DE3347529A1 - Tool holder, in particular a tool holder for a die bending press - Google Patents
Tool holder, in particular a tool holder for a die bending pressInfo
- Publication number
- DE3347529A1 DE3347529A1 DE19833347529 DE3347529A DE3347529A1 DE 3347529 A1 DE3347529 A1 DE 3347529A1 DE 19833347529 DE19833347529 DE 19833347529 DE 3347529 A DE3347529 A DE 3347529A DE 3347529 A1 DE3347529 A1 DE 3347529A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tool
- pin
- holding
- working cylinder
- area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
- B21D5/02—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
- B21D5/0209—Tools therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
- B21D5/02—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
- B21D5/0209—Tools therefor
- B21D5/0236—Tool clamping
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
Abstract
Description
Werkzeughalter insbesondere für eine Gesenkbiegepresse Die Erfindung betrifft einen Werkzeughalter zum lösbaren Befestigen eines - vorzugsweise aus mehreren miteinander fluchtenden Stücken bestehenden - Werkzeuges insbesondere für eine Gesenkbiegepresse, wobei die Werkzeugstücke in dem Werkzeughalter pneumatisch oder hydraulisch anpreßbar und mechanisch sicherbar sind und für die Anpressung ein mit einem Druckmedium beaufschlagbarer Arbeitszylinder mit Kolben und für die mechanische Sicherung ein in einer Ausnehmung des Werkzeuges oder Werkzeugteiles eingreifender Stift od. dgl. vorgesehen sind. Tool holder in particular for a press brake The invention relates to a tool holder for releasably securing one - preferably of several aligning pieces of existing - tool, especially for a press brake, wherein the tool pieces can be pressed pneumatically or hydraulically in the tool holder and can be mechanically secured and a pressure medium can be applied to the pressing Working cylinder with piston and for mechanical security in a recess of the tool or tool part engaging pin or the like. Are provided.
Aus der DE-OS 31 36 440 ist ein derartiger Werkzeughalter bereits bekannt. Dabei wirkt ein Arbeitszylinder auf eine Wippe, die an ihrem dem Zylinder gegenüber dem Wippenlager gegenüberliegenden Ende die Anpreßstelle für das Werkzeug hat. In diesem Bereich ist ein federbelasteter Sicherungsstift vorgesehen, der durch den Druck der Feder in eine Nut des Werkzeuges gedrückt wird und zum Lösen des Werkzeuges zurückgezogen werden muß.From DE-OS 31 36 440 such a tool holder is already known. A working cylinder acts on a rocker that is attached to the cylinder opposite the end opposite the rocker bearing the contact point for the tool Has. In this area, a spring-loaded locking pin is provided, which through the pressure of the spring is pressed into a groove of the tool and to release the tool must be withdrawn.
Soll ein einzelnes Werkzeugstück aus dem Verbund der miteinander fluchtenden Werkzeugstücke gelöst werden, muß der Spanndruck ausgeschaltet werden, so daß alle Werkzeugstücke nur noch von den Sicherungsstiften gehalten werden. Da diese mechanischen Halterungen ein gewisses Spiel aufweisen müssen, um ungehindert und selbsttätig in ihre Sicherungsposition einschnappen zu können, ergibt sich für die nicht auszuwechselnden Werkzeugstücke beim Abschalten des Anpreßdruckes eine um dieses Spiel mögliche Verschiebbarkeit aus ihrer Arbeitsposition. Wird danach der Spanndruck wieder aufgebracht und ein z. B. relativ dünnes Blech verformt, können Ungenauigkeiten und Abstufungen zwischen den einzelnen Werkzeugstücken vorhanden sein. Darüber hinaus ist bei einem solchen Wechsel oder Entnehmen eines Werkzeugstückes die Gefahr vergrößert, daß das eine oder andere Werkzeugstück ebenfalls herausfällt, da vor allem nach längerem Gebrauch federbelastete Sicherungsstifte unter Umständen nicht mehr voll funktionsfähig sind.Should a single tool piece from the combination of the aligned Tool pieces are loosened, the clamping pressure must be turned off so that all Tool pieces are only held by the locking pins. Since these mechanical Brackets must have a certain amount of play in order to be unhindered and automatically To be able to snap into their securing position arises for those who do not need to be replaced Tool pieces when switching off the contact pressure a displaceability that is possible around this game from their working position. Then the clamping pressure is applied again and a z. B. deformed relatively thin sheet metal, inaccuracies and gradations between the individual tool pieces. In addition, there is one such Changing or removing a tool piece increases the risk that one or another piece of tool falls out, especially after prolonged use spring-loaded locking pins may no longer be fully functional.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Werkzeughalter der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei welchem ein nach unten herausnehmbares Werkzeugstück unabhängig von den übrigen gelöst und wieder festgespannt werden kann, während alle übrigen Werkzeugstücke eingespannt und somit unverändert in ihrer Position bleiben und dabei nicht nur von der mechanischen Sicherung, sondern auch mittels des Arbeitszylinders gehalten sind. Dennoch soll das Herauslösen eines einzelnen Werkzeugstückes aus dem Verbund der übrigen zur Anpassung des Werkzeuges an unterschiedliche Längen od dgl. einfach und schnell durchführbar sein.The invention is therefore based on the object of a tool holder of the type mentioned to create, in which a downward removable Tool piece can be loosened and clamped again independently of the rest, while all other tool pieces are clamped and therefore unchanged in their position stay and not only from the mechanical security, but also by means of of the working cylinder are held. Nevertheless, the removal of an individual is intended Tool piece from the composite of the rest to adapt the tool to different Lengths or the like. Can be carried out quickly and easily.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Werkzeughalter der eingangs erwähnten Art dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherung als zusätzliche mechanische Halterung des Werkstückes ausgebildet und mit der Spannvorrichtung in dem Sinne gekuppelt ist, daß das Öffnen der mechanischen Halterung die Spannvorrichtung öffnet und das Schließen der mechanischen Halterung die Spannvorrichtung unter Arbeitsdruck setzt.To solve this problem, a tool holder is the one mentioned at the beginning Kind characterized in that the fuse as an additional mechanical holder of the workpiece formed and coupled to the clamping device in the sense is that opening the mechanical holder opens the jig and that Closing the mechanical holder puts the clamping device under working pressure.
