DE3828009A1

DE3828009A1 - FRAME FROM STRING PROFILES

Info

Publication number: DE3828009A1
Application number: DE19883828009
Authority: DE
Inventors: Wolfgang D Zapp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-08-18
Filing date: 1988-08-18
Publication date: 1990-02-22
Also published as: WO1990002238A1

Abstract

Frame for multistage frames or casements (101, 102) of windows or doors with rails of synthetic material or metallic extruded sections serving as load-bearing structural elements for the window pane (103) and with panelling (14, 15, 17, 22, 25) on at least one of the apparent sides of the frame, whereby the panelling is removably attached to the frame and whereby the grooves and ridges (16, 21, 23) on the extruded sections and/or panelling fit into each other for securing.

Description

State of the art

Die Erfindung geht aus von einem Rahmen für Stock- oder Flügelrahmen von Fenster oder Türen mit Schenkeln aus Kunststoff- oder Metallstrangprofilen, nach der Gattung des Hauptanspruchs. Derartige Rahmen aus Strangprofilen finden zunehmend Verwendung in der Bauwirtschaft, da sie einerseits eine hohe Stei figkeit und Tragfähigkeit auch bei geringem Eigen gewicht aufweisen und andererseits leicht bearbeitbar und montierbar sind. Der Nachteil dieser Strangprofile ist die verhältnismäßig geringe Wärmedämmung und das meist unansehnliche Äußere. The invention is based on a frame for floor or casement of windows or doors with legs made of extruded plastic or metal profiles, according to the genus of the main claim. Such frames extruded profiles are increasingly used in the construction industry, because on the one hand they have a high strength and load-bearing capacity, even with little inherent strength have weight and on the other hand easily editable and are mountable. The disadvantage of these extruded profiles is the relatively low insulation and the mostly unsightly exterior.

Bei einem bekannten Rahmen der gattungsgemäßen Art (EP-OS 01 09 471) dient als Verkleidung eine Holz leiste, die über Kunststoffklemmnippel an das Metall strangprofil gespannt ist, wobei diese Holzleiste gleichzeitig als Glasleiste dient, indem über einen entsprechenen Köder die Fensterscheibe an ein ent sprechendes am Metallstrangprofil vorgesehenes Wider lager gespannt ist. Die räumliche Lage dieser Ver kleidungsleiste in bezug auf den Strangprofilrahmen wird ausschließlich durch die Klemmnippel bestimmt. Außerdem sind die Klemmnippel, da sie gleichzeitig zur Scheibeneinspannung dienen, konstanten Biege kräften unterworfen. Nicht zuletzt ist ein derartiger Fensterrahmen im Sommer recht hohen und im Winter entsprechend niederen Temperaturen ausgesetzt, was zu einer entsprechenden Materialbelastung, insbeson dere des Kunststoffes, führt. Zwar wird durch diese bekannte Verkleidung eines Metallprofilrahmens eine gute Wärmeisolation bei gutem optischen Eindruck erreicht, es besteht jedoch die Gefahr, daß bei dem Mehrzweckeinsatz des Klemmnippels und der Ver kleidungsleiste bei Alterung des Kunststoffes oder starker Beanspruchung (Zuschlagen des Fensters oder dergleichen) ein Lockern bzw. Verschieben dieser Verkleidungsleiste stattfindet, mit all den damit gegebenen Nachteilen. Durch das Anordnen eines Dicht köders zum Stockrahmen hin an dieser Leiste entsteht bei jedem Öffnen und Schließen des Tür- bzw. Fenster flügels ein am Klemmnippel angreifendes Biegemoment, welches kaum kontrollierbar ist, da die Beschläge nicht an den Holzleisten, sondern notwendigerweise am Strangprofilrahmen angeordnet sind und irgendwelche Kräfte beim Öffnen oder Schließen des Flügels vom Strangprofilrahmen zur Leiste oder umgekehrt stets über die Klemnnippel übertragen werden.In a known frame of the generic type (EP-OS 01 09 471) serves as a wood cladding fillet, which is connected to the metal via plastic clamping nipples is extruded profile, this wooden strip also serves as a glazing bead by using a appropriate bait the window pane to an ent speaking provided on the metal extrusion camp is strained. The spatial location of this ver clothes rail in relation to the extruded profile frame is determined exclusively by the clamping nipple. In addition, the clamping nipples, as they are simultaneously serve for clamping the pane, constant bending subject to forces. Last but not least is one Window frames in summer are quite high and in winter accordingly exposed to low temperatures what to a corresponding material load, in particular the plastic leads. Although through this known cladding of a metal profile frame good thermal insulation with a good visual impression reached, but there is a risk that at the multi-purpose use of the clamping nipple and the ver clothes rail on aging of the plastic or heavy use (slamming the window or the like) loosening or moving them Cladding strip takes place with all of it given disadvantages. By arranging a seal bait to the stick frame on this bar every time the door or window is opened and closed wing a bending moment acting on the clamping nipple, which is hardly controllable because of the fittings not on the wooden slats, but necessarily are arranged on the extruded profile frame and any Forces when opening or closing the wing from Continuous profile frame to the bar or vice versa be transmitted via the nipple.

