[go: up one dir, main page]

DE3428023A1 - IMPREGNATION SPRAY FOR LEATHER AND TEXTILES AND THEIR USE - Google Patents

IMPREGNATION SPRAY FOR LEATHER AND TEXTILES AND THEIR USE

Info

Publication number
DE3428023A1
DE3428023A1 DE19843428023 DE3428023A DE3428023A1 DE 3428023 A1 DE3428023 A1 DE 3428023A1 DE 19843428023 DE19843428023 DE 19843428023 DE 3428023 A DE3428023 A DE 3428023A DE 3428023 A1 DE3428023 A1 DE 3428023A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
impregnation
propellant
active ingredient
solvent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19843428023
Other languages
German (de)
Other versions
DE3428023C2 (en
Inventor
Hans-Joachim Dr Peter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Werner and Mertz GmbH
Original Assignee
Werner and Mertz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=37847171&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE3428023(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Werner and Mertz GmbH filed Critical Werner and Mertz GmbH
Priority to DE19843428023 priority Critical patent/DE3428023A1/en
Priority to AT84113475T priority patent/ATE45374T1/en
Priority to EP84113475A priority patent/EP0169935B1/en
Priority to DK539084A priority patent/DK539084A/en
Priority to DE19853527299 priority patent/DE3527299A1/en
Publication of DE3428023A1 publication Critical patent/DE3428023A1/en
Priority to EP86110532A priority patent/EP0210656B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3428023C2 publication Critical patent/DE3428023C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C9/00Impregnating leather for preserving, waterproofing, making resistant to heat or similar purposes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • D06M15/277Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof containing fluorine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/285Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acid amides or imides
    • D06M15/295Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acid amides or imides containing fluorine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M23/00Treatment of fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, characterised by the process
    • D06M23/06Processes in which the treating agent is dispersed in a gas, e.g. aerosols

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

WERNER & HERTZ G.m.b.H., D-6500 MainzWERNER & HERTZ G.m.b.H., D-6500 Mainz

Imprägnierspray für Leder und Textilien sowie dessenImpregnation spray for leather and textiles as well as its

Verwendunguse

Beschreibungdescription

Technischer HintergrundTechnical background

Moderne Schuhe haben einen hohen Standard im Hinblick auf Tragekomfort und Paßform. Beim größten Teil der heute erhältlichen Schuhe entfällt das früher übliche "Eingehen", d.h. das langsame Anpassen der relativ harten Leder an die individuelle Fußform mit all seinen lästigen Beschwerden. Drückende Schuhe, schmerzende Füße beim Tragen neuer Schuhe gehören weitgehend der Vergangenheit an.Modern shoes have a high standard in terms of comfort and fit. Most of those available today Shoes do not have to "go in", i.e. the slow adaptation of the relatively hard leather to the individual foot shape with all its annoying complaints. Pressing shoes and aching feet when wearing new shoes are largely a thing of the past.

Erreicht wurde dieser Fortschritt u.a. durch Verarbeitung weicher, flexibler und dehnfähiger Glattledersorten, die schnell anpassungsfähig sind und kaum Druck- und Scheuerstellen am Fuß verursachen. Dieser Vorteil ging jedoch zu Lasten einer anderen wichtigen Ledereigenschaft, der Wasserfestigkeit. Durch Einarbeitung von weichmachenden Substanzen, wie emulgierte Fette (Fettlicker), in die Leder wurde die Hydrophobierung zum Teil bedeutend verschlechtert. Um den Erfordernissen beim täglichen Gebrauch dieses so zugerichteten Schuhwerks Rechnung zu tragen, ist es dringend geboten, diese Schuhe vor dem ersten Gebrauch und auch zwischendurch während des Tragens zusätzlich zu imprägnieren. Die Behandlung mit üblichen Pflegemitteln bleibt unberührt.This progress was achieved, among other things, by processing soft, flexible and elastic types of smooth leather, the are quickly adaptable and hardly cause any pressure or chafing points on the foot. However, this benefit went to Loads of another important leather property, water resistance. By incorporating softening substances, such as emulsified fats (fat liquor), the hydrophobicity in the leather was in some cases significantly worsened. In order to meet the requirements of daily use of this footwear prepared in this way, it is It is imperative to additionally impregnate these shoes before they are used for the first time and also in between while they are being worn. Treatment with normal care products remains unaffected.

Sinngemäß gilt das für Schuhe ausgeführte auch für Lederbekleidung. The same applies analogously to what has been said for shoes for leather clothing.

Weiterhin ist es notwendig, auch faseroffene Leder, sogenannte Rauhleder (auch Wildleder, Veloursleder, Nubukleder genannt), wirksam zu imprägnieren, deren Wasserfestigkeit für den allgemeinen Gebrauch nicht ausreicht.Furthermore, it is necessary to also use fiber-open leather, so-called rough leather (also suede, suede, nubuck leather called), to effectively impregnate the water resistance of which is insufficient for general use.

