DE4031752C1

DE4031752C1 - Sliding sun-roof for vehicle - has screen movement limited in opening direction by flexible band

Info

Publication number: DE4031752C1
Application number: DE19904031752
Authority: DE
Inventors: Thomas 8034 Germering De Ulbrich; Wolfram 8035 Stockdorf De Salz; Robert Kleiner; Ralf 8000 Muenchen De Kittelmann
Original assignee: Webasto SE
Current assignee: Webasto SE
Priority date: 1990-10-06
Filing date: 1990-10-06
Publication date: 1992-02-13
Anticipated expiration: 2010-10-07

Abstract

The vehicle sliding tilting sunroof (5) has an interior rigid screen (11), able to slide independent of the sunroof, when the latter is closed or in a tilted position. - The screen movement is limited in the opening direction by a flexible band (17), cooperating with the screen rear edge. The band can have at least two fixings to hold it.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anschlagvorrichtung für einen verschiebbaren Himmel bei einem Schiebehebedach für Fahrzeuge nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a stop device for a sliding headliner with a sunroof for vehicles according to the preamble of claim 1.

Aus DE-37 40 19 A1 ist ein gattungsgemäßes Schiebehebedach für Fahrzeuge mit einer die Verschiebebewegung des Deckels mitmachenden Wasser rinne bekannt. Die Anschlagkräfte durch den Schiebehimmel sind hierbei beträchtlich und werden auf die Mechanik übertragen, wodurch sich Betriebsstörungen ergeben können.DE-37 40 19 A1 describes a generic sunroof for vehicles with a water that allows the cover to move gutter known. The impact forces through the sliding headlining are considerable and are transferred to the mechanics, which can result in malfunctions.

Aus der DE-34 42 599 A1 sind geeignete Verbindungen zwischen dem Dachhimmel und dem Deckel bekannt. Mit Hilfe vorn an dem Deckel fest oder gelenkig verbundenen Bauteilen wird eine Anschlageinrichtung gebildet, welche bewirkt, daß der Schiebehimmel in der Schließstellung und der Ausstellage unabhängig vom Deckel in Öffnungsrichtung nur soweit ver schiebbar ist, daß er von Hand über entsprechende Einrich tungen ergriffen werden kann, um in die jeweils gewünschte Lage verschoben zu werden. Derartige Anschlageinrichtungen sind relativ kompliziert ausgelegt, umfassen mehrere Bau teile und sind insbesondere verschleißanfällig. Ferner kön nen im Bereich der Anschlageinrichtung relativ hohe Kräfte auftreten, wenn die Bedienungsperson mit entsprechendem Kraftaufwand eine Verschiebung des Schiebehimmels bis zum Anschlag ausführt.DE-34 42 599 A1 discloses suitable connections between the headlining and the lid. With help from the front the lid is firmly or articulated components a stop device is formed, which causes the Headliner in the closed position and the opening position regardless of the lid in the opening direction, only ver can be pushed by hand over the appropriate device can be taken to get into the desired one Able to be moved. Such anchor devices are designed to be relatively complex and include several structures parts and are particularly prone to wear. Furthermore, NEN relatively high forces in the area of the anchor device occur when the operator with appropriate Exertion of force a shift of the sliding headliner up to Executes the stop.

Aus DE-29 23 904 C3 ist ein Schiebehebedach für Kraftfahr zeuge bekannt, bei dem die Wasserrinne im hinteren Bereich alle Verschiebebewegungen des Deckels mitmacht. Bei diesem Schiebehebedach wird eine Anschlageinrichtung für die unab hängige Verschiebebewegung des Schiebehimmels relativ zu dem Deckel dadurch gebildet, daß am Schiebehimmel ein Anschlag vorgesehen ist, der zur Anlage gegen einen Schenkel der mit dem Deckel verbundenen Wasserrinne kommt.DE-29 23 904 C3 is a sunroof for motor vehicles testify known, in which the water channel in the rear takes part in all sliding movements of the cover. With this Sliding / lifting roof is a stop device for the unab dependent sliding movement of the sliding headliner relative to the Cover formed in that a stop on the sliding headliner is provided, the system against a leg of the gutter connected to the lid comes.