Advantages of the invention

Der erfindungsgemäße Rahmen mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß bei der Erhaltung einer äußerst günstig herstellbaren und die Scheibe tragenden Strangprofil konstruktion, die entsprechend der Profilausbildung stabil ist, eine Verkleidung vornehmbar ist, die, obwohl sie wie bei einem Verbundrahmen mit dem Profil rahmen eine Einheit bildet, ohne beim Schließen und Öffnen zusätzliche Kräfte oder Belastungen über nehmen zu müssen, auswechselbar ist, also beispiels weise bei einer Fensterinnenverkleidung den Möbeln in Farbe und Holzart anpaßbar ist. Wenn die Möbel einmal gewechselt werden, kann die Verkleidung ausge tauscht werden, ohne daß deshalb das Fenster, insbe sondere der Stockrahmen, ausgestauscht werden muß oder besondere, Schließqualität betreffende Toleranzen beachtet werden müssen.The framework according to the invention with the characteristic In contrast, features of the main claim Advantage in maintaining an extremely cheap producible and the disc-supporting extruded profile construction according to the profile training is stable, a covering can be made which, even though it's like a composite frame with the profile frame forms a unit without closing and opening up additional forces or loads need to take, is interchangeable, for example wise the furniture with a window cladding is customizable in color and wood type. If the furniture the panel can be removed once be exchanged without the window, in particular especially the stick frame, must be replaced or special tolerances related to locking quality must be observed.

Bei der erfindungsgemäßen Gestaltung spielt der Stützsteg eine besondere Rolle, da bekanntlich der untere horizontale Rahmenschenkel eines Flügelrahmens besonders belastet ist und durch den Stützsteg eine außerordentliche Stabilität erhält. Der Stützsteg bildet außerdem das Widerlager für sonstige, die Verkleidung festspannende Mittel, die für sich wieder lösbar sein müssen, um die Verkleidung auch lösen zu können. Erfindungsgemäß kann somit die Verkleidung auch als Klemmleiste für das Futter dienen - eine an sich bekannte Lösung.In the design according to the invention, the Support bridge plays a special role, as is well known lower horizontal frame leg of a casement is particularly stressed and by the support web maintains exceptional stability. The support bridge also forms the abutment for others who Cladding tightening agent that works for itself have to be detachable in order to detach the panel to be able to. According to the invention, the cladding can thus also serve as a clamp for the feed - one solution known per se.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung dient als Verkleidung eine Blendleiste und eine parallel verlaufende, diese auf der dem Futter zuge wandten Seite festspannende Futterleiste, wobei sich die Blendleiste auf der anderen Längsseite an dem Stützsteg abstützt. Abgesehen von einer leich ten Montage ist so eine auch im Querschnitt kompli ziert ausgebildete Vollverkleidung des Metallrahmens zum Innenraum hin möglich, um so außer dem optischen Vorteil auch eine entsprechend gute Wärmedämmung zu erhalten. Auch die Befestigung der Verkleidung ist durch eine derartige Aufteilung in mehrere Leisten wesentlich einfacher möglich. According to an advantageous embodiment of the invention serves as a trim and a trim running parallel to the feed facing side tightening chuck, being the cover strip on the other long side is supported on the support web. Except for a slight This assembly is also complicated in cross-section adorned full cladding of the metal frame possible towards the interior, the more so than the optical Another advantage is correspondingly good thermal insulation to obtain. Also the attachment of the fairing is due to such a division into several strips much easier possible.

So kann nach einer vorteilhaften zusätzlichen Ausge staltung der Erfindung die Futterleiste an das Strang profil durch Verschieben in Richtung Futter einrastbar sein (Schnappverbindung), wobei eine entsprechende Profilausbildung der Futterleiste die Blendleiste an der der Futterleiste zugewandten Seite übergreift und wobei für das Einrasten ein in eine entsprechende Hinterschneidung der Futterleiste greifender, parallel zu oder in Richtung auf die Futterebene verlaufender Steg und ein quer dazu zum Rauminneren weisender und mit einer Nut der Futterleiste zusammenwirkender Steghaken dient. Da derartige Profile, nämlich des Metallrahmens oder der Verkleidung, sehr genau, also mit geringen Toleranzen, herstellbar sind, genügt für eine derartige Schnappverbindung bereits die Elastizität der am Metallrahmen hierfür verwen deten Stege. Besonders bei der Aufteilung in mehrere Leisten ist die Verwendung einer Leiste als Glasleiste besonders vorteilhaft.So can after an advantageous additional Ausge staltung of the invention, the chuck on the strand Profile can be snapped into place by moving it towards the chuck be (snap connection), with a corresponding Profile formation of the lining strip the cover strip overlaps on the side facing the lining strip and wherein for snapping one into a corresponding one Undercut of the lining strip gripping, parallel towards or towards the feed level Footbridge and one pointing to the inside of the room and interacting with a groove of the lining strip Bridge hook is used. Since such profiles, namely the Metal frame or cladding, very accurate, can be manufactured with small tolerances, is already sufficient for such a snap connection use the elasticity of the metal frame for this deten bridges. Especially when splitting into several Last is the use of a last as a glazing bead particularly advantageous.

