Aschenkasten zum staubfreien Entleeren von Aschenfällen.
Die Erfindung l@etrifit.@schenh<isten, welche
es ermöglichen, die Entleerung der Aschen-
fälle oder Aschenlöcher allrr .Art (IM staul7-
frei z77 gestalten. Solche .>>cbenkästen 17e_
stehen aus einem geschlossenen Rehälter, wel-
cher die .-Asche aufnimmt und 1117t einem in
,1e11 Aschenfall einzuführenden Ansatze ver-
sehen ist, der eine V erschlußkiappe und eine
die =Aschenfalliifinung versclhießende L Tnran-
dung hesitzt. .Außerdem ist eine Scharre
vorgesehen, deren Stiel die Bchältervorder-
wand durchsetzt. Fei diesen bekannten
Asclienkä steh mußl die Z erschlußklappe lte-
soHders von Hand geöffnet und geschlossen
werden. Gemäß der Erfindung ist die Ver-
schlußklappe selltstschließend und derart an-
geordnet, daß sie durch die Bewegung der
Scharre geöffnet wird. Zwecks guten SLlbst-
scliltisses der Klappe durch ihr I-igengewicht
ist der von ihr abzusc111ießende Ansatz sclirü",
uhgesclmitten.
In der Widmung ist ein =Ausfüllrungsbei-
sltiel der @@orrichtung, und zwar in Fig. i im
senkrechten Querschnitt und in Fig. z teil-
weise in der Ansicht dargestellt, bei welcher
der Roden des in den =lschenfall einzuführen-
den Ansatzes gegen den Behälter schräg an-
steigend angeordnet ist, um mögliehm voll-
ständige Räumung der Aschenfallsohle mög-
l;cll z11 machen, 111(1e111 der _ATlsatzltodeil sich
ltci der Schräganordnung nicht auf vorn lie-
gende Asche und Schlacken aufsetzen kann.
wie bei tl-a-erechter Lage des Bodens.
Der geschlossene Behälter a besitzt an der
hecke einen Handgriff 1) und an der Vorder-
st'lte ohc'11 den von einer 1111"alltltt@l@@ t' 11117-
e1:@nen Ansatz i. @@-clch@r in (1,n A.chenfall
ader das --#sclieiilocli (f des ()fenc eingeführt
"der eingesetzt werden kann, wobei die L-ni-
randung die i*)ffllllllg des @schnfalles staub-
dicht abschließt, wie I'7g. 1 zeigt. (relI1@11i tler
Erfindung ist der _Ansatz t' schlag allgeschTllt-
t(,il und eine i.111 verschließende flappe j ist an
seiner oberen hallte mittels Scharnieren
derart angclenkt, dal.l sie gew@-@lnllich durch
ihr Eigengewicht den Allsatz c verschließt.
i)er Boden c' des Ansatzes r ist. -,viv bereits
erwähnt, in all sich bekannter Weise @Cl@ra@''
nach dein Behälter a zu ansteigend angeord-
net. Innerhalb des Behälters und des in-
satzes r ist die Scharre h heweglicli, deren
Stiel i in helmrnter Weise die @@rtr@ler-wand
des BelAlters a durchsetzt und von außen 111i:
Hilfe. eines Griffes k gehan dhabt werden kann.
hie in dein _Aschenraum t! vorgestoßene
Scharre h iWtnet, wie Fig. r gestrichelt zeigt.
tlie Klappe f, und die von der Scharre h er-
faßte Asche wird heim Zurückziehen der
Scharre üher c' in den Behälter a gebracht.
während die klappe f sich wieder schließt.
Nachdem der Aschenfall vollständig von
Mclie gesäubert ist, wird der Ischenkasten
bei zurückgezogener Scharre und demgemäß
geschlossener Klappe f wieder ab",enonilileii.
so datl jede Staubentwicklung nach @t@@glich-
keil vermieden ist.
Ash pan for dust-free emptying of ash falls. The invention l @ etrifit. @Schenh <isten, which
make it possible to empty the ash
cases or ash holes of all kinds (IM staul7-
freely design z77. Such. >> cbenkästen 17e_
stand out of a closed reed container, which
cher the. ash and 1117t one in
, 1e11 ash fall approaches to be introduced
can be seen, the one cap and one
the = ashfalliifinung sealing L Tnran-
dung. Besides, it's a scrape
provided, the handle of which the container front
wall interspersed. Celebrate these well-known
Asclienkä stand must open the Z closing flap-
soHders opened and closed by hand
will. According to the invention, the
closing flap automatically closing and
arranged that they by the movement of the
Scratch is opened. For the sake of good self-
scliltisses the valve by its own weight
is the approach to be concluded by it sclirü ",
uhgesclmitten.
In the dedication there is an
Sltiel of the @@ orrichtung, namely in Fig. i in
vertical cross-section and in Fig.
wisely shown in the view at which
the clearing of the to be introduced in the case of
the approach against the container at an angle
is arranged in an ascending order in order to
constant evacuation of the ash fall bottom possible
l; cll z11 make, 111 (1e111 der _ATlsatzltodeil sich
ltci of the inclined arrangement not left on the front
ashes and slag can accumulate.
as with tl-a-right position of the soil.
The closed container a has on the
heck a handle 1) and on the front
st'lte ohc'11 the one from a 1111 "alltltt @ l @@ t '11117-
e1: @nen approach i. @@ - clch @ r in (1, n A.chenfall
ader das - # sclieiilocli (f des () fenc introduced
"which can be used, whereby the L-ni-
border the i *) ffllllllg the @schfall dust-
tightly, like I'7g. 1 shows. (relI1 @ 11i tler
Invention is the approach
t (, il and an i.111 closing flap j is on
its upper echoed by means of hinges
in such a way that it usually goes through
their own weight closes the universal clause c.
i) he is the bottom c 'of the approach r. -, viv already
mentioned in a well-known manner @ Cl @ ra @ ''
arranged in ascending order after your container
net. Inside the container and the in-
sentence r is the scribe h heweglicli, whose
Handle the @@ rtr @ ler wall in a helmet-like manner
des BelArs a permeated and from the outside 111i:
Help. a handle k can be handled.
here in your ash room t! advanced
Scharre h iWtnet, as shown in dashed lines in Fig. R.
tlie flap f, and the
ashes will be withdrawn home
Put the scraper above c 'into the container a.
while the flap f closes again.
After the ash fall completely from
Mclie is cleaned, the isch box becomes
with withdrawn scraping and accordingly
closed flap f ", enonilileii.
so datl every dust development after @ t @@ equal-
wedge is avoided.