DE3317229A1

DE3317229A1 - Canopy

Info

Publication number: DE3317229A1
Application number: DE19833317229
Authority: DE
Inventors: Gerhard 7896 Wutöschingen Jaeger; Manfred 7054 Korb Jeziorek; Johann 7141 Beilstein Rausch; Karl-Heinz 7140 Ludwigsburg Wahl
Original assignee: Hartmann & Co W
Current assignee: Hartmann & Co W
Priority date: 1983-05-11
Filing date: 1983-05-11
Publication date: 1984-11-15
Also published as: CH663050A5; DE3317229C2

Abstract

The invention relates to a self-supporting canopy (2), in particular a door canopy, which can be fitted onto a building wall (1) and has a canopy frame (5) which at least partially surrounds the canopy surface, which exhibits an approximately perpendicularly running panel-type cross-section and from the frame inner side (6) of which there projects a bearing web (7) for mounting a canopy infilling panel. In order to achieve the capacity for a more rapid and simpler mounting, said canopy is characterised in that the infilling panel (3, 4) is arranged, in at least one mounting plane, in or on an insert frame (10) which is fastened, by means of a projecting bearing leg (12), on the bearing web (7) of the canopy frame (5). By means of the invention, one or more infilling panels can be prefabricated at the factory as a unit which can be inserted into the canopy frame mounted on the building wall. <IMAGE>

Description

Vordach canopy

Die Erfindung betrifft ein freitragendes Vordach, insbesondere ein Türvordach, das an eine Gebäudewand ansetzbar ist. Es sind Vordächer mit einem um die Dachfläche umlaufenden Dachrahmen bekannt, der die Form einer senkrechten Blende mit plattenförmigem Querschnitt aufweist und von dessen Rahmeninnenseite ein Auflagesteg zur Montage einer Dachausfachung absteht.The invention relates to a cantilever canopy, in particular a Door canopy that can be attached to a building wall. There are canopies with one around the roof area is known around the roof frame, which has the shape of a vertical panel having a plate-shaped cross-section and a support web from the inside of the frame protrudes for the assembly of a roof infill.

In der Regel wird der Dachrahmen durch extrudierte Profilleisten gebildet, die nach Bedarf auf Länge und Gehrung geschnitten werden und zur Fertigung von Vordächern in einem beliebigen Rastermaß geeignet sind. IJm die plattenförmige Dachausfachung so zu befestigen, daß Befestigungselemente an der Außenfläche des Dachrahmens nicht sichtbar sind, ist der Auflagesteg vorgesehen, auf welchem die Ausfachung entweder durch Verschraubung oder Verbolzung befestigt werden kann.As a rule, the roof frame is formed by extruded profile strips, which are cut to length and miter as required and for the production of canopies are suitable in any pitch. IJm the plate-shaped roof infill to be fastened in such a way that fasteners do not touch the outer surface of the roof frame are visible, the support web is provided on which the infill either can be fastened by screwing or bolting.

Die Montage der Ausfachung bei den herkömmlichen Konstruktionen ist insofern nachteilig, als die Ausfachung im Dachrahmen in der Regel erst nach dessen Montage an der Gebäudewand befestigt werden kann, da von der Rahmeninnenseite her Befestigungsbolzen in die Wand eingeschraubt werden müssen.The installation of the infill in the conventional constructions is disadvantageous insofar as the infill in the roof frame usually only after it Assembly can be attached to the building wall, as from the inside of the frame Fixing bolts must be screwed into the wall.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Vordach zu schaffen, welches schnell und einfach montierbar ist. Diese Aufgabe wird durch das Kennzeichen des Anspruches 1 gelöst.The invention is based on the object of creating a canopy, which is quick and easy to assemble. This task is carried out by the indicator of claim 1 solved.