Lederimprägniermittel des Stands der TechnikPrior art leather impregnants

Als Imprägnierungsmittel stehen dem Endverbraucher ausschließlich Sprühartikel (Aerosole) zur Verfügung, mittels der sich Imprägniersubstanzen und Pflegemittel sparsam, gleichmäßig und mühelos auf die Oberfläche der Lederartikel aufbringen lassen. Diese Applikation ist allen anderen angebotenen Darreichungsformen überlegen (z.B. Aufbringen von Imprägniersubstanzen in gelöster, flüssiger Form über Pumpenversprühung, direkter Verteilung der Flüssigkeit aus einer Flasche über einen Dispenser aus Schwamm-FiIz oder anderem Material). In der Aerosoldose ist das Treibmittel bzw. die Treibmittelmischung für das Ausbringen und das feine Zerstäuben des eigentlichen Wirkstoffes verantwortlich. Dieser Wirkstoff besteht aus Hydrophobiermitteln, wie Siliconen, Fluorcarbonharzen, Metallseifen, bestimmten Komplexverbindungen, Wachsen - einzeln oder in Mischungen - die in Lösemitteln, wie Testbenzin, chlorierten Kohlenwasserstoffen, Alkoholen, Estern, Ketonen, Aromaten, gelöst oder fein dispergiert sind. Als Treibmittel werden verflüssigte, mit Wasser nicht mischbare Gase, wie Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FKW), Propan, Butane, eingesetzt. Ferner werden auch komprimierte Gase, wie Kohlendioxid, Distickoxid, verwendet. Wirkstoff- und Treibmittelphase sollen eine homogene Mischung ergeben. Keines der bekannten Imprägniermittel basiert auf wäßrigen oder z.B. wäßrig/alkoholischen Lösungsmittelsystemen;The only impregnating agent available to the end user is spray articles (aerosols), by means of the impregnating substances and care products are applied sparingly, evenly and effortlessly to the surface of the leather article get applied. This application is superior to all other forms of administration offered (e.g. application of impregnating substances in dissolved, liquid form via pump spraying, direct distribution of the liquid from a bottle via a dispenser made of sponge felt or other material). It's in the aerosol can Propellant or propellant mixture for the application and fine atomization of the actual active ingredient responsible. This active ingredient consists of water repellants, such as silicones, fluorocarbon resins, metal soaps, certain complex compounds, waxes - individually or in Mixtures - those in solvents such as white spirit, chlorinated hydrocarbons, alcohols, esters, ketones, aromatics, are dissolved or finely dispersed. Liquefied, water-immiscible gases such as Chlorofluorocarbons (HFCs), propane, butanes are used. Furthermore, compressed gases, such as carbon dioxide, nitrous oxide, are used. Active ingredient and propellant phase should result in a homogeneous mixture. None of the known impregnating agents is based on aqueous or e.g. aqueous / alcoholic solvent systems;

sondern sie enthalten rein organische Lösemittel. Abgefüllt werden die Inhaltsstoffe in druckfesten Weißblechoder Aluminiumdosen, die mit handelsüblichen Ventilen und Sprühköpfen versehen sind.they contain purely organic solvents. The ingredients are filled in pressure-resistant tinplate or Aluminum cans with standard valves and spray heads.

Diese so hergestellten Imprägniermittel erfüllen ihren Zweck, Leder und Textilien zu hydrophobieren, sehr gut.These impregnating agents produced in this way fulfill their purpose of rendering leather and textiles hydrophobic very well.

Dem unbeschränkten Einsatz obengenannter Aerosolprodukte stellt sich nun aber ihre in den letzten Jahren aufgetretene unerwünschte physiologische Wirkung entgegen. In mehreren Veröffentlichungen wurden diese Imprägniersprays auf der Basis bekannter Wirkstoff/Treibmittel-Kombinationen für das Auftreten von Vergiftungen im Bereich des Atemtraktes verantwortlich gemacht. Es wurde über hochgradigen Hustenreiz, Atemnot und Lungenödeme berichtet. Diese toxischen Erscheinungen traten hauptsächlich bei der Verwendung von Imprägniersprays in geschlossenen, meist unbelüfteten kleinen Räumen auf. Aus diesem Grund werden deshalb auf allen in der Bundesrepublik Deutschland erhältlichen Imprägniersprays in Abstimmung der Behörden mit der Imprägnierspray herstellenden Industrie Warnhinweise auf die Etiketten gedruckt. Auch wurden Imprägniersprays von einzelnen Herstellern in Übereinkunft mit den zuständigen Behörden vom Markt zurückgenommen.The unrestricted use of the above-mentioned aerosol products is now facing the one that has appeared in recent years counteracts undesirable physiological effects. These waterproofing sprays have been published in several publications on the basis of known active ingredient / propellant combinations for the occurrence of poisoning in the area of the Respiratory tract blamed. Severe coughing, dyspnoea, and pulmonary edema have been reported. These toxic phenomena mainly occurred when using waterproofing sprays in closed, mostly unventilated small rooms. For this reason are therefore used on all impregnation sprays available in the Federal Republic of Germany in coordination with the authorities with the impregnation spray-producing industry warning notices printed on the labels. Impregnation sprays were also used withdrawn from the market by individual manufacturers in agreement with the responsible authorities.

ErfindungsgegenstandSubject matter of the invention

Es stellte sich die Aufgabe, Aerosol-Imprägniermittel für den Endverbraucher mit vergleichbarer Hydrophobierleistung ohne nachteilige physiologische Nebenwirkungen zu konzipieren.The task was to produce aerosol impregnating agents with comparable water repellency for the end user without conceiving of adverse physiological side effects.

Die Lösung dieses Problems gestaltete sich deshalb so schwierig, da nach gegenwärtigem Wissensstand nicht bekannt ist, welcher der oben beschriebenen Rohstoffe bzw. welche Rohstoffkombination für das Auftreten der Gesund-The solution to this problem turned out to be so difficult because it is not known according to the current state of knowledge is which of the raw materials described above or which raw material combination for the occurrence of the health

heitsbeeinträchtigungen verantwortlich zu machen sind.impairments of health are to be blamed.

