DE4402005A1

DE4402005A1 - Simple or multisection bolted connection for crane jib sections

Info

Publication number: DE4402005A1
Application number: DE19944402005
Authority: DE
Inventors: Gualterio Enrique Soeth; Michael Irsch
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1994-01-18
Filing date: 1994-01-18
Publication date: 1995-07-20

Abstract

The linked jib sections (1,2) are jointly interconnectable, while a pair of stops are allocated to a bolt, or a bolt pair. The sections contains a forked member (9) with an eyelet member (10) for a guide bolt (13), at least in the under-web plane. The eyelet member contains a side protrusion (16) at a distance (15) to the bolt hole (14a). Orthogonally to the eyelet member side face is secured the guide bolt with a protrusion. There is a guide face (17) at the forked member periphery, for mutual adjustment of the jib sections in longitudinal and transverse directions.

Description

Die Erfindung betrifft eine ein- oder mehrschnittige Bolzenverbindung für Kran-Auslegerteile, die aneinandergeschlossen miteinander verbindbar sind und bei denen einem Bolzen bzw. Bolzenpaar jeweils eine Anschlagpaarung zugeordnet ist, wobei die zur Montage liegenden Kran- Auslegerteile zumindest in der Untergurt-Ebene ein Gabelstück mit Ösenstück für einen Führungsbolzen aufweist.The invention relates to a single or multi-section bolt connection for crane boom parts that can be connected together are and in which a bolt or pair of bolts each one Stop pair is assigned, the crane lying for assembly Boom parts with a fork piece at least in the lower chord level Has eyelet for a guide pin.

Es ist bekannt (DE-OS 37 06 301; DE-OS 38 42 726), bei der eingangs bezeichneten mehrschnittigen Bolzenverbindung insbesondere für vorzugsweise in Gitterbauweise ausgeführte Kran-Auslegerteile eine selbstzentrierende Anschlagpaarung, die zumindest einen Bewegungsfreiheitsgrad begrenzt, vorzusehen. Hierbei wird mindestens ein hakenförmiger Anschlag in einer Anschlagpaarung vorgesehen. Die bekannte Lösung zeichnet sich durch einen hakenförmigen Anschlag aus, der ein mit dem Haken korrespondierender Schubklotz bzw. eine Gegendruckfläche angehört. Derartige Bolzenverbindungen werden in Richtung auf eine schnellere Montage weiterentwickelt. Insbesondere soll das erforderliche Einschieben bzw. Einschlagen der Bolzen erleichtert werden. Diese u. a. zur Verbindung von Auslegerstücken, wie z. B. von Gittermast-Teilen an Kranen, dienenden Verbindungen sind mit an den Gurtrohren angeschweißten Bolzenstößen versehen. Diese Verbindungen sind in der Regel dreiteilig ausgeführt und bestehen jeweils aus einem Gabelstück, einem Ösenstück und einem Führungsbolzen. An jeder Ausleger-Verbindungsstelle befinden sich in der Regel vier dieser Bolzenstöße, nämlich zwei im Ober- und zwei im Untergurt.It is known (DE-OS 37 06 301; DE-OS 38 42 726) at the beginning designated multi-section bolt connection in particular for crane boom parts, preferably in a lattice construction self-centering pair of stops, at least one Limited degree of freedom to provide. Here, at least one hook-shaped stop provided in a pair of stops. The well-known Solution is characterized by a hook-shaped stop, the one with the corresponding push block or a counter pressure surface listened to. Such bolt connections are in the direction of a faster assembly further developed. In particular, the required Inserting or driving in the bolts can be facilitated. This u. a. for connecting boom pieces, such as. B. of lattice tower parts Cranes, serving connections are with welded to the belt tubes Provide bolt joints. These connections are usually in three parts executed and each consist of a fork piece, an eyelet piece and a guide pin. Located at every boom junction usually four of these bolt joints, namely two in the top and two in the lower chord.

Bei der Montage der Auslegerteile müssen zunächst das jeweilige Gabelstück mit dem zugehörigen Ösenstück mit ihren Bohrungen in Flucht gebracht werden, worauf dann jeweils der Bolzen eingeschoben bzw. eingeschlagen werden kann.When installing the boom parts, the respective first Fork piece with the associated eyelet with its holes in alignment brought, whereupon the bolt is inserted or can be taken.

