DE3919280A1

DE3919280A1 - Noise protection wall

Info

Publication number: DE3919280A1
Application number: DE19893919280
Authority: DE
Inventors: Joseph Pichon
Original assignee: ROUTIER EQUIP SA
Current assignee: ROUTIER EQUIP SA
Priority date: 1988-06-16
Filing date: 1989-06-13
Publication date: 1989-12-21
Also published as: FR2633716A1

Abstract

According to the invention, the front wall 12 and the rear wall 13 of each wall element 2 consist of a flexible material having the necessary surface mass for the functioning of the noise protection wall. The front wall and the rear wall are carried by a self-supporting, rigid skeleton 11 with means 9, 10, 20 for transverse loading, which is arranged between the walls 12, 13. The connection means 1 between the wall elements 2 are fixed to the skeleton 11 of the wall elements and have at least one sound-absorbing wall 17. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine auf dem Prinzip der Absorption und/oder Reflexion beruhende Schallschutzwand mit vielfacher Einsatzmöglichkeit. Beispielsweise soll die Schallschutzwand an Straßen oder Schienen eingesetzt werden können, bei Tunneln, Sammelgaragen oder auch in Industriegebieten.The invention relates to a principle of absorption and / or reflection based noise protection wall with multiple Possible application. For example, the soundproof wall can be used on roads or rails Tunnels, collective garages or even in industrial areas.

Für den Schallschutz bestimmter Gebiete, insbesondere von Wohngebieten oder Bürogebieten, beispielsweise vor Verkehrslärm, verwendet man Schallschutzwände, die zwischen der Lärmquelle und dem zu schützenden Gebiet aufgestellt werden.For the sound insulation of certain areas, especially of Residential areas or office areas, for example in front Traffic noise, one uses noise barriers between the noise source and the area to be protected will.

Diese Lärmschutzwände bestehen beim Stand der Technik beispielsweise aus Betonmauern oder einer Struktur, bei der zwischen zwei Wänden eine Schicht aus akustisch absorbierendem Material angeordnet ist, beispielsweise Gesteinswolle. Die Vorderwand ist vorzugsweise perforiert, damit die Schallwellen bis zur Mittelschicht vordringen können und dort vernichtet werden.These noise barriers exist in the prior art for example from concrete walls or a structure where a layer of acoustic between two walls absorbent material is arranged, for example Rock wool. The front wall is preferably perforated, so that the sound waves reach the middle class can and be destroyed there.

Diese bekannten Schallschutzwände sind aber nicht in Modulbauweise hergestellt. Sie werden an der betreffenden Stelle fest mit dem Boden verbunden, so daß ihre Wartung und Reparatur, beispielsweise wenn nur ein Teil der Schallschutzwand ersetzt oder repariert werden muß, problematisch ist.These known soundproof walls are not in Modular construction manufactured. You will be concerned at the Place firmly connected to the ground, so that their maintenance and Repair, for example if only part of the Noise barrier must be replaced or repaired, is problematic.

Außerdem benötigen die bekannten Schallschutzwände äußere Stützen, so daß sie nicht ohne weiteres der Form der Berandung des zu schützenden Gebiets folgen können. Sie können sich auch nicht einfach an ein Hindernis anpassen, beispielsweise an einen Laternenpfahl.
In addition, the known soundproof walls require external supports so that they cannot easily follow the shape of the boundary of the area to be protected. You also can't just adapt to an obstacle, such as a lamppost.

Der Erfindung liegt diese Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beseitigen.The object of the invention is based on these disadvantages to eliminate.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Schallschutzwand, ausgehend von einer Schallschutzwand mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderwand und die Rückwand jedes Wandelements aus biegsamen Material bestehen, das eine Oberflächenmasse hat, die für die Funktion der Schallschutzwand notwendig ist, und die von einem selbsttragenden, starren Skelett mit Mitteln zur Querbelastung getragen sind, das zwischen den Wänden angeordnet ist, und die wirksame Oberflächenmasse erhöht, wobei die Verbindungsmittel zwischen den Wandelementen an den Skeletten der Wandelemente befestigt sind und wenigstens eine akustisch absorbierende Wand aufweisen.To solve this problem is the invention Soundproofing wall, starting from a soundproofing wall with the features of the preamble of claim 1, characterized characterized in that the front wall and the rear wall each Wall element made of flexible material, the one Surface mass has, which for the function of the Sound barrier is necessary, and that of one self-supporting, rigid skeleton with means for transverse loading are carried, which is arranged between the walls, and the effective surface mass increases, the Lanyards between the wall elements on the skeletons the wall elements are attached and at least one acoustically have absorbent wall.