Das Öffnen der mechanischen Halterung bewirkt also auch das Öffnen der zugehörigen Spannvorrichtung, während die übrigen Spannvorrichtungen für die anderen Werkzeugstücke unter Druck bleiben, solange deren mechanische Halterung nicht in Offenstellung gebracht wird. Dabei ist von erheblichem Vorteil, daß nicht eine einfache Sicherung, sondern eine echte zusätzliche mechanische Halterung geschaffen ist, die auch bei Ausfall des Arbeitsdruckes an den Spannzylindern die Werkzeugstücke sicher und zwangsläufig hält, ohne auf Rückstellfedern od. dgl. angewiesen zu sein.The opening of the mechanical holder therefore also causes the opening the associated clamping device, while the other clamping devices for the other tool pieces remain under pressure as long as their mechanical Bracket is not brought into the open position. It is of considerable advantage that that not a simple fuse, but a real additional mechanical holder is created that even if the working pressure on the clamping cylinders fails Holds tool pieces safely and inevitably without relying on return springs or the like to be.
Besonders zweckmäßig ist es, wenn der Halte- und Sicherungsstift einen Halteabschnitt und einen Steuerabschnitt für den Arbeitszylinder aufweist und beide Abschnitte gemeinsam durch die Betätigung des Stiftes od. dgl. bewegbar sind. Es ergibt sich dann zwangsläufig beim Öffnen des Stiftes, wobei der Halteabschnitt aus seiner Halteposition herausbewegt wird, daß dann auch der Arbeitszylinder entsprechend drucklos wird bzw. bei einer umgekehrten Bewegung des Stiftes unter Druck gesetzt wird. Dabei können keine Bedienungsfehler auftreten, da der mechanische Haltestift gleichzeitig und vorzugsweise einstückig ein Teil des Steuerventiles für den Arbeitszylinder ist. Die Betätigung eines Haltestiftes beeinflußt also immer nur den Arbeitszylinder eines zugehörigen Werkzeugteiles.It is particularly useful if the holding and securing pin has a Has holding section and a control section for the working cylinder and both Sections together od by the actuation of the pin. Like. Are movable. It then inevitably results when the pen is opened, the holding section is moved out of its holding position, so that the working cylinder then accordingly is depressurized or put under pressure with a reverse movement of the pen will. No operating errors can occur because of the mechanical retaining pin at the same time and preferably in one piece a part of the control valve for the working cylinder is. The actuation of a retaining pin thus only ever affects the working cylinder an associated tool part.
Eine besonders zweckmäßige und gut bedienbare Ausführungsform der Erfindung kann darin bestehen, daß der Halte- und Sicherungsstift drehbar gelagert ist und in dem Halteabschnitt unterschiedliche Breiten aufweist und daß das Werkzeug eine Ausnehmung mit einer Hinterschneidung und einem schmalen Eintritt hat, wobei die Eintrittsöffnung in ihrer lichten Weite etwa der schmalen Abmessung des Halteabschnittes des Stiftes und im hinterschnittenen erweiterten Bereich der größeren Breite des Halteabschnittes entspricht und daß im Steuerbereich ein Kanalabschnitt zum Fortsetzen und/oder Unterbrechen der Druckmediumzufuhr zu dem Spannzylinder vorgesehen ist. Dabei kann dieser Kanalabschnitt im Steuerbereich als Querbohrung vorzugsweise entlang einem Durchmesser ausgebildet sein.A particularly useful and easy-to-use embodiment of the Invention can consist in that the holding and securing pin is rotatably mounted is and has different widths in the holding portion and that the tool has a recess with an undercut and a narrow entrance, wherein the inlet opening in its clear width is approximately the same as the narrow dimension of the holding section of the pen and in the undercut extended area of the greater width of the Holding section corresponds and that a channel section to continue in the control area and / or interruption of the pressure medium supply to the clamping cylinder is provided. In this case, this channel section can preferably be along the control area as a transverse bore be formed with a diameter.