Überraschenderweise wurde nun gefunden, daß an sich bekannte Hydrophobierstoffe auf Basis perfluorierter Carbonharze (Fluorcarbonharze), die mit Wasser allein oder mit Wasser/Alkohol-Mischungen verdünnbar sind, als Aerosol mit Treibmitteln, wie z.B. Dimethylether (DME), abgefüllt und versprüht werden können. Sie sind zur hydrophobierenden Ausrüstung wasserempfindlicher Leder geeignet, ohne daß beim Einatmen der Sprühnebel physiologische Schädigungen der Atemwege entstehen. Gesundheitsbeeinträchtigungen sind mit der erfindungsgemäßen Zusammensetzung nicht zu be- . fürchten, wie inhalationstoxikologische Untersuchungen erbracht haben.Surprisingly, it has now been found that water repellants known per se based on perfluorinated carbon resins (Fluorocarbon resins), which can be diluted with water alone or with water / alcohol mixtures, as an aerosol Propellants, such as dimethyl ether (DME), can be filled and sprayed. They are used to make them hydrophobic Finishing of water-sensitive leather suitable without physiological damage when inhaling the spray mist the airways arise. Health impairments are not to be dealt with with the composition according to the invention. fear, as inhalation toxicological studies have shown.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist nun ein Imprägnierspray für Leder und Textilien, enthaltendThe present invention now relates to an impregnation spray for leather and textiles containing

(A) einen aus Fluorcarbonharzen, Lösungsmittel (LA) sowie gegebenenfalls Hilfsstoffen bestehenden Wirkstoff und(A) an active ingredient consisting of fluorocarbon resins, solvents (LA) and, if appropriate, auxiliaries and

(B) ein oder mehrere Treibmittel,(B) one or more propellants,

das dadurch gekennzeichnet ist, daß (B) ein mit V/asser misch- oder emulgierbares Treibmittel ist und das Lösungsmittel (LA) Wasser und/oder ein mit Wasser mischbares Lösemittel (LW) ist.which is characterized in that (B) is a propellant which can be mixed or emulsified with water and the solvent (LA) is water and / or a water-miscible solvent (LW).

Bei einem erfindungsgemäß vorhandenen, mit Wasser mischbaren Treibmittel (B) handelt es sich bevorzugt um ein verflüssigtes Treibmittel, wie z.B. Dimethylether (DME). Ist dieses Treibmittel (DME) in Kombination mit einem Lösungsmittelsystem (LA) aus Wasser und/oder einem mit Wasser mischbaren Alkohol, insbesondere Äthanol oder Isopropanol, vorhanden, dann bildet sich in dem Imprägnierspray ein binäres bzw. ternäres System aus DME, Wasser und/oder Alkohol aus, das innerhalb der bekannten Mengenbereiche in Form einer einheitlichen PhaseA water-miscible propellant (B) present according to the invention is preferably a liquefied one Propellants such as dimethyl ether (DME). Is this propellant (DME) in combination with a solvent system (LA) from water and / or a water-miscible alcohol, in particular ethanol or isopropanol, is present, then a binary or ternary system of DME, water and / or alcohol is formed in the impregnation spray from that within the known quantity ranges in the form of a uniform phase

vorliegt. Im Falle einer Kombination von DME mit Wasser und/oder Alkohol (z.B. Äthanol oder Isopropanol) ist daher das Mengenverhältnis dieser Stoffe bevorzugt derart, daß die bekannte Mischungslücke zwischen DME und Wasser (vgl. Seite Ί8 des Prospekts der Aerofako B.V., Holland, "DME Pure, NEW AEROSOL PROPELLANT", September 1983) vermieden wird.is present. In the case of a combination of DME with water and / or alcohol (e.g. ethanol or isopropanol) the proportions of these substances are preferably such that the known miscibility gap between DME and water (See page 8 of the prospectus from Aerofako B.V., Holland, "DME Pure, NEW AEROSOL PROPELLANT", September 1983) will.

Als Treibmittel (B) kann auch ein verflüssigtes (mit Wasser nicht mischbares aber) emulgierbares Treibmittel, wie z.B. Propan, Butan oder Difluordichlormethan, vorliegen.A liquefied (water-immiscible but) emulsifiable propellant, such as e.g. propane, butane or difluorodichloromethane.

Als Treibmittel (B) können aber auch komprimierte, mit Wasser mischbare Treibmittel vorhanden sein, wie z.B. Kohlendioxid; als weitere Beispiele komprimierter Treibmittel sind Stickstoff und Distickoxid zu nennen.However, compressed, water-miscible blowing agents, such as carbon dioxide, for example, can also be present as blowing agents (B); further examples of compressed propellants are nitrogen and nitrous oxide.

Die in dem Wirkstoff (A) vorhandenen Pluorcarbonharze sind die üblichen, wie sie von mehreren Firmen zur hydrophobierenden Ausrüstung von Leder und Textilien angeboten werden. Insbesondere sind solche hydrophobxerenden Pluorcarbonharze zu nennen, die mit Wasser und/oder Alkoholen verdünnbar sind, insbesondere solche, die mit Wasser und/oder Alkoholen Lösungen oder über längere Zeit stabile Emulsionen bzw.The fluorocarbon resins present in the active ingredient (A) are the usual ones, as offered by several companies for the hydrophobic finishing of leather and textiles. Such hydrophobic fluorocarbon resins are in particular mention that can be diluted with water and / or alcohols, in particular those that can be diluted with water and / or Alcohol solutions or long-term stable emulsions or

Dispersionen bilden. Dabei versteht man auf diesem Gebiet unter "längere Zeit stabil" im allgemeinen übliche Standzeiten dieser Produkte, von z.B. bis zu 3 Jahren.Form dispersions. In this field, “stable for a long time” is generally understood to mean the usual standing times of these products, for example up to 3 years.

