DE523036C

DE523036C - Process for the conveyance of mass parts through a ring-shaped, externally heatable glow chamber with a vertical axis as well as a furnace for carrying out the process

Info

Publication number: DE523036C
Application number: DEW79094D
Authority: DE
Original assignee: Fritz Werner AG
Current assignee: Fritz Werner AG
Priority date: 1928-04-14
Filing date: 1928-04-14
Publication date: 1931-04-21

Description

Verfahren zur Förderung von Massenteilen durch einen ringförmigen, von außen heizbaren Glühraum mit senkrechter Achse sowie Ofen zur Durchführung des Verfahrens Es siticl üfen für 1:Lassenteile bekannt, bei welchen das Glühgut zwangsläufig, und zwar entweder ,durch Förderschnecken oder durch eine oszillierende Kippbewegung des Ofens durch den Heizraum geführt wird.Method for conveying mass parts through an annular, externally heatable annealing room with vertical axis and furnace for carrying out the Procedure It siticl üfen for 1: Lass parts known, in which the annealing material inevitably, either by screw conveyors or by an oscillating tilting movement of the furnace is passed through the boiler room.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zur zwangsläufigen Förderung von vorzugsweise zylindrischen Massenteilen, durch einen Glühofen, dessen Glühraum in bekannter Weise in den Spalt bzw. Ringraum zwischen einem äußeren und einem inneren heizbaren Rotationskörper mit senkrechter oder annähernd senkrecht liegender Achse besteht. Erfindungsgemäß werden die Werkstücke durch Drehung des inneren oder äußeren, mit in den Spalt hineinragenden Mitnehrnern versehenen Drehkörpers zwangsl»iufig und einzeln so durch :den Glühraum geführt, daß sie einzelne Etagen nacheinander durchlaufen oder auf einer spiralig verlaufenden Bahn vorgeschoben werden.The invention relates to a method and a device for inevitable promotion of preferably cylindrical mass parts, by a Annealing furnace, the annealing space in a known manner in the gap or annular space between an outer and an inner heatable body of revolution with vertical or approximate perpendicular axis. According to the invention, the workpieces are rotated of the inner or outer, provided with drivers protruding into the gap Rotary body inevitably and individually in such a way: guided through the glow space that they are individual Go through floors one after the other or advance on a spiral path will.

Der Zweck dieser Anordnung ist, die Werkstücke einzeln so zu fördern, daß sie sich nicht berühren und dabei in dem verhältnismäßig engen Glühraum allseitig der Glühwirkung ausgesetzt werden. Es ist daher zweckmäßig, die beiden Rotationskörper kegelig auszuführen, damit die Werkstücke an den schrägen Wänden anliegen und abrollen können. Der Spalt erhält dabei eine solche Breite, daß die Werkstücke sich in ihm leicht bewegen können.The purpose of this arrangement is to convey the workpieces individually in such a way that that they do not touch and that they do not touch each other in the relatively narrow glowing space exposed to the glow effect. It is therefore advisable to use the two rotating bodies Conical design so that the workpieces rest against the inclined walls and roll off can. The gap is given such a width that the workpieces are in it can move easily.

Die Abb. i bis d. zeigen zwei Ausführungsbeispiele, an denen noch einige besonders zweckmäßige Einrichtungen getroffen sind, -die im folgenden beschrieben werden und weitere Bestandteile der Erfindung bilden.Figs. I to d. show two embodiments where still some particularly expedient arrangements are made, -described below and form further components of the invention.

