DE4416917A1 - Process-controlled ingredient dispensing system for bakery - Google Patents
Process-controlled ingredient dispensing system for bakeryInfo
- Publication number
- DE4416917A1 DE4416917A1 DE19944416917 DE4416917A DE4416917A1 DE 4416917 A1 DE4416917 A1 DE 4416917A1 DE 19944416917 DE19944416917 DE 19944416917 DE 4416917 A DE4416917 A DE 4416917A DE 4416917 A1 DE4416917 A1 DE 4416917A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- work table
- product
- discharge
- weighing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 7
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 title abstract 4
- 238000005303 weighing Methods 0.000 claims description 20
- 241000237858 Gastropoda Species 0.000 claims description 2
- 238000003756 stirring Methods 0.000 claims 1
- 238000013019 agitation Methods 0.000 abstract 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 235000009470 Theobroma cacao Nutrition 0.000 description 1
- 230000002146 bilateral effect Effects 0.000 description 1
- 244000240602 cacao Species 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 1
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 1
- 235000014594 pastries Nutrition 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000004886 process control Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G13/00—Weighing apparatus with automatic feed or discharge for weighing-out batches of material
- G01G13/02—Means for automatically loading weigh pans or other receptacles, e.g. disposable containers, under control of the weighing mechanism
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Weight Measurement For Supplying Or Discharging Of Specified Amounts Of Material (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Arbeitstisch für den Gebrauch in der Chemische-Industrie und der Nahrungsmittel-Industrie, speziell Bäckerei- und Konditoreibetriebe.The invention relates to a work table for use in the chemical industry and Food industry, especially bakery and Pastry shops.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrun de, eine vollautomatisch gesteuerte Anlage zum Dosieren von grammgenauen Chargenverwiegungen, bei der die vorgegebenen Rezepte aus Behältnissen ausge tragen werden und andererseits durch platzsparende Maßnahmen die komplette Austrags- und Verwiegeein heit unter einem Arbeits- oder Labortisch zu inte grieren. The present invention is based on the object de, a fully automatically controlled system for Dosing of exact batch weighing, at who made the given recipes from containers be worn and on the other hand by space-saving Measures the complete discharge and weighing unit under a work or laboratory table freeze.
Die vorstehende Aufgabe wird entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 1 erfindungsgemäß gelöst.The above task is carried out according to the Features of claim 1 solved according to the invention.
Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.An embodiment of the Invention with reference to the accompanying Described drawings.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 in der Vorderansicht des Arbeitstisches angeordnete Austragsbehälter mit Schnecken antriebseinheit, motorisch getriebene Anschlußklappen und Verwiegebehälter, der auf einen horizontal zu bewegenden Wiege tisch auf eine Gabel aufgefahren wird, so daß der Behälter über einen nachgeschal teten Bewegungsablauf in vertikaler Richt ung zum oberen Entnahmepunkt verfahren werden kann. Fig. 1 in the front view of the work table arranged discharge container with worm drive unit, motor-driven connection flaps and weighing container, which is opened on a horizontally moving cradle table on a fork, so that the container over a subsequent movement sequence in the vertical direction to the upper removal point can be moved.
Fig. 2 in der Draufsichtdarstellung sind die Produktbehälter in parallel wie stirnseitig gegenüberliegend dargestellt. Mit inte grierten Austragsschnecken und An- bzw. Abtriebszahnräder der Schneckenantriebs motore sowie die Aufnahmegabel und Sammel behälter und Deckelöffnungsklappe mit Scharnier. Fig. 2 in the top view, the product containers are shown in parallel as opposed to the front. With integrated discharge screws and input or output gears of the screw drive motors as well as the receiving fork and collecting container and lid opening flap with hinge.
Fig. 3 zeigt die in Seitenansicht dargestellte Einheit des Arbeitstisches mit schwenkbarem Deckel, Austragsbehälter, Bewegungs- und Antriebsmotore sowie die Produktaufnahme behälter. Fig. 3 shows the unit of the work table shown in side view with a pivotable lid, discharge container, motion and drive motors and the product receptacle.
In den Zeichnungen und in der Beschreibung weisen identische Teile des Arbeitstisches die gleichen Bezugszeichen auf.Show in the drawings and in the description identical parts of the work table the same Reference signs on.