Im Zusammenhang mit solchen bekannten hydrophobierenden Perfluorverbindungen sind zu nennen langkettige Perfluorcarbonsäuren, Perfluoralkansulfonsäuren, Perfluoralkansulfonsäurefluoride bzw. davon abgeleitete Polymerisate auf der Basis fluorhaltiger (Meth)-acrylsäureester, ferner Produkte auf Basis fluoraliphatischer Verbindungen mit salzbildenden Aminogruppen (vgl. z.B. DE-AS 11 96 183, DE-AS 10 72 612 sowie EP-A-102 690). Als Vertreter von im Handel befindlichen Produkten (meistens als Dispersionen) sind zu nennen, wobei in Klammern jeweils der Feststoff gehalt in Gewichtsprozent angegeben ist: PC 208 (ca. 30 %); FC 214 (20 %); FC 228 (27 %); FC 229 (20 %); FC 390 (10 %); FC 453 (20 %); FC 461 (30 %) ; Foraperle C 305 (25 %); Foraperle P 300 (17 %); Foraperle T 140 (30 %); Foraperle T 145 (25 %); Foraperle T 355 (30 %); Foraperle T 344 (3I %); Foraperle II90 (28 %);Foraperle T430;In connection with such known hydrophobic perfluorocompounds, mention should be made of long-chain perfluorocarboxylic acids, perfluoroalkanesulfonic acids, perfluoroalkanesulfonic acid fluorides and / or polymers derived therefrom based on fluorine-containing (meth) acrylic acid esters, and also products based on fluoroaliphatic compounds with salt-forming amino groups (cf. e.g. DE-AS 1196 , DE-AS 10 72 612 and EP-A-102 690). Representatives of commercially available products (mostly as dispersions) should be mentioned, the solids content in each case being given in percentages by weight in brackets: PC 208 (approx. 30%); FC 214 (20%); FC 228 (27%); FC 229 (20%); FC 390 (10 %); FC 453 (20 %) ; FC 461 (30%); Foraperle C 305 (25%); Foraperle P 300 (17%); Foraperle T 140 (30%); Foraperle T 145 (25 %) ; Foraperle T 355 (30%); Foraperle T 344 (3I%); Foraperle II90 (28%); Foraperle T430;

Xeroderm DH 471763 (100 %); Nuva F (ca. 20 %); Nuva FH (ca. 25 %). Besonders bevorzugt unter diesen Produkten sind FC 228 sowie Foraperle P 300 und C 305.Xeroderm DH 471763 (100%); Nuva F (ca 20%); Nuva FH (approx. 25%). Particularly preferred among these products are FC 228 as well as Foraperle P 300 and C 305.

Das erfindungsgemäß vorhandene Lösungs- oder Verdünnungs-Mittel (LA) ist ausgewählt aus der Gruppe: Wasser, bevorzugt deionisiertes Wasser; einem mit Wasser misch-The solvent or diluent present according to the invention (LA) is selected from the group: water, preferably deionized water; one mixed with water

baren Lösemittel (LV); und Mischungen von Wasser mit' (LW). ' Als Lösemittel (LW), allein oder in Mischung mit Wasser, haben sich mit Wasser mischbare Alkohole, insbesondere ein- oder mehrwertige aliphatische Alkohole, bewährt; bevorzugt handelt es sich dabei um C.-Cg-Alkohole, wie z.B. Ethanol, n-Fropanol, Isopropanol, Butanol; ferner Glykole, wie z.B. Ethylenglykol, aber auch mit Wasser mischbare Ketone sind als Lösemittel (LW) geeignet, wie z.B. Aceton.available solvents (LV); and mixtures of water with '(LW). ' As solvents (LW), alone or in a mixture with water, water-miscible alcohols, in particular or polyhydric aliphatic alcohols, proven; these are preferably C.-Cg alcohols, such as ethanol, n-propanol, isopropanol, butanol; also glycols, such as e.g. Ethylene glycol, but also water-miscible ketones Suitable as a solvent (LW), such as acetone.

Bevorzugt ist es beim Anmeldungsgegenstand, wenn die resultierende verdünnte Lösung von Fluorcarbonharz im Lösungsmittel (LA), d.h. der Wirkstoff (A), mit dem Treibmittel (B), z.B. Dirnethylether, klar oder fein dispers in druckfesten Behältern mischbar ist. Hier hat sich als besonders geeignet ein Lösungsmittel (LA), bestehend aus der Kombination von Wasser/Alkohol, erwiesen. Aber auch Alkohol allein (z.B. in Kombination mit den Treibmitteln DME, Propan oder Butan) oder Wasser allein haben sich als Lösungsmittel (LA) bewährt (vgl. auch obige Ausführungen für die Vermeidung der bekannten Mischungslücke von DME/Wasser).It is preferred in the subject matter of the application if the resulting dilute solution of fluorocarbon resin in the solvent (LA), i.e. the active ingredient (A), with the propellant (B), e.g. dirnethyl ether, clear or finely dispersed in pressure-resistant containers is miscible. A solvent (LA) consisting of a combination of has proven to be particularly suitable here Water / alcohol, proven. But also alcohol alone (e.g. in Combination with the propellants DME, propane or butane) or water alone have proven themselves as solvents (LA) (cf. also the above explanations for avoiding the known miscibility gap of DME / water).