Der Steuerteil des Stiftes kann bevorzugt als Dreiwegeventil mit zwei Endstellungen ausgebildet sein, deren eine Endstellung den Druckgeber, vorzugsweise eine Hydraulikpumpe, gegebenenfalls aber auch einen Kompressor oder Druckluftbehälter, mit dem Arbeitszylinder verbindet und deren andere Endstellung den Druckgeber von dem Arbeitszylinder trennt und einen Rückweg für den Austritt des Druckmediums insbesondere in einen Öltank öffnet. Somit verbindet die Querbohrung in Halteposition die Zufuhr von Drucköl oder Druckluft zu dem Arbeitszylinder, während eine Verdrehung des Haltestiftes die Querbohrung entsprechend querstellt, so daß dann der Steuerabschnitt als Sperre für dieses Druckmedium dient, während gleichzeitig der im Spannzylinder vorhandene Druck entweichen kann.The control part of the pen can preferably be a three-way valve with two End positions be formed, one end position of which is the pressure transmitter, preferably a hydraulic pump, but possibly also a compressor or compressed air tank, connects with the working cylinder and the other end position of the pressure transducer the working cylinder separates and a return path for the exit of the pressure medium in particular opens into an oil tank. Thus, the cross hole connects the supply in the holding position of pressurized oil or compressed air to the working cylinder while rotating the retaining pin the transverse hole accordingly transversely, so that then the control section as a lock serves for this pressure medium, while at the same time the one in the clamping cylinder Pressure can escape.
Gleichzeitig verdreht sich dadurch der breitere Abschnitt des Haltebereiches so, daß er aus dem schmalen Eintritt wieder austreten kann.At the same time, the wider section of the holding area is twisted as a result so that he can exit the narrow entrance again.
Jedes Werkzeugstück kann dabei im oberen Randbereich an der der Arbeitskante gegenüberliegenden Seite wenigstens eine sich nach innen erweiternde, randoffene Halteöffnung haben, wobei der sich erweiternde Bereich vorzugsweise kreisrund ist und die schmalere Schlitzöffnung nach außen etwa mittig angeordnet ist. Eine runde Halteöffnung mit entsprechenden Hinterschneidungen im Randbereich des Schlitzes erleichtert das Drehen des Sicherungs- und Haltestiftes. Eine einzige derartige Halteöffnung reicht bei Werkzeugstücken von z. B. 80 bis 120 mm, vorzugsweise 100 mm Arbeitslänge. Falls größere Werkzeugstücke vorgesehen sind, können auch zwei oder mehr Haltevorrichtungen der vorbeschriebenen Art vorgesehen sein.Each tool piece can be placed in the upper edge area on the working edge opposite side at least one inwardly widening, open-edged Have holding opening, wherein the widening area is preferably circular and the narrower slot opening is arranged approximately centrally towards the outside. A round Retaining opening with corresponding undercuts in the edge area of the slot makes it easier to turn the locking and retaining pin. One such Holding opening ranges for tool pieces from z. B. 80 to 120 mm, preferably 100 mm working length. If larger tool pieces are provided, two can also be used or more holding devices of the type described above can be provided.
Der mit dem Halteteil verbundene Ventilkörper des Stiftes od. dgl, kann an seiner Peripherie eine Ausnehmung, insbesondere Abflachung od dgl. haben, die beim Verdrehen des Haltebereiches in die öffnungsposition, in der der Halteabschnitt durch den randoffenen Schlitz des Werkzeuges paßt, in den Bereich der Einlaß- bzw. Auslaßöffnung des Spannzylinders kommt und eine Verbindung nach außen, insbesondere zum Hydrauliktank, herstellt. Eine solche Abflachung ist einfach anbringbar und kann je nach seitlicher Ausdehnung eine Verbindung nach außen schon herstellen, wenn der Haltebereich noch nicht völlig in die Entriegelungsposition verdreht ist, so daß unter Umständen in einer solchen Zwischenstellung ein Werkzeugstück auch nur mechanisch kurzzeitig gehaltert bleiben kann.The valve body of the pin or the like connected to the holding part can have a recess, in particular a flat or the like, on its periphery, when turning the holding area into the open position in which the Holding section through the open-edged slot of the tool, into the area of the inlet resp. The outlet opening of the clamping cylinder comes and a connection to the outside, in particular to the hydraulic tank. Such a flat is easy to apply and can already establish a connection to the outside, depending on the lateral expansion, if the holding area has not yet been fully rotated into the unlocking position, so that a tool piece may also be in such an intermediate position can only be retained mechanically for a short time.
Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand weiterer Ansprüche.Refinements of the invention are the subject of further claims.
