DE4034779C1

DE4034779C1 - Switch cabinet with closable compartment - has strips holding plate with recesses for operating and indicating elements of keyboard

Info

Publication number: DE4034779C1
Application number: DE19904034779
Authority: DE
Inventors: Juergen 6340 Dillenburg De Zachrai; Klaus-Dieter 3565 Breidenbach De Bovermann
Original assignee: Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal GmbH and Co KG
Priority date: 1990-11-02
Filing date: 1990-11-02
Publication date: 1992-02-06
Anticipated expiration: 2010-11-03

Abstract

The switch cabinet has a compartment closable by means of a hinged lid, trough-shaped at its rear side. The rear side accepts a keyboard held by a holding plate in the lid. The holding plate (30) is held in holding strips (24,25) arranged at the inner sides of the two side walls (21) at a distance given by the height of the keyboard (40) or similar. The holding strips are arranged with continuous reception slots (29) at opposing sides in the region facing the edge of the holding plate or have an undercut continuous clamping web (34) locked in the U shaped clamping nuts (35) for the screws securing the holding plate. ADVANTAGE - Keyboard fitted in lid so that operating and indicating elements do not stand proud and in closed position do not project in board compartment and allows integration of units flush with open side.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schaltschrank mit einem mittels Klappdeckel verschließbaren Schrankfach, wobei der Klappdeckel auf seiner Rückseite wannenförmig ausgebildet, mit seiner Unterkante am Schrankkorpus des Schaltschrankes abklappbar angelenkt und in der abgeklappten Stellung gehalten ist, wobei die Rückseite des Klappdeckels eine Tastatur aufnimmt, die mittels einer Halteplatte in dem Klappdeckel gehalten ist, die an zwei einander gegenüberliegenden Seiten mit den zugekehrten Seitenwänden des Klappdeckels verbunden ist, und wobei die Halteplatte mit Ausnehmungen für die Bedienungs- und Anzeigeelemente der Tastatur oder dgl. versehen ist.The invention relates to a control cabinet with a means Hinged lockable closet compartment, the hinged lid trough-shaped on the back, with his The lower edge of the cabinet body of the control cabinet can be folded down is articulated and held in the folded position, wherein the back of the hinged lid holds a keyboard, which is held in the hinged cover by means of a holding plate, the two on opposite sides with the facing side walls of the hinged lid is connected, and the holding plate with recesses for the operating and Display elements of the keyboard or the like. Is provided.

Ein als Tischgehäuse ausgebildeter Schaltschrank dieser Art ist aus dem DE-Katalog der Firma Schroff, 7541 Straubenhardt, Ausgabe Febr. 1987, "19-Zoll Aufbausysteme für die Elektronik", Seiten C98 und C99, bekannt. Der Klappdeckel ist dabei als Druckgußteil ausgebildet und die Halteplatte wird mit den Stirnseifen der Seitenwände des wannenförmig ausgebildeten Klappdeckels verschraubt. Daher stehen die Bedienungs- und Anzeigeelemente der Tastatur an der Halteplatte und auch der Rückseite des Klappdeckels vor. Dies bedeutet ferner, daß in der Schließstellung des Klappdeckels die Bedienungs- und Anzeigeelemente der Tastatur in das Schrankfach des Tischgehäuses ragen. Die Einbauten im Tischgehäuse können daher nicht bündig mit der offenen Seite des Tischgehäuses abschließen.A control cabinet of this type designed as a table housing is from the DE catalog of Schroff, 7541 Straubenhardt, Issue Feb. 1987, "19-inch assembly systems for electronics", Pages C98 and C99, known. The hinged lid is as Die-cast part formed and the holding plate is with the End soaps of the side walls of the tub-shaped Bolted hinged cover. Therefore, the operating and Display elements of the keyboard on the holding plate and also the back of the hinged cover. This also means that in the closed position of the hinged cover, the operating and Display elements of the keyboard in the cabinet compartment of the Protruding table case. The built-in components in the table housing can therefore not flush with the open side of the table case to lock.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Schaltschrank der eingangs erwähnten Art so auszugestalten, daß die Tastatur so in den Klappdeckel eingebaut werden kann, daß sie mit ihren Bedienungs- und Anzeigeelementen nicht aus dem Klappdeckel vorsteht, so daß diese in der Schließstellung des Klappdeckels nicht in das Schrankfach ragen und so einen mit der offenen Seite des Schrankfaches bündigen Einbau von Einrichtungen zuläßt.It is an object of the invention to provide a control cabinet mentioned type so that the keyboard so can be installed in the hinged cover that they with their Operating and display elements not from the hinged cover protrudes so that this in the closed position of the hinged cover do not protrude into the cupboard compartment and so one with the open one Side of the cabinet compartment flush installation of facilities allows.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Halteplatte in Halteleisten gehalten ist, die an den Innenseiten der beiden Seitenwände in einem durch die Höhe der Tastatur oder dgl. gegebenen Abstand angeordnet sind, und daß die Halteleisten auf den einander zugekehrten Seiten durchgehende Aufnahmenuten, in die die zugekehrten Randbereiche der Halteplatte eingeführt sind, oder hinterschnittene, durchgehende Klemmstege aufweisen, auf die U-förmige Klemm-Muttern zum Festschrauben der Halteplatte aufgerastet sind.This object is achieved according to the invention in that the Retaining plate is held in retaining strips on the inside of the two side walls in one by the height of the keyboard or the like. Given distance are arranged, and that the Holding bars on the sides facing each other Recording grooves into which the facing edge areas of the Retaining plate are inserted, or undercut, continuous Have clamping webs on the U-shaped clamping nuts Screw the retaining plate into place.

