DE4118633C2

DE4118633C2 - High-speed door for fire service equipment halls

Info

Publication number: DE4118633C2
Application number: DE4118633A
Authority: DE
Inventors: Thomas J Dipl Ing Hoermann
Original assignee: Hoermann Genk NV
Current assignee: Hoermann Genk NV
Priority date: 1990-06-06
Filing date: 1991-06-06
Publication date: 1997-10-23
Anticipated expiration: 2011-06-07
Also published as: EP0460663A1; ES2072481T3; EP0460663B1; DE4118633A1; DE59105417D1; DK0460663T3; ATE122430T1

Abstract

High-speed doors, especially of multi-leaf design, for fire stations or the like, which are to be opened quickly and independently of mains power supplies under the effect of force accumulators and which, for the purpose of the adjustability of the opening force and therefore selectable opening speed, whilst largely avoiding dependence on the ambient temperature, are so designed that one or more force accumulators are provided, each in the form of a telescopic-tube device, the telescopic parts of which are displaceable in one another counter to the force of a compression spring, especially a helical compression spring.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schnellauftor, insbesondere in mehrflügeliger Ausgestal tung, für Feuerwehr-Gerätehallen oder dergleichen, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a high-speed door, particularly in a multi-wing configuration device, for fire service equipment halls or the like, according to the preamble of claim 1.

Die Torflügel sind - am Beispiel eines vierflügeligen Tores - um etwa vertikal verlau fende Achsen miteinander gelenkig verbunden bzw. in den etwa vertikalen Seitenbe reichen der Zargen angelenkt, im übrigen laufen die zur Mitte der zu verschließenden Toröffnung hin gelegenen Torflügel im Bereich ihrer Stirnkanten in deckenseitigen Laufschienen. Diese Tore müssen im Einsatzfall auch ohne intakte Energieversor gungssysteme, z. B. das Elektroversorgungsnetz, arbeiten und sind daher mit Kraftspeichern auszurüsten.Using the example of a four-wing gate, the gate wings are approximately vertically blue fende axes articulated together or in the approximately vertical Seitenbe reach the frames hinged, otherwise run to the middle of the to be locked Gate opening located in the area of its front edges in the ceiling-side Tracks. These gates must also be used without an intact energy supply systems, e.g. B. the electrical supply network, work and are therefore with Equip energy stores.

Als Kraftspeicher könnten Gasfedern verwendet werden, um die Torflügel schnell zu öffnen. Gasfedern lassen sich zum einen hin sichtlich ihres Arbeitsdruckes nicht einstellen und sind zum anderen hinsichtlich der von ihnen ausgehenden Kraft- bzw. Arbeits-Charakteristik temperaturabhängig.Gas springs could be used to store the gate quickly to open. On the one hand, gas springs can be used visually do not adjust their working pressure and are on the other with regard to the the force or work characteristic they emanate depends on the temperature.