Dadurch wird erreicht, daß jedes Wandelement selbsttragend ist und keine äußere und von außen sichtbare Stützstruktur benötigt und auch kein Fundament, das die Schallschutzwand trägt. Die Wandelemente können nebeneinander derart aufgestellt werden, daß sie gegebenenfalls auch einem nicht gerade verlaufenden Profil folgen. Sie können gegebenenfalls leicht ausgewechselt werden und sie sind über Verbindungsmittel miteinander verbunden, die ebenfalls als Schallschutzelemente wirken, so daß die Wirksamkeit der Schallschutzwand insgesamt dadurch nicht verringert wird.This ensures that each wall element is self-supporting and no external support structure visible from the outside required and also no foundation that the soundproof wall wearing. The wall elements can be juxtaposed in this way be set up that they may not be one follow the current profile. You can if necessary be replaced easily and they're over Connected to each other, also called Soundproofing elements act so that the effectiveness of the Soundproofing wall as a whole is not reduced as a result.

Die Verbindungsmittel bestehen im wesentlichen aus Blechen und aus einer Wand aus einem akustisch absorbierenden Material. Sie können gerade ausgebildet sein, gekrümmt oder auch winkelig je nach dem allgemeinen Profil, das die Schallschutzwand haben soll.The connecting means consist essentially of sheets and from a wall made of an acoustically absorbent Material. They can be straight, curved or also angular depending on the general profile that the Soundproof wall.

Bei einer ersten bevorzugten Ausführungsform mit wenigstens einer konvexen Fläche des Wandelements hat das Skelett an den Längskanten des Wandelements Verankerungselemente für die zurückgebogenen Enden der konvexen Wand sowie Mittel zum Aufbringen einer Querspannung auf wenigstens diese Wand.In a first preferred embodiment with at least The skeleton has a convex surface of the wall element Longitudinal edges of the wall element anchoring elements for the bent ends of the convex wall and means for Applying a transverse stress to at least this wall.

Bei einer anderen Ausführungsform, bei der das Wandelement wenigstens eine konkave Fläche hat, weist das Skelett an den Längskanten des Wandelements Mittel zum Aufbringen einer Transversalkompression wenigstens auf die konkave Wand auf.In another embodiment, in which the wall element has at least one concave surface, the skeleton points to the Longitudinal edges of the wall element means for applying a Transversal compression at least on the concave wall.

Dadurch ist es möglich, die Wandelemente eigenstabil bei einfacher Konstruktion auszuführen, wobei die Vorderwand und die Rückwand einfach und schnell montiert und demontiert werden können. Die Wände können kostengünstig hergestellt werden, insbesondere weil sie verhältnismäßig dünn sein können. Ihre Oberfläche wird geeignet bearbeitet, um ein dekoratives Aussehen zu haben, so daß sie der betreffenden Gegend besonders gut angepaßt werden.This makes it possible for the wall elements to be inherently stable simple construction, the front wall and the rear wall can be easily and quickly assembled and disassembled can be. The walls can be manufactured inexpensively especially because they are relatively thin can. Your surface is machined to fit to have a decorative appearance so that it is the subject Area to be particularly well adapted.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, aus denen sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Es zeigt:The invention is based on Exemplary embodiments explained, from which there are further important features emerge. It shows:

Fig. 1 perspektivisch eine Schallschutzwand nach der Erfindung, die aus sechs nebeneinander befindlichen Wandelementen besteht, wobei ein Hindernis von der Schallschutzwand eingeschlossen wird; Figure 1 is a perspective view of a soundproof wall according to the invention, which consists of six wall elements located next to one another, an obstacle being enclosed by the soundproof wall.

Fig. 2-5 zeigen stark schematisiert vier Ausführungsformen von erfindungsgemäßen Wandelementen, jeweils in Horizontalschnitten; Fig. 2-5 show highly schematically four embodiments of wall elements according to the invention, each in horizontal sections;

Fig. 5 einen vergrößerten Horizontalschnitt längs der Linie VI-VI von Fig. 1; Fig. 5 is an enlarged horizontal section along the line VI-VI of Fig. 1;

Fig. 7 einen Schnitt längs der Linie VII-VII von Fig. 6; Fig. 7 is a section along the line VII-VII of Fig. 6;

Fig. 8 abermals vergrößert einen Horizontalschnitt durch ein Ende des Wandelements von Fig. 6; Fig. 8 again enlarged a horizontal section through one end of the wall element of Fig. 6;

Fig. 9 einen Horizontalschnitt durch zwei miteinander verbundene Enden von konkaven Wandelementen einschließlich ihres Verbindungselements. Fig. 9 is a horizontal section through two interconnected ends of concave wall elements including their connecting element.

