Anschlußmundstück für Schmierpressen Die Erfindung betrifft ein Anschlußmundstück
für Schmierpressen mit einer ringförmigen, elastischen Anschlußmembran, die zwischen
zwei ringförmigen Vorsprüngen festgespannt ist und unter Druck einer regelbaren
Feder und des Schmiermittels sich gegen den Schmiernippel fest anlegt. Die bekannten
Einrichtungen weisen jedoch Nachteile bei der Abdichtung auf, weil die Anschlußmembran
nicht genügend freies Spiel bei vollkommener Abdichtung nach allen Seiten hin besaß.
Hier soll nun durch die Erfindung Abhilfe geschaffen werden, und zwar geschieht
das dadurch, daß die flache elastische Membran zur Erzielung einer vollkommenen
Abdichtung am Auflager und genügend freien Spieles zum dichten Anpressen an die
obere Fläche des Schmiernippels mit ihrem ringförmig abgeflachten Rand zwischen
je einen keilringförmigen Vorsprung einerseits des Körpers der Druckschmiervorrichtung,
andererseits eines nachstellbaren Klemmringes eingespannt ist.Connection mouthpiece for grease guns The invention relates to a connection mouthpiece
for grease guns with a ring-shaped, elastic connection membrane that is placed between
two annular projections is clamped and one adjustable under pressure
The spring and the lubricant rests firmly against the grease nipple. The known
However, devices have disadvantages in terms of sealing, because the connection membrane
did not have enough free play with perfect sealing on all sides.
The invention is intended to provide a remedy here, and that happens
the fact that the flat elastic membrane to achieve a perfect
Sealing on the support and enough free play to press tightly against the
upper surface of the grease nipple with its annular flattened edge between
a wedge-shaped projection on one side of the body of the pressure lubrication device,
on the other hand, an adjustable clamping ring is clamped.
Die Erfindung ist auf der beiliegenden Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigt
Abb. i eine Stirnansicht mit teilweisem Querschnitt
und Abb. 2 eine Draufsicht.The invention is shown in an exemplary embodiment in the accompanying drawing, in which FIG. 1 shows a front view with a partial cross-section and FIG. 2 shows a plan view.
Das Anschlußmundstück wird auf das Anschlußgewinde einer Druckschmierpresse
aufgeschraubt. Der'Körper i, der in dem zylindrischen Teil - übergeht, ist deshalb
mit dem Sechskant q. versehen und besitzt den Durchlaß 3 für das Schmiermittel.
In dem Zylinder 2 bewegt sich ein oben kegelförmig gestalteter oder abgeschrägter
Kolben 5 mit einer Dichtung 6, welche durch einen Ring 7 gehalten wird, während
das Ende des Zylinders 2 zur Schmierstelle hin durch die Anschlußmembran 9 überdeckt
wird, gegen die sich die Feder 12 stützt. Die Anschlußmembran 9 ist in der Mitte
für den Durchgang des Schmiermittels durchbohrt und besitzt einen ringförmig abgeflachten
Rand, mit welchem sie zwischen den keilförmig spitzverlaufenden, ringförmigen Vorsprung
8 des Druckkörpers i und den ebenfalls keilförmig spitzverlaufenden, ringförmig
gestalteten Vorsprung ii des in den Druckkörper = nachstellbar eingeschraubten Klemmringes
io eingespannt ist. Hierdurch erhält diese Membran unter gleichzeitiger völliger
Abdichtung genügend freies Spiel, um ebenso vollkommen dicht auf die Oberfläche
des Schmiernippels 16 auflegen zu können und auch bei den, beim Schmieren unvermeidlichen
geringen Seitenbewegungen immer einen dichten Anschluß zu erhalten.The connection mouthpiece is attached to the connection thread of a pressure lubrication gun
unscrewed. The body i, which passes over in the cylindrical part, is therefore
with the hexagon q. provided and has the passage 3 for the lubricant.
In the cylinder 2 moves a cone-shaped or beveled top
Piston 5 with a seal 6 which is held by a ring 7 while
the end of the cylinder 2 towards the lubrication point is covered by the connecting membrane 9
against which the spring 12 is supported. The connection membrane 9 is in the middle
pierced for the passage of the lubricant and has an annular flattened
Edge with which it is between the wedge-shaped, pointed, annular projection
8 of the pressure body i and the ring-shaped, likewise wedge-shaped, pointed
designed projection ii of the clamping ring screwed into the pressure body = adjustably
io is clamped. This gives this membrane complete at the same time
Sealing enough free play to be just as perfectly tight on the surface
of the grease nipple 16 and also in the unavoidable when lubricating
small lateral movements to always get a tight connection.
Um den Körper i sind bewegliche Klauen 1q. gelegt und mit der Schraube
13 befestigt. Die Klauen greifen in den Schmiernippel der Schmierstellen
ein und werden durch die Enden 18, auf welche der Kolben 5, 6 drückt, in bekannter
Weise auf den Nippelrand gedrückt.There are movable claws 1q around the body i. and fastened with screw 13. The claws engage in the lubrication nipple of the lubrication points and are pressed in a known manner onto the edge of the nipple by the ends 18 on which the piston 5, 6 presses.