DE4007296A1

DE4007296A1 - Drainage flume - made of polyester concrete with metallic rim protection profile

Info

Publication number: DE4007296A1
Application number: DE4007296A
Authority: DE
Inventors: Geb Muckermann Broermann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-03-16
Filing date: 1990-03-08
Publication date: 1990-09-20
Anticipated expiration: 2010-03-09
Also published as: CH680375A5; FR2644489B1; FR2644489A1; DE4007296C2; DE8903266U1

Abstract

A draining flume (1) is made of polyester concrete or standard concrete, with a rim protection profile (5) of rolled metal sheeting with the legs (6,7) and a horizontal support (8). A grate (9) is used for the inflow, and contacts the hollow top (12) of the rim (13). USE/ADVANTAGE - On the periphery of public squares, drive-in entrances in buildings etc. This permits the rim protection profiles to be used for flumes with a wide range of widths.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Entwässerungsrinne mit einem aus Polyesterbeton, Normalbeton o.dgl. geformten Rinnenkörper, dessen Längs ränder der Seitenwände jeweils von einem einen Außen- und einen Innen schenkel aufweisenden Kantenschutzprofil aus Metall umschlossen sind, das Kantenschutzprofil als Blechformteil ausgebildet ist und eine hori zontale Stützleiste für die Rinnenabdeckung aufweist, von der sich ver tikal nach oben eine aus zwei Stegen gebildete, gefalzte Randleiste er streckt.The invention relates to a drainage channel with one Polyester concrete, normal concrete or the like. shaped gutter body, its longitudinal edges of the side walls of an outer and an inner edge protection profile made of metal are enclosed, the edge protection profile is formed as a sheet metal part and a hori has zonal support strip for the channel cover, from which ver tical upwards a folded edge strip formed from two webs stretches.

Es ist eine Entwässerungsrinne dieser Art bekannt (DE-GM 84 35 101), bei der die Randleiste mit oberer Falzlinie aus zwei aneinanderliegen den Stegen besteht. Der Außensteg liegt in der Außenkontur der Ent wässerungsrinne, so daß bei Rinnen mit unterschiedlich dicken Wandun gen diese Randleiste keine Anlagefläche für die Rinnenabdeckung bildet, die handelsüblich nur in einer Breitenabmessung geliefert wird.A drainage channel of this type is known (DE-GM 84 35 101), in which the border with the upper fold line of two lie next to each other the bridges. The outer web lies in the outer contour of the Ent drainage channel, so that in channels with different thickness walls this edge strip does not form a contact surface for the channel cover, which is usually only supplied in a width dimension.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Entwässerungsrinne der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß die Kantenschutzprofile für in der Wanddicke unterschiedlich dimensionierte Rinnen in einfa cher Weise dem Breitenabmaß der Rinnenabdeckung angepaßt werden können. The invention has for its object a drainage channel type mentioned so that the edge protection profiles for gutters with different dimensions in wall thickness cher way can be adjusted to the width dimension of the channel cover.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Randleiste zum Teil oder insgesamt als Hohlleiste geformt ist oder an der der Rinne zugewandten Innenseite Profilierungen aufweist und die Hohlleiste oder die Profilierungen an der Innenseite mindestens eine Anlagekante oder mindestens eine Anlagefläche für die auf der Stützleiste auflie gende Rinnenabdeckung bildet bzw. bilden.This object is achieved in that the edge bar is partially or entirely shaped as a hollow strip or on which Gutter facing inside has profiling and the hollow strip or the profiles on the inside of at least one contact edge or at least one contact surface for those on the support bar forming channel cover.

Die Gestaltung der Randleiste zum Teil oder insgesamt als Hohlleiste oder die Ausrüstung der Randleiste mit zum Rinneninnern vorspringenden Profiliegenden bietet bei der Fertigung des Kantenschutzprofils eine Gestaltungsfreiheit, durch die es möglich wird, an der Innenseite An lagekanten oder Anlageflächen für die Rinnenabdeckung zu schaffen.The design of the edge strip in part or in total as a hollow strip or the equipment of the sidebar with protruding to the inside of the gutter Profiliegen offers one in the production of the edge protection profile Design freedom, which makes it possible, on the inside to create layered edges or contact surfaces for the channel cover.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Außen schenkel und/oder der Innenschenkel eines jeden Kantenschutzprofils mit mindestens einem Verankerungsvorsprung ausgerüstet und jedem Ver ankerungsvorsprung sind im Rinnenrand eine vertikal verlaufende Ein führungsnut und eine horizontal sich erstreckende, in die Einführungs nut in ihrem Endbereich einmündende Verankerungsnut für eine bajonett artige Verbindung zwischen dem Kantenschutzprofil und dem Rinnenkörper zugeordnet.In an advantageous embodiment of the invention, the outside leg and / or the inner leg of each edge protection profile equipped with at least one anchoring projection and each ver anchor protrusions are a vertically running A in the channel edge guide groove and a horizontally extending one, into the insertion Anchoring groove for a bayonet opening into its end area like connection between the edge protection profile and the channel body assigned.