Natürlich können als Material für die Verkleidung die unterschiedlichsten Werkstoffe dienen. Außer Holz ist besonders vorteilhaft, hochverdichtete Holzfaserwerkstoffe (MDF) zu verwenden, die nicht nur in jeder Profilart heute herstellbar sind, sondern auch umweltfreundlich sind, also recyclebar sind und mit hoher Maßqualität herstellbar sind bei zudem geringer Quellneigung. Of course, as a material for the cladding serve a wide variety of materials. Except Wood is particularly beneficial, high density Wood fiber materials (MDF) to use that are not can only be produced in any type of profile today, but are also environmentally friendly, meaning they are recyclable and can also be manufactured with high dimensional quality low tendency to swell.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann der Stützsteg so ausgebildet sein, daß er schräg in Richtung Innenraum sowie Futter weist und in eine entsprechend verlaufende Nut der Verkleidung greift, wobei durch die Ver kleidung der Grund des Stützstegs abgedeckt ist, d.h. der Stützsteg optisch ganz verschwindet. Durch die schräge Gestaltung des Stützsteges wird einerseits erreicht, daß die Verkleidung an den Rahmen eingekeilt wird, und daß außerdem beim Einsetzen eine Verschie bung der Verkleidungsleiste auf der Schräge erfolgt, die das Einsetzen oder Einklemmen eines Köders (Gummi dichtleiste) ermöglicht. Auch der Köder bildet eine weitere Verkleidung des Metallprofilrahmens. Beach tenswert ist auch, daß beispielsweise bei einer vollständigen Holzverkleidung ein zusätzlicher Feuer schutz gegeben ist, da Holz im Unterschied zu Metall feuerhemmend wirkt.According to a further advantageous embodiment the support web can be designed in this way be that he slants towards the interior as well Lining points and in a correspondingly running Groove of the panel engages, whereby by ver clothing the bottom of the support bridge is covered, i.e. the support bar disappears optically. By the sloping design of the support web is on the one hand achieved that the panel wedged to the frame is, and that also when inserting a diff the trim strip is practiced on the slope, the insertion or pinching of a bait (rubber sealing strip) enables. The bait also forms one further cladding of the metal profile frame. Beach It is also worthwhile that, for example, at a full wood paneling an additional fire protection is given because wood is different from metal acts fire retardant.

Nach einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist der Stützsteg einen hakenförmigen Querschnitt auf, wobei der so gebildete Hakensteg entweder einen als Verkleidung dienenden Dekorstreifen (U-förmig) ergreift oder in eine entsprechende Nut der ihm zugewandten Seite der Verkleidungsleiste greift. Die hakenförmige Ausbildung bewirkt hier das einseitige Festklammern der Verkleidung mit der entsprechenden Stützwirkung. Erfindungsgemäß kann dann dieser hakenstegaufweisende Abschnitt durch eine weitere Abschlußleiste verkleidet werden, die erforderlichenfalls in der obengenannten Art von außen her nicht sichtbar an den Profilrahmen eingeklinkt werden kann.According to another advantageous embodiment of the Invention, the support web has a hook-shaped Cross-section, the hook web thus formed either a decorative strip that serves as cladding (U-shaped) engages or in a corresponding groove the side of the trim strip facing him takes hold. The hook-shaped design causes here the one-sided clamping of the panel with the corresponding support effect. According to the invention can then this section having hook web be clad by another cover strip, if necessary in the manner mentioned above not visible from the outside on the profile frame can be latched.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist das Rahmenstrangprofil einen dem Stützsteg parallelen zweiten in Richtung Innenraum weisenden Steg auf, so daß mit der Auflagefläche und den Stegen ein offenes Rechteck gebildet wird, wobei diese Stege entweder in entsprechende Nuten der Verkleidung greifen oder die Verkleidung C-förmig umgreifen. In eine solche Längsausnehmung können außer irgendwelchen Naturholz- oder Kunststoffver kleidungen auch Dekorstreifen eingesetzt werden, die in erster Linie einen Farbeffekt bewirken sollen. Wenn der abgewinkelte Abschnitt des Hakens nur ver hältnismäßig kurz ist, ist auch hier auf einfache Weise die Verkleidungsleiste so einrastbar (Schnapp verbindung), daß der Profilrahmen vollständig abge deckt und auch die gewünschte Isolierwirkung er reicht ist.According to a further advantageous embodiment of the invention, the frame extrusion profile the supporting web parallel second towards the interior pointing web, so that with the support surface and an open rectangle is formed for the webs, these webs either in corresponding grooves of the panel or the panel is C-shaped reach around. Can in such a longitudinal recess except for any natural wood or plastic ver decorative strips are also used for clothing, which are primarily intended to produce a color effect. If the angled section of the hook only ver is relatively short, is also simple here Way the cladding strip can be snapped in (snap connection) that the profile frame completely abge covers and also the desired insulating effect is enough.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Verkleidung auf mindestens einer der Nichtsichtseite des Rahmens eine Längsaus nehmung aus, wobei sie mit dem so U-förmigen Quer schnitt auf einen Steg des Strangprofils aufschiebbar ist. Hierdurch können konstruktiv notwendige Strang profilstege auf einfache Weise verkleidet werden. Auf diese Weise können Sperrholz und Dekorstreifen angebracht werden, indem sie zwischen den Stegen der Strangprofile und/oder den stärkeren Verkleidungs leisten aus Holz oder Kunststoff einspannbar sind. Es ist zwar grundsätzlich bekannt, an Metallprofilen Naturholzleisten zur Dekoration anzubringen (DE-OS 31 01 947), nur handelt es sich dabei erstens nicht um Rahmen für Fenster oder Türen, sondern um Rahmen für Duschkabinen, und zweitens haben diese eingescho benen Naturholzprofile einen rein dekorativen Zweck, also keinerlei Isolationsaufgabe.According to a further advantageous embodiment of the invention, the panel has at least one of the non-visible sides of the frame is longitudinal take out, being with the so U-shaped cross cut can be pushed onto a web of the extruded profile is. This can constructively necessary strand profile webs can be clad in a simple manner. This way you can use plywood and decorative strips be attached by placing them between the webs the extruded profiles and / or the stronger cladding strips made of wood or plastic can be clamped. It is known in principle on metal profiles Natural wood strips to attach for decoration (DE-OS 31 01 947), but firstly it is not around frames for windows or doors, but around frames for shower stalls, and secondly, they have a floor natural wood profiles have a purely decorative purpose, so no insulation task.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht der Rahmen aus mehreren an den Enden aneinander befestigten Rahmenschenkeln, wobei das Futter, insbesondere eine Glasscheibe, mit Festspannmitteln an den Rahmen gespannt ist. Erfindungsgemäß dient als Festspannmittel ein ent sprechender zweiter fertiger aus an den Enden anein ander befestigten Rahmenschenkeln bestehenden Rahmen, der an den ersten Fenster- oder Türflügelrahmen durch Verbindungsteile verankerbar ist, so daß die Futterplatte zwischen beiden Fenster- oder Türrahmen angeordnet eingespannt ist, und wobei zur Montage die beiden jeweils für sich komplett erhaltenen Fenster- oder Türrahmen, also ohne die die Rahmen bildende Befestigung zwischen den Rahmenschenkeln zu entfernen, durch Lösen der Verbindungsteile vonein ander trennbar sind. Es ist zwar ein Rahmen bekannt (DE-GM 80 03 277), bei dem die Fensterscheibe für ihre Montage in eine entsprechend vorgesehene Nut der aus Strangpreßprofilen bestehenden Rahmenschenkel eingelegt und durch ebenfalls aus Strangpreßprofilen bestehenden als Festspannmittel dienenden Leisten eingespannt ist, nur mit dem Unterschied, daß diese Leisten durch rundumverlaufende Kunststoffprofil leisten gebildet werden, so daß bei einer Scheiben montage erst ein Schenkel des Festspannrahmens ent fernt werden muß - vermutlich über Schraubenwinkel oder dergleichen - um dann an dieser Seite die Scheibe aus dem Flügel herausziehen zu können. Hinzu kommt, daß, abgesehen davon, daß bei der Montage einer solchen Kunststoffprofilleiste erhebliche Reibung auftritt, Ungleichmäßigkeiten kaum ausgeglichen werden können.According to a further advantageous embodiment the invention consists of several the ends of the frame legs attached to each other, the lining, in particular a glass pane, is clamped to the frame with clamping means. According to the invention, an ent serves as the clamping device speaking second paver off at the ends existing frame legs attached, to the first window or door frame is anchored by connecting parts, so that the Lining plate between both window or door frames arranged is clamped, and being for assembly the two each completely preserved Window or door frames, without which the frames forming fastening between the frame legs to remove by loosening the connecting parts are separable. A frame is known (DE-GM 80 03 277), in which the window pane for their installation in a correspondingly provided groove the frame leg consisting of extruded profiles inserted and also from extruded profiles existing strips serving as clamping devices is clamped, only with the difference that this Last through all-round plastic profile afford to be formed so that at a slices first assemble one leg of the clamping frame must be removed - probably via screw angles or the like - around the disc on this side to be able to pull out of the wing. Come in addition, that, besides that when assembling such Plastic profile strip considerable friction occurs Unevenness can hardly be compensated.

