DE3438039A1 - CROSS-CURRENT FAN FOR CONVEYING GAS - Google Patents
CROSS-CURRENT FAN FOR CONVEYING GASInfo
- Publication number
- DE3438039A1 DE3438039A1 DE19843438039 DE3438039A DE3438039A1 DE 3438039 A1 DE3438039 A1 DE 3438039A1 DE 19843438039 DE19843438039 DE 19843438039 DE 3438039 A DE3438039 A DE 3438039A DE 3438039 A1 DE3438039 A1 DE 3438039A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- impeller
- cross
- flow fan
- conveying
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/08—Sealings
- F04D29/16—Sealings between pressure and suction sides
- F04D29/161—Sealings between pressure and suction sides especially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/162—Sealings between pressure and suction sides especially adapted for elastic fluid pumps of a centrifugal flow wheel
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D17/00—Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
- F04D17/02—Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps having non-centrifugal stages, e.g. centripetal
- F04D17/04—Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps having non-centrifugal stages, e.g. centripetal of transverse-flow type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
- F04D29/582—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/584—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for elastic fluid pumps cooling or heating the machine
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
Abstract
Description
5654 - 6 -5654 - 6 -
LTG Lufttechnische GmbH 7000 Stuttgart 40LTG Lufttechnische GmbH 7000 Stuttgart 40
QuerStromventilator zum Fördern von FördergasCross flow fan for conveying conveying gas
Die Erfindung betrifft einen Querstromventilator gemäßThe invention relates to a cross-flow fan according to
dem Oberbegriff des Anspruches 1.the preamble of claim 1.
Unter dem Laufrad des Querstromventilators ist stets das Laufrad ohne die Antriebswelle und ohne den Lagerzapfen verstanden. Unter Fördergas ist das Gas ver-Under the impeller of the tangential fan is always the impeller without the drive shaft and without the bearing pin Understood. The gas is under the conveying gas
standen, zu dessen Förderung der QuerStromventilatorstood, for the promotion of which the cross-flow fan
jeweils dient und das keine nur seiner Kühlung/ dienende Kühlluft ist. Unter Laufraddurchmesser ist ferner der Durchmesser des äußeren Rotationskreises der Schaufeln des Laufrads in dessen dem Fördern von Fördergas dienenden Förderbereich verstanden.each serves and none is only used for cooling / serving cooling air is. The diameter of the outer circle of rotation is also under impeller diameter understood the blades of the impeller in the conveying area serving to convey conveying gas.
Ein von der Anmelderin in der Bundesrepublik Deutschland offenkundig vertriebener QuerStromventilator 10 der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art istA cross-flow fan 10 which is obviously sold by the applicant in the Federal Republic of Germany of the type mentioned in the preamble of claim 1
in Fig. 1 in gebrochener und teilweise längsgeschnittener Darstellung gezeigt. Er weist ein metallisches Gehäuse 11 auf, das einen mittleren Bereich 12 aufweist, in welchem sich das zueinander parallele Schaufeln 13 aufweisende Laufrad 14 befindet. Dieser mittlere Bereich 12shown in Fig. 1 in a broken and partially longitudinal section. He has a metallic one Housing 11, which has a central region 12, in which the impeller 14 having blades 13 parallel to one another is located. This middle area 12
34380323438032
5654 - 7 -5654 - 7 -
weist eine sich ungefähr über die axiale Länge des von der Endstirnscheibe 15 bis zur Endstirnscheibe 1 5' reichenden Laufrads 14 erstreckende Ansaugöffnung 16 und eine sich ebenfalls über die axiale Laufradlänge erstreckende Ausblasöffnung 17 für das Fördergas auf. Diese metallischen Endringscheiben 15,15' des Laufrades 14 befinden sich in Höhe der axialen Enden 19,20,21,22 der Ansaugöffnung 16 und der Ausblasöffnung 17. Die an der Endstirnscheibe 15 angreifende metallische Antriebswelle 23 des Laufrades ist lang und zweiteilig. Sie besteht aus einer direkt an der Endstirnscheibe 15 befestigten Hohlwelle 24 verhältnismäßig großen Durchmessers und der in die Bohrung dieser Hohlwelle 24 eingesetzten Läuferwelle 25 des elektrischen Antriebsmotors 26.has an approximately over the axial length of the end face plate 15 to the end face plate 1 5 'reaching impeller 14 extending Suction opening 16 and one is also on the axial Impeller length extending blowout opening 17 for the conveying gas. These metallic end rings 15,15 'des Impeller 14 are located at the level of the axial ends 19, 20, 21, 22 of the suction opening 16 and the exhaust opening 17. The metal drive shaft 23 of the impeller engaging the end face plate 15 is long and in two parts. It consists of a hollow shaft fastened directly to the end face plate 15 24 of relatively large diameter and inserted into the bore of this hollow shaft 24 Rotor shaft 25 of the electric drive motor 26.
Dieser dem Antrieb des Laufrades 14 dienende Motor ist an der Außenseite des Gehäuses 11 koaxial zur Drehachse des Laufrades 14 befestigt. Auch auf seiner anderen Seite ist das Laufrad 14 mittels einer langen zweiteiligen Welle 27 drehbar gelagert, die aus einem unmittelbar an der Endstirnscheibe 15' befestigen, dicken Wellenstück 27'und einem in eine Bohrung von ihm eingesetzten, im Durchmesser kleineren Wellenstück 27" besteht. Diese jeweils zweiteiligen Wellen 23 und 27 machen bei ihrem Zusammenbau Richtvorgänge zur Herstellung guter Fluchtung erforderlich. Die Lagerstellen für die Antriebswelle 23 sind durch die im Motor befindlichen Lagerstellen für die Läuferwelle 25 und die Lagerstelle für die.Welle 27 durch eine mittels Metallscheiben und radialen Gummispeiehen 31 elastisch aufgehängte und durch schraiermittelgetränkte Filzscheiben 29 geschmierte, an der linken Stirnseite des Gehäuses 11 befindliche Gleitlagerbuchse 30, die das Wellenstück 27·' lagert, gebildet.This motor, which is used to drive the impeller 14 is attached to the outside of the housing 11 coaxially to the axis of rotation of the impeller 14. Also on his the other side, the impeller 14 is rotatably mounted by means of a long two-part shaft 27 which from a directly on the end face plate 15 ' fasten, thick shaft piece 27 'and a smaller diameter inserted into a bore of it Shaft piece 27 ″. These two-part shafts 23 and 27 make straightening processes when they are assembled required to establish good alignment. The camps for the drive shaft 23 are located in the motor bearings for the rotor shaft 25 and the Bearing point for the shaft 27 by means of metal disks and radial rubber spokes 31 elastically suspended and Plain bearing bushing located on the left end of the housing 11, lubricated by felt washers 29 impregnated with abrasives 30, which supports the shaft piece 27 '.
