DE329922C

DE329922C - Potato sorting machine

Info

Publication number: DE329922C
Application number: DE1919329922D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1919-01-24
Filing date: 1919-01-24
Publication date: 1920-12-01

Description

Kartoffelsortiermaschine. Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Kartoffelsortiermaschine, bei welcher die- Sortierung der Kartoffeln in der üblichen. Weise durch über Umkehrtrommeln laufende endlose Ketten bewirkt wird, zwischen deren beiden Trümmern. Ablaufrinnen angeordnet sind. Gemäß der Erfindung sind die Umkehrtrommeln mit parallelen Längsleisten versehen, wodurch die durch die Kettenglieder durchhängenden Kartoffeln beim Auflaufen auf die Walzen derart über diese hinwegbefördert werden, daß sie von den Walzen nicht beschädigt werden, so daß sie auch bei einem erheblichen Durchhängen durch die Kettenglieder beim Umlaufen der Walzen unbeschädigt bleiben.Potato sorting machine. The subject of the invention is a Potato sorting machine, in which the sorting of the potatoes in the usual. Way is effected by running over reversing drums endless chains, between their both rubble. Drainage channels are arranged. According to the invention, the reversing drums provided with parallel longitudinal strips, whereby the sagging through the chain links Potatoes are conveyed over the rollers when they come onto the rollers in such a way that they that they are not damaged by the rollers, so that they are even with a significant Slack caused by the chain links when rotating the rollers remain undamaged.

Auf der Zeichnung ist eine -Kartoffelsortiermaschine in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt: -Fig. i einen Längsschnitt durch die Maschine, -Fig.z eine Oberansicht derselben, Fig:3 eine der die Gliederketten aufnehmenden Walzen in Seitenansicht, Fig. 4 eine teilweise Oberansicht zu Fig. 3, Fig. 5 einen Teil der Gliederkette mit verstellbarer Maschenweite im Längsschnitt, Fig. 6 eine teilweise Oberansicht zu Fig. 5 und Fig.7 :eine Seitenansicht zu Fig.6 im Schnitt.On the drawing is a potato sorting machine in one embodiment shown, namely shows: -Fig. i a longitudinal section through the machine, -Fig.z a top view of the same, FIG. 3 one of the rollers receiving the link chains in side view, FIG. 4 a partial top view of FIG. 3, FIG. 5 a part the link chain with adjustable mesh size in longitudinal section, Fig. 6 is a partial Top view of FIG. 5 and FIG. 7: a side view of FIG. 6 in section.

Die Maschine besteht aus einem kastenartigen Rahmen a, welcher am Vorderteil zu einem Trichter b ausgebildet ist, unter dem ein schräger Stabrost c angeordnet -ist, auf welchem die in den Trichter geworfenen Kartoffeln aufschlagen, wobei sie von Schmutz, kleinen Steinen usw. gereinigt werden.The machine consists of a box-like frame a, which on Front part is formed into a funnel b, under which an inclined bar grate c -is arranged on which the potatoes thrown into the funnel will hit, where they are cleaned of dirt, small stones, etc.

Die Kartoffeln fallen: von dem Rost c auf eine über zwei Walzend und e geführte endlose Kette f; welche aus in Abständen voneinander angeordneten parallelen Stäben g besteht (Fig. 3 und 4), die durch versetzt angeordnete Glieder h, - , die aus Drahtbügeln bestehen können, miteinander verbunden sind, so daß hierdurch eine Gliederkette gebildet ist, zwischen deren. Gliedern die kleinen Kartoffeln (Futterkartoffeln) hindurch auf einen Stabrost i fallen, der sie aus der Maschine hinausbefördert. Auf diesem Rost findet eine zweite Reinigung der Kartoffeln statt, indem der Schmutz, welcher nicht bereits durch den. Rost c abgesondert ist, durch den Rost i hindurchfällt. Die Gliederkette f wird durch neben den Walzen d, e befestigte Zafinräder j, k, deren Zähne hinter die Stäbe g greifen (Fig. 4), durch Drehen einer Kurbel l (Fig.-2) in Bewegung gesetzt.The potatoes fall: from the grate c onto an endless chain f guided over two rollers and e; which consists of spaced parallel bars g (Fig. 3 and 4), which are connected to one another by staggered links h, -, which can consist of wire brackets, so that a link chain is formed between them. Divide the small potatoes (fodder potatoes) through and drop them onto a grate i, which transports them out of the machine. A second cleaning of the potatoes takes place on this grate, removing the dirt that has not already passed through the. Grate c is segregated, through which grate i falls. The link chain f is set in motion by Zafin wheels j, k attached next to the rollers d, e , the teeth of which grip behind the bars g (Fig. 4), by turning a crank l (Fig.-2).

