[go: up one dir, main page]

DE3412745C1 - Device for cleaning and/or humidifying air - Google Patents

Device for cleaning and/or humidifying air

Info

Publication number
DE3412745C1
DE3412745C1 DE3412745A DE3412745A DE3412745C1 DE 3412745 C1 DE3412745 C1 DE 3412745C1 DE 3412745 A DE3412745 A DE 3412745A DE 3412745 A DE3412745 A DE 3412745A DE 3412745 C1 DE3412745 C1 DE 3412745C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stacks
plate
air
plate stacks
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3412745A
Other languages
German (de)
Inventor
Kurt Dipl.-Ing. 7300 Esslingen Stoll
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BIOCOMFORT GmbH
Original Assignee
BIOCOMFORT GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BIOCOMFORT GmbH filed Critical BIOCOMFORT GmbH
Priority to DE3412745A priority Critical patent/DE3412745C1/en
Priority to CH911/85A priority patent/CH666737A5/en
Priority to AT755/85A priority patent/AT392833B/en
Priority to FR8505408A priority patent/FR2562641B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3412745C1 publication Critical patent/DE3412745C1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0027Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with additional separating or treating functions
    • B01D46/0035Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with additional separating or treating functions by wetting, e.g. using surfaces covered with oil
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0052Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with filtering elements moving during filtering operation
    • B01D46/0056Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with filtering elements moving during filtering operation with rotational movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/56Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D46/62Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition connected in series
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D47/00Separating dispersed particles from gases, air or vapours by liquid as separating agent
    • B01D47/16Apparatus having rotary means, other than rotatable nozzles, for atomising the cleaning liquid
    • B01D47/18Apparatus having rotary means, other than rotatable nozzles, for atomising the cleaning liquid with horizontally-arranged shafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • F24F6/02Air-humidification, e.g. cooling by humidification by evaporation of water in the air
    • F24F6/06Air-humidification, e.g. cooling by humidification by evaporation of water in the air using moving unheated wet elements

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The device has a housing (1) which contains rotating plate stacks (10, 11). The plate stacks are immersed with a part of their surface in a liquid-filled trough (20, 21). A fan (2) conveys an air flow through the region of the plate stacks (10, 11), which protrudes from the liquid. The drive of the fan and of the plate stacks (10, 11) is derived from the same motor (7). The motor (7) is fastened to a removable housing upper part (8). At least two plate stacks (10, 11) lie one behind another in the air flow and rotate in troughs (20, 21) which do not communicate with one another. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen und/oder zum Befeuchten von Luft, mit einem Einlaß- und Auslaßöffnungen für die Luft aufweisenden Gehäuse, mit an getrennten Achsen gelagerten Plattenstapeln, die mit einem Teil ihrer Oberfläche in eine Flüssigkeit eintauchen, und mit einem Ventilator zum Fördern des die Plattenstapel nacheinander durchsetzenden Luftstromes, wobei der Antriebsmotor für den Ventilator und für die Plattenstapel an einem abnehmbaren Gehäuseoberteil angeordnet ist.The invention relates to a device for cleaning and / or for humidifying air, with an inlet and outlet openings for the housing containing air, with stacks of plates mounted on separate axes, which are immersed with part of their surface in a liquid, and with a fan for conveying the the plate stacks successively penetrating air stream, the drive motor for the fan and is arranged for the plate stack on a removable upper housing part.

Eine derartige Vorrichtung gehört nach der deutschen Patentanmeldung 33 08 871 und nach der DE-OS 32 43 080 zum nicht vorveröffentlichten Stand der Technik. Mit dieser Anordnung kann man jedoch nicht verschiedenartige Schadstoffe durch Einsatz unterschiedlicher Absorptionsmittel neutralisieren, ganz abgesehen davon, daß eine intensivere Luftbefeuchtung wünschenswert wäre.Such a device belongs to the German patent application 33 08 871 and DE-OS 32 43 080 on the state of the art that was not previously published. With this arrangement, however, one cannot make various Quite apart from that, neutralizing pollutants by using different absorbents of the fact that more intensive air humidification would be desirable.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der hier in Frage stehenden Art auch für den Einsatz von untereinander unverträglichen Absorptionsmitteln auszubilden, mit deren Hilfe man verschiedenartige Schadstoffe unschädlich machen kann, wobei gleichzeitig die Effektivität der Vorrichtung erhöht und eine intensivere Befeuchtung der Luft ermöglicht wird.The object of the invention is to provide a device of the type in question here also for the use of to train mutually incompatible absorbents, with the help of which various pollutants can render harmless, at the same time increasing the effectiveness of the device and a more intensive Humidification of the air is made possible.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Flüssigkeit in wenigstens zwei voneinander getrennten Wannen für je einen der Plattenstapel angeordnet ist, wobei für je zwei einander zugeordnete Plattenstapel eine eigene Auslaßöffnung ausgebildet ist.This object is achieved according to the invention in that the liquid in at least two of each other separate troughs are arranged for one of the plate stacks, with two plate stacks assigned to one another its own outlet opening is formed.