34380323438032
5654 -δ-5654 -δ-
Die Hohlwelle 24 und die Welle 27 durchdringen topfförmige, im wesentlichen kreis zylindrische Ausbauchungen 32,32' des Gehäuses 11 und in diesen·sind, wie dargestellt, zwei Isolierscheiben 33 aus wärmeisolierendera Werkstoff fest und unbeweglich angeordnet, die axiale, mittige Durchlaßöffnungen für die Hohlwelle 24 und das Wellenstück 27' aufweisen, die von diesen mit geringem Spiel durchdrungen werden. Dieser Querstromventilator 10 kann dem Fördern heißer Gase wie auch sehr kalter Gase dienen, deren Temperaturen jedoch für die Lagerstellen des Laufrades wie auch für den Antriebsmotor zu extrem sind, da bei diesenThe hollow shaft 24 and the shaft 27 penetrate pot-shaped, substantially circular cylindrical bulges 32,32 'des Housing 11 and in these are, as shown, two insulating washers 33 made of heat-insulating material fixed and immovable, the axial, central one Have passage openings for the hollow shaft 24 and the shaft piece 27 ', which of these with with little play. This cross-flow fan 10 can promote hot gases as well as very cold gases, but their temperatures for the bearing points of the impeller as well are too extreme for the drive motor, as these
!5 Temperaturen die Lagerstellen heißlaufen würden bzw. schwergängig würden und auch der Antriebsmotor Schaden erleiden könnte. Um diese Lagerstellen und den Antriebsmotor vor solchen unzulässigen Temperaturen zu schützen, ist die Antriebswelle 23 durch die Hohlwelle 24 verlängert, desgleichen das Wellenstück 27" durch das Wellenstück 27' und zusätzlich sind die wärmeisolierenden Scheiben 33 in den Gehäuseausbauchungen 32, 32' unbeweglich angeordnet. Diese Teile 24,27" und 33 bilden hier also Wärmeschutzmittel für die1Lagerstellen und den Motor 26. Die Hohlwelle 24 wie auch das Wellenstück 27' müssen jedoch aus Gründen guter Rundlaufgenauigkeit verhältnismäßig dick und aus Metall ausgeführt werden und sie leiten deshalb die hohen bzw. tiefen Temperaturen des geförderten Gases noch verhältnismäßig gut durch die Wärmeisolationsscheiben 33 hindurch zu den Lagerstellen und zum Antriebsmotor 26. Wenn man zur Verbesserung des Wärmeschutzes die Wärmeleitfähigkeit der Hohlwelle 24 und Wellenstückes 27' verringern will, müßte man sie im Durchmesser kleiner! 5 temperatures the bearing points would overheat or become stiff and the drive motor could also suffer damage. In order to protect these bearings and the drive motor from such inadmissible temperatures, the drive shaft 23 is extended by the hollow shaft 24, as is the shaft piece 27 "by the shaft piece 27 'and, in addition, the heat-insulating discs 33 are immovably arranged in the housing bulges 32, 32'. these parts 24,27 'and 33 form here so heat stabilizers for the 1 bearings and however the motor 26. the hollow shaft 24 as well as the shaft section 27 must' be carried out for reasons of good concentricity relatively thick and made of metal and therefore conduct the high or . Low temperatures of the conveyed gas still relatively well through the thermal insulation disks 33 to the bearings and to the drive motor 26. If you want to reduce the thermal conductivity of the hollow shaft 24 and shaft piece 27 'to improve the thermal protection, you would have to make them smaller in diameter
5654 - 9 -5654 - 9 -
ausbilden und noch mehr verlängern, was jedoch Probleme bezüglich der Rundlaufgenauigkeit und Wuchtung aufwirfttrain and extend it even more, which, however, raises problems in terms of concentricity and balancing
c und auch schwierige Richtarbeitsgänge und Verlängerung der Gehäuseausbauchungen 32, 32' erforderlich machen würde. Auch ist es in manchen Fällen erforderlich, daß die Hohlwelle 24 zwischen der zugeordneten Wärmeisolationsscheibe 33 und dem Antriebsmotor 26 bspw. zur Aufnahme von Kugplungselementen im Durchmesser vergrößert sein muß, was ihre Montage wegen der Wärmeisolationsscheibe 33 erschwert und verteuert. c and difficult straightening operations and extension the housing bulges 32, 32 'would make necessary. In some cases it is also necessary that the hollow shaft 24 between the associated thermal insulation disk 33 and the drive motor 26, for example for receiving coupling elements must be increased in diameter, which makes their assembly difficult and expensive because of the thermal insulation disk 33.
Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, diesen Quer-It is therefore an object of the invention to provide this transverse
,,. Stromventilator 10 dahin zu verbessern, daß die dem Wärme-Ib ,,. To improve current fan 10 so that the heat-Ib
schutz der Lagerstellen und ggfs. auch des Antriebsmotors bzw. des sonstigen Antriebes, z.B. eines Riemenantriebes, dienenden Maßnahmen keine Probleme bezüglich der Rundlaufgenauigkeit und Wuchtung des Laufrades aufwerfen und auch -_ keine zusätzlichen Richtarbeitsgänge erforderlich machen und ohne Verlängerung der topfförmigen Ausbauchungen besonders guter Wärmeschutz der Lagerstellen erreicht werden kann.Protection of the bearings and, if necessary, the drive motor or other drive, e.g. a belt drive, Serving measures do not raise any problems with regard to the concentricity and balancing of the impeller and also -_ do not require any additional straightening operations and particularly good thermal protection of the bearing points can be achieved without lengthening the cup-shaped bulges can.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Querstromventilator gemäß Anspruch 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by a cross-flow fan solved according to claim 1.