Diese manuell vorzunehmenden Vorgänge sind zeitaufwendig, wobei die schweren Auslegerteile mittels Hilfskran angehoben und von zumindest einer Person in die Verbolzungsposition gebracht werden müssen. Anschließend können die Auslegerbolzen eingeschoben bzw. eingeschlagen werden, wobei die Bearbeitungsart des Bolzenstoßes und die Wahl der Toleranzen bereits einen erheblichen Einfluß auf die Montagearbeit hat. Ohne einen Anschlag im Bolzenstoß, d. h. ohne eine Begrenzung des Freiheitsgrades in Richtung einer der drei Raumachsen X, Y und Z müssen die Auslegerteile bis zur kompletten Verbolzung am Hilfskran verbleiben.These manual operations are time consuming, with the heavy boom parts raised by means of an auxiliary crane and by at least must be brought into the bolting position of a person. The boom bolts can then be inserted or hammered in be, the type of machining of the stud and the choice of Tolerances already have a significant impact on assembly work. Without a stop in the bolt joint, i. H. without a limitation of Degrees of freedom in the direction of one of the three spatial axes X, Y and Z must the boom parts up to complete bolting on the auxiliary crane remain.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, die immer noch schwierig und langsam ablaufende Montage der Kran-Auslegerteile schneller zu gestalten, wobei die Bolzen leichter eingeschoben bzw. eingeschlagen werden können. The invention specified in claim 1 is therefore the problem underlying, which is still difficult and slow assembly of the Crane boom parts to design faster, making the bolts lighter can be inserted or hammered in.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Ösenstück einen seitlichen mit Abstand zum Bolzenloch gebildeten Fortsatz aufweist, in dem ein senkrecht zur Ösenstückseitenfläche eingeführter Führungsbolzen überstehend befestigt ist und daß am Umfang des Gabelstücks eine Führungsfläche vorgesehen ist, die bei Anliegen des Führungsbolzens eine gegenseitige Einstellung der beiden Kran- Auslegerteile in Längs- und/oder in Querrichtung bis zur Fluchtung der Bolzenlöcher der beiden Kran-Auslegerteile bewirkt. Bei entsprechender Gestaltung der Führungsfläche kann eine schnelle Relativbewegung der beiden miteinander zu verbindenden Kran-Auslegerteile herbeigeführt werden, so daß bei entsprechender Einstellung der beiden Kran- Auslegerteile in Längs- und/oder in Querrichtung die gewünschte Fluchtung der Bolzenlöcher bewirkt wird. Dieser Vorgang läuft nunmehr weitaus schneller ab, so daß die bisherigen Schwierigkeiten der Handmontage jedenfalls erheblich vermindert werden. In dieser Phase muß der Hilfskran das Auslegerteil nach dem Einfügen nicht mehr halten. Während die Befestigungsbolzen eingeschoben werden, ist der Hilfskran für weitere Montagearbeiten verfügbar, z. B. für das Anhängen des nächsten Auslegerteils.The object is achieved in that the Eyelet a side formed at a distance from the bolt hole Has extension in which a perpendicular to the eyelet side surface inserted guide pin is attached protruding and that on the circumference the fork piece, a guide surface is provided, which is in the concern of A mutual adjustment of the two cranes Boom parts in the longitudinal and / or in the transverse direction until the alignment Bolt holes in the two crane boom parts. With appropriate Design of the guide surface can result in a fast relative movement brought together two crane boom parts to be connected so that when the two cranes are set accordingly Boom parts in the longitudinal and / or transverse direction the desired Alignment of the bolt holes is effected. This process is now underway far faster, so that the previous difficulties of Manual assembly can be significantly reduced in any case. At this stage the auxiliary crane no longer holds the jib part after insertion. The auxiliary crane is while the fastening bolts are inserted available for further assembly work, e.g. B. for attaching the next boom section.

Eine vorteilhafte Verbesserung der Erfindung besteht darin, daß die Führungsfläche an dem Gabelstück einen offenen Eingang bildet und mit der Grundform des Führungsbolzens endet. Dieser etwa Y-förmige Ausschnitt läßt zunächst ein Einhängen und im weiteren Verlauf ein Zentrieren der beiden Kran-Auslegerteile zu.An advantageous improvement of the invention is that the Guide surface on the fork piece forms an open entrance and with the basic shape of the guide pin ends. This roughly Y-shaped The cut-out initially allows it to be hooked in and then in the further course Center the two crane boom parts.