Es ist vorteilhaft, den Verankerungsvorsprung aus dem Material des Kantenschutzprofils auszuformen.It is advantageous to make the anchoring projection from the material of the Form edge protection profile.

Da die Verankerungsvorsprünge beim Aufsetzen des Kantenschutzprofils auf den Längsrand des Rinnenkörpers zunächst von einer vertikal ver laufenden, im Rinnenkörper vorgesehenen Einführungsnut aufgenommen und dann durch eine Horizontalbewegung in eine horizontal verlaufende Verankerungsnut eingeführt werden, wird bei der Montage der Kanten schutzprofile der Innenkörper nicht belastet und es werden die Veran kerungsvorsprünge nicht überdehnt. Es ergibt sich im wesentlichen eine formschlüssige Verbindung zwischen dem jeweiligen Kantenschutzprofil und dem zugeordneten Längsrand des Rinnenkörpers. Because the anchoring protrusions when attaching the edge protection profile on the longitudinal edge of the channel body first of a vertically ver running insertion groove provided in the channel body and then by a horizontal movement into a horizontal one Anchoring groove will be inserted when assembling the edges protection profiles of the inner body are not loaded and the veran Notching protrusions not overstretched. There is essentially one positive connection between the respective edge protection profile and the associated longitudinal edge of the channel body.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteran sprüchen.Further features of the invention result from the further subordinate sayings.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden beschrieben: Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described below: They show:

Fig. 1 eine mit einer Rinnenabdeckung versehene Entwässerungsrinne im Aufriß, Fig. 1 is a provided with a channel cover drainage channel in elevation,

Fig. 2 eine Abwandlungsform des in der Fig. 1 dargestellten Kanten schutzprofils, Fig. 2 protection profile a modification of the edge shown in FIG. 1,

Fig. 3 einen aus Polyesterbeton hergestellten Rinnenkörper, bei dem ein Längsrand mit einem Kantenschutzprofil aus Metall versehen ist, während dem anderen Längsrand ein demontiertes Kanten schutzprofil zugeordnet ist, Fig. 3 shows a trough body made of polyester concrete, in which a longitudinal edge is provided with an edge protection profile made of metal, while the other longitudinal edge a disassembled edges is associated with protection profile,

Fig. 4 ein Kantenschutzprofil mit ausgeformtem Flachanker, Fig. 4 is an edge protection profile with formed flat armature,

Fig. 5 ein Kantenschutzprofil im Aufriß, bei dem der Innenschenkel mit einem Verankerungsvorsprung ausgerüstet ist, und Fig. 5 is an edge protection profile in elevation, in which the inner leg is equipped with an anchoring projection, and

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 5. Fig. 6 shows a section along the line VI-VI in Fig. 5.

Der in der Fig. 1 aufgezeigte, aus Polyesterbeton, Normalbeton o.dgl. gefertigte Rinnenkörper 1 ist im querschnitt U-förmig gestaltet und weist einen Boden 2 und Seitenwände 3 auf, deren obere Längsrandflächen 4 jeweils durch ein Kantenschutzprofil 5 abgedeckt werden.The shown in Fig. 1, made of polyester concrete, normal concrete or the like. manufactured channel body 1 is U-shaped in cross section and has a bottom 2 and side walls 3 , the upper longitudinal edge surfaces 4 of which are each covered by an edge protection profile 5 .

Die aus einem Metallblech gefertigten Kantenschutzprofile sind gewalzte Profile, die einen Innenschenkel 6 und einen Außenschenkel 7 sowie eine horizontale Stützleiste 8 aufweisen. Auf die Stützleisten 8 zweier ge genüberliegender Kantenschutzprofile wird zur Abdeckung der oberen Ein lauföffnung der Entwässerungsrinne ein Rost 9 gelegt, der auch mehrtei lig sein kann.The edge protection profiles made from a metal sheet are rolled profiles which have an inner leg 6 and an outer leg 7 and a horizontal support strip 8 . Two on the support strips 8 ge genüberliegender edge protection profiles for covering the upper opening A of the drainage channel running a rust 9 down, which can also be mehrtei lig.

