DE4035753A1

DE4035753A1 - Mobile chassis for removing, conveying and cutting silage - has pivoted lifting frame equipped with tines and adjustable cutter together with conveyor

Info

Publication number: DE4035753A1
Application number: DE19904035753
Authority: DE
Inventors: Heiko Dipl Ing Koenecke
Original assignee: LANDMASCHINEN und FOERDERTECHN
Current assignee: LANDMASCHINEN und FOERDERTECHN
Priority date: 1990-11-08
Filing date: 1990-11-08
Publication date: 1992-05-14
Anticipated expiration: 2010-11-09
Also published as: DE4035753C2

Abstract

A mobile chassis (1) for removing, conveying and cutting up silage from a silo, when in an upright position of its lifting frame (2), has forward projecting tines (3) at the bottom, and a height adjustable U-shaped cutting frame (4). The lifting frame (2) is pivoted at the bottom on the chassis (1) to enable it to collapse into a virtually horizontal position. The lifting frame (2) also has another associated rack (5) above the cutting frame (4), which is height adjustable, and the whole frame (2) incorporates a conveyor (6) running its full length. USE/ADVANTAGE - Carries out the removal and conveying of silage independent of a tractor.

Description

Derartige Geräte dienen zur Entnahme von Silage aus Flachsilos sowie zur Zerkleinerung und Abgabe des Si lagegutes an nachfolgende Transportgeräte oder Zwischen speicher, z. B. Verteileranhänger oder Annahmedosierer.Such devices are used to remove silage Flat silos and for shredding and dispensing the Si good condition to subsequent transport equipment or intermediate memory, e.g. B. distribution trailer or acceptance dosing.

Es sind Geräte der verschiedensten Art bekannt, die mit unterschiedlichen Mitteln die Aufgabe lösen.Devices of the most varied types are known, with solve the task with different means.

Auf einfachste Weise geschieht das mit Kran und Zinken greifer, indem das Silagegut von oben her abgetragen wird. Abgesehen vom hohen Personal-, Geräte- und Energie aufwand, ist dieses Verfahren am technologisch unge eignetsten, da durch das Aufreißen der Oberfläche der Silage, diese durch Nachgären verdirbt.The easiest way to do this is with a crane and tines grabs by removing the silage from above becomes. Apart from the high personnel, equipment and energy this process is technologically unsophisticated most suitable because by tearing open the surface of the Silage, spoiled by secondary fermentation.

Weiterhin bekannt ist die Entnahme mittels rotierender Fräse, wobei das Silagegut entweder von oben nach unten abgetragen wird, vorgeschlagen z. B. in den DE-OS 24 35 137 und 27 43 602 oder mittels einer Schwenkbe wegung der Fräse zu entnehmen ist, vorgeschlagen in der DE-OS 29 38 314. Das abgetragene Silagegut wird dann entweder direkt in einen, dem Fräswerk zugeordneten Misch- und Verteilerwagen befördert oder über ein För derband einem derartigen Wagen bzw. einem üblichen Trans portgerät zugeführt.Removal by means of rotating is also known Milling machine with the silage either from top to bottom is removed proposed z. B. in the DE-OS 24 35 137 and 27 43 602 or using a swivel movement of the milling cutter is suggested in the DE-OS 29 38 314. The removed silage is then either directly into one assigned to the milling machine Mixing and distribution wagons transported or via a conveyor derband such a car or a usual trans port device fed.

Trotz eines hohen Geräteaufwandes mit daraus folgendem hohen Energieaufwand für Abtragung, Zerkleinerung und Förderung der Silage, steht die Entnahmeleistung dazu in keinem vorteilhaften Verhältnis. Außerdem sind Ge räte dieser Art nur bedingt für Grassilage geeignet. Eine vorgeschlagene Lösung entsprechend der DE-OS 23 28 478 zeigt ein Gerät, welches in seiner Kompakt heit, bedingt durch einen verhältnismäßig geringen ge rätetechnischen Aufwand gegenüber den vorher beschrie benen Lösungen, Vorteile aufweist.Despite a high expenditure on equipment with the following high energy expenditure for removal, crushing and Promotion of the silage, stands the extraction performance in no advantageous ratio. In addition, Ge This type of advice is only suitable for grass silage to a limited extent. A proposed solution according to the DE-OS 23 28 478 shows a device which in its compact unit due to a relatively low ge technical effort compared to the previously described solutions, has advantages.