Nach einer zusätzlichen, auch selbständig beanspruch ten Ausgestaltung der Erfindung besteht der erste Rahmen aus einem Metallstrangprofil und der zweite Rahmen aus einem Kunststoffpreßrofil. Dadurch, daß der erste Rahmen die eigentlich tragende Funktion übernimmt, kann der zweite, als Kunststoffrahmen sehr isolierende Rahmen, die Aufgabe der sonst üb lichen Glasleisten übernehmen. Gerade an diesem Beispiel ist erkennbar, welch große Zahl von Kombina tionsmöglichkeiten nicht nur der Verkleidungsgestal tungen durch die Erfindung gegeben sind. Dieser Kombinationsvorteil zwischen einem Aluminiumprofil und einem Kunststoffprofil hat bei der Fachwelt vermutlich deshalb zu einer Voreingenommenheit ge führt, weil die Ausdehnungskoeffizienten von Kunst stoff und Aluminium so groß sind, daß die Sorge eines unsauberen Verbundes bestand.After an additional, also independent claim The first embodiment of the invention is the first Frame made of a metal extruded profile and the second Frame made of a plastic press profile. Thereby, that the first frame is the main function takes over, the second, as a plastic frame very insulating frame, the job of the otherwise usual take over glazing beads. Especially on this Example shows how many Kombina not only the cladding design are given by the invention. This Combination advantage between an aluminum profile and has a plastic profile in the professional world presumably because of this, it leads to a bias leads because of the coefficient of expansion of art fabric and aluminum are so big that worry an unclean network existed.