Die Erfindung zielt darauf ab, unter Überwindung der zuvor geschilderten Schwierigkeiten ein Schiebehebedach für Kraft fahrzeuge der eingangs genannten Art bereitzustellen, bei dem man auf konstruktiv einfache Weise und möglichst platz sparend eine zuverlässig arbeitende Anschlageinrichtung für die Begrenzung der Verschiebebewegung des Schiebehimmels in der Schließstellung sowie in der Ausstellage des Deckels er hält. The invention aims to overcome the previously difficulties described a sliding sunroof for strength to provide vehicles of the type mentioned at which you can use in a structurally simple manner and where possible saving a reliably working anchor device for the limitation of the sliding movement of the sliding headliner in the closed position and in the opening position of the cover holds.

Die Lösung dieser Aufgabe wird mit dem kennzeichnenden Merkmal des Patentanspruchs 1 möglich.The solution to this problem is with the characteristic Feature of claim 1 possible.

Durch dieses flexibel mit dem Schiebehimmel zusammenarbeitende Band als Anschlageinrichtung wird erreicht, daß sich die Anschlagkräfte reduzieren und teilweise durch die flexible Anschlageinrichtung auffangen lassen. Ferner läßt sich eine solche flexible Anschlagein richtung platzsparend bei dem Schiebehebedach unterbringen, und die Anschlageinrichtung leitet die aufzunehmenden Kräfte nicht zu der Bewegungsmechanik des Deckels ab, so daß sich Beeinträchtigungen hinsichtlich der Funktionsfähigkeit der Bewegungsmechanik hierdurch vermeiden lassen. Zudem ist die se flexible Anschlageinrichtung nach der Erfindung derart gestaltet, daß, wenn eine Wasserrinne vorgesehen ist, diese unbehindert ihre Bewegungen, insbesondere ihre Kippbewegung in der Ausstellage des Deckels ausführen kann.Through this band, which works flexibly with the sliding headliner as an anchor device is achieved that the impact forces are reduced and partially caught by the flexible anchor device to let. Such a flexible stop can also be used Place the space-saving direction on the sunroof, and the anchor device guides the forces to be absorbed does not depend on the movement mechanics of the lid, so that Impairments regarding the functionality of the This allows movement mechanics to be avoided. In addition, the se flexible anchor device according to the invention designed that if a water channel is provided, this their movements unimpeded, especially their tilting movements in the opening position of the lid.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform nach der Erfindung wird diese flexible Anschlageinrichtung von einem Band ge bildet, das an wenigstens zwei Befestigungsstel len gehalten ist. Die Befestigungsstellen können ortsfest sein oder alternativ kann das Band einerseits an der Wasser rinne und andererseits am Rahmen befestigt sein.According to a preferred embodiment according to the invention this flexible anchor device is ge from a tape forms that on at least two fastening points len is held. The attachment points can be stationary or alternatively the band can be on the one hand on the water gutter and on the other hand be attached to the frame.

Bei diesem Band als flexibler Anschlageinrichtung werden die Anschlagkräfte zu ortsfesten Stellen oder einerseits zur Was serrinne und andererseits zum Rahmen abgeleitet, ohne daß ei ne Wirkbeeinflußung auf die Bewegungsmechanik des Deckels gegeben ist.With this belt as a flexible anchor device, the Velocity to fixed places or on the one hand to what serrinne and on the other hand derived to the frame without egg ne influence on the movement mechanics of the lid given is.