Dieses weiterentwickelte Gerät schneidet mittels eines mit hin- und hergehenden Messern versehenen Schneid rahmens ganze Blöcke aus dem Silagegut, wobei die Blöcke im Gerät verbleibend, direkt zum Verbraucher transportiert werden.This further developed device cuts by means of a with reciprocating knives frame whole blocks from the silage, the Blocks remaining in the device, directly to the consumer be transported.

Der Nachteil dieser Geräteanordnung besteht darin, daß das Gerät an einen Traktor angebaut wird, wodurch be dingt ist, daß ein nicht zu überschreitendes Kippmoment das Gewicht und damit die Größe des abzutrennenden Blockes begrenzt. Um den Block aufzulösen, ist ein zu sätzlich auf den Schneidrahmen aufzubauendes Verteiler element erforderlich. Nachfolgende, etwa vorhandene Transportgeräte können bei dieser Verfahrensweise nicht zum Einsatz gelangen. Eine etwaige Kombination von Blockschneider und Futterverteilanhänger würde den ur sprünglichen Vorteil der gerätetechnischen Einfachheit wieder relativieren.The disadvantage of this device arrangement is that the device is attached to a tractor, whereby be is that a tilting moment not to be exceeded the weight and thus the size of the to be separated Block limited. To break the block, one is too additional distributor to be mounted on the cutting frame element required. The following, possibly existing ones Transport devices cannot with this procedure are used. A possible combination of Block cutters and feed distribution trailers would make the ur advantage of the simplicity of the device relativize again.

Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zu entwickeln, welches das Verfahren der Blockentnahme un abhängig vom Anbau an einen Traktor macht, bei gleich zeitig in das Gerät integrierter Möglichkeit des vor teilhaften Zubringens, Abförderns und Grobzerkleinerns an bzw. in ein Transportgerät oder einen Zwischenspei cher bei möglichst geringem Geräte- und Energieaufwand.The invention has for its object a device develop, which the process of block removal un depending on the attachment to a tractor, at the same time possibility of integrated into the device at an early stage partial feeding, removal and rough crushing on or in a transport device or an intermediate feeder cher with as little equipment and energy expenditure as possible.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, indem auf einem verfahrbaren Gestell eine übliche Kombination, be stehend aus einem Hubrahmen mit einer am unteren Ende 90° dazu angeordneten Zinkengabel sowie einem auf dem Hubrahmen höhenverstellbaren Schneidrahmen, schwenkbar befestigt ist, wobei der Schwenkpunkt am vorderen Ende des Gestelles lagert und der Hubrahmen in seiner ab gesenkten Stellung sich auf einen am Gestell angeord neten Bügel abstützt. According to the invention, this is achieved by a movable frame is a common combination, be standing from a lifting frame with one at the bottom 90 ° arranged tine fork and one on the Lifting frame, height-adjustable cutting frame, swiveling is attached, the pivot point at the front end of the frame and the lifting frame in it lowered position on one arranged on the frame neten bracket supports.

Daß weiterhin der Hubrahmen in seinem oberen Bereich eine Abknickung erfährt und das in vorteilhafter Weise, seitliche Leitbleche aufweisende, abgeknickte Teil ent weder starr oder gelenkig ausgeführt ist.That the lifting frame continues in its upper area undergoes a kink and this in an advantageous manner, Part with baffles on the side is neither rigid nor articulated.

