DE598906A

DE598906A -

Info

Publication number: DE598906A
Authority: DE

Description

DEUTSCHES REICHDEUTSCHES REICH

AUSGEGEBEN AM
21. JUNI 1934ISSUED ON
JUNE 21, 1934

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 598 KLASSE 37a GRUPPE M 598 CLASS 37a GROUP

Gottfried Schneiders in Berlin-Lichterfelde und S)r«-3ng. Adolf Schneiders in Berlin-SteglitzGottfried Schneider in Berlin-Lichterfelde and S) r «-3ng. Adolf Schneider in Berlin-Steglitz

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. April 1931 abPatented in the German Empire on April 9, 1931

Es ist bei der Herstellung von Beton bekannt, alle den Beton bildenden Stoffe miteinander zu mischen und in gemischtem Zustande in die von natürlichen Wänden oder von Verschalungen gebildeten Hohlräume von oben her einzubringen. Auch hat man zur Herstellung von -Mauern bleibende Verschalungen aus Betonhohlkörpern oder -platten verwandt, um an Arbeit und Baustoff für die Verschalung zu sparen. Es ist auch bekannt, die waagerechten und senkrechten Wände der als Schalung dienenden Hohlsteine zu durchbrechen, so daß die Betonfüllmasse im Innern des Mauerwerkes im Zusammenhang steht. Dabei werden die beim Aufbau der Hohlsteine entstehenden Fugen mit steifem, nicht fließendem, unter Sandzusatz hergestelltem Mörtel gefüllt.In the manufacture of concrete, it is known that all the substances that make up the concrete are interconnected to mix and in the mixed state in the cavities of natural walls or cladding to bring in above. Permanent cladding is also used for the production of walls made of hollow concrete bodies or slabs to save labor and building material for the formwork. It is also known the horizontal and vertical walls of the hollow bricks used as formwork to break through, so that the concrete filling compound inside the masonry in the Is related. The joints that arise during the construction of the hollow bricks are thereby removed filled with stiff, non-flowing mortar made with the addition of sand.

Ferner ist es bei unterirdischen Bauwerken bekannt, erst die groben Zuschlagstoffe in einen mit Beton auszufüllenden Raum zu bringen und in diesen nachträglich Zement in flüssiger Form einzupressen, nach dessen Erhärtung der Zuschlag gemeinsam mit der zementierenden Kittmasse den Beton bildet. Dabei machen entweder die natürlichen Umfassungswände der Baugrube oder des Bauwerkes eine Verschalung unnötig, oder die Verschalung wird durch einen starken und dichten Eisenausbau aus Tübbings- Walzeisen, Eisenblech usw. (Verbundbauweise), durch eingerammte Spundwände, durch massives Mauerwerk oder durch einen ähnlichen Vorbau ersetzt. Demgegenüber besteht das Wiesen der Erfindung darin, zur Herstellung von freistellendem Mauerwerk die als bleibende Schalung dienenden Hohlkörper oder Platten trocken aufeinanderzusetzen und die Fugen nur an den Außenflächen abzudichten, während die Zwischenwände, Böden und Decken der Hohlsteine in bekannter Weise mit großen Öffnungen durchbrochen sind, so daß der von den Hohlsteinen aufzunehmende Beton sowohl in senkrechter als auch in waagerechter Richtung in ununterbrochener Verbindung steht. Die groben Betonzuschlagstoffe werden für sich allein trocken von oben her in den auszubetonierenden Hohlraum gefüllt; erst später wird das Bindemittel in Form von flüssiger Zementmilch durch am Fuße des zu bildenden Betonkörpers (einmündende Rohrleitungen leingeführt. Das Bindemittel steigt also von unten her auf und füllt die Schüttungshohlräume innerhalb der Zuschlagstoffe und die offenstehenden Fugen aus, indem es die Luft bzw. das Wasser aus den Zwischenräumen des groben Zuschlages nach oben verdrängt.It is also known in underground structures to only use the coarse aggregates Bringing a space to be filled with concrete and adding cement to it afterwards to be injected in liquid form, after which the surcharge has hardened together with the cementing putty compound forms the concrete. Either use the natural enclosing walls the construction pit or the structure a boarding unnecessary, or the boarding is by a strong and dense iron lining from segments - rolled iron, sheet iron, etc. (composite construction), through rammed Sheet pile walls, replaced by solid masonry or a similar porch. In contrast, there is the method of the invention therein, for the production of exposed masonry, the hollow bodies or panels serving as permanent formwork are dry sit on top of each other and seal the joints only on the outer surfaces, while the Partitions, floors and ceilings of the hollow stones are perforated in a known manner with large openings, so that the Concrete to be absorbed by the hollow bricks, both vertical and horizontal Direction is in uninterrupted connection. The coarse concrete aggregates are dry on their own from above filled forth into the cavity to be concreted; only later is the binder in Form of liquid cement milk through at the foot of the concrete body to be formed (flowing in Pipelines led in. The binder rises from below and fills the voids within the aggregate and the open spaces Joints by removing the air or water from the spaces between the coarse aggregate pushed upwards.