In dem Wirkstoff (A) können außer dem Fluorcarbonharz und dem Lösungsmittel (LA) gegebenenfalls noch die bei derartigen Sprays üblichen Hilfsstoffe vorhanden sein. Einer dieser fakultativen Hilfsstoffe sind übliche Korrosionsschutzmittel (Korrosionsinhibitoren) für Weißblech- und Aluminiumdosen. Nur beispielsweise sind zu nennen: Natriumbenzoat; Dinatriumhydrogenphosphät; Vircopet 20, 30 und 40; Deriphat C, Rewo B 3010; Sarcosyl NL 97; Dehyquart SP.In the active ingredient (A), in addition to the fluorocarbon resin and the Solvents (LA) possibly also those in such Sprays usual auxiliaries be present. One of these optional ones Auxiliary materials are common corrosion protection agents (corrosion inhibitors) for tinplate and aluminum cans. To be mentioned only by way of example: sodium benzoate; Disodium hydrogen phosphate; Vircopet 20, 30 and 40; Deriphat C, Rewo B 3010; Sarcosyl NL 97; Dehyquart SP.

Bezüglich der im Wirkstoff (A) gegebenenfalls vorhandenen Hilfsstoffe sind außerdem noch Riechstoffe der auf diesem Gebiet üblichen Art zu nennen, wie wasser-, lösemittel- und treibmittel-, insbesondere DME-beständige Parfümöle.With regard to those which may be present in the active ingredient (A) Auxiliaries are also fragrances in this field the usual type, such as water, solvent and propellant, especially DME-resistant perfume oils.

Als weitere gegebenenfalls vorhandene Hilfsstoffe sind noch übliche Antischaummittel zu erwähnen.Customary antifoam agents should also be mentioned as further auxiliary substances which may be present.

Die Mengen der Komponenten des wie oben beschriebenen Wirkstoffs (A) können in weiten Bereichen variieren. Vorteilhaft besitzt jedoch der Wirkstoff (A) (Wirkstoffrezeptur) folgende Zusammensetzung, wobei die Menge der Komponenten jeweils in Gewichtsprozent, bezogen auf die Wirkstoffrezeptur, angegeben ist:The amounts of the components of the as described above Active ingredient (A) can vary within wide limits. However, the active ingredient (A) (active ingredient formulation) advantageously has the following composition, the amount of the components in percent by weight, based on the Active ingredient formulation, indicated is:

PluorcarbonharzÖFeststoff) 0,1 bis 1,5%, bevorzugt 0,2 bis 1,0 % Lösemittel (LW) 6 bis 98 %, bevorzugt 12 bis 98% Wasser 0 bis 98 %, bevorzugt ο bis 65 %Fluorocarbon resin (solids) 0.1 to 1.5%, preferably 0.2 to 1.0% Solvent (LW) 6 to 98%, preferably 12 to 98%, Water 0 to 98%, preferably ο to 65%

gegebenenfalls Korrosionsinhibitor 0 bis 0,5 %, bevorzugt 0,1 bis 0,4 % gegebenenfalls Parfüm 0 bis 0,5 %, bevorzugt 0 bis 0,3 %possibly corrosion inhibitor 0 to 0.5%, preferably 0.1 to 0.4% optionally perfume 0 to 0.5%, preferably 0 to 0.3%

Die Menge des Wirkstoffs (A) im erfindungsgemäßen Imprägnierspray kann je nach seiner Art und der Art des vorhandenen Treibmittels variieren. Im allgemeinen liegen 35 "bis 65 Gew.-% an Wirkstoff (A) (bezogen auf die fertige Abfüllrezeptur) vor. Besonders bewährt hat sich eine Wirkstoffmenge von40 bis 60 Gew.-%. Die Menge des erfindungsgemäßen Treibmittels (B) kann ebenfalls variieren. Sie liegt gewöhnlich bei 30 bis. 70 Gew.-%, bevorzugt 35 bis 55 Gew.-% verflüssigtem Treibmittel und bei 0 bis 7 Gew.-%, bevorzugt 0 bis 5 Gew.-% komprimiertem Treibmittel.The amount of the active ingredient (A) in the impregnation spray according to the invention can depend on its type and the type of substance present Propellant vary. In general, there is 35 "to 65% by weight of active ingredient (A) (based on the finished filling recipe) before. An amount of active ingredient of 40 to 60% by weight has proven particularly useful. The amount of the invention Propellant (B) can also vary. It is usually from 30 to. 70% by weight, preferably 35 to 55% by weight, liquefied Propellant and at 0 to 7 wt .-%, preferably 0 to 5 wt .-% compressed propellant.

Die Anwendung des erfindungsgemäßen Imprägniersprays erfolgt in gleicher Weise wie bei den bekannten Aerosol-Imprägniermitteln auf die zu behandelnden Oberflächen von Leder, z.B. Schuhen, Lederbekleidung, Ledermöbeln usw., oder von Textilien, z.B. Bekleidung, Zelten, Planen, Schirmen etc. Auch zur Imprägnierung vorgesehene Papierflächen lassen sich erfindungsgemäß behandeln.The impregnation spray according to the invention is used in the same way as with the known aerosol impregnating agents on the surfaces to be treated Leather, e.g. shoes, leather clothing, leather furniture, etc., or of textiles, e.g. clothing, tents, tarpaulins, Umbrellas, etc. Paper surfaces provided for impregnation can also be treated according to the invention.

