DE3604015A1

DE3604015A1 - Coastal cliff protection equipment - comprises large oblong flexible viscous body laid along cliff foot

Info

Publication number: DE3604015A1
Application number: DE3604015A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dipl Chem Dr Blaicher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-02-08
Filing date: 1986-02-08
Publication date: 1987-08-13

Abstract

The coast-protection equipment is for cliffs and bathing beaches on eroding surfaces. It comprises a large oblong flexible body (1), laid along the foot of the clipp (K) on the surface of the beach. The body can be of round or oval cross-section, and can consist of an inflatable hose pumped full of air and/or water (2) and sealed at the ends, with woven or tissue reinforcement on the surface. USE - Cliff protection barrier. Can be installed before expected storms and high tides, dissipating the effect of surf and breakers.

Description

Die Erfindung betrifft eine Küstenschutzvorrichtung zur Verhütung von durch Sturmfluten auftretenden Schäden an gefährdeten Kliffs und Badestränden auf Abrasionsplatten.The invention relates to a coastal protection device for Prevention of damage caused by storm surges endangered cliffs and beaches on abrasion plates.

Schutz gegen Sturmfluten ist bisher nur durch Deichbau er folgreich, wobei bei abrasiver Brandung auch da noch eine umfangreiche Betonierung unvermeidlich ist. Dies bedeutet aber einen sehr rigorosen Eingriff in die Natur. Ein solcher Schutz ist daher für Kliffs und Badestrände auf Abrasions platten nicht denkbar, da mit einer Eindeichung das gewach sene Landschaftsbild und damit der Erholungswert der Land schaft vernichtet würde.So far, protection against storm surges has only been achieved by building dikes consequent, but with abrasive surf there is also one extensive concreting is inevitable. this means but a very rigorous encroachment on nature. Such a Protection is therefore for cliffs and beaches on abrasions slabs are unthinkable, because with a dike the wax landscape and thus the recreational value of the country shaft would be destroyed.

Mildere Küstenschutzmaßnahmen verfehlten bisher ausnahmslos ihr Ziel. So waren Molen ein früher Versuch, der aber wegen Unwirksamkeit aufgegeben wurde. Die bekannten Beton-Tetra poden enthalten zu wenig Beton, um einen wirksamen Schutz sicherzustellen. Versuche, durch etwa 4 m hohe aufgeschüt tete Sand-Terrassen Badestrände zu schützen, schlugen fehl, da diese schon nach einer einzigen Sturmflut von tiefen Schluchten eingeschnitten und teilweise vollkommen unbrauch bar waren. Millionen Kubikmeter Sand verschwanden in wenigen Stunden.Milder coastal protection measures have so far failed without exception their goal. So moles were an early attempt, but because of Ineffectiveness has been given up. The well-known concrete tetra pods contain too little concrete to provide effective protection ensure. Attempts to fill up by about 4 m high tete sand terraces failed to protect bathing beaches, since this is after a single storm surge from deep Cut gorges and partially completely useless were cash. Millions of cubic meters of sand disappeared in just a few Hours.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Küstenschutzvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die vor zu erwarten den Sturmfluten eingesetzt werden kann und die ausreichend flexibel ist, um die bei Sturmfluten durch Brandung auftreten den Kräfte aufzufangen, zu verteilen und dabei deren zer störende Wirkung zunichte zu machen.The object of the invention is a coastal protection device of the type mentioned at the outset, which can be expected before the storm surge can be used and which is sufficient is flexible to deal with storm surges caused by surf to absorb the forces, to distribute them and thereby destroy them destroy annoying effects.

Diese Aufgabe wird durch eine Küstenschutzvorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, die aus einem auf der Abra sionsplatte entlang des Fußes eines Kliffs verlegbaren, flexiblen, viskosen, großdimensionierten, langgestreckten Körper besteht.This task is carried out by a coastal protection device resolved type mentioned, which from a on the Abra sionsplatte along the foot of a cliff, flexible, viscous, large, elongated Body exists.

Bevorzugte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Preferred embodiments are in the subclaims featured.

Bevorzugt wird ein aufblähbarer Schlauch, der mittels Pumpen mit Luft und/oder Wasser füllbar und der an beiden Enden ge schlossen oder dicht verschließbar ist.Preference is given to an inflatable tube that is pumped fillable with air and / or water and the ge at both ends closed or tightly closable.

