Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING
KLASSE 11: Büchbinderei.CLASS 11: Bookbinding.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 13. Februar 1885 ab.Patented in the German Empire on February 13, 1885.
Fig. ι zeigt die Vorrichtung in Oberansicht, den Prefsbalken heruntergedrückt, Fig. 2 dieselbe
Ansicht mit gehobenem Prefsbalken und Fig. 3 eine, Vorderansicht der Vorrichtung.
Auf der Papptafel α ist an geeigneter Stelle ein Gestell b, Fig. 1 und 2, befestigt, welches
dem auf- und abbeweglichen Prefsbalken c als Führung und Stütze dient. Ein Hebel d,
welcher durch einen Stift k drehbar mit dem Prefsbalken c verbunden ist und sich um einen
am Gestell b befestigten Stift e. dreht, dient zum Heben und Senken des Prefsbalkens.Fig. 1 shows the device in a top view, the Prefsbalken pressed down, Fig. 2 the same view with the Prefsbalken raised and Fig. 3 a front view of the device. On the cardboard α a frame b, Fig. 1 and 2, is attached at a suitable point, which serves as a guide and support for the up and down Prefsbalken c. A lever d, which is rotatably connected to the prefbalken c by a pin k and rotates around a pin e attached to the frame b. turns, is used to raise and lower the pref beam.
Der sich im Prefsbalken drehende Stift k des Hebels d führt sich in einem geraden
Schlitz / des Gestelles b. Der Hebel' d ist in seinem mittleren Theil mit einem Curvenschlitz
g versehen, durch welchen der dem Hebel als Drehpunkt dienende Stift e hindurchgreift.
The pin k of the lever d , which rotates in the prefsbalken, guides itself in a straight slot / of the frame b. The middle part of the lever ' d is provided with a curved slot g , through which the pin e, which serves as the fulcrum of the lever, reaches.
Bei einem Druck auf den Knopf d'2 .des Hebels
d hebt sich k und folglich auch der Prefsbalken c, während sich gleichzeitig der Hebel d
in seinem Schlitz g verschiebt.When the button d ' 2 of the lever d is pressed, k and consequently also the pref beam c lifts, while at the same time the lever d moves in its slot g .
Am Gestell b ist ferner bei hl eine Blattfeder
h befestigt, welche mit ihren freien Enden auf den Prefsbalken c drückt.A leaf spring h is also attached to the frame b at h l , which presses with its free ends on the Prefsbalken c.
Das Heften der Papiere geschieht mit diesem Apparat in folgender Weise: Zunächst wird
ein Pappbogen 0, Fig. 4, mit Klammern i für die zu heftenden Papiere versehen und dann
mittelst zweier in entgegengesetzter Richtung durch ο gesteckten Klammern i1 an der Tafel a
befestigt, wie dies aus Fig. 4 und 5 ersichtlich ist. Der Prefsbalken c ist für den Durchgang
der Klammern i mit entsprechenden Löchern c1 versehen. Nunmehr hebt man mit der einen
Hand durch einen Druck auf den Knopf d2 des HeUeIs d den Prefsbalken c bis über die
Spitzen der Klammern i, legt das einzuheftende Papier auf die Spitzen von i und läfst den
Hebel d los, worauf der Prefsbalken unter der Wirkung der Feder h das betreffende Papier
nach unten drückt, sie hierbei auf die Klammern i aufspiefsend.The stapling of the papers is done with this apparatus in the following way: First a cardboard sheet 0, Fig. 4, is provided with clamps i for the papers to be stapled and then fastened to the board a by means of two clamps i 1 inserted in the opposite direction through ο, as can be seen from FIGS. 4 and 5. The prefbalken c is provided with corresponding holes c 1 for the passage of the brackets i . Now one hand lifts the pref beam c by pressing button d 2 of the HeUeIs d above the tips of the staples i, puts the paper to be stapled on the tips of i and releases the lever d , whereupon the pref beam under the Action of the spring h presses the paper in question downwards, spearing it on the clamps i.
Sind genügend Facturen auf i aufgespiefst, so biegt man die Enden von i um und entfernt
die ersteren zusammen mit der Unterlage 0 von der Tafel α. Die Facturen sind
dann geheftet.If there are enough facts on i , the ends of i are bent over and the former together with the base 0 are removed from the table α. The facts are then stapled.
Pa τ ε nt-An spruch:Pa τ ε nt claim:
An einer Sammel- und Heftvorrichtung für Facturen, Rechnungen u. dergl. die Anordnung
des mit geradem Schlitz/versehenen Gestelles b und des mit Stift k und Curvenschlitz g versehenen
Hebels d in Verbindung mit dem Prefsbalken c und der auf denselben wirkenden
Feder h. On a collecting and stapling device for bills, invoices and the like, the arrangement of the frame b with straight slot / provided and the lever d with pin k and curved slot g in connection with the pref beam c and the spring h acting on the same.