Daß schließlich der Hubrahmen einen oberhalb des Schneid rahmens vorgesehenen höhenverstellbaren Mitnehmerrahmen aufweist, der in seiner Geometrie annähernd dem Schneid rahmen nachgebildet ist und in seinem vorderen Bügel bereich nach unten weisende Zinken besitzt. Letztend lich der Hubrahmen zwischen seinen Längsholmen auf der gesamten Länge als Abförderelement ausgebildet ist, wobei die Ausbildung als Gleitboden, Kratzerkette oder Gurtband ausgeführt sein kann. Bei Ausbildung des Ab förderelementes als Gleitboden ist die Zinkengabel höhenverstellbar auf dem Hubrahmen angeordnet und ent weder mit dem Schneidrahmen kuppelbar oder mit einem separaten Antrieb versehen. Bei Ausbildung des Ab förderelementes als Kratzerkette oder Gurtband ist die Zinkengabel entweder fest am Hubrahmen befestigt oder höhenverstellbar auf diesem angeordnet. Bei einer höhenverstellbaren Anordnung der Zinkengabel ist diese entweder mit einem separaten Antrieb versehen oder mit dem Schneidrahmen und der Kratzerkette bzw. dem Gurt band kuppelbar oder lediglich mit der Kratzerkette bzw. dem Gurtband verbindbar.That finally the lifting frame one above the cutting frame provided height-adjustable driver frame has in its geometry almost the cutting frame is reproduced and in its front bracket area has downward tines. Ultimately Lich the lifting frame between its longitudinal spars on the entire length is designed as a conveying element, the training as a sliding floor, scratch chain or Webbing can be run. When training the Ab the tine fork is the conveying element as the sliding floor height adjustable on the lifting frame and ent can not be coupled to the cutting frame or to one separate drive. When training the Ab conveyor element as a scratch chain or webbing the tine fork is either firmly attached to the lifting frame or height adjustable arranged on this. At a This is the height-adjustable arrangement of the tine fork either provided with a separate drive or with the cutting frame and the scraper chain or the belt band can be coupled or only with the scratch chain or connectable to the webbing.

Das als eigenverfahrbar ausgebildete Gestell sowie der Hubrahmen nehmen alle zum Betreiben des Gerätes erforderlichen Antriebsmechanismen auf.The self-traversing frame and the lifting frame all take to operate the device required drive mechanisms.

In bekannter Weise kann in einer Vorzugsvariante die Antriebsenergie vermittels eines Verbrennungsmotors sowohl über ein Getriebe auf die Räder des Gestelles geleitet als auch über ein autonomes Hydraulikaggregat in entsprechende Stellelemente gefördert werden, die dann die Schwenk-, Hub-, Schneid- und Förderbewegun gen des Gerätes bewerkstelligen. In a known manner, the Driving energy by means of an internal combustion engine both via a gear on the wheels of the frame managed as well as via an autonomous hydraulic unit are promoted in appropriate control elements that then the swiveling, lifting, cutting and conveying movements accomplish the device.

Als weitere Variante wird vorgeschlagen, die Energie elektrisch über ein Schleppkabel bzw. über einen Batteriesatz herzuleiten, wobei eine elektrohydrau lische Umwandlung der Energie zum Zwecke der Schwenk und Hubbewegungen vorteilhaft anzuwenden wäre.The energy is proposed as a further variant electrically via a trailing cable or via a Derive battery pack, being an electrohydrau lian conversion of energy for the purpose of pivoting and lifting movements would be advantageous to use.

Falls kein autonomer Antrieb des Gestelles gewünscht wird, ist auch eine Kupplung desselben an einen Schlep per denkbar, wobei über diesen hydraulische Fremdener gie für den Antrieb bezogen werden kann, bzw. über die Zapfwelle die Energie eingeleitet wird.If no autonomous drive of the frame is desired is also a coupling of the same to a towing per conceivable, being about this hydraulic stranger gie can be obtained for the drive, or via the power take off is initiated.

Mit senkrecht angestelltem Hubrahmen wird das Gerät an die Silage herangefahren, wobei die Zinkengabel sich in der untersten Stellung und der Schneidrahmen sich oberhalb der jeweiligen Silage-Lagerungshöhe befindet.With the lifting frame positioned vertically, the device is moved up to the silage, the tine fork in the lowest position and the cutting frame itself located above the respective silage storage height.