In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Schallschutzwand gezeigt, die aus sechs jeweils bikonvexen Wandelementen 2 besteht. Drei mittlere dieser Wandelemente sind so angeordnet, daß sie jeweils einen Winkel mit den benachbarten Wandelementen einschließen, so daß ein Hindernis eingeschlossen wird. Jedes Wandelement ist mit den benachbarten Wandelementen über Verbindungsmittel 1 verbunden, die ebenfalls die Schallwellen absorbieren.In Fig. 1, a sound insulation wall according to the invention is shown, which consists of six biconvex respective wall elements 2. Three middle of these wall elements are arranged so that they each form an angle with the adjacent wall elements, so that an obstacle is included. Each wall element is connected to the adjacent wall elements via connecting means 1 , which also absorb the sound waves.

Jedes Wandelement 2 besitzt ein inneres Skelett 11, wie dies im einzelnen anhand der Fig. 6 bis 8 erläutert wird. Das Skelett 11 besitzt zwei untere Armierungsprofile 3, die einen Kern begrenzen, der in seinem mittleren Teil ein unteres Querprofil 4 hat, das eine mittlere Trennwand 5 trägt. Mit der Trennwand 5 sind horizontale Profile 6 verbunden, gegen die eine Platte 7 gelegt ist, die aus akustisch absorbierendem Material besteht.Each wall element 2 has an inner skeleton 11 , as will be explained in detail with reference to FIGS. 6 to 8. The skeleton 11 has two lower reinforcing profiles 3 which delimit a core which has a lower transverse profile 4 in its central part, which carries a central partition 5 . With the partition 5 horizontal profiles 6 are connected, against which a plate 7 is placed, which consists of acoustically absorbent material.

An den Längskanten hat das Skelett zwei vertikale Profile 8. Fig. 8 zeigt, daß diese Profile zur Montage dienen, und zwar mittels Schrauben 9 und Verankerungselementen 10, die an den Enden eines perforierten Blechs 12 zurückgebogen sind, das an der Seite der absorbierenden Platte 7 vorgesehen ist, sowie an der Seite eines Blechs 13 aus Vollmaterial, das sich an der anderen Seite befindet. Dieses Blech ist mit nicht verrottendem Filz ausgekleidet, wodurch parasitäre Schwingungen vermieden werden. Über die Schrauben 9 kann ein Zug auf die Elemente 10 ausgeübt werden, so daß die Wände oder Bleche 12, 13 unter Spannung gehalten werden, wodurch sichergestellt wird, daß sie sich der Form des Skeletts anpassen. Die Wände 12, 13 bestehen aus dünnen Metallblechen und können mit dem Skelett 11 die für das Schallschluckvermögen der Schallschutzwand notwendige Oberflächenmasse aufbringen.The skeleton has two vertical profiles 8 on the longitudinal edges. Fig. 8 shows that these profiles are used for assembly, by means of screws 9 and anchoring elements 10 , which are bent back at the ends of a perforated plate 12 , which is provided on the side of the absorbent plate 7 , and on the side of a plate 13th made of solid material, which is on the other side. This sheet is lined with non-rotting felt, which prevents parasitic vibrations. A tension can be exerted on the elements 10 via the screws 9 , so that the walls or sheets 12 , 13 are kept under tension, thereby ensuring that they adapt to the shape of the skeleton. The walls 12 , 13 consist of thin metal sheets and can use the skeleton 11 to apply the surface mass necessary for the sound absorption capacity of the soundproofing wall.

Das Profil 8 besitzt zwei Reihen von Flügeln, 14, 15, die zur gegenüberliegenden Kante des Wandelements weisen. Sie dienen für die Montage des Verbindungselements 1, zwischen den Wandelementen. Bei der zeichnerisch dargestellten Ausführungsform besteht dieses Element aus einer Zementfaserplatte 16, die zwischen den Flügeln 15 angeordnet ist, sowie aus zwei Akustikplatten 17, die jeweils zwischen einer Metallplatte 18 gehalten sind, die zwischen einem Flügel 14 des Profils und der mittleren Wand 16 gehalten ist.The profile 8 has two rows of wings 14 , 15 which face the opposite edge of the wall element. They serve for the assembly of the connecting element 1 , between the wall elements. In the embodiment shown in the drawing, this element consists of a cement fiber board 16 , which is arranged between the wings 15 , and of two acoustic boards 17 , each of which is held between a metal plate 18 , which is held between a wing 14 of the profile and the central wall 16 .