Als besonders zweckmäßig hat es sich erwiesen, wenn das Band, das beispielsweise von einem Textilband oder allgemein aus einem flexiblen Material hergestellt sein kann, eine Um lenkung, zweckmäßigerweise in Form einer Schlaufe zwischen den Befestigungsstellen und dem Rahmen bildet, so daß der Schiebehimmel mit dem Umlenkungsbereich des Bandes bei sei ner vom Deckel unabhängigen Verschiebebewegung kommt und in diese Umlenkung einfährt, so daß der Schiebehimmel in der An schlagstellung weich aufgefangen wird. Das Band wird hier bei über eine einmalige Umlenkung beispielsweise geführt und ist derart bemessen und ausgelegt, daß berücksichtigt wird, daß sich der Weg verkürzt, wenn die gegebenenfalls vorgegebe ne Wasserrinne in der Ausstellage im Vergleich zu der Schließ stellung eine geringfügige Bewegung nach vorne ausführt.It has proven to be particularly useful if that Tape, for example from a textile tape or in general can be made of a flexible material, an order steering, conveniently in the form of a loop between the mounting points and the frame so that the Headliner with the deflection area of the belt at ner independent movement of the lid comes and in this deflection retracts, so that the sliding headliner in the An position is softly caught. The tape is here in the case of a single redirection, for example, and is dimensioned and designed in such a way that it takes into account that the path will be shortened if the ne gutter in the display area compared to the closing position makes a slight forward movement.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltungsform nach der Er findung kann die von dem flexiblen Band gebildete Anschlag einrichtung zugleich als Träger für elektrische Verbindungs einrichtungen beispielsweise im Zusammenhang mit einem Solar deckel als starren Deckel genutzt werden. Alternativ kann das Band der flexiblen Anschlageinrichtung auch als solches unmittelbar die elektrische Verbindungseinrichtung beim vorstehend genannten Anwendungsbeispiel bilden. According to an advantageous embodiment according to the Er can find the stop formed by the flexible band device also serves as a support for electrical connections facilities for example in connection with a solar lid can be used as a rigid lid. Alternatively, you can the band of the flexible anchor device as such directly the electrical connection device at form above application example.

Vorzugsweise kann die flexible Anschlageinrichtung bei einem solchen Schiebehebedach eingesetzt werden, bei dem die Was serrinne in der Ausstellage des Deckels in eine solche Schräg lage bringbar ist, daß der vordere Rand des Deckels angehoben ist. Wenn die Wasserrinne eine solche Bewegung ausführt, kön nen keine mit dieser zusammenarbeitende Anschläge verwendet werden. Bei der erfindungsgemäßen Auslegung hingegen kann der Schiebehimmel trotz der oben genannten Bewegung der Wasser rinne zuverlässig in der geöffneten Endlage angehalten werden.The flexible stop device can preferably be used for one such a sunroof are used, in which the What serrinne in the opening position of the lid in such a slant is able to bring that the front edge of the lid raised is. If the water channel makes such a movement, Neither attacks used with this used will. In the interpretation according to the invention, however, the Sliding headlining despite the above movement of the water channel can be reliably stopped in the open end position.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt:A preferred embodiment of the invention with reference to the drawing explained in more detail. It shows:

Fig. 1 die schematische Draufsicht auf ein Fahrzeug dach mit einem Schiebehebedach, und Fig. 1 is a schematic plan view of a vehicle roof with a sunroof, and

Fig. 2 die schematische Schnittansicht längs der Linie II-II in Fig. 1. FIG. 2 shows the schematic sectional view along the line II-II in FIG. 1.