Da das Laufrad erfindungsgemäß über seinen allein dem Fördern des Fördergases dienenden Förderbereich hinaus nach n beiden Seiten axial in die topfförmigen Ausbauchungen desSince the impeller according to the invention is axially into the cup-shaped bulges of the pot-shaped bulges of the invention beyond its conveying area, which is used solely for conveying the conveying gas, to n both sides
Gehäuses hinein verlängert ist und die Antriebswelle und der Lagerzapfen an den freien Stirnenden der Verlängerungs-Housing is extended into it and the drive shaft and the bearing journal at the free ends of the extension
5654 - 10 -5654 - 10 -
bereiche angreifen und enden, sind keine die topfförmigen Ausbauchungen über ihre vollen axialen Längen durchdringende Wellen mehr vorhanden. Es ist deshalb möglich und vorteilhaft, die drehbar gelagerte Läuferwelle des Antriebsmotors direkt an dem axialen Ende des betreffendenAttacking and ending areas are not the cup-shaped ones There are more bulges over their full axial lengths penetrating shafts. It is therefore possible and advantageous, the rotatably mounted rotor shaft of the drive motor directly at the axial end of the relevant
jQ Laufradverlängerungsbereiches angreifen zu lassen. Ebenso ist zur Drehlagerung der von der Antriebswelle abgewendeten Stirnseite des Laufrades nur ein einstückiger, kurzer, vorzugsweise kreiszylindrischer Lagerzapfen erforderlich, der an dem axialen Ende des betreffenden Laufradverlängerungsbereiches angreift. Infolge der kurzen Antriebswelle und des kurzen Lagerzapfens treten keine Probleme bezüglich der Rundlaufgenauigkeit und Wuchtung des Laufrades auf und es sind auch keine zusätzlichen Richtarbeitsgänge erforderlich. Auch wird besonders guter Wärmeschutz ohne Verlängerung der topfförmigen Ausbauchungen der Lagerstellen erreicht. Der Lagerzapfen kann zweckmäßig als an dieser Laufradstirnseite fest angeordnete, kurze, relativ dünne Welle ausgebildet sein, die in einer an der betreffenden Gehäusestirnwand angeordneten Gleitlagerbuchse oder mittels eines Wälzlagers drehbar gelagert ist. Es ist jedoch auch oft zweckmäßig, an dem betreffenden Stirnende des Gehäuses einen Lagerzapfen fest anzuordnen und ihn in einer Gleitlagerbuchse oder mittels eines Wälzlagers, die bzw. das an dem betreffenden Stirnende des Laufrades angeordnet ist, drehbar zu lagern. Die Erfindung ermöglicht es auch, daß das Gehäuse des erfindungsgemäßen Querstrawentilators dem des in Fig. 1 dargestellten Querstromventilators 10 entsprechen kann oder nur geringfügiger Änderungen bedarf, diejQ to attack the impeller extension area. Likewise for Rotary bearing of the face of the impeller facing away from the drive shaft only a one-piece, short, preferably circular cylindrical bearing journal required, that at the axial end of the impeller extension area in question attacks. As a result of the short drive shaft and the short bearing journal, there are no problems regarding the concentricity and balancing of the impeller and there are no additional ones Straightening operations required. Also is particularly good thermal protection without extending the pot-shaped Bulges of the bearing points reached. The bearing pin can expediently as on this impeller face fixed, short, relatively thin shaft be formed in one of the relevant Housing end wall arranged sliding bearing bush or is rotatably mounted by means of a roller bearing. It however, it is also often expedient to have a bearing pin fixed to the relevant end of the housing to be arranged and it in a plain bearing bushing or by means of a roller bearing that is attached to the relevant Front end of the impeller is arranged to be rotatable. The invention also makes it possible that the housing of the cross-flow fan according to the invention that of the cross-flow fan 10 shown in Fig. 1 or requires only minor changes
gg nur geringe Kosten verursachen.gg cause only low costs.
5654 - 11 -5654 - 11 -
Die in den topfförmigen Ausbauchungen des Gehäuses befindlichen Laufradverlängerungsbereiche, die an der Förderung des zu fördernden Gases durch den zwischen ihnen befindlichen Förderbereich des Laufrades nicht teilnehmen, geben überraschend bereits für sich selbst dann guten Wärmeschutz der Lagerstellen und des elektrischen Antriebsmotors oder des sonstigen Antriebes gegen hohe oder niedrige Temperaturen des geförderten Gases, wenn die Schaufeln des Laufrades, wie bevorzugt vorgesehen, von Stirnende zu Stirnende des Laufrades reichen und aus Metall, bspw. dünnem Aluminium,sind. Die Schaufeln können in manchen Fällen jedoch auch ein kurzes Stück vor den Stirnenden des Laufrades enden, indem man diese Stirnscheiben bspw. durch topfförmige Endstirnscheiben oder dergl. bildet, an denen die Schaufelenden gehalten sind. Es können auch alle anderen Teile des Laufrades ebenfalls aus Metall, insbesondere aus Aluminium bestehen, und dennoch ergibt sich sehr guter Wärmeschutz. So ergab sich bei einem Querstromventilator 40 nach Fig. 2, der gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ausgebildet ist und im Versuch erprobt wurde, selbst dann guter Wärmeschutz, wenn der Förderbereich des Laufrades von dessen beiden Verlängerungsbereichen nicht durch gasdichte Zwischenscheiben sondern durch mittige Löcher von ca.3cm Durchmesser aufweisenden Zwischenringscheiben aus Aluminium von ca. 9 cm Außendurchmesser getrennt war. Trotz der metallischen Leitfähigkeit der Verlängerungsbereiche des Laufrades ergaben diese Verlängerungsbereiche des Laufrades also über-The impeller extension areas located in the cup-shaped bulges of the housing, which at the conveyance of the gas to be conveyed through the conveying area of the impeller located between them do not participate, surprisingly give the bearings good thermal protection for themselves and the electric drive motor or other drive against high or low temperatures of the conveyed Gas when the blades of the impeller, as preferably provided, from end to end of the impeller and are made of metal, e.g. thin aluminum. The blades can be in some However, cases also end a short distance before the front ends of the impeller by placing these end washers For example, through cup-shaped end face disks or the like. Forms on which the blade ends are held. All other parts of the impeller can also be made of metal, in particular consist of aluminum, and yet there is very good thermal protection. So it turned out for one Cross-flow fan 40 according to FIG. 2, which is designed according to an exemplary embodiment of the invention and has been tested in trials, even if the conveying area of the impeller is good thermal insulation of its two extension areas not through gas-tight intermediate disks but through central ones Spacer washers with holes about 3cm in diameter was separated from aluminum by about 9 cm outer diameter. Despite the metallic conductivity of the extension areas of the impeller resulted in these extension areas of the impeller
5654 - 12 -5654 - 12 -
raschend guten Wärmeschutz, was mit darauf zurückzuführen ist, daß die Verlängerungsbereiche nicht dem Fördern des Fördergases dienen und ferner auf das in den Verlängerungsbereichen befindliche Gas und die Anordnung der Antriebswelle bzw. des Lagerzapfens unmittelbar an den in den topfförmigen Ausbauchungen befindlichen axialen Enden der Laufradverlängerungsbereiche, so daß die Antriebswelle und der Lagerzapfen entsprechend große Abstände vom Laufradförderbereich hatten, zurückzuführen ist. Möglicherweise spielt dabei auch eine Rolle, daß in den topfförmigen Ausbauchungen des Gehäuses befindliche Gase durch die Laufradverlängerungsbereiche in Zirkulationsströmungen versetzt werden. Auch ist es günstig, wenn die topfförmigen Ausbauchungen des Gehäuses aus Metall bestehen.surprisingly good thermal insulation, which is due to the fact that the Extension areas do not serve to convey the conveying gas and also on the gas in the extension areas and the Arrangement of the drive shaft or the bearing journal directly on the in the cup-shaped Bulges located axial ends of the impeller extension regions, so that the drive shaft and the bearing journal had a correspondingly large distance from the impeller conveyor area, is due. Possibly also plays a role in the pot-shaped Gases located in bulges in the housing are set in circulation flows by the impeller extension areas. Even it is advantageous if the cup-shaped bulges of the housing are made of metal.
Der Wärmeschutz läßt sich noch dadurch weiter verbessern, wenn vorgesehen wird, daß der Förderbereich des Laufrades auf zumindest einer Seite, vorzugsweise beidseits durch eine vollständige oder im wesentlichen gasundurchlässige Zwischenscheibe bzw. durch vollständig oder im wesentlichen gasundurchlässige Zwischenscheiben von den beiden Laufradverlängerungsbereichen getrennt ist,The thermal protection can be further improved if it is provided that the conveying area of the impeller on at least one side, preferably on both sides by a complete or im essentially gas-impermeable intermediate disk or by completely or essentially gas-impermeable The intermediate washers are separated from the two impeller extension areas,
Hierdurch läßt sich die Kommunikation des den Förderbereich des Laufrades durchströmenden Gases mit den Gasen in den topfförmigen Ausbauchungen des Laufrades noch weiter verringern, was den Wärmeschutz noch zusätzlich verbessert.This enables the communication of the gas flowing through the conveying area of the impeller reduce even further with the gases in the cup-shaped bulges of the impeller, which additionally improves the thermal protection.
