Zapfen von verschiedenen Durchmessern mit den Abständen gemäß dem italienischen Standard ermöglichen.The six side blocks 50 have three holes, two of which are slit-shaped side holes and one a circular center hole 52 is. That way, the page blocks 50 allow the insertion of straight plugs with cylindrical pins of different diameters with the intervals according to the Italian standard.

Die mittleren Blöcke 60 haben drei kreisförmige Löcher, von denen zwei Seitenlöcher 61 sind und eines ein Mittelloch 62 ist. Die Löcher 61 und 62 der mittleren Blöcke 60 sind gestaltet, um mit den entsprechenden Löchern einzurasten, die in den Aufnahmen 5 der oberen Halbschale 25 vorgesehen sind.The middle blocks 60 have three circular holes, two of which have side holes 61 and one is a center hole 62 is. The holes 61 and 62 the middle blocks 60 are designed to engage with the corresponding holes in the shots 5 the upper half shell 25 are provided.

Es sind zwei Stützseitenträger 69 aus leichtem Material vorgesehen, die in einer E-Form ausgebildet sind. Eine elektrische Kontaktbaugruppe 70 ist an dem Ende jedes Arms des E gestützt. Jede elektrische Kontaktbaugruppe 70 weist zwei seitliche schlitzförmige Kontakte 71, die einander zugewandt an zwei gegenüberliegenden Seiten angeordnet sind, und einen mittlerer schlitzartiger Kontakt 72 auf, der nach oben schaut.There are two support side supports 69 made of lightweight material, which are formed in an E-shape. An electrical contact assembly 70 is supported at the end of each arm of the E. Each electrical contact assembly 70 has two lateral slot-shaped contacts 71 facing each other on two opposite sides, and a middle slot-like contact 72 looking up.

Auf diese Weise stimmen durch Bewegen der Arme des E der zwei Träger 69 aufeinander zu, die sechs schlitzartigen Seitenkontakte 71 auf der ersten Seite der Steckdose mit den sechs Seitenlöchern 51 der drei Seitenlöcher 50 an der ersten Seite der Steckdose überein, die sechs schlitzartigen Seitenkontakte 71 der zweiten Seite der Steckdose stimmen mit den sechs Seitenlöchern 51 der anderen drei Seitenblöcke 50 an der zweiten Seite der Steckdose überein und die sechs mittleren nach oben zeigenden schlitzartigen Kontakte 72 stimmen mit den sechs Seitenlöchern 61 der drei mittleren Blocks 60 überein.In this way, by moving the arms of the E, the two beams agree 69 towards each other, the six slot-like side contacts 71 on the first page of the socket with the six side holes 51 the three side holes 50 on the first side of the socket, the six slot-like side contacts 71 the second side of the socket match the six side holes 51 the other three blocks 50 on the second side of the socket and the six middle up-facing slot-like contacts 72 agree with the six side holes 61 the three middle blocks 60 match.

Es ist ein E-förmiger mittlerer Stützträger 79 vorgesehen, bei dem jeder Arm des E eine entsprechende Kontaktbaugruppe 80 stützt. Die Kontaktbaugruppe 80 weist zwei Seitenkontakte mit entsprechenden Löchern 81, die entgegengesetzten Seiten zugewandt sind, einen mittleren Kontakt 82 mit zwei Zungen, die einen mittleren Schlitz 83 definieren, und zwei Zungen 7 auf, die von den Seitenkontakten nach oben vorstehen, um sich von den Sitzen 5 so zu erstrecken, dass sie die nachgiebigen Kontakte erzielen, die vorstehend beschrieben sind.It is an E-shaped center support beam 79 provided in which each arm of the E a corresponding contact assembly 80 supports. The contact assembly 80 has two side contacts with corresponding holes 81 , which are facing opposite sides, a middle contact 82 with two tongues, a middle slot 83 define, and two tongues 7 which project from the side contacts up to the seats 5 extend so as to achieve the compliant contacts described above.

Durch Montieren des mittleren Trägers 79 zwischen den zwei Seitenträgern 69 stimmen die Löcher 81 der Seitenkontakte mit den mittleren Löchern 52 der Seitenblocks überein und die mittleren Schlitze 83 der mittleren Kontakte 82 werden mit den mittleren Löchern 62 der mittleren Blöcke übereinstimmen.By mounting the middle beam 79 between the two side panels 69 tune the holes 81 the side contacts with the middle holes 52 the side blocks and the middle slots 83 the middle contacts 82 be with the middle holes 62 the middle blocks match.