Aus der Draufsicht von Fig. 1 ist ein Fahrzeugdach 1 zu er sehen, in dessen fester Dachfläche 2 eine Dachöffnung 3 vor gesehen ist. In diese Dachöffnung 3 ist ein Rahmen 4 eines insgesamt mit 5 bezeichneten Schiebehebedachs eingesetzt. Vom Rahmen 4 wird eine Rahmenöffnung 6 begrenzt. Die Rahmen öffnung 6 bzw. die Dachöffnung 3 ist mit Hilfe eines starren Deckels 7 des Schiebehebedachs 5 verschließbar, wenigstens teilweise öffenbar und der Deckel 7 kann entsprechend Fig. 2 eine Ausstellage einnehmen. Als Bewegungsmechanik ist der Deckel 7 mit zwei einander gegenüberliegenden schlittenför migen Gleitstücken 8 verbunden, die in Fahrzeuglängsrich tung gesehen mittels einer Antriebseinrichtung 9 verschieb bar sind, welche beispielsweise einen Elektromotor als An triebseinrichtung und von diesem angetriebene drucksteife Kabel 10 umfaßt, die mit den schlittenförmigen Gleitstücken 8 verbunden sind. Anstelle des Elektromotors kann auch ein Handantrieb, wie eine Handkurbel o. dgl., vorgesehen sein. Mit Hilfe der Antriebseinrichtung 9 läßt sich der Deckel 7 in Längsrichtung zur wenigstens teilweisen Freigabe der Dach öffnung 3 verschieben und der Deckel kann in eine Entlüftungs stellung entsprechend Fig. 2 ausgestellt werden, in der der hintere Rand des Deckels 7 über die feste Dachfläche 2 über stehen kann.From the top view of FIG. 1, a vehicle roof 1 can be seen, in the fixed roof area 2 of which a roof opening 3 is seen. In this roof opening 3 , a frame 4 of a total of 5 sliding sunroof is inserted. A frame opening 6 is delimited by the frame 4 . The frame opening 6 or the roof opening 3 can be closed with the aid of a rigid cover 7 of the sliding / tilting roof 5 , at least partially openable and the cover 7 can assume an opening position according to FIG. 2. As a mechanism of movement, the cover 7 is connected to two opposing slideway-shaped sliders 8 , which are seen in the longitudinal direction of the vehicle by means of a drive device 9 which, for example, comprises an electric motor as a drive device and driven by this rigid cable 10 , which with the sled-shaped sliders 8 are connected. Instead of the electric motor, a manual drive, such as a hand crank or the like, can also be provided. With the help of the drive device 9 , the cover 7 can be moved in the longitudinal direction for at least partially releasing the roof opening 3 and the cover can be put into a ventilation position according to FIG. 2, in which the rear edge of the cover 7 over the fixed roof surface 2 can stand.

Eine in Fig. 2 gezeigte Wasserrinne des Schiebehebedachs 5 ist über geeignete und beispielsweise aus DE-34 42 599 A1 und DE-37 40 129 A1 bekannte Einrichtungen derart mit der Bewegungsmechanik des Deckels 7 verbunden, daß die Wasser rinne 2 die Verschiebebewegung des Deckels 7 mitmacht und in der Ausstellage des Deckels 7 in eine solche Schräglage gege benenfalls gebracht werden kann, daß ein vorderer Rand 13 der Wasserrinne 12 angehoben ist. Diese Schräglage der Wasserrin ne 12 ist in Fig. 2 der Zeichnung gezeigt.A water channel shown in FIG. 2 of the sliding / tilting roof 5 is connected to the movement mechanism of the cover 7 via suitable devices, for example known from DE-34 42 599 A1 and DE-37 40 129 A1, such that the water channel 2 moves the displacement movement of the cover 7 participates and in the opening position of the cover 7 can be brought into such an inclined position, if necessary, that a front edge 13 of the water channel 12 is raised. This inclination of the water channel ne 12 is shown in Fig. 2 of the drawing.

Wie aus den Fig. 1 und 2 zu ersehen ist, hat das Schiebehebe dach 5 ferner einen Schiebehimmel 11, der dem Fahrzeuginnen raum zugewandt ist. Dieser Schiebehimmel 11 ist in der Aus stellage des Deckels 7 und in der Schließstellung desselben unabhängig zum Deckel 7 in Längsrichtung beispielsweise von Hand verschiebbar. Wenn der Deckel 7 beispielsweise aus ei nem lichtdurchlässigen Material besteht, kann durch diese vom Deckel unabhängige Verschiebung des Schiebehimmels er reicht werden, daß mehr Licht in den Fahrzeuginnenraum beim Zurückschieben des Schiebehimmels 11 einfallen kann.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the sliding lifting roof 5 also has a sliding headliner 11 which faces the vehicle interior. This sliding headliner 11 is in the position from the cover 7 and in the closed position thereof independently of the cover 7 in the longitudinal direction, for example by hand. If the cover 7 is made of egg nem translucent material, for example, it can be sufficient by this independent displacement of the sliding headliner that more light can fall into the vehicle interior when pushing back the sliding headliner 11 .