Die nicht durch die Zwischenräume der Gliederkette f hindurchfallenden Kartoffeln werden über die Walze e hinaus auf eine zweite Gliederkette f 1 befördert, bei welcher die Stäbe g und Glieder h einen größeren Abstand voneinander Haben als bei der Kette f. Die Kette f-' ist um Walzen dl, e1 herumgelegt und wird durch Zahnräder k l, j1 angetrieben. Der Antrieb der Walzen erfolgt von der 'Kurbelwelle in aus vermittels Riemen- oder Kettenscheiben 1t und Riemens oder Kette o. Der Abstand zwischen den Stäben g der Gliederkette f1 ist derart bemessen, daß zwischen den Gliedern Kartoffeln mittlerer Größe (Saatkartoffeln) hindurchfallen können, die - über eine Schurre p aus der Maschine hinausbefördert werden.The potatoes that do not fall through the gaps in the link chain f are conveyed over the roller e onto a second link chain f 1, in which the bars g and links h have a greater distance from one another than in the case of chain f. The chain f- 'is over Rollers dl, e1 laid around and is driven by gears kl, j1. The rollers are driven by the crankshaft in by means of belt or chain pulleys 1t and belt or chain o. The distance between the bars g of the link chain f1 is such that medium-sized potatoes (seed potatoes) can fall through between the links - Be transported out of the machine via a chute p.

Die großen Karto_q@eln (Eßkartoffeln) .fallen über die Walze e1 auf eine Schurre q und -; un dieser aus der Maschine heraus.The large Karto_q @ eln (table potatoes). Attract attention over the roller e1 a chute q and -; and this out of the machine.

Die Walzen e und e1 sind mit parallelen Längsrippen r besetzt (Fig. 3),- durch deren Anordnung erreicht wird, daß die in den Gliedern der Ketten f und f 1 durchhängenden Kartoffeln von den Walzen nicht gequetscht werden können, wenn die Gliederketten- auf die Walzen auflaufen, wie- es geschehen würde, wenn. die Rippen r nicht vorhanden sein würden. Die durchhängenden Kartoffeln ,werden beim Auflaufen der Ketten auf die Walzen durch die Rippen r ferner aus den Kettengliedern hinausgedrückt, wie Fig"3 erkennen läßt.The rollers e and e1 are equipped with parallel longitudinal ribs r (Fig. 3), - by their arrangement is achieved that the hanging in the links of the chains f and f 1 potatoes can not be squeezed by the rollers when the link chain- the reels started up like- it would happen if. the ribs r would not be present. The sagging potatoes are also pushed out of the chain links by the ribs r when the chains run onto the rollers, as can be seen in FIG. 3.

Zur Veränderung-der Maschenweite können über den Stäben g Stäbe s angeordnet sein, welche mittels Schlitze t über Stifte zt verschieb-bar sind, so daß der - zwischen den Stäben g vorhandene Raum durch entspreclicnde Einstellung der Stäbe s (Fig. 6) um 5 bis io mm verengt werden kann.To change the mesh size, bars s can be arranged over the bars g, which bars can be shifted by means of slots t via pins, so that the space between the bars g by setting the bars s (Fig. 6) by 5 can be narrowed to 10 mm.

'Die Maschine kann derart aufgestellt werden, daß das Sortieren der Kartoffeln unmittelbar vom Wagen aus erfolgt. Wenn das 21lussortieren der Saatkartoffeln nicht erfolgen soll, so braucht nur, mit der Gliederkette f gearbeitet zu werden. Die mittelgroßen Kartoffeln fallen dann mit den großen zusammen auf die Schurre p. Bemerkenswert ist bei der neuen Maschine noch, daß von beiden Seiten der Maschine auf beiden Gliederketten das Herauslesen von Steinen usw. erfolgen kann.'The machine can be set up so that the sorting of the Potatoes takes place directly from the wagon. When sorting the seed potatoes should not take place, so only needs to be worked with the link chain f. The medium-sized potatoes then fall onto the chute together with the large ones p. What is also remarkable about the new machine is that from both sides of the machine stones etc. can be extracted on both link chains.

Claims

PATENT CLAIM: Potato sorting machine in which the sorting by running over reversing drums. endless chains is effected, characterized in that that the reversing drums are provided with parallel longitudinal strips through which the Potatoes sagging from the chain links when they hit the rollers can be passed over them undamaged.