Die Ab.b. i und 2 stellen in Aufriß und Grundriß einen Glühautomaten dar, ,dessen Glühraum der Spalt ist, welcher zwischen einem inneren, drehbaren. zylindrischen Körper i und einem äußeren, feststehenden, hohlzylindrischen Körper 2 gebildet wird. Beide Körper oder auch nur einer von ihnen kann die hier nicht dargestellten Heizkörper für Elektrizität oder Gas enthalten, die in den Wänden der mit einer wärmehaltenden Schicht versehenen Zylinderkörper untergebracht sein können. Art und Anordnung der Heizkörper ist für den Gegenstand der Erfindung umwesentlich. Zweckmäßig werden sie natürlich in nächster Nähe des Glühratuns verlegt. Die Massenteile 4, die zylindrische Forte besitzen, werden,dein Glühraum durch eine Einfallöffnung 3 zugeführt und fallen auf die an der Innenwand des hohlen Außenzylinders 2 etagenweise angeordneten, von außen in den Glühraum hineinragenden, waagerechten Führungsbahnen 5', 5", 5"' usw. An der Außenwand des drehbaren ?linenzylinders i sind die Mixnehmer 6', C", (i"' usw. in Gestalt von axial verlaufenden Streifen angeordnet, die von innen in den Glühraum hineinragen 111i,#1 die Werkstücke auf den waagerechten Führungsbahnen usw. verschieben. Nachdem die Werkstücke eine der Führungsbahnen durchlaufen haben, fallen sie durch eine der Öffnungen 7', 7" usw., die beliebig gegeneinander versetzt sind, zur nächsten Führungsbahn und gelangen schließlich zum Ausfallrohr 8, welches unmittelbar in das Kühlbad münden kann.The fig. i and 2 represent an automatic annealing machine in elevation and plan represents, whose glow space is the gap between an inner, rotatable. cylindrical body i and an outer, fixed, hollow cylindrical body 2 is formed. Both bodies or even one of them cannot do this shown radiators for electricity or gas contained in the walls the cylinder body provided with a heat-retaining layer can. The type and arrangement of the radiator is essential for the subject matter of the invention. Appropriately, of course, they are laid in the immediate vicinity of the Glühratuns. The mass parts 4, which have cylindrical forts, become the glowing space through an inlet opening 3 supplied and fall on the inner wall of the hollow outer cylinder 2 in layers arranged horizontal guideways protruding from the outside into the glow chamber 5 ', 5 ", 5"' etc. On the outer wall of the rotatable ? linenkylinders i are the mixer 6 ', C ", (i"' etc. in the form of axially extending strips arranged, which protrude from the inside into the glow space 111i, # 1 on the workpieces move the horizontal guideways etc. After the workpieces have one of the Have passed through guideways, they fall through one of the openings 7 ', 7 ", etc., which are offset against each other as required, to the next guide way and arrive finally to the discharge pipe 8, which can open directly into the cooling bath.

Die Abb. 3 und ,4 zeigen eine besonders zweckmäßige Ausführungsform. Hier ist der innere Körper io als feststehender Kegelstumpf mit nach unten gerichteter Verjüngung ausgebildet und oben bei i i zylindrisch abgesetzt, M=ährend der äußere Körper 12 einen entsprechend jeformten Hohlkegelstumpf bildet und drehbar ist. Der innere feststehende Teil trägt die in den Spalt hineinreichenden, spiraligen Führungsbahnen 13 für die Werkstücke, der äußere die ebenfalls in den Spalt hineinreichenden 1\titnehmer i4.. Bei 15 sind,die Heizkörper angedeutet, deren Art und Anordnung wiederum ohne Belang für die Erfindung ist. '\Vesentlich ist dagegen, daß man bei dieser Ausführungsform, bei welcher die Zuführung der Werkstücke von oben durch eine später beschriebene Umsatzscheibe i7 erfolgt, für die Einführung der Teile am oberen, dickeren Ende des Kegels einen erweiterten Abstand der M.itnehnier und - durch das zylindrische Absetzen des inneren Kegels - eine Erweiterung des Spaltes in radialer Richtung erhält.Figs. 3 and 4 show a particularly useful embodiment. Here the inner body io is designed as a fixed truncated cone with a downward taper and is stepped down cylindrically at ii at the top, while the outer body 12 forms a correspondingly shaped hollow truncated cone and is rotatable. The inner fixed part carries the spiral guideways 13 for the workpieces that extend into the gap, the outer one which also extends into the gap is. What is essential, however, is that in this embodiment, in which the workpieces are fed in from above through a turnover disk, described later, an enlarged distance between the muscles and through a larger distance between the parts at the upper, thicker end of the cone is required for the introduction of the parts the cylindrical settling of the inner cone - the gap is enlarged in the radial direction.

Die Einführung der Werkstücke könnte bei dieser Anordnung auch von unten her erfolgen; zweckmäßig würde inan die Spitze :les Kegels nach oben und den zylindrischen Absatz des inneren Körpers nach unten verlegen.The introduction of the workpieces could also be from this arrangement take place below; it would be practical to go to the top: les cones upwards and the move the cylindrical shoulder of the inner body downwards.

Das Beispiel zeigt auch noch an sich bekannte, besondere Einrichtungen, welche einen weitgehenden Luftabschluß bei der Zu- und Abfuhr der Werkstücke herbeiführen.The example also shows special facilities that are known per se, which lead to a large degree of air exclusion during the supply and removal of the workpieces.

