-
Schwimmglockendruckmesser Die Erfindung betrifft einen Sch.wimtnglockendruckmesser
mit vom Schwimmglockenbehälter selbst getragener Anzeige-bzw. Schreibvorrichtung,
und sie bezweckt insbesondere die Ausgestaltung eines solchen Meßgerätes in der
Weise, daß es in einfacher Weise sowohl als anzeigendes wie auch als aufschreibendes
oder auch als zugleich anzeigendes und schreibendes Gerät ausgestaltet werden kann.
-
Es ist bekannt, auf den Deckel des Schwimmglockenbehälters entweder
eine Anzeige- oder eine Schreibvorrichtung aufzusetzen. Bei gleichzeitiger Anbringung
beider Vorrichtungen wurde die Schreibvorrichtung auf den Schwimmglockenbehälter
gesetzt, die Anzeigevorrichtung dagegen seitlich an diesen Behälter angeschlossen.
Dies erschwert aber die Herstellung des Behälters und dieser Anzeigevorrichtung;
auch war letztere infolge ihres starken Vorkragens von der Behälterwand leicht Beschädigungen
ausgesetzt. Die Anzeigevorrichtung konnte zudem nicht in eine beliebige Winkellage
zu den Meßanschlüssen am Schwimmglockenbehälter verstellt werden. Es ist ferner
bekannt, ein anzeigendes Meßgerät durch Anbau eines besonderen, das Schreibpapier
aufnehmenden Rahmens und einer Funkenvorrichtung in ein schreibendes Gerät umzuwandeln.
Hier besteht aber keine Möglichkeit, beide Vorrichtungen nebeneinander zu benutzen,
da bei Anfügung der Schreibvorrichtung die Anzeigevorrichtung verdeckt wird. Überdies
ist die Anwendung elektrischer Funken bei Schwimmglockendruckmessern für brennbare
oder explosive Gase nicht zulässig.
-
Bei dem neuen Druckmesser werden diese Nachteile beseitigt. Erfindungsgemäß
werden Anzeigevorrichtung und Schreibvorrichtung in Gehäusen mit gleichartig ausgebildetem
unteren Rand angeordnet, so daß eine dieser Vorrichtungen auf den Schwimmglockenbehälter
uad -die andere Vorrichtung wiederum auf diese erste Vorrichtung aufgesetzt werden
kann. Bei einer solchen Übereinandersetzung aller Einzelgeräte wird der Grundflächenbedarf
für das Gesamtgerät gegenüber dem des Schwimmglockenbehälters allein höchstens unwesentlich
vergrößert. Um die Vergrößerung der Bauhöhe eines solchen mit Schreib- und Anzeigevorrichtung
versehenen Gerätes gering halten zu können, wird die Anzeigevorrichtung zweckmäßig
als sogenanntes Profilgerät mit horizontal schwingendem Zeiger und mit zu dessen
Schwingachse gleichachsiger Kreisbogenskala ausgebildet.
-
Mit Vorteil werden die Schreib-. und die Anzeigevorrichtung so ausgebildet,
daß sie auch einzeln auf das Schwimmglockengehäuse aufgesetzt werden können; es
kann dann aus genormten, auf Vorrat gehaltenen Einzelgeräten je nach Wunsch ein
anzeigendes oder ein schreibendes oder ein zugleich anzeigendes und schreibendes
Gerät leicht zusammengesetzt werden.
-
Bei Differenzdruckmessern muß das Glied, welches die Schwimmglockenbewegung
auf 'das
Anzeige- bzw. Schreibglied überträgt, durch ein in die
Sperrflüssigkeit für die Schwimmglocke eintauchendes Rohr nach außen geführt werden;
für einen sowohl schreibenden als auch anzeigenden Differenzdruckmesser können damentsprechend
zwei Übertragungsglieder vorgesehen sein, die entweder je durch ein besonderes oder
auch durch das gleiche Tauchrohr nach außen geführt sein können. Schreibvorrichtung
und Anzeigevorrichtung können aber auch vom gleichen übertragungsglied aus verstellt
werden.