Der in der Fig. 1 aufgezeigte Rost 9 ist als Blechformteil gestaltet und weist seitliche Begrenzungsflächen 10 auf, die an Anlageflächen 11 eines Hohlrandes 12 der gefalzten Randleiste 13 anliegen. Je nach der gewählten Dicke der Seitenwände wird der Hohlrand 13 so geformt, daß seine Anlagefläche 11 die Lage des Rostes 9 bestimmt.The grate 9 shown in FIG. 1 is designed as a molded sheet metal part and has lateral boundary surfaces 10 which bear against contact surfaces 11 of a hollow edge 12 of the folded edge strip 13 . Depending on the selected thickness of the side walls, the hollow edge 13 is shaped so that its contact surface 11 determines the position of the grate 9 .

Das Kantenschutzprofil 14 nach der Fig. 2 weist eine Randleiste 15 auf, die insgesamt als Hohlleiste geformt ist und eine Anlagekante 16 für den als Rinnenabdeckung verwendeten Rost bildet. Durch die Ausfor mung dieser Hohlleiste kann entsprechend der Breitenabmessung des Rostes die Anlagekante 16 mehr oder weniger zum Innern der Rinne ver lagert werden.The edge protection profile 14 according to FIG. 2 has an edge strip 15 which is shaped overall as a hollow strip and forms a contact edge 16 for the grate used as a channel cover. By Ausfor this hollow bar mung, the abutment edge 16 are more or less superimposed ver to the interior of the trough corresponding to the width dimension of the grate.

Der Außenschenkel 7 und/oder der Innenschenkel 6 können mit Veranke rungsvorsprüngen 17 ausgerüstet sein, die vorzugsweise aus dem Material des Innen- oder des Außenschenkels geformt werden. Einem jeden Veranke rungsvorsprung 11 ist im Rinnenrand, wie sich aus der Fig. 3 ergibt, eine vertikal verlaufende Einführungsnut 18 und eine horizontal sich erstreckende Verankerungsnut 19 zugeordnet, wobei die horizontale Ver ankerungsnut 19 im Endbereich der Einführungsnut 18 in diese Einfüh rungsnut einmündet. Es ergibt sich jeweils ein winkelförmiges Nutbild, so daß das Kantenschutzprofil 20 von oben auf den Rinnenrand aufgesetzt und nachdem die Verankerungsvorsprünge den Bereich der Verankerungsnut 19 erreicht haben, durch eine Horizontalbewegung am Rinnenkörper ver ankert werden kann. Der obere Rand ist als Ausziehschräge für das Kan tenschutzprofil ausgebildet, dessen Stützleiste 8 somit bei der Montage auf die Längsrandfläche 4 gezogen wird.The outer leg 7 and / or the inner leg 6 can be equipped with anchoring projections 17 , which are preferably formed from the material of the inner or outer leg. To each anchoring approximately projection 11 is in the trough edge, as is 3 seen from the FIG., A vertically extending insertion groove 18 and a horizontally extending anchorage slot 19 associated with the horizontal Ver ankerungsnut 19 in the end portion of the insertion groove 18 in this troduction rungsnut opens. There is in each case an angular groove pattern, so that the edge protection profile 20 is placed on the channel edge from above and, after the anchoring projections have reached the area of the anchoring groove 19 , can be anchored ver by a horizontal movement on the channel body. The upper edge is designed as a draft for the Kan tenschutzprofil, the support bar 8 is thus pulled during assembly on the longitudinal edge surface 4 .

In dem Ausführungsbeispiel nach der Fig. 3 sind die Verankerungsvor sprünge 17 am Außenschenkel sowie die zugeordneten Einführungs- und Verankerungsnuten 18, 19 ebenfalls an den Außenseiten des Rinnenkörpers in vollen Linien ausgezogen, während die Verankerungsvorsprünge 17 im Bereich des Innenschenkels 6 und die zugeordneten Einführungsnuten 18 strichpunktiert dargestellt sind.In the exemplary embodiment according to FIG. 3, the anchoring projections 17 on the outer leg and the associated insertion and anchoring grooves 18 , 19 are also drawn in full lines on the outer sides of the channel body, while the anchoring projections 17 in the region of the inner leg 6 and the associated insertion grooves 18 are shown in dash-dotted lines.