Durch die Erfindung wird eine mehrstufige Vorrichtung mit kaskadenartig hintereinanderliegenden Reinigungs- und/oder Befeuchtungsstationen für die Luft geschaffen, wobei verschiedenartige Absorptionsmittel in einer Vorrichtung verwendet werden können. Hierdurch ist es möglich, unter geringem Aufwand bei hohem Luftdurchsatz die Luft noch effektiver von Schadstoffen zu befreien und/oder stärker mit Feuchtigkeit anzureichern. Die verschiedenen Wannen können beispielsweise Absorptionsmittel enthalten, die sich nicht zusammen in Lösung bringen lassen, z. B. weil sie miteinander reagieren. Des weiteren kann man die Flüssigkeit in der ersten Wanne mit einem Absorptionsmittel versetzen, um hier bevorzugt eine Schadstoffbindung zuThe invention provides a multi-stage device with cleaning units lying one behind the other in a cascade-like manner. and / or created humidification stations for the air, with various types of absorbent in a device can be used. This makes it possible with little effort at a high Air flow to free the air more effectively from pollutants and / or more moisture to enrich. For example, the various trays may contain absorbents that are not let bring together in solution, z. B. because they react with each other. You can also use the liquid add an absorbent to the first tub in order to preferably bind pollutants here

ίο erzielen, während man in der zweiten Wanne eine Befeuchtung durchführt und die Luft gegebenenfalls mit Duftstoffen o. ä. anreichert. Die Befeuchtungs- und Reinigungsmittel können jeweils separat ausgewechselt bzw. ausgetauscht werden. Außerdem zeichnet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung durch eine besonders kompakte Bauweise aus.ίο achieve while you humidify in the second tub and if necessary enriches the air with fragrances or the like. The humidifying and cleaning agents can be exchanged or exchanged separately. In addition, the The device according to the invention is characterized by a particularly compact design.

Die Wannen der verschiedenen Reinigungs- und/oder Befeuchtungsstationen der erfindungsgemäßen Vorrichtung können mit derselben Flüssigkeit gefüllt werden. Insbesondere kommt Wasser in Betracht, dem zur besseren Benetzung der Plattenstapel ein Entspannungsmittel zugesetzt sein kann. Durch die erfindungsgemäße Hintereinanderanordnung mehrerer Reinigungsstufen erzielt man in diesem Fall eine zunehmende Befreiung der Luft von Schadstoffen und eine immer stärkere Anreicherung mit Feuchtigkeit bis hin zu Sättigung. The tubs of the various cleaning and / or humidifying stations of the device according to the invention can be filled with the same liquid. In particular, water comes into consideration A relaxation agent can be added to improve wetting of the plate stack. By the invention If several cleaning stages are arranged one behind the other, an increasing one is achieved in this case The air is cleared of pollutants and increasingly enriched with moisture up to saturation.

Die Flüssigkeit in den Wannen kann aber auch in den einzelnen Reinigungsstationen eine unterschiedliche Zusammensetzung haben. Man kann beispielsweise in einer der Wannen eine Reaktionsflüssigkeit ansetzen, die zur Schadstoffabsorption dient. Eine zweite Wanne kann ein Absorptionsmittel enthalten, das mit dem ersten unverträglich ist und deshalb nicht zusammen in einer Lösung angesetzt werden kann, z. B. weil die beiden Absorptionsmittel miteinander reagieren. Weiterhin kann man einer in erster Linie zur Reinigung der Luft dienenden, ersten Reaktionsstufe eine zweite Reaktionsstufe nachschalten, in der die Luft mit Feuchtigkeit gesättigt und evtl. mit einem Duftstoff versetzt wird. Es ergeben sich so vielfältige Kombinationen für eine höchst wirkungsvolle Aufbereitung der Luft.However, the liquid in the tubs can also be different in the individual cleaning stations Have composition. For example, you can put a reaction liquid in one of the tubs, which serves to absorb pollutants. A second tray may contain an absorbent that is compatible with the first is incompatible and therefore cannot be used together in one solution, e.g. B. because the two Absorbents react with one another. Furthermore, one can primarily be used to clean the The first reaction stage serving air is followed by a second reaction stage in which the air is mixed with moisture saturated and possibly mixed with a fragrance. There are so many combinations for a highly effective treatment of the air.

Der Gegenstand der Enfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung von drei Ausführungsbeispielen erläutert. Schematisch zeigtThe subject of the invention is explained below with reference to the drawing of three exemplary embodiments. Schematically shows

F i g. 1 einen Längsschnitt der Vorrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel,F i g. 1 shows a longitudinal section of the device according to a first embodiment,

F i g. 2 einen Längsschnitt der Vorrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel,F i g. 2 shows a longitudinal section of the device according to a second exemplary embodiment,

F i g. 3 eine Draufsicht auf das Innere der Vorrichtung gemäß F i g. 2 bei abgehobenem Gehäuseoberteil undF i g. 3 shows a plan view of the interior of the device according to FIG. 2 with the upper part of the housing lifted off and

F i g. 4 einen Längsschnitt der Vorrichtung gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel.
Die Vorrichtung zum Reinigen und/oder zum Befeuchten von Luft besitzt ein Gehäuse 1, das rotierende Plattenstapel 10 und 11 enthält. Die Plattenstapel 10 und 11 tauchen jeweils mit einem Teil ihrer Oberfläche in eine zugehörige, flüssigkeitsgefüllte Wanne 20 bzw. 21. Ein komplementärer Bereich der Plattenstapel 10, 11 steht aus der Flüssigkeit in der Wanne 20,21 heraus und wird von einem Luftstrom durchsetzt, den ein in dem Gehäuse 1 angeordneter Ventilator 2 fördert. Die Luft strömt durch eine Einlaßöffnung 3 in das Gehäuse 1 ein und sie streicht an einem ersten Plattenstapel 10 und anschließend an einem weiteren Plattenstapel 11 vorbei, bevor sie das Gehäuse 1 durch eine Auslaßöffnung 4 verläßt. Der Luft werden hierbei an der flüssigkeitsbenetzten Plattenoberfläche Schadstoffe entzogen und sie
F i g. 4 shows a longitudinal section of the device according to a third exemplary embodiment.
The device for cleaning and / or for humidifying air has a housing 1 which contains rotating disk stacks 10 and 11. The plate stacks 10 and 11 each dip with a part of their surface into an associated, liquid-filled trough 20 or 21. A complementary area of the plate stacks 10, 11 protrudes from the liquid in the trough 20, 21 and is penetrated by a stream of air, the a fan 2 arranged in the housing 1 promotes. The air flows into the housing 1 through an inlet opening 3 and it sweeps past a first stack of plates 10 and then a further stack of plates 11 before it leaves the housing 1 through an outlet opening 4. Pollutants are extracted from the air on the liquid-wetted surface of the plate, and they

wird mit Feuchtigkeit angereichert. Die Wannen 20,21, in denen die im Luftstrom hintereinanderliegenden Plattenstapcl 10,11 umlaufen, kommunizieren nicht miteinander, so daß in dem Gehäuse 1 zwei oder mehr unabhängige Reinigungs- und/oder Befeuchtungsstationen vorhanden sind.is enriched with moisture. The trays 20,21, in which the Plattenstapcl lying one behind the other in the air stream 10,11 circulate, do not communicate with each other, so that in the housing 1 two or more independent Cleaning and / or humidifying stations are available.

Wie man in F i g. 3 erkennt, besteht jeder Plattenstapel 10 und 11 aus einer Anzahl von Platten 5, die in Axialrichtung fluchtend auf eine gemeinsame Achse 6 aufgezogen sind. Die Platten 5 stehen mit der Achse 6 in fester Verbindung, so daß sie gemeinsam rotieren. Zwischen den Platten 5 besteht ein Durchtrittsspalt für die aufzubereitende Luft. Die Platten 5 können aus Kunststoff bestehen, eine Dicke von ca. 1 mm und einen Durchmesser von ca. 150 mm haben und in einem etwa 4 mm betragenden Abstand auf der Achse 6 angeordnet sein.As shown in FIG. 3 recognizes, each plate stack 10 and 11 consists of a number of plates 5, which are shown in FIG Axially aligned on a common axis 6 are drawn. The plates 5 are with the axis 6 in fixed connection so that they rotate together. Between the plates 5 there is a passage gap for the air to be treated. The plates 5 can be made of plastic, a thickness of about 1 mm and one Have a diameter of approximately 150 mm and are arranged on the axis 6 at a distance of approximately 4 mm be.

Die Plattenstapel 10 und 11 werden von einem Antriebsmotor 7 mit 5 bis 10 Umdrehungen pro Minute angetrieben. Der Antriebsmotor 7 dient zugleich dem Antreiben des Ventilators 2, der den Luftstrom fördert.The plate stacks 10 and 11 are driven by a drive motor 7 at 5 to 10 revolutions per minute driven. The drive motor 7 also serves to drive the fan 2, which promotes the air flow.

Der Antriebsmotor 7 ist vollständig gekapselt in einem abnehmbaren Gehäuseoberteil 8 angeordnet, das überdies einen Ventilator 2 enthält. Die Plattenstapel 10,11 sind mit den zugehörigen Wannen 20,21 in einem Gehäuseunterteil 9 angeordnet. Beim Abheben des Gehäuseoberteils 8 wird die Antriebsverbindung der Plattenstapel 10,11 aufgehoben. Für ein Wechseln der Flüssigkeit, das alle zwei bis vier Wochen erforderlich ist, wird das Gehäuseoberteil 8 mit dem Antriebsmotor 7 und der nicht dargestellten elektrischen Schaltung abgehoben, wodurch die Wannen 20, 21 bequem zugänglich werden.The drive motor 7 is arranged completely encapsulated in a removable upper housing part 8, which also contains a fan 2. The plate stacks 10, 11 are in one with the associated trays 20, 21 Housing lower part 9 arranged. When the upper housing part 8 is lifted off, the drive connection of the plate stack becomes 10.11 repealed. For fluid changes, which are required every two to four weeks, the upper part of the housing 8 with the drive motor 7 and the electrical circuit (not shown) is lifted off, whereby the trays 20, 21 are easily accessible.

F i g. 1 illustriert ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Luft seitlich in das Gehäuse 1 einströmt, zwei rotierende Plattenstapel 10,11 durchsetzt und auf der anderen Seite des Gehäuses 1 austritt. Die Plattenstapel 10,11 rotieren in Wannen 20, 21, die räumlich nebeneinanderstehend angeordnet sind. Es werden so zwei in Strömungsrichtung der Luft hintereinander liegende Reinigungsstationen geschaffen. Der Antriebsmotor 7, der die Plattenstapel 10, 11 sowie den Ventilator 2 treibt, ist im Bereich zwischen den Reinigungsstationen am Gehäuseoberteil 8 befestigt. Der Antriebsmotor 7 sitzt auf einer Welle 30, die sich horizontal und durch das Motorgehäuse hindurch erstreckt. Auf dieser Welle 30 ist in der Nachbarschaft des Antriebsmotors 7, d. h. im Bereich zwischen den Plattenstapeln 10, 11 das Laufrad des Ventilators 2 aufgezogen. An den axialen Enden der Welle 30 befindet sich je ein Schneckenrad 31, das mit dem oberen Rand eines Zahnrads 32 an den Plattenstapeln 10,11 kämmt. Die Antriebsverbindung der Plattenstapel 10, 11 wird hergestellt, indem man das den Antriebsmotor 7, den Ventilator 2 und die Welle 30 enthaltende Gehäuseoberteil 8 auf das Gehäuseunterteil 9 aufsetzt, wobei die Schneckenräder 31 mit den Zahnrädern 32 zum Eingriff kommen.F i g. 1 illustrates an embodiment in which the air flows laterally into the housing 1, two rotating ones Stack of plates 10,11 interspersed and on the other side of the housing 1 exits. The plate stacks 10, 11 rotate in troughs 20, 21 which are spatially adjacent to one another are arranged. This creates two cleaning stations one behind the other in the direction of air flow. The drive motor 7, which the plate stack 10, 11 and the fan 2 drives is in the area between the cleaning stations on the upper part of the housing 8 attached. The drive motor 7 sits on a shaft 30 which extends horizontally and through the motor housing extends therethrough. On this shaft 30 is in the vicinity of the drive motor 7, i. H. in the area The impeller of the fan 2 is drawn up between the plate stacks 10, 11. At the axial ends of the Shaft 30 is each a worm wheel 31, which with the upper edge of a gear 32 on the plate stack 10.11 combs. The drive connection of the plate stacks 10, 11 is produced by the drive motor 7, the fan 2 and the shaft 30 containing Upper housing part 8 is placed on the lower housing part 9, the worm wheels 31 with the gears 32 come into engagement.

F i g. 2 zeigt eine Bauform, bei der der Luftstrom mittig von oben in das Gehäuse 1 eintritt und dieses seitlich wieder verläßt. Der Luftstrom wird dabei in einen linken und einen rechten Zweig aufgeteilt. Die von oben her einströmende Luft gelangt zunächst in einen zentralen Plattenstapel 10. Dieser wird beidseits von peripheren Plattenstapeln 11 flankiert, die von je einem Teilstrom der Luft durchsetzt werden, bevor diese eine der beiden Austrittsöffnungen 4 erreicht. Der zentrale Plattenstapel 10 wird motorisch angetrieben, während die peripheren Plattenstapel 11 eine abgeleitete Drehung ausführen. Der Antriebsmotor 7 ist mittig an dem Gehäuseoberteil 8 befestigt.F i g. 2 shows a design in which the air flow enters the housing 1 centrally from above and the latter from the side leaves again. The air flow is divided into a left and a right branch. The one from above Inflowing air first reaches a central stack of plates 10. This is on both sides of peripheral Plate stacks 11 flanked, each of which is penetrated by a partial flow of air before this one of the two Outlets 4 reached. The central stack of plates 10 is driven by a motor, while the peripheral Plate stack 11 perform a derivative rotation. The drive motor 7 is centered on the upper part of the housing 8 attached.

Die Welle 30 des Antriebsmotors 7 ist vertikal orientiert. Sie trägt das Laufrad des Ventilators 2, der die Luft durch die Eintrittsöffnung 3 in dem Gehäuseoberteil 8 ansaugt. Am freien Ende der Welle 30 befindet sich ein Kegelzahnrad 40, das mit einer Stirnverzahnung an dem zentralen Plattenstapel 10 kämmt. Hierdurch wird eine Antriebsverbindung hergestellt, die sich durch einfaches ίο Abheben des Gehäuseoberteils 8 lösen läßt. Auf dem Mantel des zentralen Plattenstapels 10 laufen zwei Reibräder 33, die zugleich mit dem Mantel der peripheren Plattenstapel 11 in Berührung stehen und diese antriebsmäßig an den zentralen Plattenstapel 10 koppeln. Als Reibräder 33 lassen sich Gummirollen verwenden, die in vertikaler Richtung nachgiebig gelagert sind. Die Reibräder 33 sind an dem Gehäuseoberteil 8 gehaltert. Die zu den peripheren Plattenstapeln 11 gehörenden Wannen 21 sind miteinander verbunden, so daß sie einen durchgehenden Behälter mit einer gemeinsamen Flüssigkeitsfüllung bilden. Zwischen diesem Behälter und der Wanne 20 des zentralen Plattenstapels 10 besteht dagegen keine Verbindung. Anders als in Fig. 1, sind die Wannen 20,21 aber nicht räumlich nebeneinandergestellt, sondern sind miteinander verzahnt, so daß sie sich in der seitlichen Ansicht gemäß F i g. 2 teilweise überdecken. Hierdurch läßt sich eine platzsparende Anordnung verwirklichen, in der die Platten 5 des einen Plattenstapels 10 bzw. 11 in die Lücken zwischen den Platten 8 des jeweils anderen Plattenstapels 11 bzw. 10 hineinragen. Um diese Bauform bei in verschiedenen Wannen 20, 21 laufenden Plattenstapel 10, 11 zu verwirklichen, erstreckt sich im Überlappungsbereich der Plattenstapel 10, 11 eine die Wannen 20, 21 abteilende Trennwand 34, die im Grundriß ein Wellenprofil hat (vgl. F i g. 3). Die Stirnflächen 35 der Trennwand 34 können überdies schräg geneigt oder dem Radius der Plattenstapel 10, 11 entsprechend gekrümmt sein, um eine platzsparende Trogform zu schaffen. F i g. 3 zeigt eine Anordnung, bei der eine innere, den zentralen Plattenstapel 10 aufnehmende Wanne 20 in einer äußeren, die beiden peripheren Plattenstapel 11 enthaltenden Wanne 21 enthalten ist, wobei die innere Wanne 20 insgesamt von der Flüssigkeit in der äußeren Wanne 21 umspült wird.The shaft 30 of the drive motor 7 is oriented vertically. It carries the impeller of the fan 2, which is the air sucks through the inlet opening 3 in the upper housing part 8. At the free end of the shaft 30 there is a Bevel gear 40 which meshes with a spur toothing on the central plate stack 10. This creates a Drive connection established, which can be solved by simply lifting off the upper part 8 of the housing. On the Shell of the central plate stack 10 run two friction wheels 33, which at the same time with the shell of the peripheral The plate stack 11 are in contact and couple them to the central plate stack 10 in terms of drive. As friction wheels 33, rubber rollers can be used, which are supported resiliently in the vertical direction. the Friction wheels 33 are held on the upper housing part 8. Those belonging to the peripheral plate stacks 11 Troughs 21 are interconnected so that they share a continuous container with one another Form liquid filling. There is between this container and the trough 20 of the central plate stack 10 however, no connection. In contrast to FIG. 1, the trays 20, 21 are not placed spatially next to one another, but are interlocked so that they are in the side view according to FIG. 2 partially cover. This allows a space-saving arrangement to be realized in which the plates 5 of the one Plate stack 10 or 11 in the gaps between the plates 8 of the other plate stack 11 or 10 protrude. In order to realize this design with plate stacks 10, 11 running in different troughs 20, 21, extends in the overlapping area of the plate stacks 10, 11 a separating the tubs 20, 21 Partition wall 34, which has a wave profile in plan (cf. FIG. 3). The end faces 35 of the partition wall 34 can In addition, inclined at an angle or the radius of the plate stack 10, 11 be curved according to a to create a space-saving trough shape. F i g. 3 shows an arrangement in which an inner, the central plate stack 10 receiving tub 20 in an outer tub containing the two peripheral plate stacks 11 21 is contained, the inner tub 20 as a whole being washed around by the liquid in the outer tub 21 will.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 4 wird die Luft mittig von oben in das Gehäuse 1 eingesaugt und in zwei Teilströme aufgeteilt, die beidseits aus dem Gehäuse 1 austreten. Es ist eine zentrale, erste Aufbereitungsstation vorgesehen, die zwei Plattenstapel 10 enthält. Die Plattenstapel 10 laufen in einer gemeinsamen Wanne 20, wobei sie einander überlappen. Die Platten 8 des einen Plattenstapels 10 greifen also in die Lücken zwischen den Platten 5 des anderen Plattenstapels 10 ein, Die zwei Plattenstapel 10 enthaltende erste Aufbereitungsstation wird seitlich von zwei weiteren Aufbereitungsstationen flankiert, die je einen Plattenstapel 11 enthalten und von einem Teilstrom der Luft durchsetzt werden, bevor diese das Gehäuse 1 durch die seitlichen Austrittsöffnungen 4 verläßt. Die Plattenstapel 11 rotieren in Wannen 21, die von der 20 der zentralen Aufbereitungsstation getrennt sind. Die Wannen 21 sind in F i g. 4 seitlich versetzt neben der zentralen Wanne 20 gezeichnet. Die Plattenstapel 10 der zentralen Aufbereitungsstation sind motorisch angetrieben. Der Antriebsmotor 7 ist mit der vertikal orientierter Welle 30 an dem Gehäuseoberteil 8 befestigt. Die Welle 30 trägt das Laufrad des Ventilators 2, der die Luft durch die Ein-In the embodiment according to FIG. 4, the air is sucked in from the center of the housing 1 and in split two partial flows that emerge from the housing 1 on both sides. It is a central, first processing station which contains two stacks of plates 10. The plate stacks 10 run in a common trough 20, overlapping each other. The plates 8 of a stack of plates 10 thus engage in the gaps between the plates 5 of the other plate stack 10, the first processing station containing two plate stacks 10 is flanked at the side by two further processing stations, each with a plate stack 11 contained and penetrated by a partial flow of air before this the housing 1 through the side Exit openings 4 leaves. The plate stacks 11 rotate in trays 21 from the 20 of the central processing station are separated. The trays 21 are shown in FIG. 4 laterally offset next to the central tub 20 drawn. The plate stacks 10 of the central processing station are motor-driven. The drive motor 7 is fastened to the upper housing part 8 with the vertically oriented shaft 30. Wave 30 carries that Impeller of fan 2, which pushes the air through the inlet

55

trittsöffnung 3 in das Gehäuse 1 einsaugt. Der Antriebs- ",opening 3 is sucked into the housing 1. The drive ",

motor 7 liegt mittig in der Einlaßöffnung 3. **Motor 7 is in the middle of the inlet opening 3. **

Am freien Ende der Welle 30 ist ein Schneckenrad 31 angeordnet, das mit Zahnkränzen 36 an zwei Antriebsreibrädern 37 kämmt, die mit einem Innenring 38 reib- 5 schlüssig mit je einem der Plattenstapel 10 in Anlage stehen. Die Antriebsreibräder 37 sind am Gehäuseoberteil 8 gehaltert, so daß sie mit diesem zusammen abgenommen werden können, worauf die Plattenstapel 10 freikommen. ioAt the free end of the shaft 30 there is a worm wheel 31 which meshes with toothed rings 36 on two drive friction wheels 37 which friction with an inner ring 38 coherently with one of the plate stacks 10 are in plant. The drive friction wheels 37 are on the upper part of the housing 8 supported so that they can be removed together with this, whereupon the plate stack 10 get free. ok

Von den Plattenstapeln 10 wird die Drehung der Plattenstapel 11 abgeleitet. Hierzu dienen, wie in dem Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 2 und 3, die Reibräder 33, die sich zugleich auf dem Mantel benachbarter Plattenstapel 10,11 abwälzen. Auch für die Reibräder 33 emp- 15 fiehlt sich eine federnde Lagerung an dem Gehäuseoberteil 8.The rotation of the plate stacks 11 is derived from the plate stacks 10. Serve for this purpose, as in the exemplary embodiment according to FIG. 2 and 3, the friction wheels 33, which are at the same time on the shell of adjacent plate stacks 10.11 pass on. A resilient mounting on the upper part of the housing is also recommended for the friction wheels 33 8th.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

2020th

2525th

3030th

3535

4040

4545

5050

5555

6060

6565

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Reinigen und/oder zum Befeuchten von Luft, mit einem Einlaß- und Auslaßöffnungen (3,4) für die Luft aufweisenden Gehäuse (1), mit an getrennten Achsen gelagerten Plattenstapeln (10,11), die mit einem Teil ihrer Oberfläche in eine Flüssigkeit eintauchen, und mit einem Ventilator (2) zum Fördern des die Plattenstapel (10,11) nacheinander durchsetzenden Luftstromes, wobei der Antriebsmotor (7) für den Ventilator (2) und für die Plattenstapel (10, 11) an einem abnehmbaren Gehäuseoberteil (8) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeit in wenigstens zwei voneinander getrennten Wannen (20, 21) für je einen der Plattenstapel (10,11) angeordnet ist, wobei für je zwei einander zugeordnete Plattenstapel (10, 11) eine eigene Auslaßöffnung (4) ausgebildet ist.1. Device for cleaning and / or humidifying air, with an inlet and outlet openings (3, 4) for the air-containing housing (1), with stacks of plates mounted on separate axes (10,11), with part of their surface immersed in a liquid, and with a fan (2) for conveying the stacks of plates (10, 11) one after the other penetrating air flow, the drive motor (7) for the fan (2) and for the Plate stack (10, 11) is arranged on a removable upper housing part (8), characterized in that that the liquid is arranged in at least two separate troughs (20, 21) for each of the plate stacks (10, 11), a separate outlet opening (4) being formed for every two plate stacks (10, 11) assigned to one another is. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, mit überlappend ineinandergreifenden Plattenstapeln (10, 11), dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (34) zwischen je zwei der Wannen (20,21) im Überlappungsbereich der Plattenstapel (10,11) wellenförmig ausgebildet ist.2. Apparatus according to claim 1, with overlapping interlocking plate stacks (10, 11), characterized characterized in that the partition (34) between each two of the troughs (20, 21) in the overlapping area of the plate stacks (10, 11) is wave-shaped is. 3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wannen (20,21) mit unterschiedlichen Flüssigkeiten füllbar sind.3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the troughs (20, 21) can be filled with different liquids.
DE3412745A 1984-04-05 1984-04-05 Device for cleaning and/or humidifying air Expired DE3412745C1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3412745A DE3412745C1 (en) 1984-04-05 1984-04-05 Device for cleaning and/or humidifying air
CH911/85A CH666737A5 (en) 1984-04-05 1985-02-28 DEVICE FOR CLEANING AND / OR HUMIDIFYING AIR.
AT755/85A AT392833B (en) 1984-04-05 1985-03-14 DEVICE FOR CLEANING AND / OR HUMIDIFYING AIR
FR8505408A FR2562641B1 (en) 1984-04-05 1985-04-03 DEVICE FOR CLEANING AND HUMIDIFYING AIR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3412745A DE3412745C1 (en) 1984-04-05 1984-04-05 Device for cleaning and/or humidifying air

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3412745C1 true DE3412745C1 (en) 1985-08-22

Family

ID=6232702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3412745A Expired DE3412745C1 (en) 1984-04-05 1984-04-05 Device for cleaning and/or humidifying air

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT392833B (en)
CH (1) CH666737A5 (en)
DE (1) DE3412745C1 (en)
FR (1) FR2562641B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993008901A1 (en) * 1991-11-08 1993-05-13 Atotech Deutschland Gmbh Device for removing gaseous, liquid or solid elements from an air flow
WO1996012143A1 (en) * 1994-10-17 1996-04-25 Venta Vertriebs Ag Fragrance evaporator, in particular for toilets
EP0838610A3 (en) * 1994-10-17 1998-06-10 Venta Vertriebs Ag Drive for rotating device like a roll, shaft or similar
WO1999047867A1 (en) 1998-03-16 1999-09-23 Geisert Guenter Air humidifying and washing device
ITBG20080046A1 (en) * 2008-09-30 2010-04-01 Mauro Coa UNIVERSAL MODULAR FILTER FOR AIRFLOWERS
CN107544576A (en) * 2017-09-26 2018-01-05 张兰花 A kind of multifunctional adaptive air-humidification method

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1296327B1 (en) * 1997-09-23 1999-06-25 Ben Sante Del AIR PURIFICATION AND SANITIZATION DEVICE

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3243080A1 (en) * 1982-11-22 1984-05-24 Brune, Pit Jürgen, 6945 Hirschberg Air humidifying device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE350230A (en) *
US2162805A (en) * 1937-08-07 1939-06-20 Temperatair Inc Air conditioning apparatus
FR1446829A (en) * 1964-09-14 1966-07-22 Allis Chalmers Mfg Co Improvement in gas treatment
FR1452040A (en) * 1965-04-24 1966-02-25 Air humidifier
FR1446828A (en) * 1965-09-13 1966-07-22 Allis Chalmers Mfg Co Method and device for gas treatment
CA1137867A (en) * 1979-10-10 1982-12-21 Charles G. Shepherd Humidifier

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3243080A1 (en) * 1982-11-22 1984-05-24 Brune, Pit Jürgen, 6945 Hirschberg Air humidifying device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993008901A1 (en) * 1991-11-08 1993-05-13 Atotech Deutschland Gmbh Device for removing gaseous, liquid or solid elements from an air flow
WO1996012143A1 (en) * 1994-10-17 1996-04-25 Venta Vertriebs Ag Fragrance evaporator, in particular for toilets
EP0838610A3 (en) * 1994-10-17 1998-06-10 Venta Vertriebs Ag Drive for rotating device like a roll, shaft or similar
WO1999047867A1 (en) 1998-03-16 1999-09-23 Geisert Guenter Air humidifying and washing device
ITBG20080046A1 (en) * 2008-09-30 2010-04-01 Mauro Coa UNIVERSAL MODULAR FILTER FOR AIRFLOWERS
CN107544576A (en) * 2017-09-26 2018-01-05 张兰花 A kind of multifunctional adaptive air-humidification method
CN107544576B (en) * 2017-09-26 2018-10-19 上海倍适智能科技有限公司 Multifunctional self-adaptive humidifying method

Also Published As

Publication number Publication date
ATA75585A (en) 1990-11-15
AT392833B (en) 1991-06-25
FR2562641B1 (en) 1988-03-11
CH666737A5 (en) 1988-08-15
FR2562641A1 (en) 1985-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2330405C3 (en) Separation device for separating oil or the like from a heavier liquid
EP2170519A2 (en) Device for separating paint overspray
DE1759861C3 (en) Biological wastewater treatment plant
EP0118811B1 (en) Cleaning and/or humidifying device for air or gases
DE3412745C1 (en) Device for cleaning and/or humidifying air
DE1442884B2 (en) MATERIAL EXCHANGE COLUMN
DE102004044399A1 (en) Apparatus for cleaning lubricant for dry-type wire drawing comprises case with holes for passing steel wire, rotating members connected to driving motors by belts to rotate motors and cleaning members coupled to rotating member
DE3830618A1 (en) Reactor for purifying industrial exhaust gases
DE2332547A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUS FLUID TREATMENT, IN PARTICULAR CORROSION, OF OBJECTS
DE2509784A1 (en) MIXING DEVICE
DE2547261A1 (en) DEVICE FOR IRRADIATION OF LIQUID AND PASTOES IRRADIATION GOODS
DE3246718C1 (en) Device for the mechanical cleaning of a cooling water flow from power plant condensers
DE2625608C2 (en) Circulation basin for circulating and aerating wastewater
DE2157444C3 (en) Dynamic separation device for separating particles suspended in contaminated liquids
EP0134878A2 (en) Device for treating spent emulsions, solutions and industrial waste water and the like
CH637343A5 (en) DEVICE FOR STERILIZING A PACK OF PACKAGING MATERIAL.
DE3201946C2 (en) Device for extracting paint mist from paint spraying rooms
DE3439146A1 (en) Shortening and cleaning unit for leeks
DE1904284A1 (en) Air circulator for air conditioning systems
DE2122231C3 (en) Device for concentrating a liquid
DE2703379C2 (en) Activated sludge plant for wastewater treatment
DE69800761T2 (en) Electric aquarium pump with filter unit
DE1778261B2 (en) Device for drawing paint from the air in a paint spray booth
DE2061781A1 (en) Rectifier with multiple trays - has secondary slopes within trays to improve performance
DE2462379A1 (en) Dust extraction for tablet manufacture - uses central dust extraction system operated by vacuum with connected central filter system

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee