DE3736679A1

DE3736679A1 - Arrangement for the connection between a sanitary object and water-channelling pipes, in particular for installation on light weight-construction walls

Info

Publication number: DE3736679A1
Application number: DE19873736679
Authority: DE
Inventors: Anton Nachbar
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-10-29
Filing date: 1987-10-29
Publication date: 1989-05-11

Abstract

The invention relates to an arrangement for the connection between a sanitary object and water-channelling pipes, in particular for installation on light weight-construction walls, comprising at least two connection stubs, which include a knee section, and fastening devices for fastening on the wall at a defined distance with respect to a neighbouring arrangement of the same type. For the purpose of facilitating the handling of said connecting arrangement during mounting, along with cost-effective producibility and a high degree of pre-mounting, the invention provides that said connecting arrangement comprises a fastening flange (5), exhibiting at least one fastening bore (6), and is moulded from plastic in one piece with said flange. <IMAGE>

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Verbindungsan ordnung zwischen einem Sanitärgegenstand und Wasser leitungsrohren, insbesondere zur Installation an Leichtbauwänden umfassend wenigstens zwei einen Knie abschnitt einschließende Anschlußstutzen und Befestigungseinrichtungen zur Befestigung an der Wand in definiertem Abstand zu einer benachbarten derartigen Anordnung.The invention is directed to a connection order between a sanitary object and water line pipes, in particular for installation Lightweight walls comprising at least two a knee section including connecting pieces and Fastening devices for fastening to the wall at a defined distance from an adjacent one such arrangement.

Verbindungsanordnungen der eingangs genannten Art sind z.B. aus der DE-PS 30 35 935 bekannt. Diese dienen allerdings nicht zur Installation von Sanitärgegen ständen speziell an Leichtbauwänden, sondern die Festlegung der Verbindungsanordnung erfolgt dort derart, daß in Massivwände eine Ausnehmung einge bracht, die Verbindungsanordnung mittels einer Schablone fixiert und dann mit Gips festgelegt wird.Connection arrangements of the type mentioned are e.g. known from DE-PS 30 35 935. These serve however not for the installation of sanitary counter stand especially on lightweight walls, but the The connection arrangement is defined there such that a recess is inserted in solid walls brings, the connection arrangement by means of a Template fixed and then fixed with plaster.

Speziell für die Installation in Leichtbauwänden bestimmte Systeme umfassen eine relativ aufwendige Tragekonstruktion, welche durch Gewindestangen und diese Gewindestangen verbindende Knotenelemente gebildet wird. Diese Systeme sind in der Herstellung relativ kostenaufwendig und bedingen auch einen ganz erheblichen Montageaufwand.Especially for installation in lightweight walls certain systems involve a relatively complex one Support structure, which by threaded rods and these threaded rods connecting node elements is formed. These systems are being manufactured relatively expensive and also require a whole considerable assembly effort.

An sich sind auch bereits die Installation erleich ternde Kunststoffknieelemente oder Verlängerungs elemente bekannt, welche Anschlußstutzen mit Innen gewinden aufweisen. Diese bekannten Verbindungsele mente müssen bei einer Installation an Leichtbauwänden mittels angeformter Befestigungseinrichtungen in eine als Montagehilfe dienende Schiene eingesetzt werden, welche ihrerseits wiederum an Verstrebungen od.dgl. festgelegt wird.The installation itself is already easier Plastic knee elements or extension elements known, which connecting piece with inside have threads. This well-known connection element elements when installing on lightweight walls by means of molded fastening devices in a can be used as a mounting aid, which in turn or the like on struts or the like. is set.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde eine Verbindungsanordnung der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß sie bei kosten günstiger Herstellbarkeit eine problemlose Montage und einfache Handhabung ermöglicht.Proceeding from this, the object of the invention based on a connection arrangement of the entry mentioned type so that they cost easy to assemble and easy to manufacture enables easy handling.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Verbindungsanordnung einen wenigstens eine Befestigungsbohrung aufweisenden Befestigungsflansch umfaßt und mit diesem einstückig aus Kunststoff gespritzt ist. This object is achieved in that the connection arrangement has at least one Mounting flange with mounting hole includes and in one piece with plastic is injected.