Zu diesem Zwecke ist die zur Zuführung der einzelnen zylindrischen Werkstücke 1ö dienende rotierende Umsatzscheibe 17, die in an sich bekannter Weise mit den Durchbohrungen 18 zur Aufnahme der Werkstücke versehen ist, nach oben hin durch eine feststehende Platte i9 abgedeckt, in der nur eine einzige Einfallö ftnung 2o vorgesehen ist. Unterhalb der z. B. mit denn rotierenden Außenkörper 12 verbundenen UUisatzscheibe 1; ist eine weitere feststehende Platte 21 angeordnet, welche als "Zwischenboden finit einer einzigen Öffnung 22 versehen ist und den Glührauen im übrigen nach oben hin abschließt. Die U'erkstücke in den einzelnen Kaniniern 18 der sich drehenden Scheibe 17 schleifen während des größten Teiles ihres Weges mit ihrer Unterseite auf ;leni 7,wischenboden und fallen dann durch die Öffnung 22 in den Glühraum. Diese Öffnung 22 ist an einer von der Zuführungsstelle 2o entfernten Stelle angeordnet: das Eindringen der Frischluft von oben her ist daher auf ein Mindestmaß beschränkt.For this purpose, the one for feeding the individual cylindrical Workpieces 1ö serving rotating turnover disk 17, which in a known manner is provided with the through holes 18 for receiving the workpieces, towards the top covered by a fixed plate 19 in which only a single entrance opening 2o is provided. Below the z. B. connected to the rotating outer body 12 UUisatzscheibe 1; a further fixed plate 21 is arranged, which as "The intermediate bottom is provided with a single opening 22 and the glow roughness in the the remaining ends at the top. The U-pieces in the individual rabbits 18 the rotating disk 17 drag along most of its way their underside on; leni 7, mop bottom and then fall through the opening 22 in the glow room. This opening 22 is at a distance from the feed point 2o Place arranged: the penetration of fresh air from above is therefore on Minimum size limited.

Durch eine Vervielfachung des Zwischenbodens 21 kann noch eine Verbesserung des oberen Luftabschlusses erreicht werden.An improvement can still be achieved by multiplying the intermediate floor 21 the upper air seal can be achieved.

Um von unten her jeden Zustrom von Luft zu verhindern, ist der Glührauen durch einen mit Öl o. dgl. gefüllten Behälter 23 luftdicht verschlossen, der zugleich das Drucklager 2¢ für den rotierenden Körper 12 aufnimmt; außerdem ist .das Ausfallrohr 25, durch welches die Werkstücke den Glühraum in an sich bekannter Weise verlassen, bis unterhalb der Oberfläche des Kühlbades-26 geführt.In order to prevent any influx of air from below, the glowing grove is hermetically sealed by a container 23 filled with oil or the like, which at the same time the thrust bearing 2 ¢ for the rotating body 12 receives; in addition, the drop pipe is 25, through which the workpieces leave the annealing chamber in a manner known per se, guided to below the surface of the cooling bath-26.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Method for the inevitable promotion of preferably cylindrical mass parts by an annular. externally heatable glow space with a vertical axis through which the annealing material as a result of the rotation of the inner or outer glow chamber wall migrates from top to bottom, characterized in that that driver, which from the inner or from the outer wall in the glow space protrude, the parts to be glowed individually either above one another in the form of tiers and pushes through openings or over spiraling hearth soles.

2. Annular glow space for performing the method according to claim i, characterized characterized in that with the same ring cross-section, the ring diameter of remove from top to bottom.

3. glow chamber according to claim 2, characterized in that the inner cone body is stepped cylindrically at its thicker upper end. d .. Upper air sealing device for the glow space according to claim 2 and 3, characterized by an intermediate testicle with a single through-flow opening, to which the workpieces from a rotating, over the intermediate floor are provided with channels arranged in a known manner for the individual workpieces is, arrive, the feed of the workpieces to the edges of the plate at one of the said through- ftilli '> ftnuiig distant point from above animal takes place, "-idirend the other chambers the plate by a fixed spacer cleckung upwards are completed. ;. Lower locking device for the

Glow space according to claim 2 and 3, äe- indicated by an init 01 filled- th container, which is also the pressure bearing for the rotatable furnace part on takes.