DE3832009A1 - Mehrteiliger behaelter - Google Patents
Mehrteiliger behaelterInfo
- Publication number
- DE3832009A1 DE3832009A1 DE19883832009 DE3832009A DE3832009A1 DE 3832009 A1 DE3832009 A1 DE 3832009A1 DE 19883832009 DE19883832009 DE 19883832009 DE 3832009 A DE3832009 A DE 3832009A DE 3832009 A1 DE3832009 A1 DE 3832009A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- inner container
- container according
- shock
- insert
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 33
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims abstract description 14
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims abstract description 13
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims abstract description 12
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims abstract description 9
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000007799 cork Substances 0.000 claims abstract description 8
- 231100001261 hazardous Toxicity 0.000 claims abstract description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000011359 shock absorbing material Substances 0.000 claims description 7
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 5
- 229910052902 vermiculite Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 235000019354 vermiculite Nutrition 0.000 claims description 5
- 239000010455 vermiculite Substances 0.000 claims description 5
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 4
- 239000013590 bulk material Substances 0.000 claims description 3
- 239000000383 hazardous chemical Substances 0.000 claims description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims 1
- 241000700605 Viruses Species 0.000 abstract description 4
- KVGZZAHHUNAVKZ-UHFFFAOYSA-N 1,4-Dioxin Chemical compound O1C=COC=C1 KVGZZAHHUNAVKZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 abstract description 2
- 238000013016 damping Methods 0.000 abstract 1
- 231100000614 poison Toxicity 0.000 abstract 1
- 239000003440 toxic substance Substances 0.000 abstract 1
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 11
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 6
- 241000446313 Lamella Species 0.000 description 5
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 4
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 3
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 3
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 3
- 208000034656 Contusions Diseases 0.000 description 2
- 239000000941 radioactive substance Substances 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000012549 training Methods 0.000 description 2
- 241000047428 Halter Species 0.000 description 1
- 206010039203 Road traffic accident Diseases 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000012857 radioactive material Substances 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 239000002594 sorbent Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/02—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/04—Treating liquids
- G21F9/20—Disposal of liquid waste
- G21F9/22—Disposal of liquid waste by storage in a tank or other container
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Buffer Packaging (AREA)
- Packages (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen mehrteiligen Be
hälter für gesundheits- oder umweltgefährdende Stoffe,
bei dem zur Aufnahme des Gutes ein verschließbarer
Innenbehälter in einen verschließbaren Außenbehälter
einsetzbar ist und bei dem eine Zwischeneinlage vor
gesehen ist.
Mehrteilige Behälter zum Transport von gesundheits-
oder umweltgefährdenden Stoffen gehören zum bekannten
Stande der Technik. So ist aus der DE-PS 17 64 193
ein Transportbehälter für radioaktive Stoffe und Ge
genstände bekannt, bei dem ein verschließbarer Be
hälter aus strahlenabschirmendem Material von einem
doppelwandigen Behälter umschlossen ist, wobei in dem
zwischen den beiden Wandungen befindlichen Raum ein
wärmedämmendes Material enthalten ist. Der strahlen
abschirmende Behälter besteht aus zwei miteinan
der verbindbaren Teilen mit dazwischen angeordneten
ringförmigen Zwischenstücken, mit denen das Innenvo
lumen für das zu transportierende Gut den jeweiligen
Transportbedürfnissen angepaßt werden soll. Dieser
für radioaktive Stoffe konzipierte Behälter ist jedoch
lediglich zweckentsprechend verwendbar.
Bekannt ist zwar auch schon ein Transport- und Lager
behälter für radioaktive Stoffe (vergleiche DE-PS
35 34 134 C1), bei dem eine zylindrische Stahlbeton
wandung, die mittels eines Stahlbetondeckels stirn
seitig verschließbar ist, vorgesehen ist. Stahlbeton
wandung und Stahlbetondeckel sind jeweils innen- und
außenseitig mit Stahlblechen verkleidet. Beide be
kannten Behälter eignen sich jedoch nicht zum Trans
port von gesundheits- oder umweltgefährdenden, insbe
sondere toxischen oder virenhaltigen Stoffen in flüs
sigem und /oder dispergierbarem Zustand, bei denen es
darauf ankommt, mit Sicherheit auch bei etwaigen Unfäl
len die dadurch für Gesundheit und Umwelt auftreten
den Gefahren abzuwenden.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen mehrteiligen Be
hälter zu schaffen, der den Transport solcher gesund
heits- oder umweltgefährdenden Stoffe, insbesondere
von toxischen oder virenhaltigen Stoffen in flüssiger
und/oder dispergierbarer Form unfallsicher erlaubt.
Durch Verwendung des Behälters soll somit eine Gefähr
dung der Umwelt und der Gesundheit bei gegebenenfalls
auftretenden Verkehrsunfällen ausgeschlossen bleiben.