Die Seitenträger 69 und der mittlere Träger 79 sind in speziellen Aufnahmen montiert, die mit Hilfe von Wänden ausgebildet sind, die ähnlich einem Irrgarten in dem inneren Teil der unteren Halbschale 26 angeordnet sind.The side supports 69 and the middle carrier 79 are mounted in special receptacles formed by walls similar to a maze in the inner part of the lower half shell 26 are arranged.

Zahlreihe Veränderungen und Abwandlungen von Details innerhalb der Reichweite eines Fachmanns können auf die vorliegende Erfindung ausgeübt werden, ohne den Umfang der Erfindung zu verlassen, wie er in den beigefügten Ansprüchen dargelegt ist.of numbers changes and modifications of details within the reach of a person skilled in the art can be applied to the present invention, without the scope of the invention as set forth in the appended claims.

Claims

Portable multiple socket ( 1 ), which can be connected to the electrical power network, comprising a substantially cuboidal body ( 2 ) with a plurality of electrical functional stations ( 3 ), in particular electrical sockets of any standard for the connection of electrical appliances, characterized in that, provided on the bottom wall ( 4 ) of the body ( 2 ) of the power outlet, take at least two shots ( 20 ) having a plurality of openings ( 22 . 23 ) which are capable of fixing ( 40 . 30 . 110 ) to attach the socket to carriers.

Multiple socket according to claim 1, characterized in that the receptacle ( 20 ) comprises at least two openings which communicate with each other.

Multiple socket according to claim 1, characterized in that the receptacle ( 20 ) a central opening ( 22 ) and two side openings ( 23 ), which at the side of the central opening ( 22 ) are arranged and in connection with this.

Multiple socket according to claim 3, characterized in that the central opening ( 22 ) has an elongated shape and transversely in the bottom wall ( 4 ) is arranged.

Multiple socket according to claims 3 or 4, characterized in that the side openings ( 23 ) in the vicinity of the side edges of the soil ( 4 ) of the socket are arranged and are open at the edges.

Multiple socket according to claims 3 to 5, characterized in that the two side openings ( 23 ) from the central opening ( 22 ) by means of two bridges ( 21 ) are separated.

Multiple socket according to any one of the preceding claims, characterized in that the fixing means comprise at least one strip ( 30 ) included in the receptacle ( 20 ) can be inserted to attach the socket ( 1 ) on a support in the form of a tubular element or section.

Multiple socket according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the fixing means comprise at least one rod ( 110 ), which in the receptacle ( 20 ) can be locked to allow the mounting of the socket on a flat surface.

Multiple socket according to claim 8, characterized in that the rod ( 110 ) at one end a catch ( 111 ) which is designed to fit snugly with an opening (Fig. 23 ) of the recording ( 20 ) and the other end, which is designed in a larger size to project outward from the body of the socket, with a slot-like hole ( 112 ), which is designed to receive fastening means.

Multiple socket according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the fastening means at least one mounting bracket ( 40 ), which is designed to be in the receptacle ( 20 ) to be locked to secure the socket ( 1 ) on a support in the form of a flat surface ( 100 ) to allow.

Multiple socket according to claim 10, characterized in that the mounting angle ( 40 ) is in the form of a substantially triangular frame in which fasteners ( 42 ) which are designed to fit tightly in the receptacle ( 20 ) of the socket, are provided on one side (41) of the triangle and holes ( 44 . 46 ) to fasteners ( 47 ) for fixing to the flat surface ( 100 ) on at least one of the other two pages ( 43 . 45 ) of the triangle.

Multiple socket according to claim 11, characterized in that the mounting angle ( 40 ) is in the form of a right-angled triangle in which the fasteners ( 42 ) on the longer catheter ( 41 ) are arranged and the holes ( 44 . 46 ) on the hypotenuse ( 43 ) or on the shorter catheter ( 45 ) of the triangle.

Multiple socket according to claim 12, characterized in that the angle between the longer catheter ( 41 ) and the hypotenuse ( 43 ) is preferably about 30 °.

Multiple socket according to any one of the preceding claims, characterized in that the electric functional stations are accessible from the two side walls of the socket and from the top opposite the bottom wall ( 4 ) are accessible.

Socket according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a receptacle ( 8th ), which is visible from the outside, being suitable to receive control, protection and / or display devices.