Insbesondere ist aus Fig. 2 eine flexible Anschlageinrich tung 14 zu ersehen, gegen welche die hintere Kante 15 des Schiebehimmels 11 in der Begrenzungsstellung zur Anlage kommen kann, um in der Schließstellung des Deckels 7 oder in der Ausstellage desselben den Schiebehimmel 11 in einer solchen Position zu halten, daß er im Bereich seiner vorderen Kante 16 beispielsweise mit der Hand ergriffen werden kann, um wieder in Schließrichtung vorgeschoben werden zu können.In particular, from Fig. 2 a flexible device 14 can be seen, against which the rear edge 15 of the sliding headliner 11 can come to rest in the limiting position, in order to close the sliding headliner 11 in such a position in the closed position of the cover 7 or in the open position to maintain that it can be gripped, for example, by hand in the region of its front edge 16 , so that it can be advanced again in the closing direction.

Bei der dargestellten bevorzugten Ausführungsform der flexiblen Anschlageinrichtung 14 wird diese von einem Band 17 gebildet, dessen eines Ende an der Wasserrinne 12 und dessen anderes En de am Rahmen 4 des Schiebehebedachs 5 befestigt ist. In der in Fig. 2 gezeigten Anschlagstellung kommt die hintere Kante 15 des Schiebehimmels 11 in Anlageberührung mit einem Umlen kungsbereich 18 des Bandes 17, welcher in dieser Anschlagstel lung den Schiebehimmel 11 teilweise umgreift. Wenn das Band 17 aus einem flexiblen Material oder einem Textilmaterial hergestellt ist, so wird der Schiebehimmel 11 in seiner An schlagstellung aufgrund der Eigenelastizität des Bandes 17 weich aufgefangen. Die hierbei auftretenden Anschlagkräfte werden über das Band 17 einerseits zur Wasserrinne 12 und andererseits zum Rahmen 4 abgeleitet. Hierdurch werden Be einträchtigungen der Bewegungsmechanik des Deckel 7 und/ oder des Schiebehimmels 11 wirksam vermieden, so daß keine Beschädigungen dieser Einrichtungen durch große Anschlag kräfte zu befürchten sind. Ferner nimmt das Band 7 als fle xible Anschlageinrichtung 14 wenig Einbauraum insbesondere in Höhenrichtung ein, so daß man ein äußerst flachbauendes Schiebehebedach 5 mit einer vorteilhaft gestalteten flexiblen Anschlageinrichtung 14 für den Schiebehimmel erhält.In the illustrated preferred embodiment of the flexible stop device 14 , this is formed by a band 17 , one end of which is attached to the water channel 12 and the other end of which is attached to the frame 4 of the sliding / lifting roof 5 . In the embodiment shown in Fig. 2 stop position, the rear edge 15 is of the sliding headliner 11 in abutting contact with a Umlen kung region 18 of the belt 17, which in this stop lung Stel the sliding liner 11 partially surrounds. If the band 17 is made of a flexible material or a textile material, the sliding headliner 11 is softly caught in its striking position due to the inherent elasticity of the band 17 . The impact forces occurring here are derived via the belt 17 on the one hand to the water channel 12 and on the other hand to the frame 4 . As a result, impairments to the movement mechanics of the cover 7 and / or the sliding headliner 11 are effectively avoided, so that no damage to these devices due to large stop forces are to be feared. Furthermore, the belt 7 as a flexible stop device 14 takes up little installation space, particularly in the vertical direction, so that an extremely flat sliding sunroof 5 with an advantageously designed flexible stop device 14 for the sliding headliner is obtained.

Obgleich nicht näher dargestellt ist, kann dieses Band 17, das die flexible Anschlageinrichtung 14 bildet, auch als ein Träger für elektrische Verbindungseinrichtungen dienen, wel che beispielsweise dann erforderlich sind, wenn der starre Deckel 7 von einem mit Solarzellen bestückten Glasdeckel gebildet wird. Andererseits kann die Auslegung auch derart getroffen werden, daß das Band 17 selbst die elektrische Verbindungseinrichtung für den vorstehend beschriebenen An wendungsfall ist. Natürlich kann das Band 17 auch als Träger für weitere Verbindungseinrichtungen des Schiebehebedachs 5 gegebenenfalls dienen, vorausgesetzt, daß hierbei keine Be wegungskräfte übertragen zu werden brauchen.Although not shown in detail, this band 17 , which forms the flexible stop device 14 , can also serve as a carrier for electrical connection devices, which are required, for example, when the rigid cover 7 is formed by a glass cover equipped with solar cells. On the other hand, the design can also be made such that the band 17 itself is the electrical connection device for the above-described application. Of course, the band 17 can also serve as a carrier for other connecting devices of the sliding / tilting roof 5 , provided that no movement forces need to be transmitted.