Zu diesem Zweck kann auch vorgesehen sein, daßFor this purpose it can also be provided that
5654 - 13 -5654 - 13 -
zumindest an einem Übergang vom Laufradförderbereich zu einem Laufradverlängerungsbereich umfangsseitig des Laufrades eine Labyrinthdichtung angeordnet ist. Wenn der Laufradförderbereich sowohl mittels solcher Labyrinthdichtungen, als auch mittels ganz oder im wesentlichen gasundurchlässiger Zwischenscheiben gegenüber den Innenräumen der topfförmigen Ausbauchungen des Gehäuses abgedichtet ist, ergibt sich ganz besonders guter Wärmeschutz.at least at a transition from the impeller conveying area to an impeller extension area on the circumferential side a labyrinth seal is arranged on the impeller. If the impeller conveyor area both by means of such Labyrinth seals, as well as by means of completely or essentially gas-impermeable intermediate discs is sealed against the interiors of the cup-shaped bulges of the housing, results particularly good thermal protection.
Der Wärmeschutz kann in vielen Fällen auch dadurch noch auf einfache Weise noch weiter verbessert werden, daß in mindestens einem Verlängerungsbereich des Laufrades Wärmeisolationsmittel, vorzugsweise eine wärmeisolierende Scheibe angeordnet ist.In many cases, this can also improve the thermal insulation even further in a simple manner that in at least one extension area of the impeller heat insulation means, preferably a heat insulating disk is arranged.
Auch andere Wärmeisolationsmittel sind möglich, bspw. Einfügen von wärmeisolierenden Polstern, bpsw. aus Glasfasern od. dergl., in mindestens einen Verlängerungsbereich des Laufrades.Other heat insulation means are also possible, for example. Insertion of heat-insulating cushions, for example. Made of glass fibers or the like, in at least one extension area of the impeller.
Wenn höchste Anforderungen an Wärmeschutz gestellt werden, kann vorgesehen sein, daß ein Endabschnitt mindestens eines Laufradverlängerungsbereiches durch eine endseitige Kammer der betreffenden topfförmigen Gehäuseausbauchung Kühlluft hindurch fördern kann und daß dieser Endabschnitt des Laufradverlängerungsbereiches von dem Förderbereich des Laufrades durch den restlichen Abschnitt dieses Laufradverlängerungsbereiches getrennt ist. Diese Kühlluft ist also kein Fordergas im Sinne der oben gegebenen Definition des Fördergases.If the highest demands are placed on thermal protection, it can be provided that an end section at least one impeller extension area through an end chamber of the pot-shaped in question Housing bulge can promote cooling air through and that this end portion of the impeller extension area from the conveying area of the impeller through the remaining section of this impeller extension area is separated. This cooling air is therefore not a gas in the sense of the definition given above Conveying gas.
5654 - 14 -5654 - 14 -
Die Schaufeln und Scheiben des Laufrades können aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium bestehen. Es ist jedoch auch möglich, die Schaufeln und/oder eine, mehrere oder alle Scheiben des Laufrades aus Material herzustellen, das wärmeisoliert oder schlechte Wärmeleitfähigkeit aufweist, wie Kunststoff oder dergl. Durch letztere Maßnahmen läßt sich der Wärmeschutz ebenfalls noch weiter verbessern.The blades and disks of the impeller can be made of metal, preferably aluminum. However, it is also possible for the blades and / or one, several or all of the disks of the impeller to be made of material produce that is thermally insulated or has poor thermal conductivity, such as plastic or The same. By the latter measures, the thermal protection can also be improved even further.
Bevorzugt kann vorgesehen sein, daß sich mindestens einer der beiden Laufradverlängerungsbereiche über mindestens die Hälfte, vorzugsweise über mindestens. 3/4 der axialen Länge der topfförmigen Gehäuseausbauchung erstreckt.It can preferably be provided that at least one of the two impeller extension areas is located over at least half, preferably over at least. 3/4 of the axial length of the cup-shaped Housing bulge extends.
In den Figuren 2 bis 5 sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In Figures 2 to 5 are exemplary embodiments of the invention shown. Show it:
Fig. 2 einen QuerStromventilator gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung in gebrochener und 25· teilweise längsgeschnittener Darstellung,Fig. 2 shows a cross-flow fan according to an embodiment the invention in broken and partly longitudinally sectioned representation,
Fig. 3-5 je einen Ausschnitt aus einem Querstrom-Ventilator in längsgeschnittener Darstellung gemäß weiteren Ausführungsbeispielen der Erfindung.3-5 each a section from a cross-flow fan in longitudinal section Representation according to further exemplary embodiments of the invention.
5654 - 15 -5654 - 15 -
Der in Fig. 2 dargestellte Querstromventilator 40 weist ein bevorzugt metallisches Gehäuse 41 ähnlich dem Gehäuse 11 des Querstromventilators 10 nach Fig. 1 auf, das einen mittleren Bereich 44 mit einer Ansaugöffnung 42 und einer Ausblasöffnung 43 für das gesamte Fördergas und an diesen mittleren Bereich 44 seitlich anschließende topfförmige, im wesentlichen kreiszylindrische Ausbauchungen 45, 45' aufweist. Abweichend von dem QuerStromventilator 10 nach Fig.1 erstreckt sich das Laufrad 46 jedoch mit beidseitigen Verlängerungsbereichen 48, 48' weit in die topfförmigen Ausbauchungen 45, 45' hinein, so daß seine beiden axialen Enden 49, 49', wie dargestellt, nur relativ geringe Abstände von den ungefähr ebenen Stirnseiten 47, 47" dieser topfförmigen Ausbauchungen 45, 45' haben, welche Abstände hier etwas kleiner als 1/4 der axialen Länge der betreffenden Ausbauchung 45 bzw. 45' sind. Die Durchmesser der Verlängerungsbereiche 48, 48' sind nur wenig kleiner, vorzugsweise nur ca. 2 bis 6 mm kleiner als die Innendurchmesser derThe cross-flow fan 40 shown in FIG. 2 has a preferably metallic housing 41 similar to the housing 11 of the cross-flow fan 10 according to FIG. 1, which has a central region 44 with a suction opening 42 and a Blow-out opening 43 for the entire conveying gas and laterally adjoining this central area 44, pot-shaped, has substantially circular cylindrical bulges 45, 45 '. Notwithstanding the cross flow fan 10 according to Fig.1 However, the impeller 46 extends far into the cup-shaped bulges with extension regions 48, 48 'on both sides 45, 45 'in, so that its two axial ends 49, 49', as shown, only relatively small distances from the approximately flat end faces 47, 47 ″ of these cup-shaped bulges 45, 45 ′ have what distances here are somewhat smaller than 1/4 of the axial length of the respective bulge 45 or 45 '. The diameters of the extension areas 48, 48 'are only slightly smaller, preferably only about 2 to 6 mm smaller than the inside diameter of the
Ausbauchungen 45, 45', was bewirkt oder mit beiträgt, daß diese Verlängerungsbereiche 48, 48' an der Förderung des durch die Einlaßöffnung 44 einströmenden Fördergases nicht teilnehmen.Bulges 45, 45 ', what causes or contributes that these extension areas 48, 48 'are not involved in the conveyance of the conveying gas flowing in through the inlet opening 44 take part.