Die einzige Figur ist eine schematische Darstellung von Schläuchen 1, die mit Wasser 2 gefüllt und zwischen dem Meer M und dem Kliff K hintereinander verlegt sind. Der Durchmesser des langgestreckten Körpers bzw. des Schlauches 1 muß natur gemäß groß sein, um durch ausreichende Höhe und Volumen der Brandung den nötigen Widerstand entgegensetzen zu können. Die Dimension läßt sich etwa durch die schematisch angedeu teten Menschen erkennen.The only figure is a schematic representation of hoses 1 which are filled with water 2 and are laid one behind the other between the sea M and the cliff K. The diameter of the elongated body or of the hose 1 must naturally be large in order to be able to provide the necessary resistance by sufficient height and volume of the surf. The dimension can be recognized by the schematically indicated people.

Bei einem aufblähbaren Schlauch 1 kann die Höhe, bzw. das Volumen des Körpers dem Bedarf angepaßt werden, um der zu erwartenden Aufprallkraft der Brandung einen entsprechenden Widerstand entgegenzusetzen. So kann bei besonders heftiger Sturmflut die Gesamthöhte des "Wasserwalles" durch Zugabe von Wasser und/oder Luft vergrößert werden.In the case of an inflatable hose 1 , the height or the volume of the body can be adapted to the requirements in order to provide the resistance to the expected impact force of the surf. In the case of a particularly violent storm surge, the total height of the "water wall" can be increased by adding water and / or air.

Die Körper bzw. Schläuche 1 werden so verlegt, daß zum Meer hin keine Lücke frei bleibt. Jeder Schlauch 1, dessen Durch messer vorzugsweise rund ist, wird mit Luft und/oder Wasser vollgepumpt. Ein Luftpolster im Schlauch 1 über der Ober fläche des eingepumpten Wassers 2 steigert die Wirkung des viskosen Systems.The bodies or hoses 1 are laid so that no gap remains free towards the sea. Each hose 1 , the diameter of which is preferably round, is pumped full of air and / or water. An air cushion in the hose 1 above the surface of the pumped water 2 increases the effect of the viscous system.

Der aufblähbare Schlauch 1 bietet sich aus praktischen Grün den für die Küstenschutzvorrichtung an, da dieser im unge füllten Zustand im wesentlichen flach liegt und folglich nicht nur leicht weggeräumt, sondern auch ebenso leicht wieder in Arbeitsstellung gebracht werden kann. Bei Nichtgebrauch wird der flache Schlauch aufgerollt und bei Gebrauch wird er ent rollt. Der flach aufgerollte Schlauch nimmt bei der Lagerung und beim Transport einen geringstmöglichen Raum ein. Das Ver legen der Schläuche, d. h. der Küstenschutzvorrichtung, erfolgt ja erst vor Beginn der gefährlichen Herbststürme, nicht in der Badesaison, in der Sturmfluten seltener und weniger heftig sind.The inflatable tube 1 lends itself for practical green to the coastal protection device, since it lies essentially flat in the unfilled state and consequently not only easily cleared away, but also just as easily brought back into the working position. The flat hose is rolled up when not in use and unrolled when in use. The flat rolled-up hose takes up as little space as possible during storage and transport. Laying the hoses, ie the coastal protection device, takes place only before the start of the dangerous autumn storms, not in the bathing season, in which storm surges are less frequent and less violent.

Das Ausbringen des Schlauches bereitet keine Schwierigkeiten, da er sich selbst entrollt, während er mit Meerwasser voll gepumpt wird. Die beiden Enden eines jeden Schlauches können verschlossen und der Schlauchmantel mit entsprechenden Öffnun gen versehen sein, durch die Wasser eingepumpt und wieder ent leert werden kann. Andererseits können die Enden des Schlau ches 1 zum Befüllen und Entleeren des Schlauches offen, aber wasserdicht verschließbar sein. Wegen der erheblichen Kräfte, die auf den Schlauch wirken, muß das Material des Schlauchman tels neben ausreichender Stabilität und Ermüdungsfreiheit auch noch eine genügende Flexibilität aufweisen, um den auf treffenden Kräften ausweichen zu können. Eine zweckmäßige Maßnahme kann daher eine Verstärkung des Schlauchmantels durch ein entsprechendes Gewebe oder Geflecht sein.It is not difficult to deploy the hose as it unrolls itself while being pumped full of sea water. The two ends of each hose can be closed and the hose jacket can be provided with corresponding openings through which water can be pumped in and emptied again. On the other hand, the ends of the claw 1 for filling and emptying the hose can be open, but can be closed watertight. Because of the considerable forces that act on the hose, the material of the hose jacket must also have sufficient flexibility in addition to sufficient stability and freedom from fatigue in order to be able to avoid the forces encountered. A suitable measure can therefore be a reinforcement of the hose jacket by means of a corresponding fabric or braid.