Diese Voreingenommenheit der Fachwelt ist endgültig dadurch ausräumbar, indem erfindungsgemäß als die beiden Rahmen verbindende Verbindungsteile Klemm nippel verwendet werden, die in entsprechende Öff nungen, insbesondere Profilnuten, der einander gegen überliegenden Rahmen greifen. Derartige Klemmnippel sind durch den oben beschriebenen Stand der Technik (IP-OS 01 09 471) bekannt und haben natürlich ihre positive Einsatzmöglichkeit bei Kombinationen von Rahmen nur aus Metall oder aus Metall und Kunststoff oder sonstigen unterschiedlichen Werkstoffen.This professional bias is final thereby disposable by according to the invention as the connecting parts connecting both frames nipples are used, which are in corresponding opening nations, in particular profile grooves, against each other grab overlying frame. Such clamping nipples are through the prior art described above (IP-OS 01 09 471) and of course have theirs positive application with combinations of Frame made only of metal or of metal and plastic or other different materials.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die oben ausgeführte Erfindung auch auf der Außenseite des Stock- oder Flügelrahmens verwendbar. Es ist zwar ein Stock- und ein Flügel rahmen aus einem Strangprofil bekannt, dessen Außen seite verkleidet ist (DE-GM 77 32 328), nur mit dem Unterschied, daß es sich hier um ein Vollverblend profil aus einem Metallstrangprofil handelt, das gleichzeitig zum Festspannen der Scheibe dient und den Dichtköder aufnimmt, so daß alle dynamischen Beanspruchungen beim Schließen des Flügels auf die Dichtlippe der Scheibe übertragen werden. Auch die am Rahmenprofil vorhandenen Stege dienen nicht zur Stützung dieser Verkleidung, sondern nur zum Fest klemmen. Der wesentliche Unterschied zur Erfindung besteht jedoch darin, daß der Hauptrahmen aus Kunst stoff besteht, also einem Material, das relativ witterungsempfindlich ist und dessen Außenseite dementsprechend durch ein Metallprofil verkleidet ist. Als Glasleiste auf der Innenseite des Flügels dient eine Kunststoffprofilleiste.According to a further advantageous embodiment the invention is the invention outlined above also on the outside of the cane or casement frame usable. It is a stick and a wing frame known from an extruded profile, the outside side is covered (DE-GM 77 32 328), only with the difference that this is a complete veneer profile from a metal extruded profile, the also serves to clamp the disc and the sealing bait so that all dynamic Stresses when closing the wing on the Sealing lip of the disc are transferred. Also the webs on the frame profile are not used for Support this disguise, but only for the festival jam. The main difference to the invention However, the main frame is made of art fabric, that is, a material that is relative is sensitive to weather and its outside accordingly covered by a metal profile is. As a glazing bead on the inside of the wing serves a plastic profile strip.

Nach einer zusätzlichen, ebenfalls selbständig bean spruchten Ausgestaltung der Erfindung besteht min destens der erste Rahmen aus einem Strangprofil aus Rohaluminium (nichteloxiert). Die Verwendung von Rohaluminium-Strangprofilen für Rahmen der gattungs gemäßen Art ist völlig ungewöhnlich. Rohaluminium ist nicht nur unansehnlich, sondern es ist auch rauh und oxidiert leicht, so daß bisher eine Verwen dung ausgeschlossen wurde. Die erfindungsgemäße Verwendung von Rohaluminium hat allerdings den Vor teil, daß auf das teure Eloxieren oder Schutz lackieren verzichtet werden kann, da der nach außen sichtbare Teil ohnehin verkleidet wird. Auf diese Weise sind Fensterrahmen mit einer Luxusverkleidung herstellbar, zu nahezu dem gleichen Preis wie vorher eloxierte Aluminiumrahmen. Der nicht sichtbare Teil im Schließlabyrinth des Fensters ist teilweise durch den Schließmechanismus (bänderartiger Beschlag) verdeckt und kann zum anderen entweder durch Streifen abgedeckt oder lackiert werden.After an additional, also independently said embodiment of the invention consists of min at least the first frame from an extruded profile made of raw aluminum (not anodized). The usage of raw aluminum extrusion profiles for frames of the genus contemporary style is completely unusual. Raw aluminum is not only unsightly, but it is also rough and oxidized easily, so far a usable was excluded. The invention The use of raw aluminum has the intent part that on expensive anodizing or protection painting can be dispensed with, since the outside visible part is disguised anyway. To this Wise are window frames with a luxury covering producible, at almost the same price as before anodized aluminum frame. The invisible part in the locking labyrinth of the window is partially through the locking mechanism (band-like fitting) concealed and can either be streaked be covered or painted.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann der Rohaluminiumrahmen zumindest abschnittsweise mit einer Dekorfolie beschichtet werden. Das Beschichten von Rohaluminium mit einer Dekorfolie, beispielsweise mit einer Holzimitation oder Farbbeschichtung, ist ebenfalls neu und erforderte die Überwindung der Voreingenommenheit der Aluminium strangproduzenten oder -verarbeiter. Tatsächlich jedoch halten derartige Dekorfolien auf dem Roh aluminium wesentlich besser als auf einem eloxierten Werkstoff.According to a further advantageous embodiment of the invention, the raw aluminum frame can at least sectionally coated with a decorative film will. Coating raw aluminum with a Decorative film, for example with a wood imitation or color coating, is also new and required overcoming the bias of aluminum strand producers or processors. Indeed however, such decorative films keep the raw aluminum much better than on an anodized one Material.

Die Erfindung richtet sich auch auf ein Verfahren zum Herstellen von oben genannten Rahmen, wie deren Ausgestaltungen, wobei die Strangprofile und die Verkleidungsleisten als Halbzeuge in Form von langen Stangen (6 m) geliefert werden und erst vor dem Zusammenbau zum Rahmen auf Länge geschnitten werden. The invention is also directed to a method for the manufacture of the above-mentioned frames, like theirs Refinements, the extruded profiles and the Cladding strips as semi-finished products in the form of long ones Poles (6 m) are to be delivered and only before Assembly to be cut to length on the frame.

Hierdurch ist nicht nur eine einfache Lagerhaltung moglich, sondern auch die Gleichmäßigkeit des Produk tes besser kontrollierbar.This is not just easy storage possible, but also the uniformity of the product tes more controllable.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen entnehmbar.Further advantages and advantageous configurations the invention are the following description, the drawing and the claims can be removed.

drawing

Vier Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfin dung sind im Querschnitt und als verschiedene Varian ten in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Four embodiments of the subject matter of the invention are in cross-section and as different variants ten shown in the drawing and below described in more detail. Show it:

Fig. 1 ein Rahmenprofil in perspektivischer Teil ansicht mit Dekorstreifen als Verkleidung; Figure 1 is a frame profile in perspective partial view with decorative strips as cladding.