Die vorzugsweise aus Aluminium bestehenden Schaufeln 50 des Laufrades 46 erstrecken sich in diesem Ausführungsbeispiel zweckmäßig über die volle Länge des Laufrades 46, also von dem Stirnende 49 bis zum Stirnende 49' des Laufrades 46, wo sie in dünnen Endringscheiben 51, 51' desThe blades 50 of the impeller 46, which are preferably made of aluminum, extend in this embodiment expediently over the full length of the impeller 46, i.e. from the front end 49 to the front end 49 'of the impeller 46, where they are in thin end ring disks 51, 51' of the
Laufrades 46, die ebenfalls aus Metall bestehen können, gehalten sind. Der allein dem Fördern des FördergasesImpeller 46, which can also be made of metal, are held. The only one pumping the conveying gas
5654 - 16 -5654 - 16 -
durch das Gehäuse 41 hindurch dienende Förderbereich 52Conveying area 52 serving through the housing 41
des Laufrades 46 erstreckt sich in axialer Richtung von einer metallischen Zwischenscheibe 53 bis zu einer metallischen Zwischenscheibe 53". Diese beiden von den Schaufeln 50 durchdrungenen Zwischenscheiben 53, 53' des Laufrades 46 befinden sich ungefähr in Höhe der seitlichen 10of the impeller 46 extends in the axial direction from a metallic intermediate disk 53 to a metallic one Intermediate disk 53 ". These two intermediate disks 53, 53 'of the impeller through which the blades 50 penetrate 46 are located approximately at the level of the side 10
Enden 54, 55, 56, 57 der allein dem Ein- und Auslaß des gesamten Fördergases dienenden beiden Ansaug- und Ausblasöffnungen 42, 43 des Gehäuses 41. Bei diesen Zwischenscheiben 53, 53' kann es sich um Scheiben handeln, die keine Luftdurchlaßöffnungen aufweisen, oder auch um Ringscheiben, die jeweils eine kleine mittige Öffnung von vorzugsweise max. etwa 3 cm Durchmesser aufweisen, welche Öffnungen dazu dienen, diese Scheiben beim Zusammenbau auf einem Dorn zu zentrieren oder aufspannen zu können.Ends 54, 55, 56, 57 of the only the inlet and outlet of the entire conveying gas serving two suction and exhaust openings 42, 43 of the housing 41. In these intermediate disks 53, 53 'it can be disks that have no air passage openings, or also annular disks, each with a small central opening of preferably have a maximum diameter of about 3 cm, which openings are used to open these disks during assembly to be able to center or clamp a mandrel.
In eine juittige Öffnung der rechtsseitigen EndringscheibeIn a juittige opening of the right-hand end ring disc
53 ist ein elastischer Ring 58 aus Stahl, Siliconkautschuk oder dergl. eingesetzt, in den eine starre Nabe 59 eingesetzt ist, in die die Läuferwelle 60 des an der Außenseite der Gehäusestirnwand 47 befestigten elektrischen An-25 53 is an elastic ring 58 made of steel, silicone rubber Or the like. Used, in which a rigid hub 59 is inserted into which the rotor shaft 60 of the on the outside the housing end wall 47 attached electrical terminals
triebsmotors 61 fest eingesetzt ist, so daß die im Motor 61 befindlichen Lagerstellen für die Welle 60 das Laufrad 46 rechtsseitig lagern. Die Welle 60 endet also , wie dargestellt, an dem durch die Nabe 59 mit gebildeten äußerendrive motor 61 is firmly inserted, so that in the engine 61 located bearing points for the shaft 60 store the impeller 46 on the right-hand side. The shaft 60 ends, as shown, on the outer one formed by the hub 59
axialen Ende des Laufradverlängerungsbereiches 48. 30axial end of the impeller extension area 48. 30
Zur linksseitigen.Drehlagerung des Laufrades 46 ist in dessen Endringscheibe 51' eine Nabe 62 eingesetzt, in die ein Lagerzapfen 64 in Gestalt einer kurzen zylindrischen Welle drehfest eingesetzt ist. Der Lagerzapfen 64 endet also wie dargestellt an dem durch die Nabe 62 mit gebildeten äußeren axialen Ende des Laufradverlängerungsbereiches 48'. Dieser Lagerzapfen 64 ragtThe left-hand rotary bearing of the impeller 46 is shown in whose end ring disk 51 'has a hub 62 inserted into the a journal 64 is inserted in the form of a short cylindrical shaft in a rotationally fixed manner. The journal 64 ends thus, as shown, at the outer axial end of the impeller extension area formed by the hub 62 48 '. This journal 64 protrudes
- 17 -- 17 -
zu seiner Drehlagerung in eine metallische Gleitlagerbuchse 65 hinein, die an der linken Stirnwand 47' des Gehäuses 41 mittels Metallscheiben 89 (siehe Fig. 3) und radialen elastischen Speichen 63 oder an ihrer Stelle mittels einer elastischen Scheibe elastisch aufgehängt ist. Die elastische Aufhängung des Laufrades 46 durch die Glieder 58, 63 verbessert u.a. dessen Laufruhe. Die Gleitlagerbuchse 65 ist noch von schmiermittelgetränkten Filzringen 68 zu ihrer Schmierung umfaßt.for its pivot bearing into a metallic plain bearing bushing 65, which is attached to the left end wall 47 'of the Housing 41 by means of metal disks 89 (see Fig. 3) and radial elastic spokes 63 or in their place is elastically suspended by means of an elastic disc. The elastic suspension of the impeller 46 by the links 58, 63 improve, among other things, its smoothness. The plain bearing bush 65 is still lubricant-soaked Felt rings 68 includes for their lubrication.
Der linke Verlängerungsbereich 48' des Laufrades 46 befindet sich vollständig innerhalb der topfförmigen Ausbauchung 45' und erstreckt sich nahezu über deren axiale Länge. Er beginnt an der ihn vom Förderbereich 50 trennenden Zwischenscheibe 53' und reicht bis zum linken Stirnende 49' des Laufrades. Der rechte Verlängerungsbereich 48 des Laufrades 46 befindet sich vollständig in der rechtsseitigen topfförmigen Ausbauchung 45 des Gehäuses 41 und beginnt an der Zwischenscheibe 53 und reicht bis zum rechtsseitigen Stirnende 49 desThe left extension area 48 'of the impeller 46 is located extends completely within the cup-shaped bulge 45 'and extends almost over the axial one Length. It begins at the intermediate disk 53 'separating it from the conveying area 50 and extends to the left Front end 49 'of the impeller. The right extension area 48 of the impeller 46 is completely in the right-hand cup-shaped bulge 45 of the housing 41 and begins at the intermediate disk 53 and extends to the right-hand end 49 of the
Laufrades 46.
