DE3248034C2

DE3248034C2 - Circuit arrangement for temperature measurement

Info

Publication number: DE3248034C2
Application number: DE3248034A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Dipl.-Ing. 7301 Weil im Schönbuch Pross; Frank Dipl.-Ing. 7031 Altdorf Rochlitzer; Andreas H. 7036 Schönaich Schober
Original assignee: Hewlett Packard GmbH Germany
Current assignee: Hewlett Packard GmbH Germany
Priority date: 1982-12-24
Filing date: 1982-12-24
Publication date: 1985-10-03
Also published as: DE3248034A1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltungsanordnung zur Temperaturmessung, insbesondere zur Messung der Körpertemperatur eines Patienten. Als Meßsonde wird ein Thermistor Rv verwendet, der an die Primärseite eines Übertragers T angeschlossen ist, dessen Sekundärwicklung Teil eines Parallelschwingkreises 2 ist. Die Änderung der Dämpfung des Parallelschwingkreises 2 in Abhängigkeit vom jeweiligen Widerstandswert des Thermistors Rv wird für die Bestimmung der zu messenden Temperatur mittels eines Prozessors 1 ausgewertet. Mit dieser Schaltungsanordnung ist auch eine Selbstkalibrierung möglich, wodurch eine hohe Meßgenauigkeit selbst bei sich ändernden klimatischen Bedingungen erhalten werden kann.The invention relates to a circuit arrangement for measuring temperature, in particular for measuring the body temperature of a patient. A thermistor Rv, which is connected to the primary side of a transformer T, the secondary winding of which is part of a parallel resonant circuit 2, is used as the measuring probe. The change in the damping of the parallel resonant circuit 2 as a function of the respective resistance value of the thermistor Rv is evaluated by means of a processor 1 in order to determine the temperature to be measured. Self-calibration is also possible with this circuit arrangement, as a result of which a high level of measurement accuracy can be obtained even under changing climatic conditions.

Description

und zur Anzeige gebracht werden.and brought to the display.

Die im Prozessor in codierter Form abgespeicherten Werte für den Spannungs- oder Dämpfungsverlauf des als Meßsonde dienenden Thermistors ι ^präsentieren beispielsweise den theoretischen Spannungsverlauf, der ohne Fertigungstoleranzen und ohne störenden Nebeneinflüsse am Schwingkreis auftreten würde. Um dennoch eine hohe Meßgenauigkeit zu erhalten, ist weiterhin vorgesehen, daß auf der Primärseite des Übertragers eine Umschalteinrichtung angeordnet ist, über die wahlweise der Thermistor oder wenigstens ein Kalibrierwiderstand, der den einer bestimmten Temperatur zugeordneten Widerstands wert hat, der Primärwicklung vorzugsweise parallel geschaltet werden kann, und daß die durch die Kalibrierwiderstände hervorgerufenen Dämpfungen Referenzwerte darstellen, die im Prozessor zur Korrektur des abgespeicherten, theoretischen Spannungs- oder Dämpfungsverlaufes dienen. Die Korrektur der abgespeicherten Wertr kann so erfolgen, daß der durch die abgespeicherten Werte festgelegte Verlauf so verändert wird, daß er durch die Referenzwerte, welche sich bei Anlegen der primärseitigen Kalibrierwiderstände ergeben, hindurchgeht Hierzu können beispielsweise die Amplituden durch einen konstanten Offsetwert und der gesamte Verlauf durch Änderung der Steigung korrigiert werden.The values stored in the processor in coded form for the voltage or attenuation curve of the Present as a measuring probe serving thermistor ι ^ For example, the theoretical stress curve without manufacturing tolerances and without disturbing secondary influences would occur on the resonant circuit. In order to still obtain a high measurement accuracy, is still provided that a switching device is arranged on the primary side of the transformer via which optionally the thermistor or at least one calibration resistor that corresponds to a certain temperature has associated resistance value, the primary winding can preferably be connected in parallel, and that the attenuations caused by the calibration resistors represent reference values that are stored in the processor serve to correct the stored, theoretical voltage or damping curve. The stored values can be corrected in such a way that the value determined by the stored values Course is changed in such a way that it is replaced by the reference values, which are changed when the primary-side Calibration resistances result, for this purpose, for example, the amplitudes can pass through a constant Offset value and the entire course can be corrected by changing the slope.