Aus der GB 899 079 ist bereits ein Schnellauftor der eingangs genannten Art be kannt, das schnell und von netzartigen Energieversorgungen unabhängig unter der Einwirkung von einem oder mehreren Kraftspeichern zu öffnen ist, der bzw. deren jeder eine Teleskoprohreinrichtung mit gegen die Kraft einer hinsichtlich ihrer Span nung einstellbaren Schraubendruckfeder ineinander verschiebbaren Teleskopteilen und eine Stoßabsorptionseinrichtung aufweist sowie mit einer Verriegelungseinrich tung versehen ist, die bei geschlossenem Tor und damit gespannter Druckfeder ein rastet und von Hand in die Entriegelungsstellung überführbar ist. Dieses bekannte Schnellauftor bzw. deren Kraftspeicher ist mit einer Stoßabsorptionseinrichtung unter Verwendung einer axial kurzen Schraubenfeder versehen. Eine solche Feder fängt zwar die Härte des Stoßes bei beschleunigt in die Offenstellung überführtem Tor ab, die dabei von der Feder aufgenommene Energie wird aber nur zu einem ganz ge ringen Teil in Formänderungsarbeit und damit Energieentzug umgesetzt. Die Feder speichert vielmehr die aufgenommene Energie und gibt sie nach Abfangen des Sto ßes wieder auf das Torblatt in Richtung der Schließbewegung ab. Gegen diese Be wegung ist die Kraft der das Torblatt in die Öffnungsstellung überführenden Druckfe der gerichtet, so daß sich ein Schwingvorgang ergibt.GB 899 079 is already a high-speed door of the type mentioned knows that quickly and independently of the network-type energy supplies under the Action of one or more energy stores is to be opened, the one or the each a telescopic tube device against the force of one with regard to their chip adjustable adjustable compression spring telescopic parts and has a shock absorption device and with a locking device device is provided with a closed gate and thus tensioned compression spring engages and can be moved into the unlocking position by hand. This well known High-speed door or its energy storage is below with a shock absorption device Use an axially short coil spring. Such a feather catches the hardness of the impact when the gate is accelerated to the open position, the energy absorbed by the spring is only one wrestle part in shape work and thus energy deprivation implemented. The feather Rather stores the absorbed energy and releases it after intercepting the shock ßes again on the door leaf in the direction of the closing movement. Against this Be movement is the force of the pressure feet that move the door leaf into the open position the directed, so that there is an oscillation process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schnellauftor der in Rede stehenden Art zur Verfügung zu stellen, das bei Einlauf in die Offenstellung praktisch ohne rückstoßende Kraft auf die Torblattflügel und damit schwingungsfrei abgefangen wird.The invention has for its object a high-speed door in question Art to provide that practically without when entering the open position recoil force on the door leaf wing and thus absorbed vibration-free becomes.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einem gattungsgemäßen Tor der Kraftspeicher einen Stoßdämpfer aufweist, der einen Schlitz in dem Äußeren der Teleskopteile durchgrei fend an dem inneren Teleskopteil befestigt ist und dessen Aufschlagvorrichtung, die mit einem flexiblen Anschlag des Stoßdämpfers zusammenarbeitet, an dem äußeren Teleskopteil festgelegt ist.The object is achieved in that at one generic gate of the energy storage one Has a shock absorber that passes through a slot in the exterior of the telescopic parts fend is attached to the inner telescopic part and its impact device, which with a flexible stop of the shock absorber works together on the outer Telescopic part is set.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous configurations can be found in the subclaims.

Durch die Verwendung eines Stoßdämpfers wird die bei Auftreffen des Torblattes erzeugte kinetische Energie kaum gespeichert, sondern in Verlust energie umgesetzt, wie das bei Stoßdämpfern allgemein bekannt ist. Dieser Stoß dämpfer ist außerhalb der Teleskoprohreinrichtung angeordnet und gleichwohl mit dieser zu einer Baueinheit integriert, wobei sichergestellt ist, daß die Betätigung des Stoßdämpfers exakt in der Verschieberichtung der Teleskopteile zueinander liegt, in der die aufzunehmende kinetische Energie des Torblattes auftritt. By using a shock absorber, the impact on the door leaf Kinetic energy generated is hardly stored, but lost implemented energy, as is well known with shock absorbers. That push The damper is located outside the telescopic tube device and is also included this integrated into a structural unit, it being ensured that the actuation of the Shock absorber is exactly in the direction of displacement of the telescopic parts to each other, in which occurs the kinetic energy of the door leaf to be absorbed.

Feuerwehrtore müssen sehr schnell geöffnet werden, so daß erhebliche kinetische Energien frei werden, die bei Auftreffen des einen Stoßdämpferteils auf die Auf schlagvorrichtung zu einem Stoß führen. In bevorzugter Ausführung gemäß An spruch 2 ist daher zwischen die Aufschlagvorrichtung und den Stoßdämpfer ein Auf schlagdämpfer eingesetzt.Fire gates must be opened very quickly, so that considerable kinetic Energies are released when a shock absorber part hits the on lead the impact device to a shock. In a preferred version according to An saying 2 is therefore an on between the impact device and the shock absorber shock absorber used.