Dazu soll der Behälter besonders widerstandsfähig
gegen Quetschbelastungen sein, wie sie sich infolge
des Aufpralls eines Fahrzeuges, auf dem mehrere Be
hälter angeordnet sind, bei einem Unfall ergeben kön
nen. Zugleich soll dabei den Auswirkungen einer Be
wegung schwerer benachbarter Versandstücke vorgebeugt
werden. Der mehrteilige Behälter soll hinreichend
widerstandsfähig gegen Stoßbelastungen sein, wie sie
sich ebenfalls bei Unfällen während eines Transports
ereignen können. Darüber hinaus soll der mehrteilige
Behälter gemäß der Erfindung zur Erleichterung des
Transports ein möglichst geringes Gewicht aufweisen.
Er soll überdies mit wirtschaftlich vertretbarem Auf
wand herstellbar sein.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einem mehrteiligen
Behälter der eingangs bezeichneten Art gemäß der Er
findung die Ausgestaltung nach den im Kennzeich
nungsteil des Patentanspruchs 1 angeführten Merkmalen
vorgesehen.
Eine bevorzugte Ausführungsform des mehrteiligen Be
hälters gemäß der Erfindung besteht darin, daß der
vorzugsweise aus metallischem Material bestehende
Innenbehälter eine beträchtlich größere Wandstärke
aufweist als der Außenbehälter, weil dadurch etwaigen
Belastungen durch Stoß und Quetschung in besonders
vorteilhafter Weise entgegengewirkt wird. Diese Be
lastbarkeit wird noch dadurch erhöht, daß an der dem
Innenraum des Innenbehälters zugekehrten Fläche des
Deckels ein begrenzt in den Innenraum hineinragender
Sockel oder Ansatz mit einem Außendurchmesser vorge
sehen ist, der angenähert dem Innendurchmesser des
Innenbehälters entspricht.
Um bei dem erfindungsgemäßen Behälter die stoßdämpfen
de und gegen Quetschung widerstandsfähige Wirkung auf
besonders vorteilhafte Weise zu erhöhen, ist im Innen
raum des aus stoß- und quetschfestem Material gebil
deten Außenbehälters ein den erforderlichen Raum für
den Innenbehälter freigebender Inneneinsatz aus einem
Werkstoff mit stoßdämpfender Wirkung vorgesehen. Dabei
besteht eine besonders gute Einpassung des Innenein
satzes in den Außenbehälter und eine ebenso einfache
Anpassung an den Innenbehälter darin, daß der Innen
einsatz in den Bereichen unterhalb und oberhalb des
Innenbehälters jeweils von mehreren scheibenförmigen
Lagen und über die Höhe des Innenbehälters aus den
Innenbehälter umgreifenden Ringscheiben des Werkstof
fes mit stoßdämpfender Wirkung gebildet wird. Als be
sonders vorteilhaft für den Inneneinsatz hat sich die
Verwendung von Preßkorkmaterial aus Naturkorkgranulat
erwiesen.
Zweckmäßig ist auf den scheibenförmigen Lagen des
Inneneinsatzes im Bereich unterhalb des Innenbehäl
ters eine Grundplatte vorgesehen, auf der der Innen
behälter im Normalfall aufsitzt. Die Grundplatte be
steht zweckmäßig aus metallischem Werkstoff. Zur Ab
grenzung des Innenraums für den Innenbehälter und zu
dessen Führung ist es zweckmäßig, bei dem mehrteiligen
Behälter gemäß der Erfindung ein auf der Grundplatte
aufsitzendes Rohrstück vorzusehen, das mit seinem
oberen Rand den Deckel des Innenbehälters überragt
und mit seiner Außenwandung an den dem Innenraum zu
gekehrten Flächen des Hohlzylinders oder der Lage von
Ringscheiben anliegt und den Innenbehälter mit Abstand
umgreift. Dazu weist das Rohrstück in vorteilhafter
Weise einen Durchmesser auf, der um soviel größer ist
als der Außendurchmesser des Innenbehälters, und eben
so ist die von dem Inneneinsatz freigegebene Höhe des
Raumes zur Aufnahme des Innenbehälters um soviel
größer als die Höhe des Innenbehälters, daß mit Aus
nahme der Auflagefläche oder -linie des Innenbehälters
innerhalb des für diesen vorgesehenen Raumes ein den
Innenbehälter umgreifender Luftspalt gebildet wird.
Dadurch wird im Falle eines Brandes eine über die er
fahrungsgemäß notwendige Dauer hinreichende Wärme
isolation erzielt.