Wie in den Fig. 1 bis 3 dargestellt, hat der Arbeits tisch entsprechend der Erfindung 1 Produktbehälter mit integrierten Austragsschnecken (6), die wahlweise über stufenlos regelbare oder polumschaltbare Elek tromotore (17), je nach Produktabhängigkeit, ange trieben und geregelt werden. As shown in FIGS. 1 to 3, the work table according to the invention has 1 product container with integrated discharge screws ( 6 ), which can be driven and regulated either via steplessly adjustable or pole-changing electric motors ( 17 ), depending on the product dependency.
Zum Verhindern von nachrieselndem Produkt bei Ab schalten der Austragsschnecken (6) sitzt eine elektrisch betriebene Absperrklappe unterhalb des Schneckenauslaufflansches (18), dessen Bewegungs ablauf in rotierender Drehbewegung angetrieben durch einen Stellmotor (9) der eine Drehbewegung um 180 Grad auf gleicher Achse durchführt und somit die Öffnung des Schneckenauslaufflansches (22) zum Pro duktaustrag frei gibt. Der Scheibenventilantriebsmotor (9) bewegt sich über die gleiche Rotationsachse um weitere 180 Grad bei Erreichen des Sollwertes. Eine umlaufend rotierende Drehbewegung von Stellung "offen" bzw. "geschlossen" wird somit über eine umlaufende in gleicher Achsenstellung und Bewegungs richtung laufenden Drehbewegung erreicht.To prevent trickling product when switching off the discharge screws ( 6 ) there is an electrically operated shut-off valve below the screw outlet flange ( 18 ), the movement of which is driven by a servomotor ( 9 ) which rotates by 180 degrees on the same axis and thus rotates the opening of the screw outlet flange ( 22 ) to the product discharge is free. The disk valve drive motor ( 9 ) moves over the same axis of rotation by a further 180 degrees when the setpoint is reached. A rotating rotary movement from the "open" or "closed" position is thus achieved via a rotating rotary movement running in the same axis position and direction of movement.
Die Produktaustragsbehälter (15) sind erfindungsgemäß parallel und stirnseitig gegenüberliegend in dem Ar beitstisch angeordnet.The product discharge container ( 15 ) are arranged according to the invention in parallel and on the opposite end in the working table Ar.
Der Produktaustrag wird über die nach innen liegende Achse stirnseitig ausgetragen. Unter der Mittelachse des Arbeitstisches ist eine horizontal angeordnete Bewegungseinheit (1) angeordnet. Auf der Bewegungs einheit befindet sich ein Wiegerahmen, auf den ein Sammelbehälter (3) lose aufgesetzt ist. Der Wiege rahmen (10) ist analog der Formgebung des Sammelbe hälterbodens ausgerichtet, so daß der Sammelbehälter exakt in den Wiegerahmen eingesetzt werden kann. Nach Rezeptvorgabe fährt der Wiegerahmen (10) mit den darauf befindlichen Sammelbehältern (3) über die horizontale Bewegungseinheit (1) in Position unter den an gewählten Austragsbehälter. Der entsprechende Stellmotor (13) fährt über die Prozeßsteuerung in Stellung. Der Schneckenantriebsmotor (17) läuft im Schnellauf bis kurz vor den im Rezept angegebenen Sollwert und regelt bis zur Erreichung der auszu tragenden Fördermenge, im Feinstrom bis zur Er reichung der Gewichtsvorgabe langsam, d. h. dosiert nach. Zum Entgegenwirken eventueller Brückenbildung bei schwerfließenden Produkten ist eine Antriebsachse (19) oberhalb der Förderschnecke in den Produktbe hälter eingesetzt. Der Antrieb erfolgt über den Schneckenantriebsmotor mit Hilfe von Zahnrädern (4) und (5) sowie Zahnriemen (24). Nach Abschluß der gemäß Rezeptvorgabe verwogenen Chargen wird mit Hilfe des in der horizontalen Bewegungseinheit (1) befind lichen Antriebsmotors der Wiegerahmen (10) in eine Aufnahmegabel (5) eingefahren. Nach erfolgter Justierung und Endpunktabschaltung wird der Motor (9) der vertikalen Bewegungseinheit zur oberen Entnahmestelle verfahren.The product discharge is carried out on the front side via the inward axis. A horizontally arranged movement unit ( 1 ) is arranged under the central axis of the work table. On the movement unit there is a weighing frame on which a collecting container ( 3 ) is loosely placed. The weighing frame ( 10 ) is aligned analogously to the shape of the container bottom, so that the container can be inserted exactly into the weighing frame. According to the prescription, the weighing frame ( 10 ) with the collecting containers ( 3 ) on it moves over the horizontal movement unit ( 1 ) into position under the selected discharge container. The corresponding servomotor ( 13 ) moves into position via the process control. The worm drive motor ( 17 ) runs in rapid run up to shortly before the setpoint specified in the recipe and regulates slowly, ie metered, until the delivery rate to be carried out is reached, in fine flow until the weight specification is reached. To counteract any bridging of difficult-to-flow products, a drive shaft ( 19 ) is inserted above the screw conveyor in the product container. It is driven by the worm drive motor with the help of gear wheels ( 4 ) and ( 5 ) and toothed belts ( 24 ). After completing the batches weighed according to the prescription, the weighing frame ( 10 ) is moved into a receiving fork ( 5 ) with the aid of the drive motor located in the horizontal movement unit ( 1 ). After adjustment and end point switch-off, the motor ( 9 ) of the vertical movement unit is moved to the upper removal point.