Jedes Wandelement 2 hat an seiner Oberseite eine Abdeckung 19.Each wall element 2 has a cover 19 on its upper side.

Fig. 9 zeigt ein doppelt konkaves Wandelement, wobei dieselben Bauelemente mit denselben Bezugsziffern versehen sind. Die Vorderwand 12 a und die Rückwand 13 a stehen bei der Ausführungsform nach Fig. 9 nicht Spannung sondern unter Kompression, wobei sie über Klauen 20 sich an das Skelett anlegen. Die Klauen 20 sind an den Enden von Profilen 30 angeschraubt, die ihrerseits an dem Innenskelett jedes Wandelements befestigt sind. FIG. 9 shows a double concave wall element, the same components being provided with the same reference numbers. In the embodiment according to FIG. 9, the front wall 12 a and the rear wall 13 a are not under tension but under compression, whereby they engage the skeleton via claws 20 . The claws 20 are screwed to the ends of profiles 30 , which in turn are attached to the inner skeleton of each wall element.

Diese Profile sind mit Profilen 32 verbunden, die Flügel 32 a haben, die zum Zusammenhalt der Bauteile 16, 17, 18 der Verbindungselemente zwischen den Wandelementen dienen. Jedes Wandelement kann eine konkave Vorderfläche haben oder auch eine konvexe Vorderfläche oder auch eine ebene Rückfläche.These profiles are connected to profiles 32 , which have wings 32 a , which serve to hold together the components 16 , 17 , 18 of the connecting elements between the wall elements. Each wall element can have a concave front surface or a convex front surface or a flat rear surface.

Bei den Ausführungsformen nach Fig. 1 bis 9 sind die Verbindungsmittel oder Verbindungselemente gerade ausgebildet. Sie können aber auch gebogen sein oder winkelig, je nach der gewünschten Konfiguration, die die Schallschutzwand einnehmen soll, um beispielsweise ein Hindernis zu umschließen. Die Art und Weise der Verbindung der Verbindungsmittel mit den Wandelementen ermöglicht es, daß diese Bauteile in vertikaler Richtung zueinander verschoben werden können, so daß sie sich besser an Unebenheiten des Geländes anpassen können. Dadurch werden auch Dehnungen der Bauelemente vermieden.In the embodiments according to FIGS. 1 to 9, the connecting means or connecting elements are straight. However, they can also be curved or angled, depending on the desired configuration that the soundproofing wall is to assume, for example in order to enclose an obstacle. The way in which the connecting means are connected to the wall elements enables these components to be displaced in the vertical direction relative to one another, so that they can better adapt to unevenness in the terrain. This also prevents expansion of the components.

Die Fig. 2 und 3 zeigen Ausschnitte aus Schallschutzwänden, die mit den Elementen aufgebaut sind, die vorstehend anhand der Fig. 6 bis 9 erläutert wurden. Figs. 2 and 3 show sections of soundproofing walls which are constructed with the elements that have been explained above with reference to FIGS. 6 to 9.

Fig. 10 zeigt eine Schallschutzwand mit einer perforierten Vorderwand 22, einer Wand 23 aus Isoliermaterial und mit einem Hohlraum 24, wobei eine Rückwand 25 aus einer ortsfesten Konstruktion besteht, beispielsweise einer Mauer. Fig. 10 shows a soundproof wall with a perforated front wall 22, a wall 23 of insulating material and having a cavity 24, wherein a rear wall 25 consists of a stationary structure, such as a wall.

In Fig. 5 ist eine andere Ausführungsform einer Schallschutzwand gezeigt, bei der jedes Wandelement eine vieleckige Vorderwand 26 aufweist, an der eine akustisch absorbierende Wand 27 anliegt. Außerdem ist eine Rückwand 28 vorgesehen, die im Querschnitt die Form eines Zylinderabschnitts hat.In FIG. 5 another embodiment of a sound insulating wall is shown, a polygonal front wall 26 has in each wall element, on which an acoustically absorptive wall 27 rests. In addition, a rear wall 28 is provided, which has the shape of a cylinder section in cross section.