Sehr vorteilhaft ist es, wenn als saugfähiges, in den
Innenbehälter eingefülltes Material Schüttgut mit zu
gleich stoßdämpfender Wirkung verwendet wird. Das wird
bevorzugt durch die Verwendung eines unter der Han
delsbezeichnung Vermiculit bekannten Werkstoffes als
Schüttgut erreicht. Eine Erhöhung der Sicherheit bei
Gefährdung durch einen Unfall ist noch dadurch erziel
bar, daß die allseitig umschlossenen Gefäße für den
gesundheits- oder umweltgefährdenden Stoff in
"Vermiculit" enthaltenden, verschweißbaren Verpackun
gen aus flüssigkeits- und gasundurchlässigem Material
in den Innenbehälter einsetzbar sind. Als Verpackungs
material kann beispielsweise verschweißte Kunststoff
folie vorgesehen werden.
Die Ausgestaltung des mehrteiligen Behälters gemäß der
Erfindung und seine Unterteilung in einen Außenbe
hälter aus stoßfestem Material, die Einlagerung des
Inneneinsatzes und die Anordnung des ganz besonders
gegen Stoß und Quetschung widerstandsfähigen Innen
behälters mit dem darin enthaltenen saugfähigen Ma
terial zur Aufnahme der allseitig verschlossenen
Gefäße - beispielsweise zugeschweißten Glasampullen -
für die gesundheits- und umweltgefährdenden Stoffe
macht ihn zu einem gegen Belastungen durch Stoß und
Quetschungen in sehr hohem Maße widerstandsfähigen
Transportbehälter. Der Behälter gemäß der Erfindung
bietet somit die Sicherheit, Gefahren abzuwenden,
mit denen beim Transport die Umwelt gefährdender
Güter gerechnet werden muß.
In besonderen Fällen hat es sich als zweckmäßig er
wiesen, in dem Außenbehälter eine mit diesem in
Verbindung stehende Haltevorrichtung vorzusehen,
durch die der Innenbehälter in vorbestimmter Posi
tion in dem Außenbehälter gehalten wird. Nach einer
vorteilhaften Ausgestaltung des mehrteiligen Behäl
ters gemäß der Erfindung kann die Haltevorrichtung
von dem den Innenbehälter mit Spiel umgreifenden,
zentrisch auf der Grundplatte, mit der er - bei
spielsweise durch Verschweißen - fest verbunden ist,
aufsitzend gebildet werden.
Eine vorteilhafte Ausführungsform des Behälters
gemäß der Erfindung besteht darin, an dem Außenumfang
des Rohrstücks der Haltevorrichtung Verstärkungs
rippen oder zur Erhöhung der stoßfesten Ausbildung
Lamellen vorzusehen, die mit der Innenfläche des
Außenbehälters in Berührung stehen, wobei der diame
trale Außenabstand der Verstärkungsrippen oder Lamel
len angenähert dem Durchmesser der Grundplatte ent
spricht. Zweckmäßig kann es auch sein, zwischen den
Verstärkungsrippen oder Lamellen zusätzlich einen
entsprechend den Verstärkungsrippen oder Lamellen
unterteilten Inneneinsatz aus Werkstoff von stoßdämp
fender Wirkung vorzusehen. Bei radialer Anordnung
der Verstärkungsrippen oder der Lamellen kann er bei
spielsweise von zwischen den Verstärkungsrippen oder
Lamellen angeordneten Ringscheiben gebildet werden,
bei der Ausbildung als Längsrippen oder -lamellen
als zwischen den Rippen oder Lamellen liegende Kreis
bogenabschnitte.
Hinsichtlich der weiteren Ausgestaltung des mehrteili
gen Behälters gemäß der Erfindung und der dadurch er
zielten Vorteile wird auf die nachfolgend angeführten
Ausführungsbeispiele verwiesen, von denen zwei in der
Zeichnung schematisch wiedergegeben sind. Es zeigen
Fig. 1 eine Seitenansicht einer Ausführungsform
des mehrteiligen Behälters, teilweise
im Schnitt,
Fig. 2 die Seitenansicht einer anderen Ausfüh
rungsform des Behälters nach Fig. 1, teil
weise im Schnitt.
Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist der Innenbe
hälter 1 zur Aufnahme der allseitig umschlossenen Ge
fäße 2 für die gesundheits- und umweltgefährdenden,
insbesondere toxischen oder virenhaltigen Stoffe, von
denen in der Zeichnung nur zwei als zugeschweißte
Glasampullen gestaltete Gefäße dargestellt sind, in
nerhalb das Außenbehälters angeordnet. Dabei kann -
wie aus der Zeichnung ersichtlich - der Außenbehäl
ter 3 als Spannringtrommel mit Fallgriffen, die in
der Zeichnung nicht dargestellt sind, ausgebildet
sein. Wie aus der Zeichnung ferner hervorgeht, ist
der Boden 8 des Außenbehälters 3 doppelt aufgefalzt
und außerdem durch Dichtungsmasse abgedichtet. Zur
Verschlußsicherung des Deckels 4 des Außenbehälters 3
ist ein Spannring 5 mit außenliegendem Hebelver
schluß 6 vorgesehen. Zum Transport wird der Innenbe
hälter 1 in einen in den Außenbehälter 3 eingesetzten
Inneneinsatz 7 gestellt. Unterhalb und oberhalb des
Innenbehälters 1 bilden - wie in Fig. 1 dargestellt -
den Inneneinsatz 7 Lagen von Scheiben 10 und 11 und
über die Höhe des Innenbehälters 1 Ringscheiben 12
aus stoßdämpfendem Material. Als stoßdämpfendes Mate
rial wird - wie aus der Zeichnung nicht hervorgeht -
Preßkork aus Naturkorkgranulat verwendet; doch ist es
selbstverständlich möglich, stattdessen auch einen
anderen Werkstoff mit stoßdämpfender Wirkung, bei
spielsweise Holzspanplatten, zu verwenden.
Zur Führung für den Innenbehälter 1 und zur Festlegung
seiner Position in radialer Richtung ist ein Rohr
stück 18 vorgesehen, das zugleich zur Begrenzung der
über die Höhe des Innenbehälters 1 angeordneten Lagen
von Ringscheiben 12 aus stoßdämpfendem Material gegen
über dem Innenraum des mehrteiligen Behälters dient.
Das Rohrstück 18 sitzt auf einer Grundplatte 19 auf,
die auf der unteren Lage der Scheiben 10 aus stoßdämp
fendem Material aufliegt. Der Außendurchmesser des
Rohrstücks 18 ist größer als der Innendurchmesser des
Innenbehälters 1, so daß rundum mit Ausnahme der Auf
lagefläche oder der Auflagelinie des Innenbehälters 1
ein Luftspalt entsteht, der bei einem Brand wärme
isolierende Wirkung über eine erfahrungsgemäß hinrei
chende Dauer besitzt. Das ist mit Sicherheit dann der
Fall, wenn der Luftspalt rundum etwa 10 mm beträgt
und der freie Raum oberhalb des Tragegriffs etwa 7 mm
größer ist als die Höhe des Innenbehälters 1.
Rohrstück 18 und Grundplatte 19, auf der der Innenbe
hälter 1 steht, bestehen aus metallischem Werkstoff,
vorzugsweise aus Edelstahl.
Der die oberen Kanten des Innenbehälters 1 übergrei
fende Deckel 14 ist durch Zylinderschrauben 15, von
denen in der Zeichnung nur zwei dargestellt sind, mit
dem zylindrischen Innenbehälter 1 verschraubbar. An
der dem Innenraum des Innenbehälters 1 zugekehrten
Fläche des Deckels 14 ist ein in den Innenraum hinein
ragender Sockel 16 mit einem Umfang vorgesehen, der
angenähert dem Innendurchmesser des Innenbehälters 1
entspricht. Diese Maßnahme dient zur Verminderung von
Scherkräften, die infolge etwaiger Quetschungen des
Behälters auf die Schrauben 15 wirken; sie dient zu
gleich dazu, Verformungen des Innenbehälters 1 bei
derartigen Quetschungen entgegenzuwirken. Zwischen
dem Deckel 14 des Innenbehälters 1 und dem oberen
Rand der Wandung des Innenbehälters 1 ist eine den
Sockel 16 umgebende Flachdichtung 17 aus Gummi einge
legt. Durch diese Anordnung wird eine sehr sichere
Abdichtung des Innenbehälters erreicht.
In dem Innenbehälter 1 ist saugfähiges Material 20,
vorzugsweise "Vermiculit" enthalten. Das saugfähige
Material 20 ist zweckmäßig Schüttgut; es ist in sol
cher Menge eingefüllt, daß für die Gefäße 2 für das
Transportgut hinreichend Raum verbleibt, gleichwohl
vorzugsweise das Doppelte des in den Gefäßen 2 ent
haltenen sorbsionsfähigen Stoffes absorbierbar ist.
Die zweckmäßig als zugeschweißte Glasampullen ausge
bildeten Gefäße 2 für das zu transportierende Gut
können - wie in der Zeichnung nicht dargestellt -
zusätzlich jeweils in einem zugeschweißten Beutel
aus Kunststoffolie mit darin enthaltenem Saugmaterial
enthalten sein.