Durch die Erfindung ist es zunächst möglich, den Dachrahmen ohne die relativ schwere Ausfachung an die Wand zu montieren, wodurch eine erste Montageerleichterung geschaffen ist. In den montierten Rahmen kann dann auf einfache Weise der Einsatzrahmen mit der in diesem bereits fest eingefügten, mit Dichtungen u.dgl. versehenen Ausfachung eingesetzt werden. Dies geschieht durch einfaches Einlegen in den Dachrahmen von oben Der Einsatzrahmen mit der Ausfachung und insbesondere deren beschädigungsempfindlichen Sichtseite (Unterseite) kann bis zum Moment des Einsetzens in den Rahmen gesondert gelagert und geschont werden.With the invention, it is initially possible to use the roof frame without the Relatively heavy infill to be mounted on the wall, which makes assembly easier is created. The insert frame can then be easily inserted into the assembled frame with the infill already firmly inserted in this, provided with seals and the like can be used. This is done by simply inserting it into the roof frame of Above The insert frame with the infill and in particular its susceptible to damage The visible side (underside) can be used separately until it is inserted into the frame be stored and protected.

Besonders vorteilhaft wirkt sich die Erfindung auf Vordächer aus, deren Ausfachung aus mehreren übereinanderliegenden Platten gebildet wird. Oftmals ist die Unterseite der Ausfachung eine Sichtblende aus empfindlichem Holz, wohingegen die obenliegende Deckplatte aus wetterfestem Kunststoff o.dgl. ausgebildet ist.The invention has a particularly advantageous effect on canopies, the infill is formed from several superimposed plates. Often times the underside of the infill is a screen made of sensitive wood, whereas the overhead cover plate made of weatherproof plastic or the like. is trained.

Sichtblende und Deckplatte können unter Einsatz von Dichtungen und Halteelementen bereits fabrikmäßig im Einsatzrahmen vormontiert werden, wodurch eine Wind-und Wettermontage auf der Baustelle überflüssig wird.Screen and cover plate can be made using seals and Retaining elements are already pre-assembled in the factory in the insert frame, whereby a wind and weather installation on the construction site becomes superfluous.

Bei derartigen mehretagigen Einsätzen ist das Gewicht auch relativ hoch, so daß sich das nachträgliche Einsetzen in den Dachrahmen auf dessen Montage an der Wand besonders günstig auswirkt.In such multi-day operations, the weight is also relative high, so that the subsequent insertion into the roof frame on its assembly has a particularly beneficial effect on the wall.

Durch das radiale Überstehen der Deckplatte über den Einsatzrahmen wird ein Eindringen von Regenwasser in den zwischen Deckplatte und Sichtblende liegenden Raum weitgehend verhindert. Die geringe Bauhöhe des Einsatzrahmens wirkt sich optisch günstig auf die Gesamtkonstruktion von Dachrahmen und Ausfachung aus,da der Einsatzrahmen weder oben noch unten über den äußeren Dachrahmen übersteht. Das Dach macht einen insgesamt geschlossenen Eindruck. Durch Anspruch 5 bildet der Dachrahmen eine Führung, in welche der Einsatzrahmen weitgehend seitenverschiebungssicher geschaltet ist, so daß lediglich noch für die vertikale Befestigung Sorge getragen werden muß. Durch den weiteren Schenkel am Anlageschenkel wird die Einlage einer Dichtung zwischen Dachrahmenschenkel und Einsatzrahmen möglich, die durch das Eigengewicht des Einsatzrahmens abdichtend komprimiert wird. Die Befestigung des Einsatzrahmens mittels in Hinterschneidungen einschnappbare Federschenkel ist vollkommen ausreichend, um ein Abheben des Einsatzes beispielsweise bei Windeinwirkung von unten zu vermeiden. Für die seitliche Führung und Halterung des Einsatzes ist bereits durch die rahmeninnere Vertikalseite des Anlageschenkels Sorge getragen.Because the cover plate protrudes radially over the insert frame a penetration of rainwater into the lying between the cover plate and the screen space largely prevented. The low overall height of the insert frame has a visually beneficial effect on the overall construction of the roof frame and infill because the insert frame does not protrude above or below the outer roof frame. The roof makes an overall closed impression. By claim 5 forms the Roof frame a guide in which the insert frame is largely secure against lateral displacement is switched, so that only care is taken for the vertical fastening must become. Through the further leg on the contact leg, the insert is a Sealing between the roof frame leg and insert frame possible due to its own weight of the insert frame is compressed sealingly. The attachment of the insert frame by means of spring legs that can be snapped into undercuts is completely sufficient, in order to prevent the insert from lifting off, for example when exposed to wind from below. For the lateral guidance and holding of the insert is already through the inside of the frame Care taken on the vertical side of the contact leg.