Auf diese Weise kann der Klappdeckel so tief ausgebildet werden, daß die Tastatur oder dgl. in dem Klappdeckel verschwindet. Dies ermöglichen die Halteleisten, welche von der offenen Rückseite des Klappdeckels abgesetzt angeordnet werden können. Die Bedienungs- und Anzeigeelemente werden in der Regel bündig mit der Rückseite des Klappdeckels abschließen, so daß der Zugang nicht erschwert ist. In this way, the hinged lid can be made so deep that the keyboard or the like disappears into the hinged cover. This is made possible by the holding strips, which are open Rear of the hinged lid can be arranged separately. The controls and indicators are usually flush complete with the back of the hinged cover so that the Access is not difficult.

Die Anbringung der Halteleisten ist nach einer Ausgestaltung so gelöst, daß die Halteleisten mit ihren Stirnseiten mit den zugekehrten Seitenwänden des Klappdeckels verbunden, insbesondere verschraubt sind, da damit die Seitenwände des Klappdeckels nicht unnötig in der Wandstärke vergrößert werden müssen.The attachment of the retaining strips is based on an embodiment so solved that the holding strips with their end faces with the facing side walls of the hinged lid connected, are screwed in particular, so that the side walls of the Hinged lid should not be unnecessarily increased in wall thickness have to.

Um auf einfache Weise Klappdeckel auf unterschiedliche Breiten des Schrankfaches anpassen zu können, sieht eine weitere Ausgestaltung vor, daß der Klappdeckel aus einem im Querschnitt U-förmigen Mittelteil besteht, das mit seinen Seitenschenkeln die Seitenwände des Klappdeckels bildet, an denen die Halteleisten angeordnet sind, und daß die offenen Stirnseiten des Mitteleils mit Seitenwandteilen verschlossen sind, die mittels Eckstücken mit dem Mittelteil verbunden sind. Das Mittelteil wird in entsprechender Länge von einem Profilstrang mit dem entsprechenden Querschnitt abgelängt.To easily open hinged covers of different widths being able to adjust the cupboard compartment sees another Design before that the hinged cover from a cross section There is a U-shaped middle section with its side legs forms the side walls of the hinged cover on which the Retaining strips are arranged, and that the open end faces of the middle part are closed with side wall parts that are connected to the central part by means of corner pieces. The The middle section is of the appropriate length from a profile strand cut to the appropriate cross-section.

Der elektrische Anschluß der Tastatur wird auf einfache Weise dadurch ermöglicht, daß die Halteplatte einen Durchbruch zum Einführen eines Anschlußkabels für die Tastatur aufweist.The electrical connection of the keyboard opens allows simple way that the holding plate Breakthrough for the insertion of a connection cable for the keyboard having.