Grundsätzlich sind zwei bevorzugte Lösungen anzugeben, die in den Unter ansprüchen 3 und 4 erfaßt sind:Basically, two preferred solutions are given, which are in the sub Claims 3 and 4 are covered:

Nach einer ersten Möglichkeit ist der Kraftspeicher einen Endes an der Innenseite eines zargenseitigen Torflügels angeschlossen, während das andere Ende dieses Teleskoprohres an einem Ausleger drehbar gehalten ist, der von der Laufschiene oder Zarge aus ins Innere der Gerätehalle hineinragt. Auf diese Weise erhält man einen Hebelarm, der den zargenseitig angelenkten Torflügel nach außen hin schiebt, wenn dieser entsprechend freigegeben ist. An diesem Torflügel hängt dann ggfs. der weitere, zur Tormitte hin befindliche Torflügel, der in einer deckenseitigen Lauf schiene geführt ist. Die Stoßdämpfung erfolgt derart, daß außenseitig ein Stoß dämpfer vorgesehen ist, der mit einem an dem äußeren Torflügel bzw. demjenigen, der zur Mitte des Tores hin schließend wirksam wird, angreift. Dieser Ausleger kann dabei als Verlängerung oder im Bereich der Laufrolle angeordnet sein, die in die Laufschiene eingreift. Aufgrund der Anordnung dieses Anschlages ist dessen Weg in Richtung der Laufschiene vorbestimmt, so daß der Stoßdämpfer auf diese Bewegungsrichtung hin exakt ausgerichtet werden kann, indem man ihn ebenfalls an der Zarge festlegt und seinen Arbeitshub in Laufrollen-Versetzrichtung anordnet.According to a first possibility, the energy accumulator is at one end on the inside a door leaf on the frame side, while the other end of this Telescopic tube is rotatably supported on a boom by the running rail or frame protrudes from inside the equipment hall. This way you get a lever arm that pushes the gate wing hinged on the frame side outwards, if this is released accordingly. The gate may then hang on this wing further gate wings located towards the center of the gate, in a ceiling-side barrel rail is guided. The shock absorption takes place in such a way that an impact occurs on the outside damper is provided which with one on the outer gate wing or the one which has a closing effect towards the center of the gate, attacks. This boom can be arranged as an extension or in the area of the roller, which in the The rail engages. Due to the arrangement of this stop, its path is in Predetermined direction of the running rail, so that the shock absorber on this Direction of movement can be precisely aligned by also looking at it the frame defines and arranges its working stroke in the direction of roller displacement.

Eine andere Möglichkeit sieht vor, das eine Ende des Federteleskop rohres an der Laufschiene oder Zarge festzulegen, während das andere Ende auf einen nach innen hin vorstehenden Ausleger des Türblattes gerichtet ist, insbeson dere derart angeordnet, daß der Ausleger um die zargenseitige Gelenkachse des zargenseitigen Torflügels verschwenken kann. Hier könnte man ebenfalls die Stoß dämpferanordnung wählen, wie sie bei der vorstehend geschilderten Lösung vorge sehen ist.Another possibility is the one end of the spring telescope to fix the tube to the running rail or frame while the other end is on an outwardly projecting arm of the door leaf is directed, in particular arranged such that the boom about the frame-side hinge axis of frame side gate leaf can pivot. Here you could also hit the bump Select damper arrangement, as featured in the above solution see is.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 den erfindungsgemäßen Kraftspeicher nebst Stoßdämpfer Fig. 1, the energy accumulator according to the invention together with shock absorbers

Fig. 2 Vorderansicht der Fig. 1. Fig. 2 front view of FIG. 1.