Durch die Cuerschnittswahl des dritten Schenkels zur Auflage der Deckplatte ist es möglich, den gleichen Dichtungstyp wie bei dem weiteren Schenkel zur Auflage des Einsatzrahmens zu verwenden, wodurch die Lagerhaltung der Dachteile kostengünstiger gestaltet werden kann.Due to the choice of cross-section of the third leg to support the cover plate it is possible to use the same type of seal as the additional leg to support to use the insert frame, which makes the storage of the roof parts more cost-effective can be designed.

Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung näher erläutert, die einen Schnitt durch die einer Gebäudewand zugewandte Seite eines Vordaches mit Einsatzrahmen zeigt.The invention is based on an exemplary embodiment in the drawing explained in more detail, which is a section through the side facing a building wall shows a canopy with insert frame.

Das an die Gebäudewand 1 ansetzbare, insgesamt mit 2 bezeichnete freitragende Vordach ist mit einem um die Ausfachung 3,4 umlaufenden Dachrahmen 5 versehen, der einen etwa senkrecht verlaufenden plattenförmigen Querschnitt hat und von dessen Rahmen innenseite 6 ein Auflagesteg 7 absteht, der zur Montage der Dachausfachungen 3,4 vorgesehen ist. Die Ausfachungen 3,4, -Deckplatte 8 und Sichtblende 9 - sind in einem Einsatzrahmen 10 befestigt, der die Deckplatte 8 und Sichtblende 9 zu einer in den Dachrahmen 5 einsetzbaren vormontierbaren Einheit zusammenfaßt. Von der dem Dachrahmen 5 zugewandten Außenseite 11 steht ein einstückig mit dem Einsatzrahmen 10 ausgebildeter Auflageschenkel 12 ab, der auf der Oberseite 13 eines vom Auflagesteg 7 nach oben abstehenden Anlageschenkels 14 ruht. Zur Bildung einer Aufnahme für eine Dichtung 15 ist die Oberseite 13 mit einem radial nach außen abstehenden weiteren Schenkel 16 versehen, wobei bei eingesetztem Einsatzrahmen in Montageendstellung der Auflageschenkel 12 und der weitere Schenkel 16 von einer Federklammer 17 umfaßt sind, die mit ihrem unteren Federschenkel 18 in eine Hinterschneidung 19 in der Unterseite 20 des Auflageschenkels 12 eingreift.That can be attached to the building wall 1, designated a total of 2 cantilevered Canopy is provided with a roof frame 5 surrounding the infill 3.4 has an approximately perpendicular plate-shaped cross section and of which Frame inside 6 protrudes a support bar 7, which is used to assemble the roof infills 3.4 is provided. The infills 3, 4, cover plate 8 and screen 9 - are fixed in an insert frame 10, the cover plate 8 and screen 9 to one summarized in the roof frame 5 insertable preassembled unit. From that The outer side 11 facing the roof frame 5 is integral with the insert frame 10 formed support leg 12 from which on the top 13 of a support web 7 upwardly protruding contact leg 14 rests. To form a recording for a seal 15 is the top 13 with a radially outwardly protruding further Leg 16 provided, with the inserted frame in the final assembly position the support leg 12 and the further leg 16 are encompassed by a spring clip 17 are, with their lower spring leg 18 in an undercut 19 in the Underside 20 of the support leg 12 engages.

Im Bereich der Unterkante 21 des Einsatzrahmens 10 ist ein radial nach innen abstehender Stützschenkel 22 zur Auflage und Halterung der Sichtblende 9 vorgesehen, die somit vollständig innerhalb des Einsatzrahmens 10 liegt und von diesem umfaßt ist. Die Deckplatte 8 hingegen liegt auf einem im Bereich der Oberkante 23 des Einsatzrahmens 10 radial nach außen abstehenden dritten Schenkels 24 auf, dessen Querschnittsform identisch mit der des weiteren Schenkels 16 ausgebildet ist. Deckplatte 8 und dritter Schenkel 24 sind ebenfalls von einer Federklammer 25 umfaßt. Die Deckplatte 8 steht somit radial über dem vertikal verlaufenden Teil des Einsatzrahmens 10 hinaus und verhindert ein Eindringen von Regennässe in den zwischen den Ausfachungen 3 und 4 liegenden Hohlraum 26.In the area of the lower edge 21 of the insert frame 10 is a radial inwardly protruding support leg 22 for supporting and holding the screen 9 is provided, which is thus completely within the insert frame 10 and from this is included. The cover plate 8, however, lies on one in the area of the upper edge 23 of the insert frame 10 radially outwardly protruding third leg 24, whose cross-sectional shape is identical to that of the further leg 16 is. Cover plate 8 and third leg 24 are also from a spring clip 25 includes. The cover plate 8 is thus radially above the vertical extending part of the insert frame 10 and prevents penetration of Wetness from rain in the cavity 26 lying between the infills 3 and 4.

Die Sichtblende 9 ist in an sich bekannter Weise in einer die Blenden kanten 27 U-förmig umgreifenden weiteren Dichtung 28 gehalten.The screen 9 is in a manner known per se in one of the screens edges 27 U-shaped encompassing further seal 28 held.

Bezugszeichen 1 Gebäudewand 2 Vordach 3 Ausfachung 4 Ausfachung 5 Dach rahmen 6 Rahmen innenseite 7 Auflagesteg 8 Deckplatte 9 Sichtblende 10 Einsatzrahmen 11 Außenseite 12 Auflageschenkel 13 Oberseite 14 Anlageschenkel 15 Dichtung 16 weiterer Schenkel 17 Federklammer 18 Federschenkel 19 Hinterschneidung 20 Unterseite 21 Unterkante 22 Stützschenkel 23 Oberkante 24 dritter Schenkel 25 Federklammern 26 Hohlraum 27 Plattenkanten 28 weitere Dichtung - Leerseite -Reference number 1 building wall 2 canopy 3 infill 4 infill 5 Roof frame 6 Inside frame 7 Support web 8 Cover plate 9 Screen 10 Insert frame 11 outside 12 support leg 13 top 14 contact leg 15 seal 16 additional Leg 17 spring clip 18 spring leg 19 undercut 20 bottom 21 lower edge 22 support leg 23 upper edge 24 third leg 25 spring clips 26 cavity 27 Plate edges 28 additional seal - blank page -

Claims

Claims 1. Cantilever canopy attachable to a building wall (1) (2), in particular the door canopy, with an at least partially around the roof surface (infill 3.4) circumferential roof frame (5), which is an approximately perpendicular plate-shaped Has cross section and from the inside of the frame (6) to a support web (7) Assembling a Dachausfac-hung protrudes, characterized in that the infill (3, 4) arranged in at least one assembly plane in or on an insert frame (10) is, which with a protruding support leg (12) on the support web (7) of the Roof frame (5) is attached.

2. Canopy according to claim 1, characterized in that die'Ausfachung (3, 4) consists of two plates lying one above the other in a manner known per se, wherein the upper plate (cover plate 8) on the upper edge (23) of the insert frame (10) is mounted and the lower plate formed as a screen (9) on a from the lower edge (21) inwardly protruding support legs (22) rests.

3. Canopy according to claim 1 or 2, characterized in that the Cover plate (8) protrudes radially over insert frame (10) and screen (9).

4. Canopy according to one of the preceding claims, characterized in that that the overall height of the insert frame (10) is smaller than that of the roof frame (5).

5. Canopy according to one of the preceding claims, characterized in that that the support web (7) has an upwardly projecting contact leg (14), on the vertical side on the inside of the frame, the outside of the insert frame (10) in Assembly end position is present.

6. Canopy according to one of the preceding claims, characterized in that that the contact leg (14) on its upper side (13) with a radially outward protruding further leg (16) is provided, on which the at right angles from the outer side of the insert frame (10) protruding support legs (12) rests with the interposition of an elastic seal (15).

7. Canopy according to one of the preceding claims, characterized in that that the further leg (16) and the support leg (12) by one or more Spring clips (17) are mutually held and encompassed, which are in undercuts (19) the underside of the further leg (16) and / or the upper side of the support leg (12) engages.

8. Canopy according to one of the preceding claims, characterized in that that on the upper edge (23) of the insert frame (10) a radially outwardly protruding third leg (24) is arranged to support the cover plate (8), which is essentially has the same cross-sectional shape as the further leg (16).