Ein derartiger Befestigungsflansch mit einer Befesti gungsbohrung ermöglicht es, die Verbindungsanordnung an Leichtbauwänden, welche in der Regel aus zwei im Abstand voneinander angeordneten Gipskartonplatten bestehen, leicht zu befestigen. Die Verschraubung direkt an einer Gipskartonplatte kann entweder von der Flanschseite aus oder aber von der Rückseite der Gipskartonwand her erfolgen.Such a mounting flange with a fastener tion hole allows the connection arrangement on lightweight walls, which usually consist of two in Plasterboard panels spaced from each other consist of easy to attach. The screw connection directly on a plasterboard can either from the Flange side or from the back of the Made of plasterboard.

Verbindungsanordnungen in der erfindungsgemäßen Ausge staltung können sowohl zur Zuführung von Kalt- und Warmwasser als auch zur Abführung von Abwasser für Waschbecken, Urinale od.dgl. verwendet werden.Connection arrangements in the Ausge invention staltung can both for the supply of cold and Hot water as well as for the discharge of waste water for Sinks, urinals or the like be used.

Die integrale Herstellung von Befestigungsanordnung und Verbindungsanordnung macht nicht nur diese Her stellung kostengünstig, sondern gewährleistet auch eine hohe Stabilität und einen definierten Abstand zwischen den Anschlußstutzen und der jeweiligen Befestigungsbohrung, so daß eine leichte Montage ermöglicht wird.The integral manufacture of fastening arrangement and connection arrangement does not only make this position inexpensive, but also ensures high stability and a defined distance between the connecting piece and the respective Mounting hole so that easy assembly is made possible.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorge sehen, daß an jedem Anschlußstutzen Innengewinde angeordnet sind, welche durch umspritzte Metall-Mut tern gebildet sind. Auf diese Weise werden Gewinde realisiert, welche auch ein problemloses Lösen einer einmal hergestellten Verbindung ermöglichen, und welche hohe Anzugskräfte gestatten.In a further embodiment of the invention is pre see that there is an internal thread on each connection piece are arranged, which by overmolded metal courage tern are formed. This way, threads realized, which is also a problem-free solution enable connection once established, and which allow high tightening forces.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, daß parallel zum Befestigungsflansch verlaufend um jeweils 90° zueinan der versetzt eine Mehrzahl von Anschlußstutzen vorge sehen ist. Eine derartige Verbindungsanordnung ermög licht nicht nur eine Verbindung z.B. zwischen Kaltwas serzufluß und dem Wasserhahn eines Waschbeckens, son dern auch die Installation einer Abzweigung zu einer Geschirrspülmaschine, Waschmaschine od.dgl.It is advantageously provided that parallel to Fixing flange running 90 ° to each other which offset a plurality of connecting pieces see is. Such a connection arrangement enables light not only a connection e.g. between cold washes inflow and the tap of a sink, son also the installation of a branch to one Dishwasher, washing machine or the like.

Günstigerweise sind die Anschlußstutzen durch eine angespritzte, dünne Querwand verschlossen. Dement sprechend ist es nicht erforderlich, auf die nicht genutzten Anschlußstutzen Verschlußkappen aufzuschrau ben, sondern es muß lediglich die dünne Kunststoff querwand ausgebrochen werden, um einen benötigten Ansatzstutzen nutzbar zu machen.Conveniently, the connecting pieces are through a molded, thin transverse wall closed. Dement speaking it is not necessary on the not screw on the used connecting piece ben, it just needs the thin plastic transverse wall can be broken out to a needed Make the neck piece usable.