Eine ähnliche Wirkung kann ferner dadurch erzielt werden, daß nach weiteren Merkmalen die Führungsfläche des Gabelstücks am offenen Eingang winkelförmig ausgebildet ist. Hierbei können auch mehrere unterschiedlich große, nach innen kleinerwerdende Winkel eingesetzt werden. A similar effect can also be achieved in that after further features the guide surface of the fork piece at the open entrance is angular. Several can be used here differently sized, inwardly smaller angles are used will.

Nach weiteren Merkmalen ist vorgesehen, daß die Führungsfläche des Gabelstücks stufenförmig ausgebildet ist. Auch hierdurch findet eine schnelle Zentrierung bzw. Relativbewegung der beiden zu verbindenden Kran-Auslegerteile statt.According to further features, it is provided that the guide surface of the Fork piece is stepped. This also finds one rapid centering or relative movement of the two to be connected Crane boom parts instead.

Eine andere Verbesserung der Erfindung besteht darin, daß der Führungsbolzen ein Halbrund-Querschnittsprofil aufweist. Dem steht sodann eine entsprechende flache Führungsfläche gegenüber, so daß es zur Verschwenkung des betreffenden Kran-Auslegerteils kommt bis die beiden Flächen parallel aneinander liegen.Another improvement of the invention is that the Guide pin has a semicircular cross-sectional profile. That stands then a corresponding flat guide surface opposite, so that it until the crane boom part is pivoted until the two surfaces lie parallel to each other.

Schließlich kann nach einer Weiterbildung der Führungsbolzen gegen Lösen axial gesichert sein, wodurch ein Herausfallen eines abgeflachten Führungsbolzens vermieden wird.Finally, after further training, the guide pin can be counteracted Loosen be axially secured, causing a flattened falling out Guide pin is avoided.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht zweier zu verbindender, noch entfernt liegender Kran-Auslegerteile, Fig. 1 is a side view of two to be joined, less lying crane boom parts,

Fig. 2 eine Ansicht A in Richtung A gemäß Fig. 1, Fig. 2 is a view A in direction A of FIG. 1,

Fig. 3 einen Schnitt B-B gemäß der Schnittangabe in Fig. 1, Fig. 3 is a section BB according to the section specified in Fig. 1,

Fig. 4a eine Seitenansicht der beiden Kran-Auslegerteile, wobei der rechte Kranauslegerteil in einem Hilfskran hängt, FIG. 4a is a side view of the two crane jib parts, the right boom part hangs in an auxiliary crane,

Fig. 4b einen Ausschnitt aus Fig. 4a in Vergrößerung des Vorgangs beim Einhängen des rechten Kran-Auslegerteils, FIG. 4b shows a detail from Fig. 4a, in enlargement, the operation of the right when mounting crane boom part,

Fig. 4c die entsprechende Ansicht wie Fig. 4b nach Abschluß des Einhängens, Fig. 4c shows the corresponding view as in Fig. 4b after the completion of hooking,

Fig. 4d eine Seitenansicht nach erfolgtem Einhängen und Ausrichten der beiden Kran-Auslegerteile, Fig. 4d is a side view after completion of hanging and orienting the two crane jib parts,

Fig. 4e die Phase der Fig. 4d kurz vor dem Einschlagen des Befestigungsbolzens, von oben betrachtet, Fig. 4e, the phase of Fig. 4d just before the turning of the fastening bolt, viewed from above,

Fig. 5 die Seitenansicht wie Fig. 1, jedoch für eine mehrschnittige Verbindung, Fig. 5 is a side view like Fig. 1, but for a more streamlined compound

Fig. 6 eine Ansicht c, die der Ansicht A gemäß Fig. 2 entspricht, jedoch ebenfalls für eine mehrschnittige Verbindung, Fig 6 c. A view corresponding to the view A shown in FIG. 2, but also for a more streamlined compound

Fig. 7 einen Schnitt D-D gemäß Fig. 5, ebenfalls für eine mehrschnittige Verbindung, von oben gesehen, Fig. 7 is a section DD of FIG. 5, is also seen for a more streamlined compound from above,

Fig. 8 eine Seitenansicht nach abgeschlossener Verbindung der beiden Kran-Auslegerteile der mehrschnittigen Verbindung gemäß den Fig. 5 bis 7 Fig. 8 is a side view after completion of connection of the two crane jib parts of the more streamlined connection according to FIGS. 5 to 7

Fig. 9 einen horizontalen Schnitt durch die mehrschnittige Verbindung der beiden Kran-Auslegerteile kurz vor dem Einschlagen des Befestigungsbolzens, Fig. 9 is a horizontal section through the more streamlined connection between the two crane jib parts just before the driving in of the fastening bolt,