Es ist somit ersichtlich, daß mit der Erfindung eine Schallschutzwand vorgeschlagen wird, die den Schall absorbiert und/oder reflektiert, und die mit wenigen Handgriffen aufgebaut werden kann. Sie kann kostengünstig hergestellt und moniert werden und benötigt keine zusätzlichen Strukturen oder Fundamente. Sie paßt sich an alle Konfigurationen an, und zwar sowohl an Ünebenheiten wie auch an den jeweils gewünschten Verlauf der Schallschutzwand, beispielweise wie dieser durch Hindernisse bedingt wird. Die Schallschutzwand wird aus eigenstabilen Wandelementen in Modulbauweise zusammengesetzt. Diese haben eine konstante Breite, aber eine variable Länge. Sie kann vertikal, horizontal oder auch geneigt aufgestellt werden. Sie besitzt Befestigungsmittel für ihre Bauteile und auch Verbindungsmittel zur Verbindung der Wandelemente miteinander. Diese Mittel sind in das Skelett integriert und passen sich allen gewünschten Formen an, die beispielsweise aus ästhetischen Gründen verlangt werden, sowie der jeweils gewünschten Funktion und der Konfiguration der Schallschutzwand. Weil die Wandelemente voneinander unabhängig sind, können sie leicht ausgewechselt werden. Dasselbe gilt auch für ggf. beschädigte Bauteile der Wandelemente. Insgesamt führt dies zu geringen Ünterhaltungskosten der erfindungsgemäßen Schallschutzwand.It can thus be seen that with the invention Acoustic wall is proposed, which the sound absorbed and / or reflected, and with few Steps can be built. It can be inexpensive are manufactured and assembled and do not require any additional structures or foundations. It adapts all configurations, both on unevenness as also to the desired course of the soundproof wall, for example how this is caused by obstacles. The Soundproof wall is made of inherently stable wall elements in Modular construction composed. These have a constant Wide but variable length. It can be vertical, be placed horizontally or inclined. she owns Fasteners for your components and also Connection means for connecting the wall elements together. These means are integrated into the skeleton and adapt to all desired shapes, for example are required for aesthetic reasons, as well as each desired function and the configuration of the Soundproof wall. Because the wall elements from each other are independent, they can be easily replaced. The same also applies to any damaged components of the Wall elements. Overall, this leads to minor Maintenance costs of the noise barrier according to the invention.

Bei einer Ausführungsform ist der Hohlraum in jedem Wandelement mit nichtverrottendem Material geringer Dichte angefüllt, beispielsweise mit Kunststoffschaum, in dem zusätzlich zum Skelett dichte Elemente eingebettet sind, beispielsweise Metallplatten, um die gewünschte Oberflächenmasse zu erhalten.In one embodiment, the cavity is in each Wall element with non-rotting, low density material filled, for example with plastic foam, in the dense elements are embedded in addition to the skeleton, for example metal plates to the desired one Obtain surface mass.

Claims

1. A soundproof wall with a plurality of side-by-side wall elements ( 2 ), which are connected to one another at the edges via connecting means ( 1 ) and each have a front wall and a rear wall, one wall of which is perforated, and a sound-absorbing partition wall that is located between the front and the rear wall is arranged at a distance from one of these walls so that a cavity is formed, characterized in that the front wall ( 12 ) and the rear wall ( 13 ) of each wall element ( 2 ) consist of flexible material which has a surface mass which is necessary for the function of the soundproof wall and which are carried by a self-supporting, rigid skeleton ( 11 ) with means ( 9 , 10 , 20 ) for transverse loading, which is arranged between the walls ( 12 , 13 ) and increases the effective surface mass , wherein the connecting means ( 1 ) between the wall elements ( 2 ) are attached to the skeletons ( 11 ) of the wall elements and at least have an acoustically absorbing wall ( 17 ).

2. Soundproofing wall according to claim 1, characterized in that at least one of the walls ( 12 , 13 ) of each wall element ( 2 ) consists of a thin metal sheet which is adapted by means of the inner skeleton and the means for transverse loading.

3. Soundproof wall according to claim 1 or 2, characterized in that in at least one convex surface of the wall element, the skeleton on the longitudinal edges of the wall element anchoring elements ( 10 ) for the bent-back ends of the convex wall ( 12 and / or 13 ), and means ( 9 ) for applying a transverse stress to at least this wall ( 12 and / or 13 ).

4. Soundproofing wall according to claim 1 or 2, characterized in that in at least one concave surface of the wall element, the skeleton ( 11 ) on the longitudinal edges of the wall element ( 2 ) has means ( 20 ) for applying transverse compression at least on the concave wall.

5. Soundproofing wall according to claim 1 or 2, characterized in that the skeleton ( 11 ) of each wall element ( 2 ) on the longitudinal edges of the wall element in addition to the means ( 9 , 20 ) for transverse loading of the front and rear walls ( 12 , 13 ) has at least one profile ( 8 , 32 ) with at least two wings ( 14 , 32 a ) which point away from the opposite side of the wall element and which the components ( 16 , 17 , 18 ) of the connecting means ( 1 ) between the wall elements ( 2 ) hold together.