Fig. 2 ein Rahmenprofil, dessen Sichtweiten durch Massivholzleisten und von diesen gehaltenen Sperrholzabschnitten ummantelt sind; Fig. 2, a frame profile, the visibility is covered by solid wood strips and of these held portions plywood;

Fig. 3 ein Rahmenprofil, bei dem Sperrholzabschnitte hinter abgewinkelte Stege geschoben sind und einen Hinterlüftungsspalt aufweisen und Fig. 3 is a frame profile in which plywood sections are pushed behind angled webs and have a rear ventilation gap and

Fig. 4 ein Rahmenprofil mit schrägem Stützsteg und dessen Außensichtseite metallbelassen ist. Fig. 4 is a frame profile with an inclined support web and the outer side is metal.

Description of the embodiments

Bei dem in Fig. 1 im Querschnitt und perspektivisch dargestellten Rahmen eines Fensterflügels 1 und eines gebäudefesten Stockrahmens 2 sind die eigentlich tragenden Elemente aus Aluminiumprofilen hergestellt. Beim tragenden Innenrahmen 1 ist an die Rahmenschenkel eine Scheibe 3 gespannt. Der Stockrahmen 2 ist durch nicht dargestellte Mittel im Mauerwerk 4 verankert.In the in Fig. 1 in cross section and shown in perspective part of a window sash 1 and a solid building floor frame 2 which is actually supporting elements are made of aluminum profiles. In the load-bearing inner frame 1 , a disc 3 is clamped to the frame legs. The stick frame 2 is anchored in the masonry 4 by means not shown.

Durch die Strangprofile werden am Flügelrahmen 1 und am Stockrahmen 2 auf den Innensichtseiten dieser Rahmen, auf die Pfeil I weist, durch einen C-förmigen Querschnitt des Strangprofils Längsnuten 5 (offene Rechteckräume) gebildet, in die Dekorstreifen 6 aus Naturholz oder sonstigem Material eingeschoben werden. Durch Abwinkelung der am Strangprofil ange ordneten Stege 7 entstehen Profilflansche (Steghaken), die die Dekorstreifen 6 halten.The extruded profiles on the sash frame 1 and on the frame 2 on the inside of these frames, to which arrow I points, are formed by a C-shaped cross section of the extruded profile, longitudinal grooves 5 (open rectangular spaces) into which decorative strips 6 made of natural wood or other material are inserted . By bending the webs 7 arranged on the extruded profile, profile flanges (web hooks) are created which hold the decorative strips 6 .

Anders ist die Verkleidung bei diesem Beispiel auf der durch den Pfeil II bezeichneten Außenseite des Flügelrahmens 1 angebracht. Hier ist im Strang profil eine Längsnut 8 vorhanden, in die ein Dekor streifen 9 hereingeschoben wird, der auf der der Längsnut 8 abgewandten Längsseite 10 einen U-förmigen Querschnitt aufweist, der über einen Steg 11 des Strangprofils geschoben wird. Ein solcher Dekor streifen 9 kann der Außenseite wegen aus einer Holz imitation aus Kunststoff bestehen.In this example, the cladding is mounted differently on the outside of the casement 1 indicated by the arrow II. Here, in the profile strand has a longitudinal groove 8 is provided, into which a decorative strip is pushed in 9, the longitudinal side of the longitudinal groove 8 on the remote 10 has a U-shaped cross section which is pushed the extruded profile via a web. 11 Such a decor strip 9 may consist of a wood imitation of plastic because of the outside.

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel sind ebenfalls ein Flügelrahmen 101 und ein Stock rahmen 102 dargestellt, die ebenfalls jeweils aus zwei Strangprofilrahmen bestehen, die durch Klemm nippel 12 miteinander verbunden sind, so daß eine Wärmebrücke verhindert wird. Die Strangprofile weisen jeweils einen Kern 13 rechteckigen Querschnitts auf, in den bei der Montage des Rahmens nicht darge stellte Winkelstücke eingepreßt werden, und an dessen Außenseite Stege angeordnet sind, die zur Befestigung der Verkleidung dienen. Die Verkleidung besteht hier aus einer Kombination von Massivholz leisten und Sperrholzstreifen. Bei der rechts im Bild dargestellten Innenseite des Flügelrahmens 101 ist ein Sperrholzstreifen 14 in das Strangprofil eingelegt und es ist eine Massivholzleiste 15 von unten auf einen Stützsteg 16 des Strangprofils gescho ben und dabei eingerastet. Das obere Ende des Sperr holzstreifens 14 greift in eine Nut einer Massivholz leiste 17, die bei 18 durch eine Rille hinter die Nase eines Hakensteges 19 einrastbar ist und sich dabei an einem Steg 21 abstützt. In the embodiment shown in Fig. 2, a sash 101 and a stick frame 102 are also shown, which also each consist of two extruded frames, which are connected by clamping nipple 12 , so that a thermal bridge is prevented. The extruded profiles each have a core 13 of rectangular cross-section, into which elbows not shown during assembly of the frame are pressed, and on the outside of which webs are arranged which serve to fasten the cladding. The cladding here consists of a combination of solid wood strips and plywood strips. In the illustrated right in the picture inside of the sash frame 101, a plywood strip is inserted into the extruded profile 14 and it is a solid wood strip 15 ben from below of a support web 16 of the extruded profile gescho and locked there. The upper end of the locking wooden strip 14 engages in a groove of a solid wood strip 17 , which can be snapped at 18 by a groove behind the nose of a hook web 19 and is supported on a web 21 .