-
Der Hauptvorteil des neuen Gerätes liegt darin, daß nicht nur die
Anzeigevorrichtung gegen die Schreibvorrichtung beliebig austauschbar ist, sondern
daß auch ein gleichzeitig schreibendes und anzeigendes Gerät lediglich durch Aufsetzen
der Schreibvorrichtung auf das Gehäuse der Anzeigevorrichtung geschaffen werden
kann. Ferner können jetzt Anzeige- und Schreibvorrichtung gegenüber dem Schwimmglockenbehälter
beliebig verdreht werden, so daß die Skalen einerseits und die Meßanschlüsse des
Behälters andererseits stets die für den Gebrauch jeweils am besten geeignete Lage
einnehmen können.
-
Die Zeichnung zeigt als Ausführungsbeispiel einen Differenzdruckschreiber,
und zwar: Abb. i einen senkrechten Schnitt nach Linie I-I der Abb. 2, Abb.2 einen
Grundriß im Schnitt nach Linie II-II der Abb. i ; Abb.3 zeigt eine äußere Ansicht
der Anzeigevorrichtung mit darüber angeordneter Schreibvorrichtung.
-
Die zur Messung des Druckunterschiedes dienende Schwimmglocke i ist
in dem Gehäuse 2 angeordnet und wird durch eine Führungsstange 3 geführt, die am
Boden 22 und am Deckel 16 des Gehäuses mittels der Hülsen 25 und 26 festgelegt ist.
Das Gehäuse besitzt oben einen seitwärts vorspringenden Auflagerrand4, der das Zeigergehäuse
5 trägt. Der obere Rand! 6 dieses Gehäuses 5 besitzt die gleiche Form und Größe
wie der Gehäuserand 4. Das Gehäuse 7 der Schreibtrommel 8 kann demzufolge sowohl
auf den oberen Rand 6 des Gehäuses 5 der Anzeigevorrichtung wie auch, wenn eine
Anzeigevorrichtung nicht erforderlich ist, unmittelbar auf den Gehäuserand 4 gesetzt
werden. In denn Zeigergehäuse 5 ist der um die senkrechte Achse 9 schwingende Zeiger
io der Anzeigevorrichtüng gelagert, der mittels einer am unteren Rand der Glocke
i 'befestigten Kette i i verstellt wird. Die Schreibvorrichtung I2
wird durch
den gleichfalls am *unteren Rande der Glocke i angreifenden Stab 13 bewegt. Die
Kette ii und der Stab 13 sind durch Tauchrohre 14 und 15 geführt, die an den als
Deckel des Schwimmglockenbehälters dienenden Boden 16 des Zeigergehäuses 5 mittels
der Stutzen 23 und 24 luftdicht angeschlossen sind. Der Boden 17 des Gehäuses 7
der Schreibvorrichtung besitzt die gleiche Form wie der Boden 16 des Gehäuses 5
; wenn das Zeigergehäuse 5 entfernt- ist, kann das Tauchrohr 15 dicht in den Stutzen
24' des Bodens 17 eingeschraubt und ferner die Führungsstange 3 in die an den Boden
17 angesetzte Hülse 25' eingefügt werden, so daß der Druckschreiber auch ohne Anzeigevorrichtung
benutzt werden kann.
-
Die Zuleitung der Drucke, deren Differenz gemessen werden soll, erfolgt
mittels der im Innern der Schwimmglocke i ausmündenden Leitung 18 mit Schlauchanscfeußstutzen
i9 und mittels der in den Schwimmglockenbehälter 2 mündenden Leitung 2o mit dem
Schlauchanschluß 21.
-
Die Skala 27 der Anzeigevorrichtung ist nach einem Kreisbogen gekrümmt,
dessen Achse mit der Zeigerachse 9 zusammenfällt.