Nach dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel
ist bei dem mehrteiligen Behälter eine Haltevorrich
tung 21 vorgesehen. Wie aus Fig. 2 hervorgeht, sitzt
die Haltevorrichtung 21 zweckmäßig auf der unteren
Lage der Scheiben 10 des Inneneinsatzes 7 aus stoß
dämpfendem Material auf. Das ebenfalls bei der Halte
vorrichtung 21 vorgesehene Rohrstück 18 ist auf der
scheibenförmigen Grundplatte 19 zentrisch aufsitzend
mit dieser verschweißt. Benachbart zum oberen Rand
des Rohrstücks 18, das mit seinem oberen Rand den
Deckel 14 des Innenbehälters 1 ganz oder teilweise
umgreift, sowie über die Länge des Rohrstücks 18 sind
bei der Haltevorrichtung 21 Verstärkungsrippen 22
oder Lamellen vorgesehen, von denen in der Zeichnung
nur zwei Verstärkungsrippen dargestellt sind. Der
Außendurchmesser der Verstärkungsrippen 22 entspricht
bei der Ausgestaltung nach dem Ausführungsbeispiel 2
dem Außendurchmesser der Grundplatte 19. Statt - wie
in Fig. 2 dargestellt - Verstärkungsrippen 22 oder
Lamellen radial anzuordnen, können sie - wie aus
Fig. 2 nicht hervorgeht - auch in Längsrichtung des
Innenbehälters 1 verlaufend angeordnet sein. Zur Er
höhung der Sicherheit des zu transportierenden Gutes
können nach einer weiteren Variation der Ausgestaltung
des mehrteiligen Behälters zwischen den Verstärkungs
rippen 22 oder den Lamellen zusätzlich zu der Anord
nung der Verstärkungsrippen 22 oder der Lamellen ent
sprechend unterteilte Teilstücke des Inneneinsatzes 7
nach Fig. 1 aus Werkstoff mit stoßdämpfender Wirkung
vorgesehen sein.
Ist - wie aus der Zeichnung zu entnehmen ist - an dem
Deckel 14 des Innenbehälters 1 ein Tragegriff 13 an
geordnet, so ist zweckmäßig in der oberen Lage der
Scheiben 11 aus stoßdämpfendem Werkstoff des Innen
einsatzes 7 eine entsprechende Aussparung vorgesehen,
oder die dem Deckel 14 benachbarte Scheibe der oberen
Lage der Scheiben 11 des Inneneinsatzes 7 ist als
Ringscheibe 9 mit einem den Abmessungen des Trage
griffs 13 entsprechenden Ausschnitt ausgebildet.
Der mehrteilige Behälter gemäß der Erfindung ermöglicht,
daß die erforderliche Dichtigkeit, die unter normalen
Verhältnissen von den zugeschmolzenen Glasampullen ge
währleistet wird, bei Unfällen mit Sicherheit von dem
Innenbehälter übernommen wird. Durch die zusätzliche
Umschließung des zu transportierenden Gutes durch den
Außenbehälter 3 mit dem Inneneinsatz 7 und/oder der
Haltevorrichtung 21 wird die Sicherheit beim Trans
port so erhöht, daß auch als Folge eines Unfalls keine
gesundheits- oder umweltgefährdenden Stoffe freigesetzt
werden können.
Eine bevorzugte, von der Bundesanstalt für Material
forschung und -prüfung (BAM) zugelassene Ausführungs
form des mehrteiligen Behälters bestand entsprechend
dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel darin,
daß als Außenbehälter eine Spannringtrommel mit einem
nutzbaren Rauminhalt von ca. 20 l verwendet wurde, wobei
die Spannringtrommel aus dem Werkstoff St 37 bestand.
Es betrugen
Außendurchmesser 281 mm (Deckelumfang 305 mm),
Innendurchmesser 280 mm,
Außenhöhe 375 mm,
Innenhöhe 363 mm,
Wandstärke 0,5 mm,
Inhalt 20 l,
Innendurchmesser 280 mm,
Außenhöhe 375 mm,
Innenhöhe 363 mm,
Wandstärke 0,5 mm,
Inhalt 20 l,
Dabei hatte der Innenbehälter aus hochfestem Spezialstahl
(Panzerstahl 42 CrMo4) folgende Abmessungen:
Außendurchmesser 139 mm,
Innendurchmesser 86 mm,
Außenhöhe 190 mm,
nutzbares Volumen ca. 0,825 l.
Innendurchmesser 86 mm,
Außenhöhe 190 mm,
nutzbares Volumen ca. 0,825 l.
Der Inneneinsatz bestand aus Preßkorkplatten aus Natur
korkgranulat, verklebt mit Polyurethan-Kleber mit einer
Kompressionsfähigkeit von etwa 20-30% und einer
Restitutionsfähigkeit von 75%.
Grundplatte und Rohrstück bestanden aus Edelstahl,
Werkstoff Nr. 1.4301.
Die Grundplatte hatte eine Dicke von 0,8 mm,
das Rohrstück eine Wandstärke von 2 mm.