Ein Vergleich des erfindungsgemäßen Imprägniersprays hin-A comparison of the impregnation spray according to the invention

sichtlich Toxikologie mit bekannten Produkten ergab überraschend vorteilhafte Resultate. Die toxikologischen Prüfungen wurden gemäß der im OECD-Protokoll 403 "beschriebenen Methode durchgeführt. Diese tierexperimentelle Untersuchung gestattet es, akute inhalationstoxikologische Daten zu erhalten, die sich im LC 50-Wert an Ratten bei vierstündiger Exposition ausdrücken (LC-letale Inhalationskonzentration). Während bei den herkömmlichen Imprägniersprays LC 50-Werte zwischen ca. 0,7 und 12 g/nr ermittelt wurden, zeigte die erfindungsgemäße Zusammensetzung keinerlei akut toxische Wirkung bei den Versuchstieren, selbst bei sehr hohen Konzentrationen (bis 44 g/nr). Bei dieser Exposition wurde keine Mortalität festgestellt; LC 50-Werte konnten nicht ermittelt werden.Visibly toxicology with known products gave surprisingly beneficial results. The toxicological Tests were carried out according to the method described in OECD protocol 403 ". These animal experiments Investigation permits acute inhalation toxicological Obtain data that is reflected in the LC 50 value in rats four hours of exposure (LC lethal inhalation concentration). While conventional impregnation sprays have LC 50 values between approx. 0.7 and 12 g / no were determined, the composition according to the invention showed no acute toxic effect in the Test animals, even at very high concentrations (up to 44 g / nr). There was no mortality at this exposure established; LC 50 values could not be determined.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung, ohne ihre Anwendung zu beschränken.The following examples illustrate the invention without limit their application.

In den folgenden Beispielen stellen die genannten Zahlenangaben jeweils Gewichtsprozent, bezogen auf die Wirkstoffrezeptur bzw. auf die Abfüllrezeptur, dar.In the following examples, the figures given represent percentages by weight, based on the active ingredient formulation or on the filling recipe.

BeispieleExamples

1. Wirkstoffrezepturen I II III (Wirkstoff (A) )1. Active ingredient formulations I II III (Active ingredient (A))

Foraperle P 300 2,9 - -Foraperle P 300 2.9 - -

FC 228 _ 1,85 -FC 228 _ 1.85 -

Foraperle C 305 N Äthanol, vergällt Isopropanol Wasser dest.Foraperle C 305 N ethanol, denatured isopropanol distilled water.

Na-benzoat B 3010Na benzoate B 3010

ParfümPerfume

- - 2,02.0 6,66.6 -- 92,792.7 -- 35,0035.00 -- -- 62,9562.95 5,05.0 -- 0,200.20 0,30.3 0,30.3 -- -- 0,20.2 -

2. Abfüllrezepturen2. Filling recipes

Wirkstoff I 60,0Active ingredient I 60.0

Wirkstoff II - 50,0Active ingredient II - 50.0

Wirkstoff III - - 60,0Active ingredient III - - 60.0

Propan/Butan 2,7 bar 40,0Propane / butane 2.7 bar 40.0

ME - 50,0 35,0ME - 50.0 35.0

Kohlendioxid - - 5»0Carbon dioxide - - 5 »0

Claims (1)