Gegen einen solchen nachgiebigen aber trägen wasser- oder luftgefüllten, vorzugsweise Wasser-Luft-gefüllten Schlauch rennt die Brandung wie gegen einen riesigen Pudding an. Dieser gibt nach und die Stoßenergie teilt sich innerhalb des Schlau ches in zwei Druckwellen entgegengesetzter Richtung, die sich nun nicht mehr auf die Küste zu bewegen, sondern reflektiert von den Schlauchinnenwänden in Richtung der Schlauchenden und damit parallel zur Küste gezwungen werden. Infolge der Rei bung und der gedämpften Expansion und Kontraktion, also der Deformation des Schlauches, werden die Druckwellen innerhalb des Schlauches absorbiert oder an den Schlauchenden reflek tiert und von neuen Druckwellen teils kompensiert teils ad diert. Die kinetische Energie der Brandung wird demnach in entgegengesetzter Richtung geteilt und praktisch vollständig in unschädliche Energie, insbesondere Reibungsenergie verwan delt. Es wird also keine Energie aus dem Schlauch an die Um gebung hinter dem Schlauch abgegeben, so daß ein sicherer Schutz der Küste gewährleistet ist. Eventuell über den Schlauch schwappende Brandung ist ohne Bedeutung, da sie den größten Teil ihrer kinetischen Energie beim Aufprall auf den Schlauch eingebüßt hat.Against such a compliant but sluggish water or air-filled, preferably water-air-filled hose runs the surf like against a giant pudding. This gives way and the impact energy divides within the cunning ches in two pressure waves of opposite directions no longer move to the coast, but reflected from the hose inner walls towards the hose ends and to be forced parallel to the coast. As a result of the Rei exercise and the subdued expansion and contraction, i.e. the Deformation of the hose, the pressure waves within of the hose absorbed or reflective at the hose ends tiert and partly compensated by new pressure waves partly ad dated. The kinetic energy of the surf is therefore in opposite direction divided and practically complete into harmless energy, especially friction energy delt. So there is no energy from the hose to the um given behind the hose so that a more secure Protection of the coast is guaranteed. Possibly via the hose sloshing surf is of no importance as it is the largest Part of their kinetic energy when impacting the hose has lost.

Das Füllen des Schlauches kann mittels Pumpen erfolgen, die unmittelbar am Einsatzort installiert werden. Das Füllen mit Wasser ist absolut problemlos, denn Wasser ist nur wenige Meter entfernt im Meer reichlich vorhanden. So kann die Kü stenschutzvorrichtung für den Bedarfsfall entsprechend ein gerichtet und eingestellt und dadurch ernsthafte Schäden an Abrasionsplatten vollkommen oder zumindest weitgehend ver mieden werden. Durch die erfindungsgemäße Küstenschutzvor richtung sind keine die Landschaft beeinträchtigenden Maß nahmen erforderlich.The hose can be filled using pumps that can be installed directly on site. Filling with Water is absolutely no problem, because water is only a few Abundant meters away in the sea. So the Kü safety device for the case of need accordingly directed and discontinued, causing serious damage Abrasion plates completely or at least largely ver be avoided. By the coastal protection according to the invention direction is not a measure that affects the landscape took required.

Claims

1. Coastal protection device for preventing damage to endangered cliffs and bathing beaches on abrasion plates caused by storm surges, characterized by a flexible, viscous, large, elongated body which can be laid on the abrasion plate along the foot of a cliff.

2. Coastal protection device according to claim 1, characterized net that the body has a round or oval cross-section points.

3. Coastal protection device according to claim 1 and 2, characterized in that the body consists of an inflatable tube ( 1 ) which can be filled with air and / or water by means of pumps and closed at its ends or sealed tightly.

4. Coastal protection device according to claim 1 or 3, characterized in that the surface of the body, or the jacket of the hose ( 1 ) is reinforced by a fabric or braid.