Zur Öffnung des in der Arbeitsplatte integrierten Deckels (7), ist ein Gestänge mit einer auf der Stirnseite befindlichen Rolle an die Aufnahmegabel angebracht. So kann beim Hochfahren der Aufnahmegabel der darüber befindliche Sammelbehälter harmonisch aufgefahren und gleichzeitig der Deckel geöffnet werden.To open the lid ( 7 ) integrated in the worktop, a linkage with a roller on the front side is attached to the receiving fork. When the pick-up fork is raised, the collecting container above can be opened harmoniously and the lid opened at the same time.
Der Sammelbehälter (3) mit grammgenauer prozeß gesteuerter Chargenverwiegung kann somit manuell entnommen und dem weiteren Arbeitsprozeß zugeführt werden.The collecting container ( 3 ) with batch weighing controlled to the exact gram can thus be removed manually and fed to the further work process.
Zur Befüllung der Austragsbehälter ist der Arbeits tisch mit einer schwenkbaren über ein Scharnier ge haltenen Arbeitsplatte (11), die sich über die gesamte Arbeitstischlänge erstreckt, ausgerüstet. Die Produktaustragsbehälter (15) sind somit leicht zu befüllen. Nach Abschluß des Befüllvorganges der Aus tragsbehälter (15) kann die Arbeitsplatte (11) ge schlossen und weitere Chargenverwiegungen bei gleich zeitigem Arbeiten auf dem Arbeitstisch vorgenommen werden.To fill the discharge container, the work table is equipped with a swivel-mounted worktop ( 11 ) which extends over the entire length of the work table. The product discharge containers ( 15 ) are therefore easy to fill. After completing the filling process from the container ( 15 ), the worktop ( 11 ) can be closed and further batch weighing can be carried out while working on the work table at the same time.
Wie bereits eingangs dargestellt, soll mit Hilfe der Kleinkomponentenanlage feinkörnige kristalline Roh stoffe wie beispielsweise Mehl, Backpulver, Kakao, Salz, Farbpigmente etc. voll automatisch nach vorge gebener Rezeptverwaltung in einen unter den Austrags schnecken befindlichen horizontal zu bewegenden Sam melbehälter verwogen werden. Der Sammelbehälter steht auf einer Wiegeeinheit, die nach Beendigung der je weiligen Verwiegeprozesse, auf eine Übergabeeinheit in entsprechende Position gebracht wird, so daß von dort über eine Vertikalbewegung der Sammelbehälter zum oberen Punkt des Arbeitstisches gefahren wird und somit eine manuelle Entnahme des Sammelbehälters getätigt werden kann.As already mentioned at the beginning, the Small component plant fine-grained crystalline raw substances such as flour, baking powder, cocoa, Salt, color pigments etc. fully automatically according to the given recipe management in one under the discharge Sam located horizontally to be moved be weighed. The collection container is standing on a weighing unit, which after the completion of each due weighing processes, on a transfer unit is brought into the appropriate position so that there via a vertical movement of the collection container is moved to the upper point of the work table and thus a manual removal of the collection container can be done.