Dr. F. Zumsteir» sen. - Dr. E. Assmann 34 28 Dr. F. Zumsteir sen. - Dr. E. Assmann 34 28 Dipl.-Ing. F. Klingseisen - Dr. F. Zumstein jun.Dipl.-Ing. F. Klingseisen - Dr. F. Zumstein jun. patentanwältepatent attorneys Zugelassene Vertreter beim europäischen Patentamt representatives before the european p at en t officeAuthorized representatives at the European Patent Office representatives before the european p at en t office 90/Si90 / Si PatentansprücheClaims 1. Imprägnierspray für Leder und Textilien, enthaltend 1. Impregnation spray for leather and textiles, containing (A) einen aus Fluorcarbonharzen, Lösungsmittel (LA) sowie gegebenenfalls Hilfsstoffen bestehenden Wirkstoff und(A) an active ingredient consisting of fluorocarbon resins, solvents (LA) and, if appropriate, auxiliaries and (B) ein oder mehrere Treibmittel,(B) one or more propellants, dadurch gekennzeichnet, daß (B) ein mit Wasser misch- oder emulgierbares Treibmittel ist und das Lösungsmittel (LA) Wasser und/oder ein mit Wasser mischbares Lösemittel (LW) ist.characterized in that (B) is a water-miscible or emulsifiable propellant and the solvent (LA) is water and / or a water-miscible solvent (LW). 2. Imprägnierspray nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß (B) ein verflüssigtes Treibmittel, z.B. Dimethylether, ist.2. Impregnation spray according to claim 1, characterized in that (B) is a liquefied one Propellant, e.g., dimethyl ether. 5. Imprägnierspray nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß (B) ein verflüssigtes Treibmittel, z.B. Propan oder Butan, ist und das Lösungsmittel (LA) ein mit Wasser mischbares Lösemittel (LW) ist.5. Impregnation spray according to claim 1, characterized in that that (B) is a liquefied propellant, e.g. propane or butane, and the solvent (LA) is one Is a water-miscible solvent (LW). 4-, Imprägnierspray nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß (B) ein komprimiertes Treibmittel, z.B. Kohlendioxid, ist.4-, impregnation spray according to claim 1, characterized in, that (B) is a compressed propellant such as carbon dioxide. "™ C- ™*"™ C- ™ * 5. Imprägnierspray nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das mit Wasser mischbare Lösemittel (LV) ein Alkohol ist.5. Impregnation spray according to one of the preceding claims, characterized in that the with water miscible solvent (LV) is an alcohol. 6. Imprägnierspray nach Anspruch 5i dadurch gekennzeichnet, daß der mit Wasser mischbare Alkohol ein ein- oder mehrwertiger aliphatischer Alkohol ist.6. Impregnation spray according to claim 5i, characterized in that that the water-miscible alcohol is a monohydric or polyhydric aliphatic alcohol. 7. Imprägnierspray nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkstoff (A) besteht aus (jeweils Gewichtsprozent, bezogen auf Wirkstoff rezeptur) :7. Impregnation spray according to one of the preceding claims, characterized in that the active ingredient (A) consists of (in each case percent by weight, based on the active ingredient formulation): Fluorcarbonharz (Peststoff) Lösemittel (LW)Fluorocarbon resin (pesticide) solvent (LW) Wasserwater gegebenenfalls Korrosionsinhibitor gegebenenfalls Parfümoptionally corrosion inhibitor, optionally perfume und daß das gebrauchsfertige Spray (Abfüllrezeptur) enthält (jeweils Gewichtsprozent, bezogen auf Abfüllrezeptur):and that the ready-to-use spray (filling formulation) contains (in each case percent by weight, based on the filling recipe): 35 bis 65 % Wirkstoff (A) 30 bis 70 % verflüssigtes Treibmittel35 to 65 % active ingredient (A) 30 to 70 % liquefied propellant und
0 bis 7 % komprimiertes Treibmittel.
and
0 to 7 % compressed propellant.
8. Verwendung eines in den vorstehenden Ansprüchen gekennzeichneten Sprays zur Imprägnierung von Leder und Textilien.8. Use of a spray characterized in the preceding claims for the impregnation of leather and Textiles. ο,ο, 1 bis1 to 1,51.5 66th bisuntil 9898 00 bisuntil 9898 00 bisuntil 0,50.5 00 bisuntil 0,50.5
DE19843428023 1984-07-30 1984-07-30 IMPREGNATION SPRAY FOR LEATHER AND TEXTILES AND THEIR USE Granted DE3428023A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843428023 DE3428023A1 (en) 1984-07-30 1984-07-30 IMPREGNATION SPRAY FOR LEATHER AND TEXTILES AND THEIR USE
AT84113475T ATE45374T1 (en) 1984-07-30 1984-11-08 IMPREGNATION SPRAY FOR LEATHER AND TEXTILES AND THEIR USE.
EP84113475A EP0169935B1 (en) 1984-07-30 1984-11-08 Impregnating spray for leather and textiles and use thereof
DK539084A DK539084A (en) 1984-07-30 1984-11-13 IMAGING SPRAY FOR LEATHER AND TEXTILES AND ITS APPLICATION
DE19853527299 DE3527299A1 (en) 1984-07-30 1985-07-30 IMPREGNATION SPRAY WITH HYDROPHOBIC REINFORCEMENT FOR LEATHER AND TEXTILES AND THEIR USE
EP86110532A EP0210656B1 (en) 1984-07-30 1986-07-30 Impregnating spray with increased water-proofing for leather and textiles, and its use

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843428023 DE3428023A1 (en) 1984-07-30 1984-07-30 IMPREGNATION SPRAY FOR LEATHER AND TEXTILES AND THEIR USE
DE19853527299 DE3527299A1 (en) 1984-07-30 1985-07-30 IMPREGNATION SPRAY WITH HYDROPHOBIC REINFORCEMENT FOR LEATHER AND TEXTILES AND THEIR USE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3428023A1 true DE3428023A1 (en) 1986-02-06
DE3428023C2 DE3428023C2 (en) 1990-06-13

Family

ID=37847171

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843428023 Granted DE3428023A1 (en) 1984-07-30 1984-07-30 IMPREGNATION SPRAY FOR LEATHER AND TEXTILES AND THEIR USE
DE19853527299 Withdrawn DE3527299A1 (en) 1984-07-30 1985-07-30 IMPREGNATION SPRAY WITH HYDROPHOBIC REINFORCEMENT FOR LEATHER AND TEXTILES AND THEIR USE

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853527299 Withdrawn DE3527299A1 (en) 1984-07-30 1985-07-30 IMPREGNATION SPRAY WITH HYDROPHOBIC REINFORCEMENT FOR LEATHER AND TEXTILES AND THEIR USE

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP0169935B1 (en)
DE (2) DE3428023A1 (en)
DK (1) DK539084A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4406863A1 (en) * 1994-03-02 1995-09-07 Gruenzweig & Hartmann Treatment of mineral fibres e.g. for insulation

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3728162A1 (en) * 1987-08-24 1989-03-09 Hoechst Ag METHOD FOR THE HYDROPHOBICATION AND OLEPHOBICATION OF LEATHER BY IMPREGNATION WITH FLUORCHEMICALS
US5902637A (en) * 1997-11-10 1999-05-11 W. L. Gore & Associates, Inc. Water repellent restorative and process of use
US7094743B2 (en) * 2003-07-29 2006-08-22 3M Innovative Properties Company Composition, wipe and method for cleaning, protecting and imparting gloss to a substrate