Vor allem bei Kombination einzelner oder mehrerer der vorbeschriebenen sowie der in den weiteren Ansprüchen enthaltenen Merkmale und Maßnahmen ergibt sich ein Werkzeughalter, der ein sehr leichtes und schnelles Auswechseln oder Entnehmen einzelner Werkzeugstücke erlaubt, ohne daß dabei die Halteposition der übrigen Werkzeugstücke in irgendeiner Weise beeinflußt oder beeinträchtigt wird, weil diese alle unter dem Anpreßdruck der Spannzylinder bleiben können.Especially when combining one or more of the above as well as the features and measures contained in the further claims results a tool holder that is very easy and quick to change or remove individual tool pieces allowed without affecting the holding position of the other tool pieces Affected or impaired in any way because these are all below the contact pressure of the clamping cylinder can remain.
Dabei ist vorteilhaft, daß eine einzige Lösebewegung sowohl die mechanische Halterung als auch die Einspannung löst oder schließt, während bisher die Spannvorrichtungen aller Werkzeugstücke geöffnet werden mußten, wenn ein einziges Stück entnommen oder ausgetauscht werden sollte. Darüber hinaus mußte dazu einerseits der Druckgeber für all diese Spannzylinder und andererseits auch der Sicherungsstift des jeweils auszutauschenden Werkzeugstückes gesondert betätigt werden. Die Bedienbarkeit des erfindungsgemäßen Werkzeughalters ist somit erheblich verbessert, da eine einfache Verdrehung eines Haltestiftes genügt, um sowohl die mechanische und formschlüssige Halterung als auch die durch den Anpreßdruck zu lösen oder zu schließen.It is advantageous that a single release movement both the mechanical Bracket as well as the clamping releases or closes, while previously the clamping devices of all tool pieces had to be opened when a single piece was removed or should be replaced. In addition, the pressure transmitter had to be used for this on the one hand for all these clamping cylinders and on the other hand also the locking pin of each to be exchanged tool piece are operated separately. The usability of the Tool holder according to the invention is thus significantly improved, since a simple Rotation of a retaining pin is sufficient to achieve both the mechanical and the form-fitting Bracket as well as to loosen or close by the contact pressure.
Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als wesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher beschrieben. Es zeigt: Fig. 1 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Werkzeughalter mit einem Werkzeug in Gebrauchsstellung, wobei sich die mechanische Halterung in ein Drehventil für einen Anpreßzylinder fortsetzt, Fig. 2 einen Querschnitt durch den Bereich des Drehventiles, wobei dieses in einer Position orientiert ist, bei der der Arbeitszylinder unter Druck steht, Fig. 3 eine Ansicht gegen die den Drehkopf des Haltestiftes abgewandte Rückseite mit zwei Anschlägen für die beiden Endstellungen des drehbaren Haltestiftes und Fig. 4 einen Querschnitt durch den mechanischen Haltebereich des Halte- und Sicherungsstiftes mit der zugehörigen Ausnehmung an dem Werkzeugstück gemäß der Schnittlinie IV-IV in Fig. 1.The following is the invention and its essential pertaining to it Details are described in more detail with reference to the drawing. It shows: Fig. 1 a Cross section through a tool holder according to the invention with a tool in the position of use, wherein the mechanical holder is in a rotary valve for a pressure cylinder continues, Fig. 2 shows a cross section through the area of the rotary valve, this is oriented in a position in which the working cylinder is under pressure, 3 shows a view of the rear side facing away from the rotating head of the retaining pin with two stops for the two end positions of the rotatable retaining pin and 4 shows a cross section through the mechanical holding area of the holding and securing pin with the associated recess on the tool piece according to section line IV-IV in Fig. 1.
Ein im ganzen mit 1 bezeichneter Werkzeughalter dient zum lösbaren Befestigen eines Werkzeugstückes 2, welches mit mehreren derartigen Werkzeugstücken 2 in Reihe das Werkzeug einer Gesenkbiegepresse bildet. Man erkennt in Fig. 1 am unteren Ende des Werkzeugstückes 2 dessen Arbeitsschneide 3, mit der ein zu verformendes Blech in ein entsprechendes Gesenk gedrückt werden kann.A tool holder designated as a whole by 1 is used for releasable Attaching a tool piece 2, which with several such tool pieces 2 in series forms the tool of a press brake. One recognizes in Fig. 1 on lower end of the tool piece 2 whose working cutting edge 3, with which a to be deformed Sheet metal can be pressed into a corresponding die.
Mit Hilfe eines Arbeitszylinders 4 ist das Werkzeugstück 2 gegen einen Gegenhalter 5 fest anpreßbar, so daß es die Verformungskräfte auf ein entsprechendes Werkstück ausüben kann. Gleichzeitig stützt es sich mit seiner oberen Schmalseite 6 gegen einen oberen Gegenhalter 7 und zusätzlich wird es noch mechanisch gehalten und gesichert.With the help of a working cylinder 4, the tool piece 2 is against one Counterholder 5 can be pressed firmly so that it applies the deformation forces to a corresponding one Workpiece can exercise. At the same time, it is supported with its upper narrow side 6 against an upper counter holder 7 and in addition it will be mechanically held and secured.