Fig. 10 ein weiteres Ausführungsbeispiel mit einer veränderten Führungsfläche in Seitenansicht, Fig. 10 shows a further embodiment with a modified guide surface in side view,

Fig. 11 eine Ansicht E gemäß Fig. 10 für eine mehrschnittige Verbindung, Fig. 11 is a view E of Fig. 10 for a more streamlined compound

Fig. 12 einen Schnitt F-F gemäß Fig. 10 für eine mehrschnittige Verbindung, Fig. 12 is a section FF of Fig. 10 for a more streamlined compound

Fig. 13 die Phase des Zusammenfahrens der beiden Kran-Auslegerteile mit einer variierten Führungsfläche, Fig. 13, the phase of the moving together of the two crane jib parts with a guide surface varied,

Fig. 14 die Phase kurz nach der Phase der Fig. 13, Fig. 14, the phase, just after the stage of Fig. 13

Fig. 15 die abgeschlossene Verbindung der beiden Kran-Auslegerteile entsprechend den Fig. 13 und 14 und Fig. 15 shows the completed connection of the two crane jib parts corresponding to Fig. 13 and 14, and

Fig. 16 die Phase vor dem Einschlagen des Befestigungsbolzens nach dem Erreichen der fluchtenden Stellung gemäß Fig. 15. Fig. 16 shows the phase prior to the turning of the fastening bolt, after reaching the aligned position shown in Fig. 15.

Die ein- oder mehrschnittige Bolzenverbindung dient für Kran-Auslegerteile 1 und 2, die als Gittermast-Auslegerteile gezeichnet sind und miteinander verbunden werden, um einen größeren Ausleger zu bilden. Diese Kran-Auslegerteile 1 und 2 besitzen jeweils einen Obergurt 3 bzw. einen Obergurt 4 und einen Untergurt 5 bzw. einen Untergurt 6, die jeweils durch ein Rahmenrohr 7 bzw. 8 miteinander verbunden sind (Fig. 1). Der Obergurt 3 weist hierbei ein Gabelstück 9 auf und der Obergurt 4 ein Ösenstück 10. Spiegelbildlich entsprechend weist der Untergurt 5 ein Ösenstück 11 und der Untergurt 5 ein Gabelstück 12 auf. Das Ösenstück 10 besitzt einen seitlichen mit einem Abstand 15 zu einem Bolzenloch 14a gebildeten Fortsatz 16, in den ein senkrecht zur Ösenstückseitenfläche 10a eingeführter Führungsbolzen 13 überstehend nach beiden Seiten befestigt ist. Am Umfang des Gabelstücks 9 ist eine Führungsfläche 17 vorgesehen, die bei Anliegen des Führungsbolzens 13 eine gegenseitige Einstellung der beiden Kran-Auslegerteile 1 und 2 in Längs- und/oder in Querrichtung bis zur Fluchtung der Bolzenlöcher 14a der beiden Kran-Auslegerteile 1 und 2 bewirkt. The single or multi-section bolt connection is used for crane boom parts 1 and 2 , which are drawn as lattice boom boom parts and are connected to one another to form a larger boom. These crane boom parts 1 and 2 each have an upper chord 3 or an upper chord 4 and a lower chord 5 or a lower chord 6 , which are each connected to one another by a frame tube 7 or 8 ( FIG. 1). The upper chord 3 has a fork piece 9 and the upper chord 4 has an eyelet piece 10 . In a mirror image, the lower flange 5 has an eyelet 11 and the lower flange 5 has a fork 12 . The eyelet 10 has a lateral extension 16 formed at a distance 15 to a bolt hole 14 a, in which a guide bolt 13 inserted perpendicular to the eyelet side surface 10 a is projecting to both sides. On the periphery of the fork 9, a guide surface 17 is provided, which upon the application of the guide pin 13, a mutual adjustment of the two crane jib parts 1 and 2 in the longitudinal and / or transverse to the alignment of the bolt holes 14 a of the two crane jib parts 1 and 2 causes.

