DE402286C - Fluessigkeitsstandsanzeiger mit Stopfglaesern - Google Patents

Description

• Flüssigkeitsstandsanzeiger mit Stopfgläsern. Die Erfindung betrifft Flüssigkeitsstandsanzeiger, die aus einem mit dem Kesselinnern kommunizierenden, metallen-en Rohrkörper bestehen, in dem zur Beobachtung des Flüssigkeitsspiegels mit Glasstopfen gasdicht verschlossene Schaulöcher angebracht sind.
• In Abb-. i ist ein solcher Flüssigkeitsstandsanzeiger fin Längsschnitt teilweise dargestellt. Der Wandungsquerschnitt von'der Stärkt a des Rohrkörpers i wird durch die von der Glasfassung 4 und dem Stopfglas 3 auf die Dichtungsflächen 5 geäußerte Pressung erheblich beansprucht, weshalb das Maß a bzw. die Läug"e der Schaui löcher7 auch mit Rücksicht auf den gegebenen Druck in dem kleinsten zulässigen Querschnitt des Hohlraumes2 eine gewisse Größe nicht unterschreiten darf. Es würden sonst Gefahr einer Formänderung der Dichtungsflächen 5 oder eines Reißens des Rohrkörpers i der Längen nach bestehen.
• Bei dem in Abb. i dargestellten Flüssigkeitsstandsanzeiger ragen die Glasstopfen 3 mit ihrer Grundfläche6, die hier beispielsweise als Reflexionskegelfläche ausgebildet ist, in den Hohlraum. 2 des Rohrkörpers i hinein. Das Maß a bestimmt also auch unmittelbar die Dicke D des Glasstopfens 3.
• Sehr dicke Glasstopfen beeinträchtigen einerseits wegen Lichtabsorption, anderseits wegen des geringen Gesichtsfeldes (Winkel a) die bequeme Bejobachtung des Flüssigkeitsstandes. Es ist daher erwünscht, die Glasstärke D so klein als möglich zu halten.
• Trifft man nun die in Abb. -- dargestellte Anordnung, bei der die Grundfläche6 der Glasstopfen3 nicht mehr in den Hohlraum2 hineinragt, sondern ganz oder teilweise in den Schaulöchern 7 liegt, so kann das Maß D derart klein gewählt werden, daß die heschriebenen Nachteile der in Abb. i dargestellten Anordnung nicht mehr auftreten. Die Ausführung nach Abb. 2 hat jedoch den Nach-# teil, daß in den Winkelräumen 8 infolge Adhäsion beim Sink-en des Flüssigkeitsstandes eine gewisse Flüssigkeitsmenge, wie in Abb. 2 angedeutet, stets hafteubleibt. Im Falle der häufig gewählten Schrägstellung des Flüssigkeitsstandsan.zeig#ers kann diese Flüs" sigkeitsnienge überhaupt keinen Abfluß finden.- Diese kleinen Flüssigkeitsmengen erregen im Beobachter oft Zweifel über die Höhe des Wasserstandes, ja sie sind sogair imstande, ihn zu täuschen.
• Nach der Erfindung sollen diese Nachteile dadurch vermieden werden, daß vom tiefsten Punkt des Schaulochs aus, nahe beim Stopf' glas, eine Bohrung durch die Wand geführt wird, durch die die dort zurückbleibende Flüs.-. sigkeitsmenge in den Rohrkörper abfließen kann. Die Bohrungen brauchen nur geringen Querschnitt zu haben, so daß sie die Wand a nicht merklich schwächen.
• In Abb. 3 und 4, sind Ausführungsbeispiele einer derartigen Anordnung dargestellt.
• Bei den dargestellten Flüssigkeitsstandsanzeigern sind Stopfgläser von geringer Dicke D in tiefe Schaulöcher 7 eingesetzt. Die Schaulöcher 7 sind nahe an den Dichtungsflächen 5 entweder durch schräge Kanäle 9 (Abb. 3) oder durch einen alle übereinanderliegenden Schaulöcher schneidenden Kanal io (Abb. 4) kommunizierend mit dem H.ohlra,um,-> des Rolirkörpers i verbunden. Die Kanäle 9 bzw.. i o haben im Vergleich, zum Hohlraum 2 einen sehr engen Querschnitt, so daß die Festigkeit der Wan.-dung von der Stärke a nicht unzulässig beeinflußt wird. Bei sinkendem Flüssigkei::tsstande werden durch diese Entleerungskanäle 9 bzw. i o die in den Winkelräumen 8 haftenbleibenden Flüssigkeitsmengen infolge der entstehenden Druckdifferenz stets abfließen. Eine Täuschung des Beschauers über die Höhe des Flüssigkeitsstandes kann nicht mehr erfolgen.

Claims (1)

1. PATE.XLT-ANspizucm: Flüssigkeitsstandsanzeiger mit Stopfgläsern, dadurch gekennzeichnet, daß die von den Stopfgläsern versclilossenen Schaulöcher am tiefsten Punkt, nahe beim Sitopfglas, durch , Entleerungskanäle mit dem Nohlrauin des Rohrkörpers kommunizier,end verbunden sind.