Wie in Abb. III dargestellt, hat der Arbeitstisch eine schwenkbare Arbeitsplatte, die durch einen End schalter (Anzeige Arbeitsplatte geöffnet - Arbeits platte geschlossen) versehen ist. Die Steuerung ist so vorzusehen, daß 20 Behälter in den Arbeitstisch eingebracht werden können, wobei jeder Behälter (15) mit einer Austragsschnecke (6) versehen ist. Die Austragsschnecken werden mit Elektromotoren polum schaltbar (2 Nenndrehzahlen) oder auch stufenlos regelbar angetrieben. Die Drehzahlregelung Grob strom/Feinstrom liegt in einem Drehzahlbereich von 150 Umdrehungen/m bzw. 17 Umdrehungen/m. Die Steuerung der Schneckenantriebsmotoren ist in ihrer Grob-/Feinstromregelung von der Wiegeeinheit (10), die je nach Ansteuerung der Produktbehälter (15) und der vorzugebenden Rezeptur abhängig. Die Steuerung ist für max. 20 Austragsbehälter und somit für 20 Schneckenantriebsmotoren mit oben beschriebener Dreh zahlregelung und min. 6 Austragsbehälter vorzusehen.As shown in Fig. III, the worktable has a swiveling worktop, which is provided with a limit switch (worktop open - worktop closed). The control is to be provided in such a way that 20 containers can be placed in the work table, each container ( 15 ) being provided with a discharge screw ( 6 ). The discharge screws are driven with polum switchable electric motors (2 nominal speeds) or also continuously adjustable. The coarse flow / fine flow speed control is in a speed range of 150 revolutions / m or 17 revolutions / m. The coarse / fine flow control of the worm drive motors depends on the weighing unit ( 10 ), which depends on the control of the product container ( 15 ) and the recipe to be specified. The control is for max. 20 discharge containers and thus for 20 worm drive motors with the speed control described above and min. 6 discharge containers to be provided.
Unterhalb der Austragsbehälter (3) befindet sich eine in den Bewegungsschlitten integrierte Zentralwaage, die horizontal mit Hilfe eines Bewegungsschlittens (1), der durch einen Elektromotor - 1 KW die gesamten Be hälter nach vorgegebener Rezepturanwahl (beispiels weise Behälter 1, 8 und 12) den Verwiegeschlitten mit dem darauf befindlichen Wiegebehälter je nach Rezep turwahl in Position fährt. Über den Soll-/Istwert- Vergleich aus dem Programm wird die jeweilige Austragsschnecke mit zugehörigem Antriebsmotor angesteuert. Nach Abschluß der gesamten gemäß Rezeptwahl programmierten Austragsmengen wird der Behälter in Position gefahren, befüllt, befördert und auf die Gabel der Vertikalbewegungsschiene überge ben. Die exakte Positionierung, mit Abschaltpunkt des Antriebsmotors der horizontalen Bewegungseinheit, wird über einen Endschalter gesteuert.Below the discharge container ( 3 ) there is a central scale integrated in the movement sled, which is horizontal with the help of a movement sled ( 1 ) which, thanks to an electric motor - 1 KW, the entire container according to the specified recipe selection (for example container 1 , 8 and 12 ) Depending on the recipe selection, the weighing carriage with the weighing container on it moves into position. The respective discharge screw with the associated drive motor is controlled via the setpoint / actual value comparison from the program. After completing the entire discharge quantities programmed according to the recipe selection, the container is moved into position, filled, conveyed and transferred to the fork of the vertical movement rail. The exact positioning, with the switch-off point of the drive motor of the horizontal movement unit, is controlled via a limit switch.
Das gleiche gilt für die Positionierung der Verwiege einheit mit dem darüber befindlichen Auffangbehälter zur jeweiligen Positionierung unterhalb der Austrags schnecken.The same applies to the positioning of the weighing unit with the collecting container above for the respective positioning below the discharge snails.
Nach erfolgter Ankoppelung auf die Übergabegabel in Position schaltet der Motor der horizontalen Bewe gungseinheit ab und der Motor der vertikalen Bewe gungseinheit läuft an, so daß der Wiegebehälter von unten nach oben befördert wird. Die Abschaltung des Motors (9) der horizontalen Bewegungseinheit wird über Endschalter gesteuert. After coupling to the transfer fork in position, the motor of the horizontal movement unit switches off and the motor of the vertical movement unit starts up, so that the weighing container is conveyed from the bottom up. The shutdown of the motor ( 9 ) of the horizontal movement unit is controlled by limit switches.
Der wirtschaftliche Nutzen der "unter Arbeitstisch angeordnete prozeßgesteuerte Kleinkomponentenanlage" liegt einerseits:The economic benefits of "under the work table arranged process-controlled small component plant " lies on the one hand:
- - Nutzung als normaler Arbeitstisch bei gleichzeitiger grammgenauen Verwiegung.- Use as a normal work table simultaneous weighing accurate to the gram.