Mit besonderem Vorteil ist vorgesehen, daß die Verbin dungsanordnung eine Montageplatte umfaßt, welche Befestigungsbohrungen zur Schraubbefestigung an der Wand einerseits und weiterer Verbindungsanordnungen andererseits aufweist.It is particularly advantageous that the connection arrangement comprises a mounting plate, which Mounting holes for screw mounting on the Wall on the one hand and other connection arrangements on the other hand.

Eine derartige Montageplatte ermöglicht es, z.B. zwei Verbindungsanordnungen für den Kalt- und Warmwasser zufluß eines Waschbeckens auf der Montageplatte vorzu montieren, wobei durch die vorgegebenen Befestigungs bohrungen der genormte Abstand bereits vorgegeben ist, und diese vormontierte Anordnung dann als Ganzes an eine Leichtbauwand direkt anzuschrauben. Auf diese Weise wird eine maßhaltige und horizontal ausgerich tete Anbringung wesentlich erleichtert.Such a mounting plate enables e.g. two Connection arrangements for cold and hot water inflow of a washbasin on the mounting plate assemble, using the specified attachment holes the standard distance is already specified, and this pre-assembled arrangement as a whole to screw on a lightweight wall directly. To this In this way, a dimensionally stable and horizontally aligned Installation considerably easier.

Die Befestigungsbohrungen für die Verbindungsanord nungen in der Montageplatte sind vorzugsweise an den Endpunkten eines gleichschenkligen Kreuzes angeordnet. Wenn z.B. für eine Verbindungsanordnung der Flansch mit einer Befestigungsbohrung sich seitlich erstreckt, kann durch Auswahl einer entsprechenden Bohrung er reicht werden, daß der parallel zur Wand verlaufende Anschlußstutzen in der gewünschten Richtung weggeführt wird, wobei in jedem Fall sichergestellt ist, daß der Mittelpunkt des senkrecht zur Wand verlaufenden Anschlußstutzens in die richtige Position gelangt.The mounting holes for the connection arrangement Solutions in the mounting plate are preferably on the End points of an isosceles cross arranged. If e.g. for a connection arrangement of the flange extends laterally with a mounting hole, can be selected by selecting an appropriate hole be enough that the parallel to the wall Connection piece led away in the desired direction is, whereby in any case it is ensured that the Center of the perpendicular to the wall Connecting piece in the correct position.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform anhand der Zeich nung. Dabei zeigenOther features, advantages and details of the Invention emerge from the following description a preferred embodiment based on the drawing nung. Show

Fig. 1 erfindungsgemäße Verbindungsanordnungen auf einer Montageplatte und Fig. 1 inventive connection arrangements on a mounting plate and

Fig. 2 eine Variante einer erfindungsgemäßen Verbin dungsanordnung ohne Montageplatte. Fig. 2 shows a variant of a connec tion arrangement according to the invention without a mounting plate.

Die in Fig. 1 dargestellten Verbindungsanordnungen 1 umfassen zwei Anschlußstutzen 2, 3, wovon sich einer senkrecht und einer parallel zu der Wand erstreckt, an der die Installation erfolgen soll.The connection assemblies 1 shown in Fig. 1 comprise two connecting pieces 2, 3, of which a vertically and extending parallel to the wall on which the installation is to take place.

Beide Anschlußstutzen weisen endseitig Innengewinde 4 auf, welche (wie in der Zeichnung im einzelnen nicht dargestellt) durch eingespritzte Metall-Muttern gebil det sind.Both connecting pieces have internal threads 4 at the end, which (as not shown in the drawing in detail) are formed by injected metal nuts.

Der sich parallel zur Wand erstreckende Anschluß stutzen 2 zweigt in einem Abstand a von dem hinteren Ende des horizontalen Anschlußstutzens 3 ab, so daß eine problemlose Anbringung von Rohren in dem Innen gewinde 4 möglich ist. The connecting piece extending parallel to the wall 2 branches off at a distance a from the rear end of the horizontal connecting piece 3 , so that a problem-free attachment of pipes in the internal thread 4 is possible.