Es ist natürlich auch möglich, sowohl die Außenschenkel als auch die Innenschenkel der Kantenschutzprofile mit Verankerungsvorsprüngen aus zurüsten.It is of course also possible, both the outer legs and the Inner leg of the edge protection profiles with anchoring protrusions equip.

Bei den in den Zeichnungen dargestellten Kantenschutzprofilen 20 weist der Außenschenkel 7 einen sich über die horizontale Stützleiste 8 hin aus erstreckenden Teil auf, der aus zwei aneinanderliegenden Stegen 21 und 22 und aus einem oberen wulstartigen Hohlrand 23 besteht. Die Abmaße des Hohlrandes werden bis an die seitlichen Begrenzungsflächen der Rinnenabdeckung herangeführt, damit für diese Rinnenabdeckung eine Anlagekante oder eine Anlagefläche geschaffen wird.In the edge protection profiles 20 shown in the drawings, the outer leg 7 has a part which extends beyond the horizontal support strip 8 and consists of two adjoining webs 21 and 22 and an upper bead-like hollow edge 23 . The dimensions of the hollow edge are brought up to the lateral boundary surfaces of the channel cover so that a contact edge or a contact surface is created for this channel cover.

Um die Steifigkeit des Kantenschutzprofils zu erhöhen, können die an einanderliegenden Stege 21 und 22 an in Abstand voneinander angeordne ten Stellen miteinander verbunden sein. Eine Verbindungsart besteht darin, daß aus den Stegen 21 und 22 Laschen 24, 25 gestanzt werden, die in der Art verformt werden, wie sie in der Fig. 6 aufgezeigt ist. Während die Lasche 25 auf die Außenseite des Steges 22 gepreßt wird, wird die Lasche 24 durch in die beiden Stege eingestanzte Öffnung 26 geformt und auf die Lasche 24 gepreßt.In order to increase the rigidity of the edge protection profile, the webs 21 and 22 lying on one another can be connected to one another at spaced locations. One type of connection consists in that tabs 24 , 25 are punched out of the webs 21 and 22 , which are deformed in the manner shown in FIG. 6. While the tab 25 is pressed onto the outside of the web 22 , the tab 24 is formed by opening 26 punched into the two webs and pressed onto the tab 24 .

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel liegen die Laschen 24, 25 unter halb und im Bereich des wulstartigen Hohlrandes 23.In the exemplary embodiment shown, the tabs 24 , 25 are below half and in the region of the bead-like hollow edge 23 .

Es ist auch denkbar, die Lasche 25 wegzustanzen und die Lasche 24 auf die Außenseite des Steges 22 zu pressen, so daß gewährleistet ist, daß in der senkrechten Projektion die Lasche 24 nicht den wulstartigen Hohlrand 23 seitlich überragt.It is also conceivable to punch away the tab 25 and to press the tab 24 onto the outside of the web 22 , so that it is ensured that the tab 24 does not project laterally beyond the bead-like hollow edge 23 in the vertical projection.

Um eine Steckverbindung zwischen zwei benachbarten Kantenschutzpro filen vornehmen zu können, kann ein Kantenschutzprofil mit einem Dübel 27 versehen werden, dessen Befestigungsende im Hohlrand festgelegt ist und der in den Innenraum des wulstartigen Hohlrandes des benachbarten Kantenschutzprofils eingesteckt wird. In order to be able to make a plug-in connection between two adjacent edge protection profiles, an edge protection profile can be provided with a dowel 27 , the fastening end of which is fixed in the hollow edge and which is inserted into the interior of the bead-like hollow edge of the adjacent edge protection profile.

Aus der Fig. 4 ergibt sich ferner, daß aus dem unterhalb der Stützleiste 8 liegenden Teil des Außenschenkels 7 ein Flachanker 28 vorgestanzt und der Flachanker seitlich ausgeformt werden kann. Der Flachanker er streckt sich in dem dargestellten Ausführungsbeispiel seitlich und nach unten und ist an seinem freien Ende winkelförmig umgebogen. Dieser Flach anker wird an der Baustelle im Beton, mit dem der Rinnenkörper festge legt wird, eingebettet.From Fig. 4, it follows further that a flat armature 28 and pre-cut from the region lying below the supporting strip 8 part of the outer leg 7 of the flat armature can be formed laterally. The flat anchor he stretches in the illustrated embodiment laterally and down and is bent at an angle at its free end. This flat anchor is embedded at the construction site in the concrete with which the channel body is fixed.