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2646482A1 (en) * 1975-10-17 1977-04-28 Ugine Kuhlmann FLUORINATED PRODUCTS, PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THEIR USE FOR STAIN-REPELLENT EQUIPMENT OF SUBSTRATES
DE2311784C2 (en) * 1972-03-10 1984-08-02 PCUK-Produits Chimiques Ugine Kuhlmann, Courbevoie, Hauts-de-Seine Water-repellent and oil-repellent agents based on fluorine-containing polymers
DE3402935A1 (en) * 1983-01-28 1984-08-23 Atochem, Courbevoie MIXING AND METHOD FOR THE OLEOPHOBIC AND HYDROPHOBIC TREATMENT OF BUILDING MATERIALS

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3282905A (en) * 1961-05-03 1966-11-01 Du Pont Fluorine containing esters and polymers thereof
US3256230A (en) * 1961-05-03 1966-06-14 Du Pont Polymeric water and oil repellents
FR1449106A (en) * 1964-08-14 1966-03-18 Du Pont Water and oil impermeable compositions and their application
US3459696A (en) * 1965-06-24 1969-08-05 Du Pont Water-repellent compositions
GB1147169A (en) * 1966-09-30 1969-04-02 Ucb Sa Oil- and water-repellent compositions
US3644241A (en) * 1970-03-11 1972-02-22 Colgate Palmolive Co Antisoiling aerosol starch prepared from ethoxylated starch and a fluoroacrylate or fluoroalpha substituted acrylate polymer
FR2202515A5 (en) * 1972-10-09 1974-05-03 Asahi Glass Co Ltd Oil-and water-repellent agents for textiles - from copolymerising of monomers contg. fluoroalkyl gps., vinyl chloride and maleate or fumarate esters
DE3160494D1 (en) * 1980-01-21 1983-08-04 Pfw Bv Novel method for preparation of homogeneous dimethylether-propelled water-based aerosols

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2311784C2 (en) * 1972-03-10 1984-08-02 PCUK-Produits Chimiques Ugine Kuhlmann, Courbevoie, Hauts-de-Seine Water-repellent and oil-repellent agents based on fluorine-containing polymers
DE2646482A1 (en) * 1975-10-17 1977-04-28 Ugine Kuhlmann FLUORINATED PRODUCTS, PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THEIR USE FOR STAIN-REPELLENT EQUIPMENT OF SUBSTRATES
DE3402935A1 (en) * 1983-01-28 1984-08-23 Atochem, Courbevoie MIXING AND METHOD FOR THE OLEOPHOBIC AND HYDROPHOBIC TREATMENT OF BUILDING MATERIALS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4406863A1 (en) * 1994-03-02 1995-09-07 Gruenzweig & Hartmann Treatment of mineral fibres e.g. for insulation

Also Published As

Publication number Publication date
EP0169935A2 (en) 1986-02-05
EP0210656A3 (en) 1987-10-14
DK539084D0 (en) 1984-11-13
DK539084A (en) 1986-01-31
EP0210656B1 (en) 1990-10-24
EP0169935A3 (en) 1986-05-07
DE3428023C2 (en) 1990-06-13
DE3527299A1 (en) 1987-02-05
EP0210656A2 (en) 1987-02-04
EP0169935B1 (en) 1989-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69129548T2 (en) Methods and compositions for improving the mobility of aluminum cans when transported in automatic transport devices
EP0488089A1 (en) Diclofenac preparations for topical use
DE69806622T2 (en) COSMETIC FORMULATIONS FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF HAIR LOSS
DE69314234T2 (en) Preserved polysiloxane emulsion for the treatment of tissues
DE68922097T2 (en) PLANT PROTECTION MICROEMULSION COMPOSITION.
DE3428023A1 (en) IMPREGNATION SPRAY FOR LEATHER AND TEXTILES AND THEIR USE
DE1249212B (en) Pressurized, sprayable mixture in a pressure vessel for finishing textiles
EP0180842B1 (en) Impregnating spray having a caring effect for leather and textiles, and its use
DE102020204730A1 (en) Skin disinfectants
WO1991008730A1 (en) Solvent mixture and cosmetic agent containing said mixture
EP0527496A1 (en) Impregnating and preserving of leather with agents based on silicons as solvents or dispersants
DE102020204728A1 (en) Skin disinfectants
DE941524C (en) Preparations for combating pests, in particular mites
DE4217690C1 (en) Disinfectant for use in animal stalls - contains aldehyde(s), alkyl:alkanol(s) and phenoxy:alkanol(s)
DE102020108727A1 (en) Silicone oil-free antiperspirants
DE1902155A1 (en) Stabilizing mixtures for chlorofluoroalkanes and a process for stabilizing chlorofluoroalkanes
DE102022134202A1 (en) Hand disinfectant as alcoholic foam
DE3508643A1 (en) Macroemulsions
DE1114613B (en) Process for the production of liquid cosmetic preparations packed in containers, in particular spray containers, made of plastics, which contain essential oils which attack the plastic of the container
DE202022105695U1 (en) Compositions containing surfactants
AT241907B (en) Emulsions for combating harmful organisms
DE1062058B (en) Insect repellants
DE102023136658A1 (en) DISINFECTANT CONCENTRATES CONTAINING CARBOXYLIC ACIDS AND HYDROXY-AMINO ACIDS
DE102023136633A1 (en) DISINFECTANT CONCENTRATES CONTAINING CARBOXYLIC ACIDS AND SHORT-CHAIN AMINO ACIDS
DE29818097U1 (en) Handball resin

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3438645

Format of ref document f/p: P

AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3527299

Format of ref document f/p: P

AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3527299

Format of ref document f/p: P

Ref country code: DE

Ref document number: 3438645

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8330 Complete disclaimer