Der mehrteilige Behälter wurde von der BAM folgenden
Tests unterzogen:
- - Durchstoßprüfung
- - Falltest
- - Quetschtest
Aufgrund des Ergebnisses dieser Tests wurde dem mehr
teiligen Behälter gemäß der Erfindung in der vorste
hend angegebenen Ausführungsform eine verkehrsrecht
liche Zulassung für gefährliche Güter erteilt. Die Zu
lassung erstreckt sich insbesondere auch auf Stoffe
- wie beispielsweise Dioxin - für die bislang ein
generelles Beförderungsverbot bestand.
Claims (16)
1. Mehrteiliger Behälter für gesundheits- oder um
weltgefährdende Stoffe, bei dem zur Aufnahme des
Gutes ein verschließbarer Innenbehälter in einen
verschließbaren Außenbehälter einsetzbar ist und
bei dem eine Zwischeneinlage vorgesehen ist, ge
kennzeichnet durch die Kombina
tion der Merkmale
- - der mittels eines Deckels (14) flüssigkeits- und/oder gasdicht verschließbare Innenbehälter (1) aus gegen Stoß widerstandsfähigem duktilem Material weist zum Einsatz des Gutes in allsei tig verschlossenen Gefäßen (2) einen Innenraum mit einer Füllung von die Gefäße (2) allseitig umgebendem saugfähigem Material (20) in einer solchen Menge auf, daß das Gut vollständig ab sorbierbar ist;
- - der im wesentlichen zylindrisch geformte Außen behälter (3) besteht aus einem gegen Beanspru chung durch Stoß und Quetschung widerstands fähigem und stoßdämpfenden Material mit abnehm barem Deckel (4);
- - die vorgesehene Zwischeneinlage ist als ein den Raum zwischen Innenbehälter (1) und Außen behälter (3) ganz oder nahezu einnehmender Inneneinsatz (7) und /oder eine Haltevorrichtung (21) ausgebildet.
2. Mehrteiliger Behälter nach Anspruch 1, da
durch gekennzeichnet, daß
der Innenbehälter (1) eine erheblich größere Wand
stärke aufweist als der Außenbehälter (3).
3. Mehrteiliger Behälter nach den Ansprüchen 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet, daß
an der dem Innenraum des Innenbehälters (1) zuge
kehrten Fläche des Deckels (14) ein begrenzt in
den Innenraum hineinragender Sockel oder Ansatz (16)
mit einem Außendurchmesser vorgesehen ist, der an
genähert dem Innendurchmesser des Innenbehälters (1)
entspricht.
4. Mehrteiliger Behälter nach Anspruch 1, da
durch gekennzeichnet, daß der
Inneneinsatz (7) aus einem Werkstoff mit stoßdämp
fender Wirkung besteht.
5. Mehrteiliger Behälter nach Anspruch 4, da
durch gekennzeichnet, daß der
Inneneinsatz (7) in den Bereichen unterhalb und
oberhalb des Innenbehälters (1) jeweils von einer
oder mehreren scheibenförmigen Lagen (11) und über
die Höhe des Innenbehälters (1) aus einem den
Innenbehälter umgreifenden Hohlzylinder oder Ring
scheiben (12) des Werkstoffes mit stoßdämpfender
Wirkung gebildet wird.
6. Mehrteiliger Behälter nach den Ansprüchen 4 und 5,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Inneneinsatz (7) aus Preßkork besteht.
7. Mehrteiliger Behälter nach einem der Ansprüche 1
bis 6, dadurch gekennzeich
net, daß auf den scheibenförmigen Lagen (10)
des Inneneinsatzes (7) im Bereich unterhalb des
Innenbahälters (1) eine Grundplatte (19) aufliegt.
8. Mehrteiliger Behälter nach den Ansprüchen 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, daß
zur Abgrenzung des Innenraums für den Innenbehäl
ter (1) und zu dessen Führung ein auf der Grund
platte (19) aufsitzendes, mit seinem oberen Rand
den Deckel (14) des Innenbehälters (1) überragendes,
mit seiner Außenwandung an den dem Innenraum zuge
kehrten Flächen des Hohlzylinders oder der Lage
von Ringscheiben (12) anliegt und den Innenbehäl
ter (1) mit Abstand umgreifendes zylindrisches
Rohrstück (18) vorgesehen ist.
9. Mehrteiliger Behälter nach einem der Ansprüche 1
bis 8, dadurch gekennzeich
net, daß das Rohrstück (18) einen Durchmesser
aufweist, der um soviel größer ist, als der Außen
durchmesser des Innenbehälters, und daß die von
dem Inneneinsatz (7) freigegebene Höhe des Raumes
zur Aufnahme des Innenbehälters (1) die Höhe des
Innenbehälters um soviel überragt, daß mit Ausnahme
der Auflagefläche oder -linie des Innenbehälters
(1) innerhalb des für diesen vorgesehenen Raumes
ein den Innenbehälter umgreifender Luftspalt ge
bildet wird.