Die mechanische Halterung des Werkstückes, die zusätzlich zu der Spannvorrichtung mit dem Arbeitszylinder 4 und dem Gegenhalter 5 vorgesehen ist, erkennt man vor allem anhand der Figuren 1 und 4; die Funktion dieser mechanischen Halterung wird im folgenden noch beschrieben.The mechanical holder of the workpiece, in addition to the clamping device is provided with the working cylinder 4 and the counter holder 5, can be seen in front all based on Figures 1 and 4; the function of this mechanical bracket becomes described below.
Wesentlich ist, daß die zusätzliche mechanische Halterung des Werkzeuges mit der Spannvorrichtung und insbesondere dem Arbeitszylinder 4 in dem Sinne gekuppelt ist, daß das Öffnen bzw. Lösen der mechanischen Halterung auch die Spannvorrichtung öffnet, indem der Arbeitszylinder 4 drucklos wird, während das Schließen der mechanischen Halterung den Arbeitszylinder 4 unter Arbeitsdruck setzt.It is essential that the additional mechanical holder of the tool coupled with the clamping device and in particular the working cylinder 4 in the sense is that the opening or loosening of the mechanical holder also the clamping device opens by the working cylinder 4 is depressurized, while the closing of the mechanical Bracket sets the working cylinder 4 under working pressure.
Im Ausführungsbeispiel ist dazu ein im ganzen mit 8 bezeichneter Halterungs- und Sicherungsstift vorgesehen, der einen Halteabschnitt 9 und einen Steuerabschnitt 10 für den Arbeitszylind.er 4 aufweist, wobei beide Abschnitte 9 und 10 gemeinsam durch die Betätigung des Stiftes 8 bewegbar sind.In the exemplary embodiment, a bracket designated as a whole with 8 is and locking pin is provided, the holding portion 9 and a control portion 10 for the Arbeitszylind.er 4, with both sections 9 and 10 together can be moved by actuating the pin 8.
Im Ausführungsbeispiel ist der Steuerabschnitt 10 des Haltestiftes 8 ein Teil des Steuerventiles 11 für den Arbeitszylinder 4 und dabei gehört dieser Steuerabschnitt 10 einstückig zu dem Stift 8. Man erkennt seitlich des Steuerabschnittes 10, der in metallischer Dichtung innerhalb einer entsprechenden Öffnung 12 angeordnet ist, eine Ausnehmung 13 für den Abfluß von Druckmedium und beidseitig Dichtungen 14.In the exemplary embodiment, the control section 10 is the retaining pin 8 a part of the control valve 11 for the working cylinder 4 and this belongs to it Control section 10 in one piece with the pin 8. One recognizes the side of the control section 10, which is arranged in a metallic seal within a corresponding opening 12 is, a recess 13 for the outflow of pressure medium and seals on both sides 14th
Der Halte- und Sicherungsstift 8 ist drehbar gelagert und weist gemäß Fig. 4 in seinem Halteabschnitt 9 unterschiedliche Breiten auf. Das Werkzeug 2 hat gemäß Fig. 4 eine insgesamt mit 15 bezeichnete Ausnehmung mit einem schmalen Eintritt 16 und einem Bereich mit Hinterschneidungen 17.The holding and securing pin 8 is rotatably mounted and has according to FIG Fig. 4 in its holding portion 9 different widths. The tool 2 has according to FIG. 4, a recess denoted overall by 15 with a narrow inlet 16 and an area with undercuts 17.
Dabei entspricht die lichte Weite der Eintrittsöffnung 16 etwa der schmaleren Abmessung des Halteabschnittes 9 des Stiftes 8, während der hinterschnittene erweiterte Bereich 17 der größeren Breite des Halteabschnittes 9 entspricht.The clear width corresponds to the inlet opening 16 approximately the narrower dimension of the holding portion 9 of the pin 8, while the undercut Extended area 17 corresponds to the greater width of the holding section 9.
In den Figuren 1 und 2 erkennt man, daß im Steuerbereich 10 ein Kanalabschnitt 18 zum Fortsetzen oder Unterbrechen des Zufuhrkanales 19 für das Druckmedium zu dem Spannzylinder 4 vorgesehen ist. Dabei sind die Figuren 2 und 4 in der Halteposition des Werkzeuges 2 dargestellt, d. h. die breitere Abmessung des Halteabschnittes 9 befindet sich unter den Hinterschneidungen 17 innerhalb der Erweiterung der Ausnehmung 15 in formschlüssiger Verbindung mit dem Werkzeug 2, während gleichzeitig das Druckmedium durch die Zufuhr 19 und den Kanalabschnitt 18 im Steuerbereich 10 zu dem Spannzylinder 4 gelangt und. diesen beaufschlagt. Dabei ist der Kanalabschnitt 18 im Steuerbereich 10 als Querbohrung entlang einem Durchmesser ausgebildet.In FIGS. 1 and 2 it can be seen that in the control area 10 a channel section 18 to continue or interrupt the supply channel 19 for the print medium the clamping cylinder 4 is provided. Figures 2 and 4 are in the holding position of the tool 2 shown, d. H. the wider dimension of the holding section 9 is located under the undercuts 17 within the enlargement of the recess 15 in a form-fitting connection with the tool 2, while at the same time the pressure medium through the feed 19 and the channel section 18 in the control area 10 to the clamping cylinder 4 arrives and. applied to this. The channel section 18 is in the control area 10 designed as a transverse bore along a diameter.
Fig. 1 verdeutlicht, daß der Steuerteil 10 des Stiftes 8 als Dreiwegeventil mit zwei Endstellungen ausgebildet ist, deren eine Endstellung den Druckgeber, z. B. eine Hydraulikpumpe oder auch einen Luftkompressor oder Druckluftbehälter mit dem Arbeitszylinder 4 verbindet, während die andere Endstellung den Druckgeber von dem Arbeitszylinder 4 trennt und gleichzeitig in noch zu beschreibender Weise einen Rückweg für den Austritt des Druckmediums beispielsweise in einen Öltank od. dgl. öffnet. Zu diesem Zweck hat der mit dem Halteteil 9 einstückig verbundene Ventilkörper oder Steuerbereich 10 des Stiftes 4 an seiner Peripherie eine Ausnehmung, die im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 als Abflachung 20 ausgebildet ist. Diese wird beim Verdrehen des Haltebereiches 9 in die Öffnungsposition, also beim Verdrehen um 900 gegenüber der in Fig. 2 und 4 dargestellten Lage, in den Bereich der Einlaß- bzw. Auslaßöffnung 21 des Spannzylinders 4 gebracht, wodurch über die Ausnehmung 13 und einen Auslaßkanal 22 dann die Verbindung nach außen z. B. zu einem Hydrauliktank hergestellt ist. Wird also der Stift 8 aus der in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Lage um 900 so verdreht, daß die Abflachung 20 der Fig. 2 entgegen dem Uhrzeigersinn nach unten in Überdeckung mit der Auslaßöffnung 21 gelangt, wird gleichzeitig der Haltebereich 9 so verdreht, daß er durch den Eintrittsschlitz 1t paßt. Da jedes Werkzeugstück 2 im oberen Randbereich an der der Arbeitskante 3 gegenüberliegenden Seite wenigstens eine derartige sich nach innen erweiternde, randoffene Halteöffnung 15 hat, wobei der sich erweiternde Bereich zur Bildung der Hinterschneidung 17 vorzugsweise kreisrund ist und die schmalere Schlitzöffnung etwa mittig angeordnet ist, kann durch die vorbeschriebene Verdrehung des Stiftes 8 gleichzeitig die mechanische Halterung und die Festlegung des Werkzeugstückes 2 durch den Arbeitszylinder. 4 geöffnet werden. Es läßt sich somit jedes Werkzeugstück 2 unabhängig von einem Nachbarwerkzeugstück lösen oder verankern, während alle übrigen Werkzeugstücke in ihrer Einspann- und Halteposition bleiben. Jeder Spannzylinder 4 kann in vorteilhafter Weise einzeln geöffnet werden, wobei dies durch das Öffnen der mechanischen Halterung selbst in einem Arbeitsgang geschieht.Fig. 1 shows that the control part 10 of the pin 8 as a three-way valve is designed with two end positions, one end position of which the pressure transducer, for. B. a hydraulic pump or an air compressor or compressed air tank with the working cylinder 4 connects, while the other end position of the pressure transducer the working cylinder 4 separates and at the same time in a manner to be described Return path for the outlet of the pressure medium, for example into an oil tank or the like. opens. For this purpose, the valve body which is integrally connected to the holding part 9 has a valve body or control area 10 of the pin 4 on its periphery has a recess which is in the The embodiment according to FIG. 2 is designed as a flattening 20. This is the Rotation of the holding area 9 into the open position, i.e. when rotated by 900 compared to the position shown in Fig. 2 and 4, in the area of the inlet or Brought outlet opening 21 of the clamping cylinder 4, whereby the recess 13 and an outlet channel 22 then the connection to the outside z. B. to a hydraulic tank is made. So if the pin 8 from the in the Figures 1 to 4 position shown rotated by 900 so that the flattening 20 of FIG clockwise goes down in overlap with the outlet opening 21, is at the same time the holding area 9 is rotated so that it passes through the entry slot 1t fits. Since each tool piece 2 in the upper edge area on the opposite of the working edge 3 Side at least one such inwardly widening, open-edged holding opening 15, the widening area for forming the undercut 17 preferably is circular and the narrower slot opening is arranged approximately in the middle, can by the above-described rotation of the pin 8 at the same time the mechanical Holder and the definition of the tool piece 2 by the working cylinder. 4th be opened. Each tool piece 2 can thus be independent of a neighboring tool piece loosen or anchor, while all other tool pieces in their clamping and Stay in the stop position. Each clamping cylinder 4 can advantageously be used individually opened by opening the mechanical holder itself in happens in one operation.
Es sei noch erwähnt, daß dabei der Arbeitszylinder 4 eine Rückstellfeder für seinen Kolben zum Öffnen der Spannvorrichtung aufweisen kann, wie es im Ausführungsbeispiel gedacht ist. Es kann aber auch ein doppelt wirkender Arbeitszylinder vorgesehen sein, bei dem durch Umschalten des Stiftes 8 dann die andere Seite des Kolbens mit Drucköl beaufschlagt würde.It should also be mentioned that the working cylinder 4 is a return spring may have for his piston to open the clamping device, as in the embodiment is intended. However, a double-acting working cylinder can also be provided be, in which by switching the pin 8 then the other side of the piston with Pressurized oil would be applied.
Der Halte- und Ventilstift 8 hat einen Kopf 23, der mit einem Mehrkant versehen sein könnte, im Ausführungsbeispiel aber einen Schlitz 24 zum Ansetzen eines Betätigungswerkzeuges aufweist. Dadurch ist es möglich, daß der Kopf versenkt an dem Gegenhalter 5 angeordnet ist, wo er dennoch bequem erreichbar ist. Da lediglich eine einfache Drehbewegung durchgeführt werden muß, bleibt der Kopf 23 in beiden Endstellungen versenkt.The holding and valve pin 8 has a head 23 with a polygon could be provided, but in the exemplary embodiment a slot 24 for attachment having an operating tool. This makes it possible for the head to sink is arranged on the counter holder 5, where it is still easily accessible. There only a simple one Rotary movement must be carried out, remains the Head 23 sunk in both end positions.
Der äußere Eintritt 16 in den zu der Hinterschneidung 17 führenden randoffenen Schlitz für den Halteteil 9 des Sicherungsstiftes 8 ist im Ausführungsbeispiel trichterförmig geformt und verjüngt sich vom äußeren Rand nach innen hin, so daß das Einfügen eines Werkzeugstückes 2 erleichtert ist.The outer entry 16 into the one leading to the undercut 17 The open-edged slot for the holding part 9 of the locking pin 8 is in the exemplary embodiment funnel-shaped and tapers from the outer edge inwards, so that the insertion of a tool piece 2 is facilitated.
In Fig. 3 erkennt man noch, daß Anschläge 25 an der Spannvorrichtung und ein Vorsprung 26 od. dgl. an dem Stift 8 vorgesehen sind, mit dem die beiden Endstellungen des Drehstiftes 8 fixiert sind.. Dabei liegen diese beiden Endstellungen in dem Ausführungsbeispiel gemäß etwa 900 aus einander.In Fig. 3 you can still see that stops 25 on the clamping device and a projection 26 or the like. Are provided on the pin 8, with which the two End positions of the pivot pin 8 are fixed .. These two end positions are here in the embodiment according to about 900 from each other.
Es sei außerdem erwähnt, daß die Abflachung 20 zur Verbindung des Arbeitszylinders 4 mit einem drucklosen Bereich so groß bemessen ist, daß sie diese Verbindung schon nach einer geringfügigen Verdrehung herstellen kann, so daß in dieser Position vor der mechanischen Entriegelung bereits die Zuleitung zum Druckgeber zu dem Arbeitszylinder 4 gesperrt und dieser drucklos ist, also das Werkzeugstück 2 bereits etwas gelockert ist.It should also be mentioned that the flat 20 to connect the Working cylinder 4 with a pressureless area is so large that it Connection can be established after a slight twist, so that in in this position before the mechanical unlocking the supply line to the pressure transducer locked to the working cylinder 4 and this is depressurized, so the tool piece 2 has already been loosened somewhat.
Soll ein Werkzeugstück aus dem Verbund des Gesamtwerkzeuges einer Gesenkbiegepresse oder einer ähnlichen Maschine entnommen werden, um das Gesamtwerkzeug an unterschiedliche Arbeitslängen anzupassen, Reparaturen durchzuführen od.Should a tool piece from the composite of the overall tool be a Press brake or similar machine can be taken to complete the tool adapt to different working lengths, carry out repairs or
dgl. genügt es, den Stift 8 um 90°zu verdrehen. Dadurch wird ausschließlich die Halterung dieses Werkzeugstückes geöffnet, während alle übrigen Werkzeugstücke nicht nur mechanisch, sondern auch mittels des Anpreßdruckes gehaltert bleiben. Genauso leicht kann ein neues Werkzeugstück eingefügt werden, indem man es mit seiner Ausnehmung 15 über den Haltebereich 9 des Sicherungsstifes 8 von unten her einschiebt und dann den Sicherungsstift 8 geringfügig verdreht. Dadurch wird gleichzeitig die mechanische Kupplung hergestellt und der Druck auf den Arbeitszylinder 4 freigegeben.Like. It is sufficient to turn the pin 8 by 90 °. This will exclusively the holder of this tool piece open, while all other tool pieces Remain not only mechanically, but also by means of the contact pressure. It is just as easy to insert a new tool piece by tapping it with your Recess 15 over the holding area 9 of the locking pin 8 of pushes in at the bottom and then slightly rotates the locking pin 8. Through this the mechanical coupling and the pressure on the working cylinder are produced at the same time 4 released.
Alle in der Beschreibung, den Ansprüchen, der Zusammenfassung und der Zeichnung dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander wesentliche Bedeutung haben.All in the description, claims, abstract and The features and construction details shown in the drawing can be used individually as well as in any combination with one another are of essential importance.
- Zusammenfassung - - Leerseite -- Summary - - blank page -
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833347529 DE3347529A1 (en) | 1983-12-30 | 1983-12-30 | Tool holder, in particular a tool holder for a die bending press |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833347529 DE3347529A1 (en) | 1983-12-30 | 1983-12-30 | Tool holder, in particular a tool holder for a die bending press |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3347529A1 true DE3347529A1 (en) | 1985-07-11 |
Family
ID=6218420
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19833347529 Withdrawn DE3347529A1 (en) | 1983-12-30 | 1983-12-30 | Tool holder, in particular a tool holder for a die bending press |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3347529A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0256245A3 (en) * | 1986-08-12 | 1988-05-25 | Eisen & Hammerwerk Gmbh | Tool holder, in particular for a folding machine or the like |
| DE4115224A1 (en) * | 1991-05-10 | 1992-11-12 | Hilma Gmbh Maschf | Clamping device for top tool in folding press - has mirror-symmetrical head strip in top tool and retention head in press head |
| EP1155757A3 (en) * | 2000-05-16 | 2002-10-09 | ABIEMME S.r.L. | Pneumatic control system for quick clamping of cornice brake tools |
| WO2013161464A1 (en) * | 2012-04-27 | 2013-10-31 | 村田機械株式会社 | Die holder for press brake |
-
1983
- 1983-12-30 DE DE19833347529 patent/DE3347529A1/en not_active Withdrawn
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0256245A3 (en) * | 1986-08-12 | 1988-05-25 | Eisen & Hammerwerk Gmbh | Tool holder, in particular for a folding machine or the like |
| DE4115224A1 (en) * | 1991-05-10 | 1992-11-12 | Hilma Gmbh Maschf | Clamping device for top tool in folding press - has mirror-symmetrical head strip in top tool and retention head in press head |
| EP1155757A3 (en) * | 2000-05-16 | 2002-10-09 | ABIEMME S.r.L. | Pneumatic control system for quick clamping of cornice brake tools |
| WO2013161464A1 (en) * | 2012-04-27 | 2013-10-31 | 村田機械株式会社 | Die holder for press brake |
| CN104105555A (en) * | 2012-04-27 | 2014-10-15 | 村田机械株式会社 | Die holder for press brake |
| JPWO2013161464A1 (en) * | 2012-04-27 | 2015-12-24 | 村田機械株式会社 | Press brake mold holder |
| CN104105555B (en) * | 2012-04-27 | 2016-02-24 | 村田机械株式会社 | Die bracket for bending machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0868978B1 (en) | Crimping tool for crimping a workpiece | |
| EP0468335B1 (en) | Tool for crimping a connector to a conductor and an isolation | |
| DE69218979T2 (en) | Press tool and adapter and press therefor | |
| DE10136254A1 (en) | Switch arrangement for a reversible ratchet wrench | |
| DE3904172A1 (en) | VALVE LAMPS | |
| DE29713343U1 (en) | Ratchet tool | |
| DE3411397C2 (en) | ||
| DE2735677B2 (en) | Rotary slide valve | |
| AT127485B (en) | Connection tool for metal tape strips. | |
| EP4200479B1 (en) | Quick-change unit and quick-change system | |
| DE3239948C1 (en) | Device for operating a slide lock | |
| DE2458236A1 (en) | ROTARY CHANGEOVER VALVE | |
| DE3020788C2 (en) | Inner locking device for a point machine | |
| DE3513680C2 (en) | Pressure-operated toggle lever clamping device for clamping workpieces | |
| DE634393C (en) | Frame for date, numbering u. Like. Stamp with upper impact color | |
| DE3613852C1 (en) | Hydraulic-operated toggle clamp device | |
| DE3347529A1 (en) | Tool holder, in particular a tool holder for a die bending press | |
| DE3420653A1 (en) | Cutting or cropping tool | |
| EP0196501B1 (en) | Device for changing the impression cylinder in a rotary press | |
| DE3637731C2 (en) | Multiple extrusion head | |
| DE2349760A1 (en) | Magnetically operated lock control - has slide controlling lock and magnetic rotor blocking slide movement until released by key | |
| EP0212322A2 (en) | Removable trailer coupling | |
| DE2506614A1 (en) | FLUID VALVE | |
| DE3317592C2 (en) | Boring bar guide for a drilling machine | |
| DE8337629U1 (en) | TOOL HOLDER ESPECIALLY FOR A MOLDING PRESS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8141 | Disposal/no request for examination |