Die Außenseite des Flügelrahmens 101 zeigt eine andere Möglichkeit der Festspannung eines Sperrholz streifens 22, der mit einer in einer seiner Längs stirnseiten vorhandenen Nut auf einen Hakensteg 23 des Strangprofils aufgesetzt wird und wie oben beschrieben über eine Massivholzleiste 17, die exakt den gleichen Querschnitt wie auf der Innenseite haben kann, in gleicher Weise durch Einrasten fest gespannt wird. Der gleiche Aufbau ist auf der Stock rahmenaußenseite dieses Ausführungsbeispiels gewählt. Bezeichnend ist, daß hinter den Sperrholzstreifen 22 auf dieser Außenseite des Fensters Lufträume 24 bestehen, die eine sogenannte Hinterlüftung des organischen Materials wie Holz ermöglichen.The outside of the casement 101 shows another way of tightening a plywood strip 22 , which is placed with a groove in one of its longitudinal end faces on a hook web 23 of the extruded profile and, as described above, over a solid wood strip 17 which has exactly the same cross section as the inside can be tightened in the same way by snapping. The same structure is chosen on the stick frame outside of this embodiment. It is significant that behind the plywood strips 22 there are air spaces 24 on this outside of the window, which enable so-called rear ventilation of the organic material such as wood.

Auf der Innenseite des Stockrahmens ist der Sperrholz streifen 25 an seinem oberen Ende über eine Klammer 26 an das Strangprofil gespannt, wobei eine solche Klammer auch aus Kunststoff bestehen kann.On the inside of the stick frame, the plywood strip 25 is stretched at its upper end via a bracket 26 to the extruded profile, such a bracket can also be made of plastic.

Eine weitere Verkleidungsvariante ist in Fig. 3 dargestellt. Hier ist auf der durch Pfeil II bezeich neten Außenseite des Flügelrahmens 201 und des Stock rahmens 202 ein Teil des jeweiligen Strangprofils, nämlich abgeschrägte Flächen 27 und 28 als Metall sichtbar. Diese Flächen sind dann entweder eloxiert (Aluminium) oder gestrichen. Diese Rahmenprofile weisen hier abgeknickte Stege 29 und 31 auf, hinter die Sperrholzdekorstreifen 32 geschoben sind. Auch hier ist wiederum zwischen Sperrholzstreifen und Strangprofil ein Hohlraum 33 vorhanden, damit eine Hinterlüftung auf dieser Außenseite des Fensters ermöglicht ist. Im übrigen sind diese Rahmen ähnlich aufgebaut wie bei den anderen Ausführungsbeispielen.Another cladding variant is shown in FIG. 3. Here is a part of the respective extruded profile, namely beveled surfaces 27 and 28 visible as metal on the outside of the casement 201 and the frame 202 designated by arrow II. These surfaces are then either anodized (aluminum) or painted. These frame profiles have bent webs 29 and 31 here, behind which plywood decorative strips 32 are pushed. Here, too, a cavity 33 is again present between the plywood strips and the extruded profile, so that rear ventilation is possible on this outside of the window. Otherwise, these frames are constructed similarly to the other exemplary embodiments.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten vierten Ausführungs beispiel entspricht die rechts im Bild dargestellte Innenseite jener des in Fig. 2 dargestellten Ausführ ungsbeispiels, mit dem Unterschied, daß der Stützsteg 316 glatt ausgebildet ist und schräg nach oben weist.In the fourth embodiment shown in FIG. 4, the inside shown on the right in the picture corresponds to that of the embodiment shown in FIG. 2, with the difference that the support web 316 is smooth and has an oblique upward direction.

Die Glasscheibe 303 ist hier ebenfalls zwischen den beiden Strangprofilrahmen über den Klemmnippel eingespannt. Im Unterschied zu den anderen Ausfüh rungsbeispielen ist hier die Außenseite des Flügel rahmens 301 bzw. Stockrahmens 302 unverkleidet aus gebildet, mit vorzugsweise eloxierter Außenfläche. Diese Außenseite weist jeweils eine nach innen gewöl bte Fläche 34 am Flügelrahmen und am Stockrahmen auf, sowie einen Steg 35, der als Tropfnase dient.The glass pane 303 is also clamped here between the two extruded profile frames via the clamping nipple. In contrast to the other exemplary embodiments, here the outside of the casement frame 301 or stick frame 302 is formed from unclad, with a preferably anodized outer surface. This outside each has an inwardly curved surface 34 on the casement and on the cane frame, and a web 35 , which serves as a drip nose.

Aus den Beispielen geht hervor, welch vielfältige Möglichkeiten durch eine Verkleidung der Strangprofile gegeben sind, ohne daß deren eigentliche konstruktive Funktion beeinträchtigt wird. So kann das innere tragende Strangprofil aus Aluminium und das äußere aus Kunststoff bestehen.The examples show how diverse Possibilities by covering the extruded profiles are given without their actual constructive Function is impaired. So the inside can load-bearing aluminum extrusion and the outer are made of plastic.

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein. All in the description, the following claims and the features shown in the drawing both individually and in any combination be essential to the invention with each other.