Der Schaltschrank kann als Tischgehäuse mit einem einzigen Schrankfach ausgebildet ist, das mittels des Klappdeckels mit der darin festgelegten Tastatur verschließbar ist.The control cabinet can be used as a table case with a single Cabinet compartment is formed using the hinged lid the keyboard defined therein can be locked.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt: The invention is illustrated by means of one in the drawings Embodiment explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Teilansicht eines Gehäuses, dessen Schrankfach mittels eines Klappdeckels mit Tastatur verschließbar ist und Fig. 1 is a partial perspective view of a housing, the cabinet compartment can be closed by means of a hinged lid with keyboard and

Fig. 2 einen vergrößerten Schnitt durch den Klappdeckel, der senkrecht zur Anlenkachse des Klappdeckels verläuft. Fig. 2 shows an enlarged section through the hinged lid, which is perpendicular to the pivot axis of the hinged lid.

Das Gehäuse 10 in Fig. 1 ist als Tischgehäuse aufgebaut und umschließt ein Schrankfach. Das Schrankfach kann auch nur ein Teil eines größeren Schaltschrankes sein, so daß der Klappdeckel 20 nur diesen Teil der Schranköffnung abdeckt. Der Klappdeckel 10 ist auf seiner Rückseite wannenförmig ausgebildet. Dies wird durch folgenden Aufbau des Klappdeckels erreicht: das Mittelteil 38 ist im Querschnitt U-förmig, wobei die Seitenschenkel die Seitenwände 21 bilden. Die offenen Stirnseiten des Klappdeckels 20 sind mit Seitenwandteilen 22 und Eckstücken 23 verschlossen, die die Seitenwandteile 22 mit dem Mittelteil 38 verbinden und den Klappdeckel 20 vervollständigen. Die Unterkante des Klappdeckels 20 ist über die Anlenkachse 11 mit dem Gehäusekorpus abklappbar verbunden. Die abgeklappte Gebrauchsstellung kann durch Klappenhalter 26 oder dgl. aufrechter gehalten werden, die sowohl am Gehäuse 10 als auch an den Schmalseitenwänden 27 des Klappdeckels 20 angelenkt sind.The housing 10 in FIG. 1 is constructed as a table housing and encloses a cupboard compartment. The cabinet compartment can also be only part of a larger control cabinet, so that the hinged cover 20 only covers this part of the cabinet opening. The hinged lid 10 is trough-shaped on its back. This is achieved by the following structure of the hinged cover: the central part 38 is U-shaped in cross section, the side legs forming the side walls 21 . The open end faces of the hinged cover 20 are closed with side wall parts 22 and corner pieces 23 which connect the side wall parts 22 to the central part 38 and complete the hinged cover 20 . The lower edge of the hinged cover 20 is hingedly connected to the housing body via the articulation axis 11 . The folded down position of use can be kept upright by flap holders 26 or the like, which are articulated both on the housing 10 and on the narrow side walls 27 of the hinged cover 20 .

Der Klappdeckel 20 bildet auf seiner Rückseite einen Aufnahmeraum, in den die Tastatur 40 oder dgl. eingestellt wird. Die Stellung der Tastatur 40 wird mittels der Halteplatte 30 gesichert, die Ausnehmungen 31 für die Bedienungs- und Anzeigeelemente 41 der Tastatur 40 aufweist. Wenn die Bedienungs- und Anzeigeelemente 41 an der Oberseite der Tastatur 40 leicht vorstehen, dann ragen sie durch die Ausnehmungen 31 der Halteplatte 30 und sind leicht zugänglich und einsehbar.The hinged lid 20 forms on its rear side a receiving space in which the keyboard 40 or the like is set. The position of the keyboard 40 is secured by means of the holding plate 30 , which has recesses 31 for the operating and display elements 41 of the keyboard 40 . If the operating and display elements 41 protrude slightly from the top of the keyboard 40 , they protrude through the recesses 31 in the holding plate 30 and are easily accessible and visible.

Die Halteplatte 30 wird an den zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden 21 des Mittelteils 38 des Klappdeckels 20 befestigt. Dazu sind durchgehende Halteleisten 24 und 25 verwendet, deren Stirnseiten mittels Schrauben 33 an den Schmalseitenwänden 27, d. h. den Seitenwandteilen 22 dieser Klappdeckelseite, befestigt sind. Dazu sind die als Abschnitte eines Strangpreßprofiles ausgebildeten Halteleisten 24 und 25 mit durchgehend eingeformten Schraubkanälen 37 versehen.The holding plate 30 is fastened to the two mutually opposite side walls 21 of the middle part 38 of the hinged cover 20 . For this purpose, continuous holding strips 24 and 25 are used, the end faces of which are fastened by means of screws 33 to the narrow side walls 27 , ie the side wall parts 22 of this hinged cover side. For this purpose, the retaining strips 24 and 25 , which are designed as sections of an extruded profile, are provided with screw channels 37 which are formed throughout.

