Lampenschirm mit spreizbarem Gestell. Den Gegenstand der Erfindung
bildet ein Lampenschirm, der,für Tischlampen, Hängelampen, Stehlampen usw. verwendbar
ist und sich im wesentlichen dadurch kennzeichnet, daß er sich zusammenfalten und
beliebig ausspreizen läßt, demzufolge man das Licht nach Belieben auf einen kleinen
Raum konzentriert oder auf einen größeren Raum wirken lassen kann.Lampshade with expandable frame. The subject of the invention
forms a lampshade that can be used for table lamps, hanging lamps, floor lamps, etc.
and is essentially characterized by the fact that it folds up and
can be spread out at will, so that the light can be applied to a small one at will
Concentrated space or let it work on a larger space.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Lampenschirms schematisch
in Verbindung mit einer Tischlampe dargestellt.An embodiment of the lampshade is shown schematically in the drawing
shown in connection with a table lamp.
Der Ständer a besitzt an seinem oberen Ende einen Tragring b mit den
Lampenfassungen c. Um Zapfen d' sind am besten aus Draht gebildete Winkelhebel d
frei ausschwingbar, die in genügender Anzahl vorhanden sind, um den Schirmstoff
e aus Seide oder anderem geeigneten Material zu tragen. Ein Volant e' bildet den
üblichen dekorativen Schirmabschluß. Die nach innen gerichteten kurzen Arme der
Winkelhebel d endigen in kleine Ösen, an die Seidenschnüre f angeschlossen sind.
Die Enden dieser Seidenschnüre werden an einer Hülse g vereinigt, die sich federnd
oder mit Hilfe einer Schraube am Ständer a in jeder beliebigen Höhe festklemmen
läßt. Durch Auf- und Niederziehen der Hülse g kann man eine beliebige Spreizung
der Winkelhebel d bewirken und dadurch den Schirm beliebig ausbreiten. Gibt man
die Hülse g vollständig frei, dann klappen die Hebel d nach einwärts, und der Lampenschirm
selbst klappt so zusammen,
daß er nur einen geringen Raum einnimmt,
was für Transportzwecke von großem Vorteil ist. Spreizt man die Arme d um einen
geringen oder größeren Betrag, dann breitet sich der Schirm entsprechend aus und
läßt demzufolge das Licht auf jede gewünschte Raumgröße wirken.The stand a has at its upper end a support ring b with the
Lamp sockets c. Angle levers d formed from wire are best around pegs d '
freely swingable, which are available in sufficient numbers to cover the fabric of the umbrella
e made of silk or other suitable material to be worn. A valance e 'forms the
usual decorative screen closure. The inwardly directed short arms of the
Angle levers d end in small eyelets to which silk cords f are attached.
The ends of these silk cords are united on a sleeve g, which is resilient
or clamp it to the stand a at any height using a screw
leaves. Any expansion can be achieved by pulling the sleeve up and down
cause the angle lever d and thereby spread the umbrella as desired. To give
the sleeve g completely free, then the levers d fold inwards, and the lampshade
even collapses
that it takes up little space,
which is of great advantage for transport purposes. Spread your arms d around you
small or large amount, then the screen spreads out accordingly and
consequently allows the light to act on any desired room size.
Die Winkelhebel d können naturgemäß jeden beliebigen Winkel einschließen.
Bei der dargestellten Ausführungsform ist es ein stumpfer Winkel. Es könnte aber
ebensogut ein rechter Winkel, ein spitzer Winkel oder ein gestreckter Winkel sein.The angle levers d can of course include any angle.
In the embodiment shown, it is an obtuse angle. But it could
just as well be a right angle, an acute angle, or a straight angle.
Benutzt man beispielsweise die Lampe zum Arbeiten, dann wird man den
Schirm nur soweit spreizen, daß die Arbeitsfläche belichtet ist. Soll die Lampe
dagegen fü_r Konferenzzwecke Verwendung finden, dann spreizt man den Schirm weit
aus, so daß der ganze Raum belichtet wird. Statt der Klemmhülse könnte man auch
jede andere beliebige Feststellvorrichtung verwenden. Die Seidensrhnüre f können
auch an einem Gewicht vereinigt werden, durch das die Spreizarme am Schirm einen
Gewichtsausgleich erhalten, so daß man durch Heben und Senken des Gewichtes ohne
weiteres jede beliebige Einstellung der Spreizung erzielen kann. An Stelle der Winkelhebel
d könnte man auch ein Gestell, ähnlich dem eines Regenschirmgestelles verwenden,
oder man kann sich zu dem gleichen Zwecke auch elastischer Stäbe bedienen, die von
selbst das Bestreben haben, sich auszubreiten, und die man entgegen ihrer elastischen
Wirkung nach einwärts ziehen kann. Eventuell könnte man auch teleskopartig verschiebbare
Stäbe benutzen. DasFesthalten des Schirmes in beliebiger Spreizlage kann durch Feststellvorrichtungen
verschiedenster Art bewirkt werden, z. B. könnte man den Ständer a. auch mit Bohrungen
versehen, in die die vereinigten Schnüre f je nach Wunsch eingehängt werden.For example, if you use the lamp to work, then you will
Spread the screen just far enough so that the work surface is exposed. Should the lamp
on the other hand, if they are used for conference purposes, then the screen is spread wide
off so that the whole room is exposed. Instead of the clamping sleeve, you could also
use any other locking device. Die Seidensrhnüre f can
can also be united on a weight, through which the spreading arms on the screen one
Obtained weight compensation, so that one can by lifting and lowering the weight without
further any setting of the spread can be achieved. Instead of the angle lever
d you could also use a frame similar to that of an umbrella frame,
or you can use elastic rods for the same purpose, which are made by
even strive to spread, and which one opposes their elastic
Effect can pull inwards. Possibly one could also move telescopically
Use sticks. The umbrella can be held in any spread position by means of locking devices
of various kinds are effected, e.g. B. one could use the stand a. also with holes
provided, in which the united cords f can be hung as desired.
Die Zusammenfaltmöglichkeit desSchirmes bietet nicht nur beim Transport
und bei Aufbewahrung des Schirmes einen großen Vorteil, sondern ermöglicht auch,
den Schirm in einem Tisch oder Pult versenkbar zu machen. Eine entsprechend große
Tischöffnung kann in diesem Falle den zusammengeklappten Schirm aufnehmen.The folding option of the umbrella is not only useful for transport
and a great advantage when storing the umbrella, but also enables
to make the screen retractable in a table or desk. A correspondingly large one
In this case, the table opening can accommodate the folded umbrella.