In vielen Fällen ist es angebracht, der Zementmilch Gesteinspulver o. dgl. zuzusetzen, um" an Zement zu sparen und das Mauerwerk je nach Bedarf, z. B. für Hochbauzwecke, porös zu gestalten. Zu diesem Zwecke und zur Erreichung gleicher Sinkgeschwindigkeit der Mischungselemente im Wasser sind die Korngröße und spezifischen Gewichte der zu mischenden Baustoffe einander anzugleichen.In many cases it is advisable to add rock powder or the like to the cement milk, in order to "save on cement and replace the masonry as required, e.g. for building construction purposes, to make porous. For this purpose and to achieve the same rate of descent of the mixing elements in water are the grain size and specific weights of the building materials to be mixed to adjust.

Bei der Verwendung von bleibenden Schalkörpern, insbesondere bei aufgehendem Mauerwerk, werden auch die Fugen durch das aufzusteigende Bindemittel ausgefüllt, während das Ausfließen der Zementmilch durch die äußere Fugendichtung verhindert wird.When using permanent shell bodies, especially with rising ones Masonry, the joints are also filled by the binding agent to be ascended, while preventing the cement milk from flowing out through the outer joint seal will.

Die wesentlichen Vorteile der Erfindung bestehen in der Vereinfachung der Arbeit des Betonmischens, da nur noch das Bindemittel gemischt zu werden braucht. Außerdem ist das Verfahren von der Witterung weniger abhängig, da man bei strengem Frost ungehindert den Zuschlag einbringen und dasThe main advantages of the invention are the simplification of the work of concrete mixing, since only the binder needs to be mixed. Besides that the method is less dependent on the weather, as it is in severe frost bring in the surcharge unhindered and that

&5 Durchdringen des Schotters mit dem aufsteigenden Bindemittel auf eine günstigere Zeit verschieben kann.& 5 Penetration of the ballast with the ascending one Can move binders to a more convenient time.

Das Einbringen des flüssigen Bindemittels erfolgt durch eine Pumpe oder im natürlichen Gefälle durch Saugheber.The liquid binding agent is introduced by a pump or naturally Slope through suction lifters.

Claims

Patent claims:

i. Process for the production of concrete walls with permanent formwork Hollow concrete bodies or slabs, in which the permanent formwork body is initially built up and then the filler concrete is introduced, characterized in that after the installation of the permanent Formwork body first the concrete aggregates are filled into the formwork and then the binding agent in the form of liquid Cement mortar was pressed into pipes inserted at the foot of the wall, so that, rising from below, fills the cavities in the aggregate.

"2. The method according to claim 1, characterized in that to achieve the same Sink rate in the water the grain size of the rock powder to be added the grain size and the specific weight of the cement is adapted.