Die Halteplatte 30 kann an der Halteleiste angeschraubt werden, wie die Halteleiste 24 in Fig. 2 erkennen läßt. Die Halteleisten tragen auf den einander zugekehrten Seiten einen durchgehenden Klemmsteg 34, auf den U-förmige Klemm-Muttern 35 aufgerastet sind. Mit Schrauben 36, die in die Klemm-Muttern 35 eingeschraubt werden, ist die Halteplatte 30 an den Halteleisten 24 befestigt.The holding plate 30 can be screwed onto the holding strip, as can be seen from the holding strip 24 in FIG. 2. The retaining strips carry a continuous clamping web 34 on the sides facing one another, on which U-shaped clamping nuts 35 are snapped on. The holding plate 30 is fastened to the holding strips 24 with screws 36 which are screwed into the clamping nuts 35 .

Die Halteleisten können auf den einander zugekehrten Seiten auch Aufnahmenuten 29 tragen, wie die Halteleiste 25 in Fig. 2 zeigt. Die Randbereiche der Halteplatte 30 werden in diese Aufnahmenuten 29 eingeschoben und darin gehalten.The holding strips can also carry receiving grooves 29 on the sides facing one another, as the holding strip 25 shows in FIG. 2. The edge areas of the holding plate 30 are inserted into these receiving grooves 29 and held therein.

Bei der Anbringung der Halteleisten 24 und 25 ist darauf zu achten, daß die Halteplatte 30 einen Abstand zum Deckelboden aufweisen, der durch die Höhe der Tastatur 40 außerhalb der Bedienungs- und Anzeigeelemente 41 bestimmt ist.When attaching the retaining strips 24 and 25 , care must be taken that the retaining plate 30 is at a distance from the bottom of the lid, which is determined by the height of the keyboard 40 outside the operating and display elements 41 .

Claims

1.Control cabinet with a closable compartment that can be closed by means of a hinged lid, the hinged lid being trough-shaped on its back, hinged with its lower edge to the cabinet body of the cabinet and hinged in the folded position, the rear of the hinged lid accommodating a keyboard, which is held in place by a holding plate the hinged lid is held, which is connected on two opposite sides to the facing side walls of the hinged lid, and wherein the holding plate is provided with recesses for the operating and display elements of the keyboard, characterized in that
that the holding plate ( 30 ) is held in holding strips ( 24 , 25 ) which are arranged on the inside of the two side walls ( 21 ) at a distance given by the height of the keyboard ( 40 ) or the like, and
that the retaining strips on the mutually facing sides continuous receiving grooves ( 29 ) into which the facing edge regions of the holding plate ( 30 ) are inserted, or have undercut, continuous clamping webs ( 34 ) on the U-shaped clamping nuts ( 35 ) for screwing the holding plate ( 30 ) are snapped on.

2. Switchgear cabinet according to claim 1, characterized in that the retaining strips ( 24 , 25 ) with their end faces with the facing side walls ( 27 ) of the hinged cover ( 20 ) are connected, in particular screwed.

3. Control cabinet according to claim 1 or 2, characterized in
that the hinged lid ( 20 ) consists of a cross-sectionally U-shaped central part ( 38 ) which forms with its side legs the side walls ( 21 ) of the hinged lid ( 20 ) on which the retaining strips ( 24 , 25 ) are arranged, and
that the open end faces of the central part ( 38 ) are closed with side wall parts ( 22 ) which are connected to the central part ( 38 ) by means of corner pieces ( 23 ).

4. Control cabinet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the holding plate ( 30 ) has an opening for inserting a connecting cable ( 28 ) for the keyboard ( 40 ).

5. Switchgear cabinet according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is designed as a table housing ( 10 ) with a single cabinet compartment, which can be closed by means of the hinged cover ( 20 ) with the keyboard ( 40 ) fixed therein.