25Impeller 46.
25th
Diese beiden Laufradverlängerungsbereiche 48, 48' wälzen infolge der Schaufeln 50 zwar die in diesen topfförmigen Ausbauchungen 45, 45' befindlichen Gase um, bei denen es sich normalerweise um Luft handelt, fördern diese ö Gase jedoch nicht durch das Gehäuse hindurch. Es handelt sich also hier um in den seitlichen topfförmigen Ausbauchungen 45, 45' befindliche Gase, die infolge ihrerThese two impeller extension areas 48, 48 'roll as a result of the blades 50, although the cup-shaped in these bulges 45, 45' located gases to where it normally is air, this ö gases but does not promote through the housing. It is here in the lateral cup-shaped bulges 45, 45 'located gases, which as a result of their
5654 - 18 -5654 - 18 -
schlechten Wärmeleitfähigkeit oder gar nicht vorhan-5 poor thermal conductivity or nonexistent 5
denen Wärmeleitfähigkeit recht gut wärmeisolierend wirken. Bevorzugt kann der Querstromventilator dem Fördern von Luft dienen. Luft ist ein guter Wärmeisolator in den Ausbauchungen 45, 45'. Die Tiefe der Ausbauchungen 45, 45' kann vorzugsweise mindestens das 0,5-fache, besonders vorteilhaft das ca. 0,6- bis 1,2-fache des Laufraddurchmessers betragen.which thermal conductivity have a very good thermal insulation effect. Preferably, the cross-flow fan can the Serve conveying air. Air is a good thermal insulator in the bulges 45, 45 '. The depth of the Bulges 45, 45 'can preferably be at least 0.5 times, particularly advantageously about 0.6 to 1.2 times the impeller diameter.
Bei einem im Versuch untersuchten Querstromventilator,In a cross-flow fan investigated in an experiment,
der dem nach Fig. 2 entsprach, bei dem die Tiefe je-15 which corresponded to that of Fig. 2, in which the depth each -15
der der beiden Ausbauchungen 45, 45" ca. 2/3 des Laufraddurchmessers betrug, wurde ermittelt, daß, wenn das geförderte Gas Luft ist und beim Durchströmen des Querstromventilators 300 C heiß ist, dann die Temperaturen an den Endringscheiben 51, 51'that of the two bulges 45, 45 "was about 2/3 of the impeller diameter, it was determined that if the conveyed gas is air and is 300 C hot when flowing through the cross-flow fan, then the temperatures at the end ring disks 51, 51 '
ηη
nur ca. 90 C betrugen, so daß die Gase in den Ausbauchungen 45, 45" gute Wärmeisolatoren bilden und dies trotz der metallischen Ausbildung der Schaufeln 50 und der metallischen Zwischenscheiben 53,were only about 90 C, so that the gases in the bulges 45, 45 "form good heat insulators, despite the metallic design of the blades 50 and the metallic washers 53,
53· und der ebenfalls metallischen Endringscheiben 2553 · and the metallic end ring washers 25th
51, 51' des Laufrades. Auch die Nabe 62 war51, 51 'of the impeller. The hub was also 62
5654 - 19 -5654 - 19 -
metallisch, doch kann sie vorteilhaft auch aus Nichtmetall, bspw. aus Keramik, bestehen. Dabei hatten die Zwischenscheiben 53, 53' bei einem Außendurchmesser von ca. 9 cm mittige kreisrunde öffnungen von ca. je 3 cm Durchmesser, so daß eine Kommunikation zwischen dem den Förderbereich 52 durchströmenden heißen Gas ■ und den Gasen in den beiden topfförmigen Ausbauchungen durchaus in gewissem Ausmaßmetallic, but it can also advantageously consist of non-metal, for example ceramic. Included the intermediate disks 53, 53 'had a circular center with an outer diameter of approx. 9 cm openings of approx. 3 cm in diameter each, so that a communication between the Conveying area 52 flowing through hot gas ■ and the gases in the two cup-shaped Bulges to a certain extent
stattfinden kann, und zwar zusätzlich 15can take place, additionally 15
auch noch durch die schmalen Ringspalte zwischen den beiden Zwischenscheiben 53, 53' und den topfförmigen Gehäuseausbauchungen 45, 45' hindurch.also through the narrow annular gaps between the two intermediate disks 53, 53 ' and the cup-shaped housing bulges 45, 45 'therethrough.
Es ist deshalb ohne weiteres möglich, die beidseits des Förderbereiches 52 in den Ausbauchungen 45, 45' befindlichen Wärmeschutzbereiche in ihrer Wärmeschutzwirkung noch weiter zuIt is therefore easily possible to place the bulges on both sides of the conveying area 52 45, 45 'located heat protection areas in their heat protection effect even further
„_ verbessern, wie es an Ausführungsbeispielen 25"_ Improve how it works on working examples 25th
in den Fig. 3 bis 5 für den jeweils linken Wärmeschutzbereich dargestellt ist, wobei die nichtis shown in Figs. 3 to 5 for the left heat protection area, which is not
5654 - 20 -5654 - 20 -
dargestellten rechtsseitigen Wärmeschutzbereiche ungefähr entsprechend den linksseitigen Wärmeschutzbereichen ausgebildet sein können. Die Querstromventilatoren nach diesen Ausführungsbeispielen der Fig. 3-5 können bis auf die nachfolgend erläuterten, nur die Wärmeschutzmittel betreffenden Unterschiede dem QuerStromventilator 40 nach Fig. entsprechen.right-hand heat protection areas shown roughly correspond to the left-hand heat protection areas can be formed. The cross-flow fans according to these exemplary embodiments 3-5 can only apply to the heat protection means except for those explained below Differences between the cross-flow fan 40 according to FIG. correspond.
Und zwar unterscheidet sich der in Fig. 3 darge-In fact, the one shown in Fig. 3 differs.
!5 stellte linke Bereich des Querstromventilators 40 von dem nach Fig. 2 im wesentlichen dadurch, indem die den Förderbereich 52 des QuerStromventilators linksseitig begrenzte Zwischenscheibe 53· des Laufrades 46 eine gasundurchlässige Scheibe ist, die also keine Luftdurchlaßoffnungen aufweist. Ferner ist noch eine den Umfang des Laufrades 46 am Übergangsbereich vom Förderbereich 50 zu dem betreffenden Verlängerungsbereich 48' des Laufrades umfassende Labyrinthdichtung 74 vorgesehen, welche außer durch den äußeren Umfangsbereich der Zwischenscheibe 53' noch durch den äußeren Umfangsbereich einer nahe neben ihr angeordneten, ebenfalls als gasundurchlässige Scheibe ausgebildeten weiteren Zwischenscheibe 75 und durch am Innenumfang des Gehäuses 41 angeordnete Ringscheiben 76 gebildet ist, wobei die eine Ringscheibe 7 6 in den Zwischenraum zwischen den beiden Zwischenscheiben 53', 75 eingreift und die andere Ringscheibe 76 linksseitig der Zwischenscheibe 75 nahe ihr angeordnet ist.! 5 set the left area of the cross-flow fan 40 from that according to FIG. 2 essentially in that the conveying area 52 of the cross-flow fan the left-hand intermediate disk 53 of the impeller 46 is a gas-impermeable disk, which therefore has no air passage openings. Furthermore, the circumference of the impeller 46 at the transition area from the conveying area 50 to the relevant extension area 48 'of the impeller comprehensive labyrinth seal 74 is provided which except through the outer peripheral area of the washer 53 'still through the outer circumferential area another arranged close to it, also designed as a gas-impermeable disk Intermediate disk 75 and formed by annular disks 76 arranged on the inner circumference of housing 41 is, with the one annular disk 7 6 in the space between the two intermediate disks 53 ', 75 engages and the other annular disk 76 is arranged on the left side of the intermediate disk 75 near her.