Mit gestrichelter Linie ist in Fig. 2 eine Ausführungsvarian te gezeigt, gemäß der das Band 17′ als flexible Anschlagein richtung an wenigstens zwei Befestigungsstellen angebracht ist, die beide an ortsfesten Teilen des Schiebehebedachs lie gen.A dashed line in Fig. 2 shows an embodiment te, according to which the band 17 'is attached as a flexible stop device at at least two fastening points, both of which lie on fixed parts of the sunroof.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die voran stehend beschriebenen Einzelheiten beschränkt, sondern es sind zahlreiche Abänderungen und Modifikationen möglich, die der Fachmann im Bedarfsfall treffen wird, ohne den Er findungsgedanken zu verlassen. So kann es beispielsweise zweckmäßig sein, daß das Band 17 mit einem Ende auch an ei nem anderen Teil als der Wasserrinne 12 oder dem Rahmen 4 fest verbunden wird.Of course, the invention is not limited to the details described above, but there are numerous changes and modifications that the person skilled in the art will make if necessary without departing from the inventive concept. For example, it may be appropriate for the band 17 to be firmly connected at one end to a part other than the water channel 12 or the frame 4 .

Claims

1.Stop device for a sliding headliner for a sunroof for vehicles with a rigid sunroof cover ( 7 ) which, in its closed position, closes a roof opening ( 3 ) in a fixed roof surface ( 2 ) and is inserted into the roof opening ( 3 ) by means of a sliding movement Frame ( 4 ) in an open position at least partially releasing the roof opening ( 3 ) and an opening position can be brought, the displaceable rigid headlining ( 11 ) in the closing position and in the opening position of the cover ( 7 ) being independent of the latter and limited in the opening direction by one Stop device ( 14 ) is displaceable, characterized in that the stop device ( 14 ) is formed by a band ( 17 or 17 ′) which flexibly cooperates with the sliding headliner ( 11 ).

2. Stop device according to claim 1, characterized in that the band ( 17 or 17 ') is held at at least two fastening points.

3. Stop device according to claim 1 or 2, characterized in that the band ( 17 or 17 ') between its fastening points forms a deflection (area 18 ) and a loop which comes into contact with the sliding headliner ( 11 ).

4. stop device according to claim 3, characterized in that the deflection (area 18 ) of the band ( 17 or 17 ') is designed and dimensioned such that it cushions the sliding headliner ( 11 ) when touched.

5. Stop device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the band ( 17 or 17 ') consists of a flexible material.

6. Stop device according to claim 5, characterized in that the band ( 17 or 17 ') is a textile band.

7. Stop device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the band ( 17 or 17 ') serves as a carrier for electrical connecting devices.

8. Stop device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the band ( 17 or 17 ') itself serves as an electrical connection device.

9. Stop device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the fastening points for the band ( 17 ') are stationary.

10. Stop device according to one of claims 1 to 8, characterized in that with a sliding movement of the cover ( 7 ) participating in the water channel ( 12 ) and a sliding headliner ( 11 ) entrained in the sliding movement of the cover ( 7 ) the band ( 17 ) on the one hand is attached to the water channel ( 12 ) and on the other hand to the frame ( 4 ).

11. Stop device according to claim 10 in conjunction with claim 3, characterized in that the loop for the sliding headliner ( 11 ) forms the stop device ( 14 ) when it is independent of the cover ( 7 ) displacement movement.

12. Stop device according to claim 10 or 11, characterized in that with the sliding headliner ( 11 ) flexibly cooperating stop device ( 14 ) is intended for a sunroof, in which the water channel ( 12 ) in the open position of the cover ( 7 ) in such Can be brought obliquely that the front edge ( 13 ) of the same is raised.