BezugszahllisteReference number list

1, 101, 201, 301 Fensterflügel
2, 102, 202, 302 Stockrahmen
3, 103, 303 Scheibe
4 Mauerwerk
5 Längsnuten
6 Dekorstreifen (Verkleidung)
7 Stege
8 Längsnut
9 Dekorstreifen
10 Längsseite von 9
11 Steg
12 Klemmnippel
13 Kern
14 Sperrholzstreifen
15 Massivholzleiste
16, 316 Stützsteg
17 Massivholzleiste
18 Stelle
19 Hakensteg
21 Steg
22 Sperrholzstreifen
23 Hakensteg
24 Lufträume
25 Sperrholzstreifen
26 Klammer
27 schräge Fläche
28 schräge Fläche
29 Steg
31 Steg
32 Sperrholzstreifen
33 Hohlraum
34 gewölbte Fläche
35 Tropfnasensteg 1, 101, 201, 301 casement
2, 102, 202, 302 stick frames
3, 103, 303 disc
4 masonry
5 longitudinal grooves
6 decorative strips (cladding)
7 bridges
8 longitudinal groove
9 decorative strips
10 long side of 9
11 bridge
12 clamping nipples
13 core
14 strips of plywood
15 solid wood strip
16, 316 support bridge
17 solid wood molding
18 digit
19 hook bridge
21 bridge
22 strips of plywood
23 hook web
24 airspaces
25 strips of plywood
26 bracket
27 sloping surface
28 sloping surface
29 footbridge
31 bridge
32 strips of plywood
33 cavity
34 curved surface
35 drip nose

Claims

1. Frame for floor or casement frames of windows or doors made of plastic or metal extrusion profiles as a load-bearing structure for the lining (pane) and the fittings, the extrusion profile having grooves and / or webs on the inside of the casement, on which likewise Claddings made of heat-insulating material and provided with grooves and / or webs are detachably arranged, characterized in that the grooves ( 5 , 8 ) and / or webs ( 7 , 11 ) of the extruded profiles and the cladding ( 6 , 9 ) for fastening the cladding directly intermesh, the extruded profiles having a support surface for the cladding running parallel to the lining plane, as well as at least one support web pointing towards the interior of the room, to prevent displacement of the cladding in the direction pointing away from the lining.

2. Frame according to claim 1, characterized in that, serving as a cladding, a cover strip (14) and a parallel, this on the chuck (103) facing side fixed exciting lining ledge (17) wherein the cover strip (14) on the other side supports along the support web ( 16 ) ( FIG. 2).

3. Frame according to claim 2, characterized in that the lining strip ( 17 ) on the extruded profile by moving in the direction of the lining ( 103 ) is a snap (snap connection), with a corresponding profile formation the cover strip on the longitudinal side facing the lining strip ( 17 ) overlaps, and that for engaging a web ( 21 ), which extends into a corresponding undercut of the lining strip ( 17 ), runs parallel to or in the direction of the lining level, and a cross-piece facing the interior of the space and with a groove ( 18 ) of the lining strip ( 17 ) cooperating hook web ( 19 ) is used.

4. Frame according to one of claims 1-3, characterized in that the support web ( 316 ) obliquely in the direction of the interior and lining ( 303 ) and engages in a correspondingly extending groove of the cladding, the cladding the bottom of the support web ( 316 ) covers ( Fig. 4).

5. Frame according to one of claims 1-3, characterized in that the support web ( 16 ) has a hook-shaped cross-section, and that the hook web ( 16 ) thus formed either engages as a decorative strip (U-shaped) or in a groove the panel engages on the side facing the hook web ( 16 ) ( FIG. 2).

6. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the frame extrusion has a support web ( 7 ) parallel second in the direction of the interior web ( 7 ) so that with the support surface and the webs ( 7 ) an open rectangle ( 5 ) is formed, and that these webs ( 7 ) either engage in corresponding grooves of the panel ( 6 ) or encompass the United clothing C-shaped ( Fig. 1).

7. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the covering ( 9 ) on at least one of the non-visible sides of the frame has a longitudinal recess ( 8 ) (longitudinal groove) and can be pushed with this onto a web ( 11 ) of the extruded profile.

8. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that a rear ventilation gap ( 24 , 33 ) (cavity) is present between the support surface of the extruded profile and the paneling.

9. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the covering ( 25 ) on the one hand by a web and on the other hand by a clamp strip ( 26 ) on the frame is bar ( Fig. 2).

10. Frame according to one of the preceding claims, characterized by a corresponding arrangement the panel on the outside of the stick or casement.

11. Frame according to one of the preceding claims from a plurality of frame legs fastened to one another at the ends and with clamping means with which the lining, in particular glass, is clamped to the frame, characterized in that a corresponding two ter, finished, from as clamping means the ends of each other be fixed frame legs existing frame, which is anchored to the first frame by connecting parts, so that the lining ( 3 ) between two window or door frames is clamped, with the assembly of the two completely preserved frames, that is, without removing the fastening between the frame legs forming the frame, can be separated from one another by loosening the connecting parts ( 12 ).

12. Frame in particular according to claim 11, characterized characterized in that the first one carrying the feed Frame made of metal and the second as a fixed tension medium-serving frames made of plastic profiles consists.

13. Frame according to claim 11 or 12, characterized records that the two frames via clamping nipples are releasably clamped together, wherein the clamping nipples in corresponding profile grooves the opposite frame leg to grab.

14. Frame in particular according to one of the preceding Claims, characterized in that the to covering extruded profiles made of raw aluminum (not anodized).

15. Frame according to claim 14, characterized by at least the coating of the raw aluminum with a film on the visible sides.

16. Process for making the frames according to a of the preceding claims, characterized net that the extruded profiles and the cladding perform as semi-finished products in the form of long bars (6 m) are connected to each other and only before making the frame in the composite Length can be cut.