Man hat bei diesem Kraftspeicher (1) die Möglichkeit, den Stoßdämpfer (7) am inne ren Rohr (5) der Teleskoprohreinrichtung (2) festzulegen und das äußere Rohr (4) mit einem Schlitz (8) zu versehen, so daß es sich gegenüber der Halterung des Stoß dämpfers (7) verschieben kann, wie dies die Zeichnung erkennen läßt. Dann wird nämlich eine Aufschlagvorrichtung (9) auf dem äußeren Teleskoprohr (4) angeordnet, die mit einem Aufschlagdämpfer (10) des Stoßdämpfers (7) zusammenarbeitet. Auf diese Weise wird die Beaufschlagung des Stoßdämpfers (7) immer in dessen ge nauer Arbeitsrichtung vorgesehen. Im übrigen kann man diese Lösung auch im Zu sammenhang mit der vorstehend geschilderten Anordnung der Teleskoprohr einrichtung (2) verwenden.One has in this energy accumulator ( 1 ) the possibility to fix the shock absorber ( 7 ) on the inner tube ( 5 ) of the telescopic tube device ( 2 ) and to provide the outer tube ( 4 ) with a slot ( 8 ) so that it faces each other the bracket of the shock absorber ( 7 ) can move, as can be seen in the drawing. Then an impact device ( 9 ) is arranged on the outer telescopic tube ( 4 ), which works together with an impact damper ( 10 ) of the shock absorber ( 7 ). In this way, the application of the shock absorber ( 7 ) is always provided in its precise working direction. Otherwise, this solution can also be used in connection with the arrangement of the telescopic tube device ( 2 ) described above.

Allgemein ist zur Lösung der Aufgabe folgendes festzuhalten: Die Kennlinie einer Gasfeder ist nicht linear, und zwar dergestalt, daß man zur Einspeicherung der Kraft, was im Zuge des Schließvorganges des Torblattes von Hand geschieht, verhältnis mäßig hohe Drücke bzw. Kräfte bei Überführen in die Endoffenlage aufgewandt wer den müssen. Demgegenüber ist die Kennlinie einer normalen Druckfeder (3) an nähernd linear, weshalb das Einspeichern der Kraft in eine solche Feder leichter zu bewerkstelligen ist, mit der Folge, daß das Torblatt sich leichter in die Schließstellung überführen läßt. Will man die Kräfte bei einer Gasfeder beeinflussen, so muß man in verhältnismäßig aufwendiger und komplizierter Ausgestaltung variable Hebelarme vorsehen. Bei einer Teleskoprohreinrichtung (2) läßt sich dagegen die Feder spannung selbst durch entsprechende Federeinstellung (11) - beispielsweise mittels einer Kontermutterfestlegung - verstellen, so daßIn general, the following should be noted to solve the task: The characteristic curve of a gas spring is not linear, and in such a way that one stores relatively high pressures or forces when transferring the force to what is done by hand during the closing process of the door leaf End-open position who must have. In contrast, the characteristic curve of a normal compression spring ( 3 ) is approximately linear, which is why it is easier to store the force in such a spring, with the result that the door leaf can be more easily transferred to the closed position. If you want to influence the forces in a gas spring, you have to provide variable lever arms in a relatively complex and complicated configuration. In the case of a telescopic tube device ( 2 ), on the other hand, the spring tension itself can be adjusted by appropriate spring adjustment ( 11 ), for example by means of a lock nut, so that

a) die Druckfeder (3) individuell einstellbar ist und
b) der Kraftspeicher (1) für verschiedene Tore verwendet werden kann.a) the compression spring ( 3 ) is individually adjustable and
b) the energy accumulator ( 1 ) can be used for different gates.