Die Führungsfläche 17 kann unterschiedlich ausgeführt sein. Gemäß den Fig. 1 bis 3 und 4a bis 4e bildet die Führungsfläche 17 an dem Gabelstück 9 einen offenen Eingang 17a, der mit der jeweiligen Grundform des Führungsbolzens 13 endet. Gemäß Fig. 1 ist diese Grundform kreisförmig. Gemäß Fig. 4e wird sodann ein Befestigungsbolzen 14 eingeschoben oder je nach der gewählten Toleranz des Bolzenloches 14a eingeschlagen.The guide surface 17 can be designed differently. Referring to FIGS. 1 to 3 and 4a to 4e, the guide surface 17 on the fork 9 forms an open entrance 17 a, the ends of the respective basic shape of the guide pin 13. Referring to FIG. 1, this basic shape is circular. Referring to FIG. 4e a fastening bolt 14 is then inserted or, depending on the selected tolerance of the bolt hole 14 a taken.

Die Führungsfläche 17 des Gabelstücks 9 am offenen Eingang 17a kann auch winkelförmig ausgebildet sein (Fig. 10 bis 16). Gemäß Fig. 10 ff. ist z. B. die Führungsfläche 17 des Gabelstückes 9 winkelförmig, d. h. stufenförmig ausgebildet. Dadurch können sich Führungsbolzen 13 mit einem Halbrund-Querschnittsprofil 18 entsprechend anpassen. Eine Verstellung derartiger Führungsbolzen 13 mit einem Halbrund- Querschnittsprofil 18 kann u. a. durch Sicherungsschrauben 19 bewirkt werden (Fig. 13 bis 15), die jeweils eine Axialsicherung bilden.The guide surface 17 of the fork piece 9 at the open entrance 17 a can also be of an angular shape ( FIGS. 10 to 16). Of FIG. 10 et seq. Z. B. the guide surface 17 of the fork piece 9 angular, that is, stepped. This allows guide bolts 13 with a semicircular cross-sectional profile 18 to adapt accordingly. An adjustment of such guide bolts 13 with a semicircular cross-sectional profile 18 can be effected, inter alia, by locking screws 19 ( FIGS. 13 to 15), which each form an axial lock.

BezugszeichenlisteReference list

1 Kran-Auslegerteil
2 Kran-Auslegerteil
3 Obergurt
4 Obergurt
5 Untergurt
6 Untergurt
7 Rahmenrohr
8 Rahmenrohr
9 Gabelstück
10 Ösenstück
10a Ösenstück-Seitenfläche
11 Ösenstück
12 Gabelstück
13 Führungsbolzen
14 Befestigungsbolzen
14a Bolzenloch
15 Abstand
16 Fortsatz
17 Führungsfläche
17a offener Eingang
18 Halbrund-Querschnittsprofil
19 Sicherungsschraube 1 crane boom section
2 crane boom section
3 top chord
4 top chord
5 lower flange
6 lower flange
7 frame tube
8 frame tube
9 fork piece
10 eyelet pieces
10 a eyelet side surface
11 eyelet
12 fork piece
13 guide bolts
14 fastening bolts
14 a bolt hole
15 distance
16 extension
17 guide surface
17 a open entrance
18 semicircular cross-sectional profile
19 locking screw

Claims

1. Single or multi-section bolt connection for crane boom parts, which can be connected together and in which a bolt or bolt pair is assigned a stop pair, the crane boom parts lying for assembly, at least in the lower flange level, a fork piece with eyelet for have a guide pin, characterized in that the eyelet piece ( 10 ) has a lateral extension ( 16 ) formed at a distance ( 15 ) to the pin hole ( 14 a), in which a guide pin ( 13 ) inserted perpendicular to the eyelet side surface ( 10 a) protrudes is and that on the circumference of the fork piece ( 9 ) a guide surface ( 17 ) is provided, the mutual adjustment of the two crane boom parts ( 1 , 2 ) in the longitudinal and / or transverse direction until alignment when the guide pin ( 13 ) the bolt holes ( 14 a) of the two crane boom parts ( 1 , 2 ).

2. Single or multi-section bolt connection according to claim 1, characterized in that the guide surface ( 17 ) on the fork piece ( 9 ) forms an open entrance ( 17 a) and ends with the basic shape of the guide bolt ( 13 ).

3. single or multi-section bolt connection according to claim 1, characterized in that the guide surface ( 17 ) of the fork piece ( 9 ) at the open entrance ( 17 a) is angular.

4. Single or multi-section bolt connection according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide surface ( 17 ) of the fork piece ( 9 ) is step-shaped.

5. Single or multi-section pin connection according to one of claims 1 to 4, characterized in that the guide pin ( 13 ) has a semicircular cross-sectional profile ( 18 ).

6. Single or multi-section pin connection according to one of claims 1 to 5, characterized in that the guide pin ( 13 ) is axially secured against loosening.