Nach dem vollen Eindringen der Zinkengabel in die Silage arbeitet sich der mit hin- und hergehenden Messern ver sehene Schneidrahmen von oben nach unten durch die Si lage und schneidet aus ihr einen Block heraus, auf dem, gewichts- oder antriebsbelastet, der Mitnehmerrahmen aufsitzt. Danach wird das Gerät mit dem auf der Zinken gabel lastenden Silagegut etwas zurückgesetzt und der Hubrahmen in die Transportstellung abgesenkt. In dieser Stellung erfolgt das Heranfahren des Gerätes an die nachfolgende Transporteinrichtung mit anschließendem Ankippen des Hubrahmens auf die erforderliche Förder höhe und das Abfördern des Silagegutes. Bei direktem Abfördern entfällt die Transportstellung. Durch den Knick im oberen Hubrahmenbereich bricht der ansonsten kompakte Silageblock auseinander und gelangt bereits grobzerkleinert in die Transporteinrichtung. Die be grenzenden Leitbleche am abgeknickten Teil des Hub rahmens verhindern ein seitliches Abfallen des Silage gutes. Der Abfördervergang selbst wird bewirkt, ent weder durch die höhenverstellbare Zinkengabel, bzw. durch die Kratzerkette oder das Gurtband. Durch die vorgeschlagene Kupplung von Zinkengabel und Kratzer kette bzw. Zinkengabel und Gurtband kann ein vorteil hafter kombinierter Abfördervorgang erzielt werden.After the tine fork has fully penetrated the silage works with reciprocating knives see cutting frame from top to bottom through the Si lay and cut a block out of it on which weighted or driven, the driver frame sits on. Then the device with the on the prongs the fork-laden silage and the Lifting frame lowered into the transport position. In this The device is moved towards the position subsequent transport device with subsequent Tilt the lifting frame to the required conveyor height and the removal of the silage. With direct The transport position does not have to be removed. By the Otherwise the kink in the upper lifting frame area breaks compact silage block apart and already comes roughly crushed into the transport device. The be Baffles on the bent part of the hub frames prevent the silage from falling off to the side good. The removal process itself is effected ent neither through the height-adjustable tine fork, or through the scratch chain or the webbing. Through the proposed coupling of tine fork and scratch chain or tine fork and webbing can be an advantage strong combined removal process can be achieved.

Die ebenfalls zusätzliche Kombination mit dem Schneid rahmen verbindet in vorteilhafter Weise mehrere Funktionsvorgänge; so können z. B. während des Ab fördervorganges gleichzeitig die Schneid- und Mitnehmer rahmen in ihre obere Stellung gebracht werden.The additional combination with the cutting Frame advantageously connects several Functional processes; so z. B. during the Ab conveying process simultaneously the cutting and driver frames are brought into their upper position.

In einem Ausführungsbeispiel soll die Erfindung anhand von schematischen Darstellungen des Gerätes erläutert werden.In one embodiment, the invention is based on of schematic representations of the device explained will.

Fig. 1 Silageentnahmegerät in einer axonometrischen Ansicht, Fig. 1 Silo unloading device in an axonometric view,

Fig. 2 Silageentnahmegerät in Seitenansicht beim Entnahmevorgang, Fig. 2 Silo unloading device in a side view at the unloading operation,

Fig. 3 Silageentnahmegerät in Seitenansicht beim Transportvorgang, Fig. 3 Silo unloading device in side view during the transport operation,

Fig. 4 Silageentnahmegerät in Seitenansicht beim Abfördervorgang. Fig. 4 silage removal device in side view during the removal process.

Fig. 1 zeigt das Gerät, bestehend aus dem verfahrbaren Gestell 1 und dem angelenkten Hubrahmen 2 mit am unteren Ende rechtwinklig dazu angeordneter Zinkengabel 3 sowie die höhenverstellbaren Schneidrahmen 4 und Mitnehmer rahmen 5. Der Hubrahmen 2 ist in seinem oberen Bereich in einer festen Ausführung abgeknickt. Das Gestell 1 ist mit zwei Achsen und drei Rädern in Drehschemel lenkung ausgeführt. Selbstverständlich ist auch eine Ausführung mit zwei Achsen und vier Rädern in Achs schenkellenkung denkbar. Ersichtlich ist der Bügel zum Abstützen des Hubrahmens 2 in Transportstellung. Die Längsholme des Hubrahmens 2, die in vorteilhafter Weise aus einem U-, C- oder einem ähnlichen Profil be stehen, dienen zur Aufnahme bzw. zur höhenverstellbaren Führung der Zinkengabel 3 sowie der Schneid- und Mit nehmerrahmen 4 und 5. Fig. 1 shows the device, consisting of the movable frame 1 and the articulated lifting frame 2 with a prong fork 3 arranged at right angles to it at the lower end and the height-adjustable cutting frame 4 and driving frame 5 . The lifting frame 2 is kinked in a fixed design in its upper region. The frame 1 is designed with two axles and three wheels in a turntable steering. Of course, a version with two axles and four wheels with axle steering is also conceivable. The bracket for supporting the lifting frame 2 in the transport position can be seen. The longitudinal spars of the lifting frame 2 , which are advantageously made of a U-, C- or a similar profile, are used for receiving or for height-adjustable guidance of the tine fork 3 and the cutting and with slave frame 4 and 5th