- - Bilaterale Nutzung auch bei räumlich beengten Arbeitsstätten.- Bilateral use even with spatial cramped workplaces.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19944416917 DE4416917C2 (en) | 1994-05-13 | 1994-05-13 | Small component weighing system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19944416917 DE4416917C2 (en) | 1994-05-13 | 1994-05-13 | Small component weighing system |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE4416917A1 true DE4416917A1 (en) | 1995-11-23 |
| DE4416917C2 DE4416917C2 (en) | 1998-01-22 |
Family
ID=6518068
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19944416917 Expired - Fee Related DE4416917C2 (en) | 1994-05-13 | 1994-05-13 | Small component weighing system |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4416917C2 (en) |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5006995A (en) * | 1987-04-22 | 1991-04-09 | Color Service S.R.L. | Automatic weighing plant for dyes in powder form |
-
1994
- 1994-05-13 DE DE19944416917 patent/DE4416917C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5006995A (en) * | 1987-04-22 | 1991-04-09 | Color Service S.R.L. | Automatic weighing plant for dyes in powder form |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| JP 63-61120A. In: Patents Abstracts of Japan, Sect. P, Vol. 12 (1988), Nr. 280 (P-739) * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4416917C2 (en) | 1998-01-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1622707B1 (en) | Device for dosing and mixing powdery materials | |
| JPH02238328A (en) | Apparatus for weighing and mixing bulk material | |
| EP3795321A1 (en) | Mobile metering unit for an installation for dosing and/or mixing bulk material, metering station with such a metering unit and installation with such a metering station | |
| DE102008020253A1 (en) | Packing system for filling prefabricated open bags with e.g. powdered and dust food product, has weighing mechanism attached to set of filler necks to make filling of prefabricated open bags according to gross weighing method | |
| EP0344521B1 (en) | Apparatus for dosing components of flowable granular solids to be mixed | |
| DE4416917A1 (en) | Process-controlled ingredient dispensing system for bakery | |
| DE102014102526B4 (en) | APPARATUS FOR THE PREPARATION AND / OR PREPARATION OF CONFECTIONERY MASSES AND METHOD FOR THE PRODUCTION AND / OR PREPARATION OF CONFECTIONERY MASSES | |
| EP1475325B1 (en) | Device for dosing bulk material components | |
| DE19909896C2 (en) | Method and device for producing a mixture of starting materials | |
| DE3833529C2 (en) | Solid material mixing device | |
| DE19512333A1 (en) | Dough mixing and kneading machine operating continuously under computer control | |
| AT413092B (en) | Bulk powder dosing and mixing assembly has a number of hoppers located side-by-side each with an integral dose regulator | |
| DE19809476A1 (en) | Mixer with mixer-to-container power coupling and rotation | |
| EP1175256B1 (en) | Mobile device for continuously or discontinuously producing aqueous liquid dyes comprised of powdery constituents and water | |
| DE2532184A1 (en) | Metering device for granulates - has sliding units for each constituent which engage or disengage common drive shaft | |
| DE539315C (en) | Work table for bakeries | |
| EP3468911B1 (en) | Apparatus for the machine-controlled production of multi-component beverages | |
| WO2006010475A1 (en) | Dosing and/or filling device for flowable bulk items | |
| CN217343568U (en) | Metal compound preparation facilities convenient to operation | |
| DE20313741U1 (en) | Mobile animal feed mill-mixer container has cylindrical silo with conical base scraped clean by rotating blade and suction removal of residues | |
| DE4335255C2 (en) | Device for handling in particular pharmaceutical bulk goods | |
| DE69903781T2 (en) | Plant for the selective production and distribution of loads from ready-mixed mortar and / or ready-mixed concrete | |
| DE4204086A1 (en) | Mixer with fully invertible mixing container - aids in the charging of ingredient materials and the discharging of finished product | |
| DE19905313A1 (en) | Aluminium powder measuring device for preparation of porous concrete comprises supply container feeding long, high volume screw conveyor conveying material to transfer device and shorter, low volume conveyor for fine adjustment of amount | |
| DE10338146A1 (en) | Bread dough kneading assembly for craft bakery has frame with a vertical rotor arms with pivot attachment points for basin holders |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: VOELKER, HEINRICH, 64759 SENSBACHTAL, DE |
|
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee | ||
| 8370 | Indication of lapse of patent is to be deleted | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee | ||
| 8370 | Indication of lapse of patent is to be deleted | ||
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee | ||
| R409 | Internal rectification of the legal status completed | ||
| R409 | Internal rectification of the legal status completed | ||
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20111201 Effective date: 20121201 |