Eine entsprechende Labyrinthdichtung kann in nichtA corresponding labyrinth seal cannot be used
343803343803
5654 - 21 -5654 - 21 -
dargestellter Weise auch am anderen Übergangsbereich zwischen dem Förderbereich 52 des Querstromventilators und der rechtsseitigen topfförmigen Ausbauchung des Gehäuses entsprechend vorgesehen sein. In den Verlängerungsbereich 48' des Laufrades 46 ist ferner noch eine weitere gasundurchlässige Zwischenscheibe 77 eingesetzt, und zwar in etwa gleich großen axialen Abständen von der Zwischenscheibe 75 und der Endringscheibe 5d'. Diese weitere Zwischenscheibe '77 verbessert die Wärmeisolationswirkung des in dieser topfförmigen Ausbauchung 45" befindlichen Gases durch zusätzliche axiale Fesselung noch weiter. Die linksseitige Endringscheibe 51 ' bildet zusammen mit der in sie eingesetzten Nabe 62 und den in sie fest eingesetzten Lagerzapfen 64 eine luftundurchlässige Abdichtung des linken Stirnendes 49' des Laufrades 46. Auch das nicht dargestellte rechtsseitige Stirnende des Laufrades 46 kann entsprechend abgedichtet sein und im rechtsseitigen Verlängerungsbereichs des Laufrades kann ebenfalls mindestens eine Zwischenscheibe wie die Zwischenscheibe 77 eingesetzt sein.In the manner shown, also at the other transition area between the conveying area 52 of the cross-flow fan and the right-hand cup-shaped bulge of the housing is provided accordingly be. In the extension area 48 'of the impeller 46 there is also another gas-impermeable Intermediate disk 77 used, namely at approximately the same axial distances from the intermediate disk 75 and the end ring washer 5d '. This additional washer '77 improves the thermal insulation effect of the gas located in this cup-shaped bulge 45 ″ by additional axial restraint even further. The left-hand end ring disk 51 'forms together with that in it inserted hub 62 and the bearing pin 64 firmly inserted into it an air-impermeable seal of the left front end 49 'of the impeller 46. Also the right-hand end of the impeller, not shown 46 can be sealed accordingly and in the right-hand extension area of the impeller can also have at least one washer like the washer 77 should be used.
In Fig. 4 ist eine Variante des in Fig. 3 dargestellten Ausschnittes eines Querstromventilators dargestellt, die sich von der Ausführungsform nach Fig. 3 dadurch unterscheidet, indem der innerhalb des Schaufelkranzes des Laufrades befindliche Zwischenraum zwischen den beiden Zwischenscheiben 75,77 durch einen Wärmeisolationsstoff 79 ausgefüllt ist. Es kann sich hier um wärmeisolierenden, hochtemperaturfesten Kunststoff, ein GlasfaserkissenFIG. 4 shows a variant of the section of a cross-flow fan shown in FIG. 3, which differs from the embodiment according to FIG. 3 in that by the space between the two intermediate disks located within the blade ring of the impeller 75,77 is filled by a thermal insulation material 79. It can be heat-insulating, high temperature resistant plastic, a fiberglass pillow
5654 - 22 -5654 - 22 -
5 oder dergl. handeln. Hierdurch wird der Wärmeschutz noch weiter verbessert. Eine entsprechende Maßnahme kann auch im nicht dargestellten rechtsseitigen Verlängerungsbereich des Laufrades 46 natürlich vorgesehen sein. Im übrigen entspricht, dieser Querstromventilator nach Fig. 4 dem nach Fig. 3.5 or the like. Act. This will provide thermal protection improved even further. A corresponding measure can also be taken on the right-hand side, which is not shown Extension area of the impeller 46 can of course be provided. Otherwise, this cross-flow fan corresponds according to FIG. 4 that according to FIG. 3.
In Fig. 5 ist eine Variante des Ausschnittes des Querstromventilators nach Fig. 4 dargestellt. Der Unterschied besteht darin, daß der Innenraum der topfförmigen Ausbauchung 45' durch zusätzliche Dichtringe 80,81 am Gehäuse und am Laufrad wie dargestellt, in zwei gegeneinander im wesentlichen abgedichtete, axial hintereinander angeordnete Kammern 82, 83 unterteilt ist, von denen die linke, endseitige Kammer 83 von Kühlluft durchströmbar ist, die von dem in dieser Kammer befindlichen Abschnitt 50' des Schaufelkranzes des Laufrades 46 gefördert wird, indem dieser Abschnitt 50' Kühlluft wie ein Radiallaufrad ansaugt und radial nach außen fördert, wodurch noch zusätzlicher Wärmeschutz der dargestellten linksseitigen Gleitlagerbuchse 65 bewirkt wird. Eine entsprechende Luftkühlung kann auch in der anderen, rechtsseitigen topfförmigen Gehäuseausbauchung vorgesehen sein. Die beschriebene Kühlluft ist im Sinne der Erfindung kein Fördergas, da sie nur der Kühlung des Ventilators dient und nicht das durch den Ventilator von der Ansaugöffnung 42 zur Ausblasöffnung 43 zu fördernde Fördergas ist.FIG. 5 shows a variant of the section of the cross-flow fan according to FIG. 4. Of the The difference is that the interior of the cup-shaped bulge 45 'by additional Sealing rings 80, 81 on the housing and on the impeller as shown, essentially in two against one another sealed, axially one behind the other arranged chambers 82, 83 is divided, of which the left, end Chamber 83 can be flowed through by cooling air, which is located in this chamber section 50 ' of the blade ring of the impeller 46 is conveyed by this section 50 'cooling air like a radial impeller sucks in and promotes radially outwards, thereby providing additional thermal protection to the one shown left-side plain bearing bushing 65 is effected. Appropriate air cooling can also be used in the other, right-hand cup-shaped housing bulge can be provided. The described cooling air is not a conveying gas in the context of the invention, since it only serves to cool the fan and not through it the fan is conveying gas to be conveyed from the suction opening 42 to the exhaust opening 43.