10. Mehrteiliger Behälter nach einem der Ansprüche 1
bis 9, dadurch gekennzeich
net, daß als saugfähiges, in den Innenbehäl
ter (1) eingefülltes Material Schüttgut mit zugleich
stoßdämpfender Wirkung verwendet wird.
11. Mehrteiliger Behälter nach Anspruch 10, ge
kennzeichnet durch die Verwen
dung eines unter der Handelsbezeichnung Vermiculit
bekannten Werkstoffes als saugfähiges Material mit
stoßdämpfender Wirkung.
12. Mehrteiliger Behälter nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeich
net, daß die allseitig umschlossenen Gefäße (2)
für den gesundheits- oder umweltgefährdenden Stoff
in "Vermiculit" enthaltenden verschweißbaren Ver
packungen aus flüssigkeits- und gasundurchlässigem
Material in den Innenbehälter einsetzbar sind.
13. Mehrteiliger Behälter nach den Ansprüchen 1 bis
12, dadurch gekennzeichnet,
daß der Innenbehälter (1) mittels einer mit dem
Außenbehälter (3) in Verbindung stehenden Halte
vorrichtung (21) in vorbestimmter Position inner
halb des Außenbehälters (3) gehalten wird.
14. Mehrteiliger Behälter nach Anspruch 13, da
durch gekennzeichnet, daß
die Haltevorrichtung (21) im wesentlichen von dem
den Innenbehälter (1) mit Spiel umgreifenden, zen
trisch auf der Grundplatte (19) aufsitzenden Rohr
stück (18), mit der das Rohrstück fest verbunden
ist, gebildet wird.
15. Mehrteiliger Behälter nach den Ansprüchen 13 und
14, dadurch gekennzeichnet,
daß an dem Außenumfang des Rohrstücks (18) der
Haltevorrichtung (21) Verstärkungsrippen (22) oder
Lamellen vorgesehen sind, die mit der Innenfläche
des Außenbehälters (3) in Berührung stehen, und
deren diametraler Außenabstand dem Durchmesser
der Grundplatte (19) entspricht.
16. Mehrteiliger Behälter nach Anspruch 15, da
durch gekennzeichnet, daß
zwischen den Verstärkungsrippen (22) oder Lamellen
ein entsprechend der Anordnung der Verstärkungs
rippen (22) oder Lamellen unterteilter Innenein
satz aus einem Werkstoff mit stoßdämpfender Wirkung
vorgesehen ist.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19883832009 DE3832009A1 (de) | 1987-09-25 | 1988-09-21 | Mehrteiliger behaelter |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8712930U DE8712930U1 (de) | 1987-09-25 | 1987-09-25 | Mehrteiliger Behälter |
| DE19883832009 DE3832009A1 (de) | 1987-09-25 | 1988-09-21 | Mehrteiliger behaelter |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3832009A1 true DE3832009A1 (de) | 1989-04-13 |
Family
ID=25872411
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19883832009 Ceased DE3832009A1 (de) | 1987-09-25 | 1988-09-21 | Mehrteiliger behaelter |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3832009A1 (de) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9005277U1 (de) * | 1990-05-09 | 1991-02-14 | Edelhoff Polytechnik Gmbh & Co, 58640 Iserlohn | Aufnahmeeinrichtung für vorzugsweise gefährdende Substanzen |
| DE9103293U1 (de) * | 1991-03-18 | 1991-06-20 | Nukem GmbH, 8755 Alzenau | Behälter zum Transport insbesondere wassergefährdender Stoffe |
| WO1992022072A1 (de) * | 1991-06-07 | 1992-12-10 | Flam-X Gesellschaft Für Brandschutz-Technologie Mbh & Co Kg | Behältersystem für den gesicherten transport gefährlicher und/oder gefährdeter güter |
| FR2682089A1 (fr) * | 1991-10-08 | 1993-04-09 | Pascal Christian | Emballage par le transport plus particulierement de substances infectieuses. |
| WO1996004659A1 (en) * | 1994-07-29 | 1996-02-15 | British Nuclear Fuels Plc | Overpacks for drums |
| CN109606950A (zh) * | 2019-01-07 | 2019-04-12 | 莱芜职业技术学院 | 一种防雨物流箱及物流管理系统 |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1764139C3 (de) * | 1967-04-14 | 1980-04-03 | General Electric Co., Schenectady, N.Y. (V.St.A.) | Kondensatorwickel |
| US4560069A (en) * | 1985-05-02 | 1985-12-24 | Simon B Kenneth | Package for hazardous materials |
-
1988