Von dem Anschlußstutzen 3 weg erstreckt sich in einer Richtung ein Flansch 5 mit einer Schraubenbohrung 6. In diese ist im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 eine Schraube 7 eingesetzt, welche in eine Bohrung 8 an einer Montageplatte 9 eingreift.A flange 5 with a screw hole 6 extends in one direction from the connecting piece 3 . A screw 7 , which engages in a bore 8 on a mounting plate 9 , is inserted into this in the exemplary embodiment according to FIG. 1.

Die Bohrungen 8 an der Montageplatte 9 sind in Form eines gleichschenkligen Kreuzes angeordnet, welches relativ zu dem Abstand der Bohrung 6 in dem Flansch 5 zu der Mittellängsachse 8′ des Anschlußstutzens 3 so dimensioniert ist, daß die Mittellängsachse 8′ unab hängig davon, in welche Richtung der Anschlußstutzen 3 abzweigen soll, stets die gewünschte, zentrierte Position einnimmt, so daß die beiden Verbindungsanord nungen 1, welche an der Montageplatte befestigt sind, bzw. deren Mittellängsachsen 8′ einen festen vorgege benen Abstand c einnehmen.The holes 8 on the mounting plate 9 are arranged in the form of an isosceles cross, which is dimensioned relative to the distance of the bore 6 in the flange 5 to the central longitudinal axis 8 'of the connecting piece 3 so that the central longitudinal axis 8 ' regardless of which The direction of the connecting piece 3 is to branch off, always assumes the desired, centered position, so that the two connection arrangement 1 , which are fastened to the mounting plate, or the central longitudinal axes 8 'of which take a fixed predetermined distance c .

In Fig. 1 in der Mitte zwischen den Verbindungsanord nungen 1 ist eine weitere Ausführungsform einer erfin dungsgemäßen Verbindungsanordnung 1′ dargestellt, welche Anschlußstutzen 2′ und 3′ aufweist, die über einen Kniebereich 11 miteinander verbunden sind und zum Anschluß des Ablaufes eines Waschbeckens dienen. Auch die Verbindungsanordnung 1′ ist mit einem Befestigungsflansch 5′ versehen und mittels einer durch eine Befestigungsbohrung 6′ eingebrachten Befestigungsschraube 7′ an der Montageplatte 9 befestigt.In Fig. 1 in the middle between the connecting arrangement 1 another embodiment of an inventive connection arrangement 1 'is shown, which has connecting pieces 2 ' and 3 ', which are connected to one another via a knee area 11 and are used to connect the drain of a washbasin. The connection arrangement 1 'is provided with a mounting flange 5 ' and fixed by means of a mounting hole 6 'introduced mounting screw 7 ' on the mounting plate 9 .

Die Montageplatte 9 weist im übrigen neben den ein Anschrauben der gesamten Anordnung an der Wand ermöglichenden Bohrungen 8 etwa unter 45° zur Basis linie verlaufende Langlöcher 10 auf, durch welche ebenfalls Befestigungsschrauben eingebracht werden können. Bei Verwendung dieser Langlöcher 10 liegt der Schraubenkopf auf der Sichtseite gemäß der Darstellung in Fig. 1, während in der Regel eine Befestigung durch Bauschnellschrauben mittels der Bohrungen 8 von der Rückseite her erfolgt.The mounting plate 9 has in addition to the screwing of the entire arrangement on the wall holes 8 approximately at 45 ° to the base line elongated holes 10 through which fastening screws can also be introduced. When these elongated holes 10 are used , the screw head lies on the visible side as shown in FIG. 1, while fastening by means of fast construction screws by means of the holes 8 generally takes place from the rear.

Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung 1′′ umfaßt eine Mehrzahl von Anschlußstutzen 2′′, 3′′ und einen Befesti gungsflansch 5′′.The embodiment shown in Fig. 2 of a connection arrangement 1 '' comprises a plurality of connecting pieces 2 '', 3 '' and a fastening supply flange 5 ''.

