Vorrichtung zum Bespritzen von hochgezogenen Pflanzen Die Erfindung
bezieht sich auf eine Pflanzenspritze, durch welche die Flüssigkeit auf hochgezogene
Pflanzen, z. B. Hopfen, Wein oder ähnliches, aufgebracht werden soll.Device for spraying raised plants. The invention
refers to a plant syringe through which the liquid is drawn up
Plants, e.g. B. hops, wine or the like should be applied.
Da die Bespritzungsperiode solcher Pflanzungen in die Frühlings- und
Sommermonate fällt, ist die Beschaffung von Hilfskräften regelmäßig sehr schwierig;
es besteht daher das Bestreben, die gesamte Spritzarbeit, d. h. die Bestreichung
der Pflanzenwand und die Verstellung des Verstäubers, selbsttätig ausführen zu können.Since the spraying season of such plantings in the spring and
When the summer months fall, the recruitment of auxiliary workers is regularly very difficult;
there is therefore a desire to do the entire spraying work, d. H. the smear
the plant wall and the adjustment of the atomizer to be able to carry out automatically.
Es sind schon Pflanzenspritzen für diesen Zweck bekannt, bei welchen
das Spritzrohr mechanisch auf und ab bewegt wird. Da bei diesen jedoch der austretende
Strahl stets eine gleichmäßige Stärke hat, kann man an die Pflanzen nicht nahe heranfahren,
da sie sonst durch den austretenden Strahl beschädigt werden. Bei nahe aneinanderstehenden
Pflanzenreihen ist es jedoch notwendig, mit der mechanischen Spritze nahe an die
Reihen heranzufahren.Plant syringes are already known for this purpose, in which
the spray tube is moved mechanically up and down. Since with these, however, the exiting
The beam always has a uniform strength, you cannot get close to the plants,
otherwise they will be damaged by the exiting jet. When standing close together
However, it is necessary to close the rows of plants with the mechanical sprayer
To drive rows.
Erfindungsgemäß wird nun durch den Antrieb, welcher die mechanische
Schwenkbewegung des Spritzrohres hervorruft, gleichzeitig die Auslaßvorrichtung
derart gesteuert, daß die Flüssigkeit bei waagerechter Lage des Spritzrohres in
stumpfer Kegelform zerstäubt und bei senkrechter Lage des Spritzrohres als ungestörter
Strahl heraustritt. Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedankens
dargestellt. Es zeigt Abb. i die schematische Darstellung einer Pflanzenspritze
mit dem Zerstäuber nach der Erfindung, Abb.2 eine andere Ausführungsform des Zerstäubers,
Abb. 3 die Einrichtung des Zerstäuberr ohres nach Abb. i und Abb. q. die Einrichtung
des Zerstäuberrohres nach Abb. 2.According to the invention is now through the drive, which the mechanical
Causes pivoting movement of the spray tube, at the same time the outlet device
controlled in such a way that the liquid in the horizontal position of the spray tube in
atomized in a truncated cone shape and as undisturbed when the spray pipe is in a vertical position
Beam emerges. The drawing shows two exemplary embodiments of the concept of the invention
shown. Fig. I shows the schematic representation of a plant sprayer
with the atomizer according to the invention, Fig.2 another embodiment of the atomizer,
Fig. 3 the setup of the atomizer tube according to Fig. I and Fig. Q. the facility
of the atomizer tube according to Fig. 2.
Das Laufrad a der Spritzmaschine b trägt ein Gbertragungsrad c, das
mittels Kette oder Riemen d und Rad e eine Kurbel/ antreibt. Diese überträgt ihre
Bewegung durch die Schubstange g auf das Spritzrohr h, welches im Punkt i drehbar
gelagert ist. Innerhalb 'des Spritzrohres k befindet sich eine Stange p, an welcher
bei der Ausführung nach Abb. i ein Hebel h angelenkt ist, dessen anderes Ende gegen
den Anschlag l drückt.The impeller a of the injection molding machine b carries a transmission wheel c that
by means of a chain or belt d and wheel e a crank / drives. This transmits yours
Movement through the push rod g onto the spray tube h, which can be rotated at point i
is stored. Within 'the spray tube k is a rod p on which
in the embodiment according to Fig. i, a lever h is articulated, the other end of which is against
presses the stop l.
Bei der Ausführungsform nach Abb. i bewegt der Hebel k bei der Aufwärts-
und Abwärtsbewegung des Rohres h die Stange p innerhalb des Rohres h und damit den
Drallkörper g, welcher durch eine Federn gegen die Öffnung des Spritzrohres gepreßt
wird. Bei waagerechter Lage des Rohres h wird der Drallkörper in den engeren Teil
des Gehäuses k geschoben und zwingt die Flüssigkeit,
durch seine
schrägen Schlitze eine Drehbewegung auszuführen und in stumpfer Kegelform und zerstäubt
aus dem Röhr auszutreten. Bei senkrechter Lage des Rohres h wird der Drallkörper
dagegen von der Austrittsöffnung entfernt, so daß die Flüssigkeit als ungestörter
Strahl austreten kann.In the embodiment according to Fig. I, the lever k moves in the upward
and downward movement of the tube h the rod p within the tube h and thus the
Swirl body g, which is pressed against the opening of the spray tube by a spring
will. With the pipe h in a horizontal position, the swirl body is in the narrower part
the housing k pushed and forces the liquid,
through his
oblique slots perform a rotary motion and are truncated cone and atomized
to exit the tube. If the pipe is in a vertical position, h becomes the swirl body
on the other hand away from the outlet opening, so that the liquid as undisturbed
Beam can escape.
Bei der Ausführungsform nach Abb. 2 läuft das Rädchen m an der Stange
p auf dem mit Zähnen versehenen Kreissegment n. Durch die hierdurch erzeugte Drehung
der Stange p und den an der Stange befestigten Stifts, welcher in der Spiralnut
t läuft, wird der Stange p ebenfalls eine Verschiebung in der Richtung der Längsachse
des Rohres h erteilt, wodurch die Zerstäubung bzw. Zusammenfassung des Flüssigkeitsstrahles
durch den Drallkörper g in derselben Weise wie bei der ersten Ausführungsform erfolgt.In the embodiment according to Fig. 2, the wheel m runs on the rod
p on the toothed circle segment n. Due to the rotation generated by this
of the rod p and the pin attached to the rod, which is in the spiral groove
t runs, the rod p will also have a displacement in the direction of the longitudinal axis
of the tube h granted, whereby the atomization or summary of the liquid jet
takes place by the swirl body g in the same way as in the first embodiment.