5654 - 23 -5654 - 23 -
Zur Förderung der Kühlluft dienen also die über die Dichtscheibe 81 nach links überstehenden Endbereiche der Schaufeln 50, indem in der linken Endringscheibe 51 ' große segmentförmige Lufteintrittsöffnungen 87 vorhanden sind, durch die hindurch diese Schaufelendbereiche Luft durch in der Gehäusestirnwand vorgesehene Kühllufteintrittsöffnungen 85 hindurch ansaugen. Diese Kühlluft wird radial durch umfangsseitige Luftaustrittsschlitze 86 der Kammer 83 des Gehäuses 41 hindurch ausgeblasen.The end regions protruding to the left beyond the sealing disk 81 serve to convey the cooling air of the blades 50 by having large segment-shaped air inlet openings in the left end ring disk 51 ' 87 are present, through which these blade end areas air through in the housing end wall suction provided cooling air inlet openings 85 through. This cooling air is radially through circumferential air outlet slots 86 of the chamber 83 of the housing 41 are blown through.
Bei den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 2 bis 4 brauchen die topfförmigen Ausbauchungen 45, 45' keine Lüftungsöffnungen aufzuweisen, doch können oft zweckmäßig auch Lüftungsöffnungen vorgesehen sein, vorzugsweise in den Stirnwänden der Gehäuse 41.In the exemplary embodiments according to FIGS. 2 to 4, the cup-shaped bulges 45, 45 'do not need any Have ventilation holes, but can often be useful ventilation openings may also be provided, preferably in the end walls of the housing 41.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist der Antrieb des Laufrades 46 durch den Motor 61 gebildet. Es kommen jedoch auch andere Antriebe in Frage, bspw. ein Riemen-„c antrieb oder dergl. Bei einem Antrieb kann die mit dem Laufrad 46 drehfest verbundene Antriebswelle der Welle mit dem Unterschied entsprechen, daß sie nicht die Läuferwelle, sondern eine eine Riemenscheibe des Riemenantriebs tragende Antriebswelle für das Laufrad 46 ist.In the embodiment according to FIG. 2, the drive of the impeller 46 is formed by the motor 61. There come however, other drives are also possible, for example a belt "c drive or the like. In the case of a drive, the drive shaft of the shaft that is non-rotatably connected to the impeller 46 with the difference that they are not the rotor shaft, but a belt pulley of the belt drive supporting drive shaft for the impeller 46 is.
- Leerseite - - blank page -
Claims (15)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843438039 DE3438039A1 (en) | 1984-10-17 | 1984-10-17 | CROSS-CURRENT FAN FOR CONVEYING GAS |
| DE8585113116T DE3569793D1 (en) | 1984-10-17 | 1985-10-16 | Cross-flow ventilator for the transport of gas |
| AT85113116T ATE42613T1 (en) | 1984-10-17 | 1985-10-16 | CROSS-FLOW FAN FOR CONVEYING CONVEYING GAS. |
| EP85113116A EP0178645B1 (en) | 1984-10-17 | 1985-10-16 | Cross-flow ventilator for the transport of gas |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843438039 DE3438039A1 (en) | 1984-10-17 | 1984-10-17 | CROSS-CURRENT FAN FOR CONVEYING GAS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3438039A1 true DE3438039A1 (en) | 1986-04-24 |
Family
ID=6248104
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19843438039 Withdrawn DE3438039A1 (en) | 1984-10-17 | 1984-10-17 | CROSS-CURRENT FAN FOR CONVEYING GAS |
| DE8585113116T Expired DE3569793D1 (en) | 1984-10-17 | 1985-10-16 | Cross-flow ventilator for the transport of gas |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8585113116T Expired DE3569793D1 (en) | 1984-10-17 | 1985-10-16 | Cross-flow ventilator for the transport of gas |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0178645B1 (en) |
| AT (1) | ATE42613T1 (en) |
| DE (2) | DE3438039A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4328945C2 (en) * | 1993-08-30 | 1996-03-28 | Ltg Lufttechnische Gmbh | Withdrawable crossflow fan |
| DE4412836C2 (en) * | 1994-04-14 | 1996-03-28 | Ltg Lufttechnische Gmbh | Cross flow fan with elastic coupling |
| US20100015905A1 (en) * | 2007-03-07 | 2010-01-21 | Sine Kon Hu | Airflow boosting assembly for a forced air circulation and delivery system |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1374975A (en) * | 1962-05-30 | 1964-10-16 | Apartment fan or similar | |
| DE2126832A1 (en) * | 1971-05-29 | 1972-12-14 | Hanning Elektro Werke | Cross-flow fan with motor-driven fan roller |
| JPS5186857A (en) * | 1975-01-28 | 1976-07-29 | Nissan Motor |
-
1984
- 1984-10-17 DE DE19843438039 patent/DE3438039A1/en not_active Withdrawn
-
1985
- 1985-10-16 DE DE8585113116T patent/DE3569793D1/en not_active Expired
- 1985-10-16 EP EP85113116A patent/EP0178645B1/en not_active Expired
- 1985-10-16 AT AT85113116T patent/ATE42613T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0178645A1 (en) | 1986-04-23 |
| DE3569793D1 (en) | 1989-06-01 |
| EP0178645B1 (en) | 1989-04-26 |
| ATE42613T1 (en) | 1989-05-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60216474T2 (en) | TOUCH-FREE SEAL FOR LARGE AXLE SPRING APPLICATIONS | |
| DE69102127T2 (en) | Fans, in particular for motor vehicles. | |
| DE2223087C2 (en) | Vane compressors | |
| EP2994644B1 (en) | Pump arrangement comprising a plain bearing arrangement | |
| DE3503695A1 (en) | Pneumatic journal bearing | |
| DE2805504A1 (en) | SUPPORT FLUSHING SYSTEM WITH HIGH TEMPERATURE SEALING SLEEVE | |
| DE2827364A1 (en) | MECHANICAL SEAL | |
| DE69008967T2 (en) | TURBO BLOWERS FOR LASERS AND LASER OSCILLATORS. | |
| EP2772650B1 (en) | Vacuum pump | |
| CH677009A5 (en) | ||
| DD282496A5 (en) | UMWELZZUMPUMPE ESPECIALLY FOR HOT WATER SYSTEMS | |
| EP0178645B1 (en) | Cross-flow ventilator for the transport of gas | |
| DE10240800B4 (en) | Pump for chemically aggressive fluids | |
| DE102018112912A1 (en) | Roller motor with closed cooling circuit | |
| DE102018221146A1 (en) | Radial pump with an external rotor to convey a fluid from an axial direction to a radial direction or vice versa | |
| EP0012392A1 (en) | Foil bearing, in particular for chemical pumps | |
| DE10220690A1 (en) | Tensioning roller for traction belt or chain has breakthroughs in radial webs for passage of cooling air | |
| DE19949322C1 (en) | Electric cooling fan for automobile engine has cooling air stream provided by fan used for cooling electronic control stage for electronically-commutated electric motor | |
| EP1437518B1 (en) | Bearing assembly | |
| DE4241804C2 (en) | Tandem fan for motor vehicles | |
| DE102018129611A1 (en) | Rotor assembly unit with cooling function | |
| DE3230731C2 (en) | Roller device with built-in motor | |
| DE4330648A1 (en) | Radial pump | |
| DE202006014877U1 (en) | Electric motor has pressure-compensating element in housing wall to equalize pressure between motor interior and surroundings | |
| DE102019005095A1 (en) | Pump arrangement with a lubrication and cooling system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |