DE3402062A1

DE3402062A1 - Elektromotorisch angetriebener handschwingschleifer

Info

Publication number: DE3402062A1
Application number: DE19843402062
Authority: DE
Inventors: Roland Dipl.-Ing. Braun (FH), 7057 Winnenden; Hans Ing.(grad.) 7300 Esslingen Felenda; Leo 7057 Winnenden Kröner; Karl-Heinz Ing.(grad.) 7057 Waiblingen Oesterle; Herbert Ing.(grad.) 7157 Murrhardt Piater; Siegfried Dipl.-Ing. Stämmele (FH), 7057 Leutenbach
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1984-01-21
Filing date: 1984-01-21
Publication date: 1985-08-01
Also published as: DE3402062C2

Description

L i c e n u i a
Patent - Verwältun-g^ ~
Theodor-Sterrf-KB^rr tV'60-όθ Frankfurt

η ο 4 U ζ U ο ζ

ES 83/27 ^; ... Frankfurt, den 12.1.1984

■---■' ' ; Elektromotorisch angetriebener Handschwingschleifer

Gegenstand der Erfindung ist ein elektromotorisch angetriebener HandschwJngschleifer mit durch einen Ventilator über Ausnehmungen im Schleifmittelträger und in der Bodenplatte sowie über Öffnungen in einem Gehäuseteil, welche mit den Ausnehmungen in der Bodenplatte durch schwingbewegliche Luftleitkanäle verbunden sind, in den Ventilatorraum einsaugbarem Schleifstaub, der durch einen sich an den Ventilatorraum anschließenden, in einen Anschlußstutzen für ein Staubauffangbehältnis mündenden Kanal wieder ausblasbar ist.

Bei bekannten Handschwingschleifern dieser Art ist der Saug- bzw. Ventilatorraum in einem separaten, vom Motorteil getrennten Druckgußgehäuse untergebracht. Eine derartige Konzeption.. verursacht sowohl hinsichtlich der Anzahl der benötigten Bauteile als auch im Hinblick auf die Teilebearbeitung und Montage einen verhältnismäßig erheblichen Aufwand.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen elektromotorisch angetriebenen Handschwingschleifer zu schaffen, der im Rahmen seiner Einrichtung zum Absaugen des Schleifstaubs vergleichsweise einfacher und kostengünstiger wird.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Ventilatorraum, die Ansaugöffnungen im Gehäuse sowie uer Anschlußstutzen f^ündiasi Staubauf fäing b'elh äii tlnil si ' Bestandteile eines zweischalig ausgebildeten Gesamtgehäuses für den Schwingschleifer sind.

COPY

es_83/27' :.^. : ;■'" ;-.;·,*·" - ' 3402062

.Die Erfindung wird im nachstehenden anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht, erläutert.

Es zeigen: Fig. 1 einen mittels eines Elektromotors ange-. triebenen Schwingschleifer in Seitan

sicht und teilweise geschnitten,

Fig-. 2 eine Ansicht des Schnittes A-A durch . " ■ Fig. 1,

Fig. 3 eine Ansicht des Schwingschleifers nach . den Fig. 1 und 2 von unten (Richtung B).

Wie die Figuren 1 und 2 erkennen lassen, wird der .spiralförmige Ventilatorraum 1 seitlich durch gekrümmte Wandungen 2 und 2\ nach oben durch die Wandungen 4,4' und nach unten durch die Wandüngen 5,5' des aus zwei Schalen 6,6' bestehenden Schwingschleifergehäuses 7 abgegrenzt. Die Trennlinie der beiden Gehäuseschalen ist in Fig. 2 mit 8 bezeichnet.

Im Ventilatorraum befindet sich der Ventilator 9, der auf der Antriebswelle 10 für die Bodenplatte 11 angebracht ist. Die in einem nicht dargestellten oberen und in einem unteren Kugellager 12 drehbar gelagerte Antriebswelle 10 wird durch den Antriebsmotor in Drehung versetzt. _; Die während des Betriebs des Schwingschleifers eine Schwingbewegung ausführende, im Kugellager 13 gelagerte Bodenplatte 11 ist mittels Gummielemente 14 oder dergl. Bauteile beweglich in an der Oberseite der Bodenplatte 11 sowie in an der Unterseite des Schwingschleifergehäuses vorgesehenen Aufnahmen 15 und 15' abgestützt. ν '

An den Ventilatorraum 1 schließt sich etwa tangential ein Ausblaskanal 16 an, der durch die Wandungen 17 und 17'der beiden Gehäuseteile gebildet ist und in einen Anschlußstutzen 19 für ein Staubauffangbehältnis ,20 mündet.

ES 83/27

Die den Ventilatorraum 1 nach unten begrenzenden Wandungen 5 und b¹ der beiden Gehäuseschalen weisen Ansaugöffnungen 21 und 21' auf und bilden zusammen mit den Abschlußwänden 23,24 Luftströmungskanäle 25,26, in welche elastisch nachgiebig ausgebildete Stutzen 27,28 münden, welche die Schwingbewegung der Bodenplatte 11 mitmachen und die Strömungsverbindung zu den Ausnehmungen 29 in der Bodenplatte über Kanäle 30 herstellen (vergl."hierzu Fig. 3). Mit den Ausnehmungen 29 in der Bodenplatte 11 wirken wiederum die etwa deckungsgleich dazu liegenden Ausnehmungen 31 im Schleifmittelträger 32 zusammen.

Während des Betriebs des Schwingschleifers wird demgemäß der anfallende Schleifstaub durch die Ausnehmungen 31 im Schleifmittelträger und die mit diesen korrespondierenden Ausnehmungen 29 in der Bodenplatte 11 in das Innere der Stutzen 27 und eingesaugt und gelangt über diese in den Ventilatorraum 1. Durch die Wirkung des Ventilators 9 wird der Schleifstaub über den Ausblaskanal 16 und den Anschlußstutzen 19 in das Sitaubauffangbehältnis 20 geblasen.

Durch die erfindungsgemäße Maßnahme sind somit sämtliche an der Schwingbewegung der Bodenplatte nicht betätigbaren Bauteile in einem Kunststoffgehäuse untergebracht bzw. in das Gehäuse integriert.

Copy

Claims

Patentanspruch

1. Elektromotorisch angetriebener Handschwingschleifer mit durch einen Ventilator über Ausnehmungen im Schleifmittelträger

■ und in der Bodenplatte sowie über öffnungen in einem Gehäuseteil, welche mit den Ausnehmungen in der Bodenplatte durch schwingbewegliche Luftleitkanäle verbunden sind, in den Ventilatorraum einsaugbarem Schleifstaub, der durch einen sich an den Ventilatorraum anschließenden, in einen Anschlußstutzen für ein Staubauffangbehältnis mündenden Kanal wieder ausblasbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilatorraum (1), die Ansaugöffnungen (21) im Gehäuse sowie der Anschlußstutzen (19) für das Staubauffangbehältnis Bestandteile eines zweischalig ausgebildeten Gesamtgehäuses für den '..Schwingschleifer sind.

2 -