DE548700C

DE548700C - Kreiselpumpe mit gleichachsig dazu angeordneter, vorteilhaft als Wasserringpumpe ausgebildeter Entlueftungspumpe

Info

Publication number: DE548700C
Application number: DES95924D
Authority: DE
Original assignee: Sulzer AG; Gebrueder Sulzer AG
Current assignee: Sulzer AG
Priority date: 1931-01-03
Filing date: 1931-01-03
Publication date: 1932-04-18

Description

Kreiselpumpe mit gleichachsig dazu angeordneter, vorteilhaft als Wasserringpumpe ausgebildeter Entlüftungspumpe Kreiselpumpen mit auf der gleichen Welle ein- oder angebauter Entlüftungspumpe haben den Nachteil, daß die Entlüftungspumpe nach Abschluß der Ansaugperiode mitläuft. Für den Fall, daß eine sogenannte Wasserringpumpe als Entlüftungspumpe verwendet wird und diese entweder im Wasserring oder in einem Wasser-Luft-Gemisch umläuft, ergibt sich ein erheblicher vermehrter Kraftbedarf, auch wenn das von der Entlüftungspumpe geförderte Wasser bzw. Wasser-Luft-Gemisch entweder in die Kreiselpumpe oder nach außen geleitet wird.
Es ist schon vorgeschlagen worden, die Entlüftungspumpe nach erfolgtem Ansaugen der Kreiselpumpe durch den Förderdruck außer Tätigkeit zu setzen, indem die Pumpe durch eine vorn Wasserring abgehende, in die Saugseite der Pumpe führende Leitung selbsttätig entleert wird. Die Steuerung dieser Verbindung erfolgt in Abhängigkeit vom Förderdruck der Kreiselpumpe. Ferner ist auch bekannt, die Laufräder der Entlüftungspumpe in axialer Richtung lose auf die Welle zu setzen, um seitliche Reibung zu vermeiden. Auch bei diesen bekannten Ausführungen wird das Laufrad der Entlüftungspumpe von der Welle mitgenommen und dadurch nicht nur der Kraftbedarf der Pumpe vergrößert, sondern vor allem eine erhebliche Abnutzung der Dichtungsfläche verursacht.
Auch ist bei Kreiselpumpen mit gleichachsig dazu angeordneter Entlüftungspumpe bekannt, zum Stillsetzen der Entlüftungspumpe zwischen dieser und der Kreiselpumpe eine Kupplung anzuordnen. Bekannte Ausführungen dieser Art haben wiederum den -Nachteil, daß das Hauptlager der Pumpenwelle auf der Seite der Kupplung innerhalb der Pumpe im Wasser liegt, somit unzugänglich ist und nicht kontrolliert werden kann.
Durch die Erfindung soll sowohl der vermehrte Kraftbedarf durch ein im Betrieb mitlaufendes Laufrad der Entliiftungspumpe als auch die Unzugänglichkeit von Hauptlagern der Pumpenwelle vermieden werden. Die Erfindung besteht deshalb darin, daß das Laufrad der Entlüftungspumpe -derart mit dem umlaufenden Teil der Kreiselpumpe ein- und auskuppelbar angeordnet ist, daß die Pumpenwelle während der Förderung der Pumpe innerhalb der Bohrung des stillstehenden Laufrades der Entlüftungspumpe umläuft. Ferner kann die Lagerung des Laufrades der Entlüftungspumpe auf einem die Wellenabdichtung enthaltenden Einsatz angeordnet sein.
Ein Ausführungsbeispiel des* Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung im Schnitt schematisch dargestellt.
Auf der Welle i ist das Laufrad 2 der Kreiselpumpe und gleichachsig dazu das Laufrad 3 der als Wasserringpumpe ausgebildeten Entlüftungspumpe angeordnet. Das Laufrad 3 sitzt lose auf der Welle i und ist in einen Deckel ¢ eingebaut, welcher durch ein Zwischenstück 5 vom Gehäuse 6 der Kreiselpumpe getrennt ist.
Auf der Welle i ist das Laufrad 2 sowie ein mit der Welle umlaufendes Kupplungsorgan mittels des Keils 8 befestigt. Das Kupplungsorgan besteht aus einem Gehäuse 7 und einem Ringkolben 9, in welchen eine Anzahl von Druckfedern i i beeinflußte Kupplungsbolzen io eingesetzt sind. Das Gehäuse 7 ist ferner mit Schlitzen 12 versehen, die durch Kanäle 13 mit dem Druckraum der Kreiselpumpe in Verbindung stehen.
Der Saugraum der Wasserringpumpe ist durch eine an den Kanal 14 angeschlossene Leitung mit dem Saugraum des Laufrades 2 verbunden, während der Druckraum 15 der Wasserringpumpe an einen Ausl'aß 16 angeschlossen ist, durch welchen die Luft bzw. das Wasser-Luft-Gemisch nach außen abgeführt wird. Das Laufrad 3, das auch ohne Zwischenorgan unmittelbar auf der Pumpenwelle i angeordnet sein kann, ist auf einem die Stopfbüchse 17 aufnehmenden Einsatzstück 18 in der Lagerung i9 lose gelagert und weist Schlitze 2o auf, in welche die Kupplungsbolzen io eingreifen können. Die seitliche Abdichtung des Laufrades 3 erfolgt durch Deckel 21 und 22, in welche die Einl'aß- bzw. Auslaßöffnungen für die Wasserringpumpe eingebracht sind.
Die Figur zeigt das Laufrad der Wasserringpumpe in entkuppeltem Zustand. Im Stillstand, d. h. also auch wenn die Pumpe in Betrieb genommen wird, sind die Kupplungsbolzen io unter der Wirkung der Federn ii in die Schlitze 2o eingerückt (punktiert eingezeichnet), so daß zum Anlassen das Laufrad 3 mit der Welle i gekuppelt ist und umläuft. Dadurch wird die Luft durch den Kanal 14 und die in der Wand 21 vorgesehenen, nicht gezeichneten Einlaßöffnungen vom Laufrad 2 der Kreiselpumpe angesaugt und durch die in der Wand 22 angeordneten, ebenfalls nicht dargestellten Drucköffnungen in den Druckraum 15 und von dort durch den Auslaß 16 gefördert.
Stellt sich nun nach der Ansaugperiode ein bestimmter Druck in der Kreiselpumpe ein, so wirkt dieser durch den Kanal 13 und die Öffnung 12 auf. die Fläche 25 des Ringkolbens 9 und drückt die Federn i i zusammen. Dadurch werden die Kupplungsbolzen io aus den Schlitzen 2o des Laufrades 3 ausgeklinkt, das Laufrad 3 wird von der Welle i nicht mehr mitgenommen, bleibt stehen, und die Welle läuft in der Bohrung 26 des Laufrades um. Das die Verschiebung der Bolzen 2o bewirkende Druckmittel kann durch die Öffnungen 27 in den Raum 28 und aus diesem durch die Öffnungen 29 in den Saugraum der Pumpe :2 abfließen.
Dringt Luft in die Kreiselpumpe, so sinkt der Pumpendruck, die Federn i i drücken den Ringkolben 9 wieder in die Schlitze 2o und kuppeln damit das Laufrad 3 mit der Welle i. Ist infolge der eingetretenen Förderung der Entlüftungspumpe der Druck in der Kreiselpumpe wieder normal, so wird in der bereits beschriebenen Weise das Laufrad der Wasserringpumpe wieder ausgekuppelt. Das Ein-und Auskuppeln des Laufrades 3 der Entlüftungspumpe kann natürlich auch durch andere oder anders ausgebildete Organe als die dargestellten Kupplungsorgane erfolgen, z B. kann das Laufrad der Entlüftungspumpe nach erfolgtem Ansaugen durch eine von einem nicht umlaufenden Teil der Pumpe unter dem Einfluß des Förderdruckes verstellte Vorrichtung stillgesetzt werden.
An Stelle des Ringkolbens 9 können mehrere Einzelkolben vorgesehen sein unter entsprechender Ausbildung der übrigen Kupplung.
Durch den Erfindungsgegenstand werden die folgenden Vorteile erreicht: Der Kraftbedarf der Kreiselpumpe mit eingebauter Wasserringpumpe ist während der Arbeitszeit der Kreiselpumpe nicht größer als -einer Kreiselpumpe ohne Wasserringpumpe. Das Ausstoßwasser der Wasserringpumpe ist nur während der Ansaugperiode abzuleiten. Der 'Verschleiß zwischen dem Laufrad 3 und den Gehäusewänden 2i bzw. z2 ist gering, da das Laufrad nur kurze Zeit, d. h. nur während der Ansaugperiode bzw. bei aus anderen Gründen erfolgenden Druckerniedrigungen arbeitet. Besondere Umschaltventile für die Ansaug- und Arbeitsperiode der Kreiselpumpe sind nicht erforderlich, besondere Zuleitungen fallen weg, die Pumpe arbeitet vollkommen selbsttätig. Unzugängliche und unkontrollierbare Lager für die Pumpenwelle im Innern der Pumpe sind vermieden.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Kreiselpumpe mit gleichachsig dazu angeordneter, vorteilhaft als Wasserringpumpe ausgebildeter Entlüftungspumpe, dadurch gekennzeichnet, daß das Laufrad der Entlüftungspumpe derart mit dem umlaufenden- Teil der Kreiselpumpe ein-und auskuppelbar angeordnet ist, daß die Pumpenwelle während der Förderung der Pumpe innerhalb der Bohrung des stillstehenden Laufrades der Entlüftungspumpe umläuft.
2. Kreiselpumpe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerung des Laufrades der Entlüftungspumpe auf einem die Wellenabdichtung enthaltenden Einsatz angeordnet ist.