- 1988-09-21 DE DE19883832009 patent/DE3832009A1/de not_active Ceased
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1764139C3 (de) * | 1967-04-14 | 1980-04-03 | General Electric Co., Schenectady, N.Y. (V.St.A.) | Kondensatorwickel |
| US4560069A (en) * | 1985-05-02 | 1985-12-24 | Simon B Kenneth | Package for hazardous materials |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9005277U1 (de) * | 1990-05-09 | 1991-02-14 | Edelhoff Polytechnik Gmbh & Co, 58640 Iserlohn | Aufnahmeeinrichtung für vorzugsweise gefährdende Substanzen |
| DE9103293U1 (de) * | 1991-03-18 | 1991-06-20 | Nukem GmbH, 8755 Alzenau | Behälter zum Transport insbesondere wassergefährdender Stoffe |
| WO1992022072A1 (de) * | 1991-06-07 | 1992-12-10 | Flam-X Gesellschaft Für Brandschutz-Technologie Mbh & Co Kg | Behältersystem für den gesicherten transport gefährlicher und/oder gefährdeter güter |
| FR2682089A1 (fr) * | 1991-10-08 | 1993-04-09 | Pascal Christian | Emballage par le transport plus particulierement de substances infectieuses. |
| EP0537058A1 (de) * | 1991-10-08 | 1993-04-14 | PASCAL, Christian | Verpackung zum Transport, insbesondere von infektiösen Substanzen |
| WO1996004659A1 (en) * | 1994-07-29 | 1996-02-15 | British Nuclear Fuels Plc | Overpacks for drums |
| CN109606950A (zh) * | 2019-01-07 | 2019-04-12 | 莱芜职业技术学院 | 一种防雨物流箱及物流管理系统 |
| CN109606950B (zh) * | 2019-01-07 | 2020-02-14 | 莱芜职业技术学院 | 一种防雨物流箱及物流管理系统 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3883998T2 (de) | Verfahren und Gerät zum Dämpfen von Sprengladungsdetonationen. | |
| DE2240022A1 (de) | Als container bzw. als behaeltnis fuer container dienender schutzversandbehaelter fuer den gefahrlosen versand gefaehrlicher materialien und verfahren zu seiner herstellung | |
| DE2818110C2 (de) | ||
| DE69420544T2 (de) | Stossbegrenzer für transportbehälter von abgebrannten kernbrennstoff | |
| WO1981000642A1 (fr) | Recipient pour le transport de matieres radioactives | |
| DE10228387B4 (de) | Behältersystem zum Transport und zur Lagerung hochradioaktiver Materialien | |
| DE1489152B2 (de) | Transportbehälter für Kernreaktor-Brennelement e | |
| DE1299404B (de) | Vorrichtung zum Schutz vor Stosswellen | |
| DE2255996A1 (de) | Transportgefaess | |
| DE3832009A1 (de) | Mehrteiliger behaelter | |
| DE60126507T2 (de) | Verpackungseinrichtung für den massentransport von uranhaltigen spaltbaren materialien | |
| DE4129384A1 (de) | Transportbehaelter | |
| DE4118857C2 (de) | Behältersystem | |
| DE4447226C2 (de) | Mehrteiliger Transportbehälter | |
| DE60305706T2 (de) | Schutzwand mit einer panzerung gegen eindringen für einen behälter und behälter mit einer solchen wand | |
| EP2256749A1 (de) | Stoßdämpfungsvorrichtung für Transport-/Lagerbehälter von radioaktivem Material | |
| DE2311162A1 (de) | Behaelter zum transport radioaktiver stoffe | |
| DE3336580A1 (de) | Aufpralldaempfer fuer kernbrennelementbehaelter | |
| DE60318625T2 (de) | Behälter zum lagern/transportieren von unbestrahlten radioaktiven materialien, wie zum beispiel kernbrennstoffbaugruppen | |
| DE602004008348T2 (de) | Sicherheitsvorrichtung für biologische und chemische produkte | |
| DE3785194T2 (de) | Stossabsorbierende halbsteife mehrschichtige verpackung. | |
| EP0091175A1 (de) | Verfahren zur sicheren Lagerung von gefährlichem, den Menschen und/oder die Umwelt gefährendem Material und für dieses Verfahren geeignete Schutzhülle | |
| DE69804610T2 (de) | Kastenförmiger behälter zum transport von zerbrechlichen und/oder wertvollen gegenständen | |
| DE8712930U1 (de) | Mehrteiliger Behälter | |
| EP0240960B1 (de) | Vorzugsweise palettierbarer dünnwandiger Behälter zur Aufnahme von schütt-, fliess-, giess- oder rieselfähigem Transportgut |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: PROMOCHEM GMBH, 4230 WESEL, DE |
|
| 8131 | Rejection |