Eine derartige Verbindungsanordnung ermöglicht über die Funktion eines reinen Kniestücks hinaus eine Verteilerfunktion, also z. B. den Anschluß einer Wasch- oder Spülmaschine.Such a connection arrangement enables over the function of a pure elbow beyond one Distribution function, e.g. B. connecting one Washing machine or dishwasher.

Die Stirnseiten 12 der Anschlußstutzen 2′′ sind im Anlieferungszustand durch eine dünne, umspritzte Kunststoffwand 13 verschlossen (vgl. Fig. 2 oben), welche bei den benötigten Anschlußstutzen 2′′ unter Freilegung des Innengewindes 4′′ (wie in Fig. 2 links dargestellt) aufgebrochen werden kann.The end faces 12 of the connecting piece 2 '' are closed in the delivery state by a thin, overmolded plastic wall 13 (see. Fig. 2 above), which with the required connecting piece 2 '' with exposure of the internal thread 4 '' (as in Fig. 2 left shown) can be broken up.

Wird eine Verbindungsanordnung, wie z.B. die Verbin dungsanordnung 1′′ gemäß Fig. 2, nicht auf einer Montageplatte 9 gemeinsam mit anderen Verbindungs anordnungen angebracht, wird sie über die Befesti gungsschrauben unter Zwischenlegung einer Abstands scheibe entsprechend der Dicke der Montageplatte 9 an der Wand montiert.If a connection arrangement, such as the connec tion arrangement 1 '' according to FIG. 2, is not mounted on a mounting plate 9 together with other connection arrangements, it is mounted on the fastening supply screws with the interposition of a spacer washer corresponding to the thickness of the mounting plate 9 on the wall .

Aufgrund der Einstückigkeit und der damit verbundenen Massivität der einzelnen Verbindungsanordnungen und deren direkter Befestigung an der Wand wird eine sehr hohe Stabilität und Tragfähigkeit erzielt.Because of the one-piece and the associated Massiveness of the individual connection arrangements and their direct attachment to the wall becomes a very high stability and load capacity achieved.

Sollte es erforderlich werden, die einzelnen zu- bzw. wegführenden Rohre gesondert noch festzulegen, kann dies dadurch erreicht werden, daß an sich bekannte Rohrschellen in Montageplatten mit Befestigungs bohrungen eingeschraubt und diese Montageplatten von der Wandrückseite her mittels Bauschnellschrauben festgelegt werden.Should it become necessary to add or outgoing pipes can still be defined separately this can be achieved in that known per se Pipe clamps in mounting plates with fastening screwed holes and these mounting plates from the back of the wall using fast construction screws be determined.

Die erfindungsgemäße Verbindungsanordnung eignet sich in besonderer Weise für die Anbringung an Leichtbau wänden, kann aber ebenso vorteilhafterweise an Massiv mauerwerk befestigt werden.The connection arrangement according to the invention is suitable in a special way for attachment to lightweight construction walls, but can also be advantageous on solid masonry to be attached.

Claims

1. Connection arrangement between a sanitary ware and water pipes, in particular for installation on lightweight walls, comprising at least two connecting pieces including a knee section and fastening devices for fastening to the wall at a defined distance from an adjacent th such arrangement, characterized in that they have at least one mounting hole ( 6 ) has mounting flange ( 5 ) and is integrally molded with this from plastic.

2. Connection arrangement according to claim 1, characterized in that on each connecting piece ( 2 , 3 ) internal threads ( 4 ) are arranged, which are formed by sprayed metal nuts.

3. Connection arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that parallel to the fastening supply flange ( 5 ) running at 90 ° to each other offset a plurality of connecting pieces ( 2 '') is provided.

4. Connection arrangement according to claim 3, characterized in that the connecting pieces ( 2 '') are closed by a molded, thin transverse wall ( 13 ).

5. Connection arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a mounting plate ( 9 ) which has mounting holes ( 8 , 10 ) for screw mounting on a wall on the one hand and further connection arrangements ( 1 ) on the other.

6. Connection arrangement according to claim 5, characterized in that the fastening bores ( 8 ) are arranged at the end points of an isosceles cross.