Zwischen den beiden Holmen, auf der gesamten Länge des Hubrahmens 2 ausgeführt, ist als wichtiges Funktions teil das Abförderelement 6 ausgebildet. Das Abförder element 6 ist in der Zeichnung in der Version einer Kratzerkette ausgeführt. Alternative Möglichkeiten sind die Ausführungen als Gurtband bzw. als Gleitboden.Between the two spars, carried out over the entire length of the lifting frame 2 , the discharge element 6 is formed as an important functional part. The Abförder element 6 is carried out in the drawing in the version of a scratch chain. Alternative options are the versions as a webbing or as a sliding floor.

Weiterhin ersichtlich ist das Kraftelement zum Ver schwenken des Hubrahmens 2 auf dem Gestell 1. Nicht dargestellt, da in üblicher, fachgerechter Weise er stellbar, sind das Antriebsaggregat zum Antrieb der Räder sowie die weiteren zum Betreiben des Gerätes er forderlichen Funktionselemente, wie z. B. Motor, Ge triebe, Hydraulikeinrichtung, zusätzliche Linearmotore sowie erforderliche Lagerungs-, Führungs- und Schneid elemente. Ebenfalls nicht dargestellt, da nicht erfin derisch, sind die vorgeschlagenen Kupplungsmöglichkei ten zwischen Zinkengabel 3, Schneidrahmen 4 und Abför derelement 6. Denkbar sind hierbei mechanische oder hy draulische Verriegelungen, manuell oder automatisch ge steuert.The force element for pivoting the lifting frame 2 on the frame 1 can also be seen. Not shown, since it is adjustable in the usual, professional manner, the drive unit for driving the wheels and the other he required to operate the device functional elements such. B. motor, Ge gearbox, hydraulic device, additional linear motors as well as required storage, guidance and cutting elements. Also not shown, since not inventively, the proposed coupling possibilities between tine fork 3 , cutting frame 4 and Abför derelement 6th Mechanical or hydraulic locks, controlled manually or automatically, are conceivable here.

Aus der Ansicht entsprechend Fig. 2 ist die Arbeitsweise des Gerätes bei der Entnahme von Silagegut erkennbar. Der Hubrahmen 2 befindet sich in einer senkrechten Ar beitsstellung. Die Zinkengabel 3 ist unmittelbar über dem Boden in ihrer Gänze in die Silage eingedrungen. Der Schneidrahmen 4 arbeitet sich von oben nach unten durch die Silage und trennt damit einen Silageblock ab, auf dessen obersten Fläche der Mitnehmerrahmen 5 lastet.The mode of operation of the device when removing silage is evident from the view corresponding to FIG. 2. The lifting frame 2 is in a vertical Ar beitsstellung. The entire prong fork 3 has penetrated the silage directly above the ground. The cutting frame 4 works from top to bottom through the silage and thus separates a silage block, on the top surface of which the driver frame 5 is loaded.

Die Transportstellung des Gerätes ist aus Fig. 3 zu entnehmen, wobei der Hubrahmen 2 bereits vollkommen abgesenkt ist und auf den dafür vorgesehenen Bügel am verfahrbaren Gestell 1 sich abstützt. Das Silagegut, in Form des herausgetrennten Blockes, liegt in seiner Länge auf dem im Hubrahmen 2 gelagerten Abförderelement 6 auf und wird stirnseitig, einerseits von der Zinken gabel 3 und andererseits vom Mitnehmerrahmen 5 begrenzt.The transport position of the device can be seen from Fig. 3, the lifting frame 2 is already completely lowered and is supported on the bracket provided on the movable frame 1 . The silage, in the form of the separated block, lies in its length on the discharge element 6 mounted in the lifting frame 2 and is frontally limited, on the one hand by the prong fork 3 and on the other hand by the driving frame 5 .