Der vorgestanzte Flachanker behält zunächst seine Lage in der Kontur des Außenschenkels 7 bei, da diese Lage für den Transport günstig ist. Sofern der Flachanker für eine Verankerung im Beton benötigt wird, wird er an der Baustelle ausgeformt. The pre-punched flat anchor initially maintains its position in the contour of the outer leg 7 , since this position is favorable for transport. If the flat anchor is required for anchoring in concrete, it is shaped on the construction site.

BezugszeichenReference numerals

1 Rinnenkörper
2 Boden
3 Seitenwand
4 Längsrandfläche
5 Kantschutzprofil
6 Innenschenkel
7 Außenschenkel
8 Stützleiste
9 Rost
10 Begrenzungsfläche
11 Anlagefläche
12 Hohlrand
13 Randleiste
14 Kantenschutzprofil
15 Randleiste
16 Anlagekante
17 Verankerungsvorsprung
18 Einführungsnut
19 Verankerungsnut
20 Kantenschutzprofil
21 Steg
22 Steg
23 Hohlrand
24 Lasche
25 Lasche
26 Öffnung
27 Dübel
28 Flachanker 1 channel body
2 floor
3 side wall
4 longitudinal edge surface
5 Edge protection profile
6 inner thighs
7 outer legs
8 support bar
9 rust
10 boundary surface
11 contact surface
12 hollow rim
13 sidebar
14 edge protection profile
15 sidebar
16 contact edge
17 Anchoring projection
18 insertion groove
19 anchoring groove
20 edge protection profile
21 bridge
22 bridge
23 hollow rim
24 tab
25 tab
26 opening
27 dowels
28 flat anchors

Claims

1. Drainage channel with a made of polyester concrete, normal concrete or the like. shaped channel body, the longitudinal edges of the side walls are each surrounded by an outer and an inner leg edge protection profile made of metal, the edge protection profile is formed as a sheet metal part and has a horizontal support strip for the channel cover, of which one vertically upwards from two webs Formed, folded edge strip extends, characterized in that the edge strip ( 13 , 15 ) partially or as a whole is shaped as a hollow strip or has profiles on the inside facing the channel and the hollow strip or the profi lations on the inside at least one contact edge or at least at least forms or form a contact surface for the channels resting on the support strip.

2. Drainage channel according to claim 1, characterized in that the outer leg ( 7 ) and / or the inner leg ( 6 ) of each Kan tenschutzprofil is equipped with at least one anchoring projection ( 17 ) and each anchoring projection ( 17 ) in the channel edge a vertically extending insertion groove ( 18 ) and a horizontally extending, into the insertion groove ( 18 ) opening in its end region anchoring groove ( 19 ) for a bayonet-like connection between the edge protection profile and the channel body ( 1 ) are assigned.

3. Drainage channel according to claim 2, characterized in that the vertical outer leg ( 7 ) extends upwards over a horizontal support bar ( 8 ), this part of the outer leg from two adjacent webs ( 21 , 22 ) and an upper, bead-like hollow edge ( 23 ).

4. Drainage channel according to claim 3, characterized in that the two adjacent webs ( 21 , 22 ) of the outer leg ( 7 ) are connected to one another at spaced locations.

5. Drainage channel according to claim 4, characterized in that punched tabs ( 24 , 25 ) are formed on a web outer side, while a tab extends through a stamped opening ( 26 ), is part of a web and on the outside of the other web is pressed.

6. Drainage channel according to one of claims 2 to 5, characterized in that from the below the support strips ( 8 ) part of the outer leg ( 7 ) a flat anchor ( 28 ) is pre-punched and can be shaped laterally.

7. Drainage channel according to claim 6, characterized in that the flat anchor ( 28 ) is bent at an angle at the free end.

8. Drainage channel according to claim 7, characterized in that the flat anchor ( 28 ) extends laterally and downwards.

9. Drainage channel according to claim 2, characterized in that the upper edge of the anchoring groove ( 19 ) is designed as a pull-out slope for the edge protection profile ( 20 ).

10. Drainage channel according to one of claims 2 to 9, characterized in that the mutually aligned, juxtaposed edges protection profiles ( 20 ) are interconnected by a plug connection.

11. drainage channel according to claim 10, characterized in that in the butt joint of two edge protection profiles ( 20 ) an edge protection pro fil has a dowel ( 27 ) which is fixed with its fastening end in the hollow edge ( 23 ) and with the remaining part in the interior of the bead-like hollow edge ( 23 ) of the other edge protection profiles ( 20 ) engages.