Hierzu ist festzuhalten, daß die Torflügelbreiten beispielsweise zwischen 95 cm und 125 cm variieren. Die Betätigung solch unterschiedlich breiter Torflügelelemente ist mit ein und derselben Gasfeder nicht beherrschbar. Die Einstellbarkeit der Druckfeder (3) ermöglicht dagegen die Verwendung ein und desselben Elementes für diese unter schiedlichen Torflügelabmessungen.It should be noted that the gate leaf widths vary, for example, between 95 cm and 125 cm. The actuation of such gate elements of different widths cannot be controlled with one and the same gas spring. The adjustability of the compression spring ( 3 ), however, allows the use of one and the same element for this under different gate wing dimensions.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß ein solcher Kraftspeicher (1) auch bei bereits installierten Toren nachträglich eingesetzt werden kann, gerade weil die Einstellbar keit der Federkraft gegeben ist.Another advantage is that such an energy store ( 1 ) can also be used retrospectively with gates already installed, precisely because the adjustable speed of the spring force is given.

Weil Feuerwehrhallentüren der hier in Rede stehenden Art wegen Ausfall ansonsten, beispielweise netzabhängig, gespeiste Antriebe von Hand bedienbar sein müssen, lassen sich hand- bzw. seilbetätigte Fallen vorsehen, die gegen den Federdruck des Kraftspeichers (1) standhalten. Anders ausgedrückt gelangen diese Tore in ihre Schließlage unter Betätigen eines Schnepperverschlusses hinein, wobei der Riegel eines solchen Schnepperverschlusses von Hand per Seil betätigbar ist. Diese Voraussetzungen ermöglichen die Anordnung der gesamten Torbetätigungs einrichtung im Bereich der oberen Laufrollenschiene, dergestalt also, daß sie von durchfahrenden Fahrzeugen nicht erreicht wird.Because fire station doors of the type in question have to be operated by hand because of failure, for example, depending on the mains, powered drives can be operated manually or rope-operated latches that withstand the spring pressure of the energy accumulator ( 1 ). In other words, these gates get into their closed position by actuating a snapper lock, the latch of such a snapper lock being operable by hand using a rope. These requirements allow the arrangement of the entire door actuation device in the area of the upper roller track, so that it is not reached by vehicles passing through.

BezugszeichenlisteReference list

1 Kraftspeicher
2 Teleskoprohreinrichtung
3 Druckfeder
4 Teleskopteil (äußeres Rohr)
4′ äußeres Rohr ungeschlitzt
5 Teleskopteil (inneres Rohr)
7 Stoßdämpfer
8 Schlitz
9 Aufschlagvorrichtung
10 Aufschlagdämpfer
11 Federeinstellung 1 lift mechanism
2 telescopic tube device
3 compression spring
4 telescopic part (outer tube)
4 ' outer tube unslotted
5 telescopic part (inner tube)
7 shock absorbers
8 slot
9 impact device
10 impact dampers
11 spring adjustment

Claims

1. High-speed door, in particular in a multi-wing design, for fire service equipment halls or the like, which can be opened quickly and independently of network-type energy supplies under the action of one or more energy stores ( 1 ), each of which has a telescopic tube device ( 2 ) With telescopic parts ( 4 , 5 ) which can be displaced into one another against the force of a compression spring ( 3 ), in particular a helical compression spring, characterized in that the energy accumulator ( 1 ) has a shock absorber ( 7 ) which has a slot ( 8 ) in it the outer of the telescopic parts ( 4 ) is fixed to the inner telescopic part ( 5 ) and its impact device ( 9 ), which works with a flexible stop of the shock absorber ( 7 ), is fixed to the outer telescopic part ( 4 ').

2. High-speed door according to claim 1, characterized in that an impact damper ( 10 ) is inserted between the shock absorber ( 7 ) and its impact device ( 9 ).

3. High-speed door according to claim 1 or 2, characterized in that the telescopic tube device ( 2 ) is rotatably held at one end on the inside of a frame-side gate leaf and the other end on an extension arm which projects from the running rail or frame into the interior of the equipment hall is.

4. High-speed door according to claim 1 or 2, characterized in that the telescopic tube device ( 2 ) is arranged at one end on the running rail or frame and the other end is directed towards an inwardly projecting arm of the door leaf, in particular arranged such that the arm around the Frame-side hinge axis of the frame-side gate wing is pivotable ver.