In dieser vorteilhaften Lage kann das Silagegut sowohl über kurze als auch über weitere Strecken problemlos verfahren werden.In this advantageous location, the silage can both easily over short as well as over longer distances be moved.

Fig. 4 stellt schließlich das Gerät während des Abför dervorganges dar. Der Hubrahmen 2 ist auf die erfor derliche Förderhöhe angekippt. Das Silagegut wird durch die Zinkengabel 3, im Verein mit dem Abförderelement 6, über die Abknickung im Hubrahmen 2 in ein bereitstehen des Transportfahrzeug gefördert. Erkennbar ist in die ser Ansicht eine vorteilhafte verstellbare Abknickung des Hubrahmens 2. Erkennbar sind ferner die funktionsbe dingten Leitbleche im Bereich der Abknickung, die ein seitliches Abfallen des durch den Hubrahmenknick aufge lockerten Silagegutes verhindern. Der Mitnehmerrahmen 5 befindet sich dabei im abgeknickten Teil des Hubrahmens 2 in seiner oberen Endstellung, wobei durch die lichte Öffnung des Mitnehmerrahmens 5 das Silagegut gefördert wird. Wie aus der Figur ersichtlich, gelangt der Schneid rahmen 4 während des Abfördervorganges in seine Arbeits stellung für den nächsten Entnahmevorgang. Fig. 4 finally shows the device during the Abför dervorganges. The lifting frame 2 is tilted to the required head. The silage is conveyed through the tine fork 3 , in association with the removal element 6 , via the kink in the lifting frame 2 into a standby of the transport vehicle. An advantageous adjustable bend of the lifting frame 2 can be seen in this view. Also recognizable are the function-related baffles in the area of the kink, which prevent the silage material loosened by the lifting frame kink from falling off to the side. The driver frame 5 is located in the bent part of the lifting frame 2 in its upper end position, the silage being conveyed through the clear opening of the driver frame 5 . As can be seen from the figure, the cutting frame 4 comes into its working position for the next removal process during the removal process.

Claims

1. silage removal device for separating, conveying and crushing silage well, consisting of a movable frame on which a lifting frame is arranged in a vertical working position, which has a horizontally arranged tine fork at the lower end and accommodates a height-adjustable, U-shaped cutting frame, characterized,
that the lifting frame ( 2 ) can be pivoted relative to the frame ( 1 ) from its vertical to an almost horizontal position,
that the lifting frame ( 2 ) further bends in its upper region and the lifting frame ( 2 ) finally has a height-adjustable driving frame ( 5 ) provided above the cutting frame ( 4 ),
the lifting frame ( 2 ) between its longitudinal spars is formed over the entire length as a removal element ( 6 ).

2. Silo unloading device according to claim 1, characterized in that the pivot point of the lifting frame (2) is arranged at the front end of the frame (1), wherein a common pivot mechanism for the pivoting operation and a mounted on the frame (1) bracket as a support of the lifting frame ( 2 ) serves in its lowered position.

3. Silage removal device according to claim 1, characterized in that the side guide plates having, abge kinked part of the lifting frame ( 2 ) is either rigid or articulated by conventional means.

4. Silage unloading device according to claim 1, characterized in that the freely movable by its own weight or by the delivery pressure of the silage material with slave frame ( 5 ) is reproduced in its geometry approximately the cutting frame ( 4 ) and in its front bracket area downward tines be sits.

5. silage removal device, according to claim 1, characterized in that the removal element ( 6 ) is designed either as a sliding floor, scraper chain or belt.

6. Silage unloading device according to claim 1 and 5, characterized in that when the discharge element ( 6 ) is designed as a sliding floor, the tine fork ( 3 ) is vertically adjustable on the lifting frame ( 2 ) and can be coupled to the cutting frame ( 4 ) or a separate drive having.

7. Silage removal device according to claim 1 and 5, characterized in that when forming the discharge element ( 6 ) as a scraper chain or webbing, the tine fork ( 3 ) is either fixedly attached to the lifting frame ( 2 ) or is adjustable in height on the latter, in the latter case the tine fork ( 3 ) can be coupled to the cutting frame ( 4 ) and / or the scraper chain or and / or the webbing.

8. Silage removal device according to claim 1 and 5 to 7, characterized in that when the fork fork ( 3 ) is adjustable in height, it has a separate drive.