Diese Umformatierung des abgespeicherten Spannungs- oder Dämpfungsverlaufes bewirkt quasi eine Verschiebung und Drehung des theoretischen Verlaufes, der an den Referenzpunkten mit den Referenzwerten übereinstimmt. Auf diese Weise lassen sich Fertigungstoleranzen im Bereich der der Meßsonde nachgeschalteten Meßanordnung weitgehend eliminieren. Durch ein getaktetes Umschalten zwischen den Kalibrierwiderständen und dem Thermistor lassen sich während des Betriebs auftretende Meßfehler, bedingt durch die Eigenerwärmung der Meßanordnung, weitgehend eliminieren, da auf diese Weise in kurzen Zeitabständen eine Korrektur der abgespeicherten Werte möglich istThis reformatting of the stored voltage or attenuation curve virtually causes a Displacement and rotation of the theoretical curve, which is at the reference points with the reference values matches. In this way, manufacturing tolerances in the area of the downstream of the measuring probe can be achieved Eliminate the measuring arrangement to a large extent. With a clocked switchover between the calibration resistors and the thermistor, measurement errors occurring during operation can be caused by largely eliminate the self-heating of the measuring arrangement, since in this way in short time intervals a correction of the stored values is possible

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert, die eine erfindungsgemäße Schaltungsanordnung zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which shows a circuit arrangement according to the invention shows

Ein als Meßsonde dienender Thermistor R_y ist über einen ersten Umschalter S1 an die Primärwicklung eines Übertragers Γ angeschlossen. Über den Umschalter A thermistor R _y serving as a measuring probe is connected to the primary winding of a transformer Γ via a first changeover switch S 1. Via the switch

51 und einen zweiten Umschalter S 2 kann wahlweise einer von zwei Kalibrierwiderständen R 1, R 2 anstelle des Thermistors R_v zur Primärwicklung des Übertragers T parallel geschaltet werden. Die Umschalter S1 und 51 and a second changeover switch S 2 , one of two calibration resistors R 1, R 2 can optionally be connected in parallel to the primary winding of the transformer T instead of the thermistor R _v. The switches S 1 and

52 werden über zwei zugehörige Relais RS1 und RS 2 betätigt, die ihrerseits über Steuerleitungen mit einem Prozessor 1 verbunden sind. 52 are actuated via two associated relays RS 1 and RS 2 , which in turn are connected to a processor 1 via control lines.

Die Sekundärwicklung des Übertragers T bildet zusammen mit einem Kondensator C einen Parallelschwingkreis 2, der über einen Widerstand R 3 von einem Signal mit konstanter Frequenz / angeregt wird. Dabei handelt es sich vorzugsweise um ein Rechtecksignal, welches von einem hier nicht dargestellten Quarzgenerator erzeugt wird.The secondary winding of the transformer T , together with a capacitor C, forms a parallel resonant circuit 2, which is excited by a signal with a constant frequency / via a resistor R 3. This is preferably a square-wave signal which is generated by a quartz generator (not shown here).

Der Widerstand R 3 und der Parallelschwingkreis 2 bilden einen Spannungsteiler, bei dem die Dämpfung des Parallelschwingkreises 2 von dem jeweils an der Primärwicklung des Übertragers Γ anliegenden Widerstandes abhängt. Ist der Thermistor R_v der Primärwicklung parallel geschaltet, so wird die Dämpfung des Parallelschwingkreises 2 von der am Thermistor R_v anliegenden Temperatur beeinflußt. In Abhängigkeit von der Dämpfung des Parallelschwingkreises 2 ändert sich die an der Verbindungsleitung zwischen dem Widerstand R 3 und dem Parallelschwingkreis 2 auftretende Spannung. Die dort jeweils auftretende Spannung ist somit ein Maß für die Dämpfung des Schwingkreises 2 und damit auch ein Maß für die zu messende Temperatur des Thermistor R» The resistor R 3 and the parallel resonant circuit 2 form a voltage divider in which the damping of the parallel resonant circuit 2 depends on the resistance applied to the primary winding of the transformer Γ. If the thermistor R _{v is} connected in parallel with the primary winding, the damping of the parallel resonant circuit 2 is influenced by the temperature applied to the thermistor R _v. Depending on the damping of the parallel resonant circuit 2, the voltage occurring on the connecting line between the resistor R 3 and the parallel resonant circuit 2 changes. The voltage occurring there is thus a measure of the damping of the oscillating circuit 2 and thus also a measure of the temperature to be measured by the thermistor R »

Diese Spannung wird über einen Einweggleichrichter 3 und einem Verstärker 4 dem Einganc eines integrierenden Analog-Digitalwandlers 5 zugeführt Der Analog-Digitalwandler 5 integriert das seinem Eingang zugeführte Signal und wandelt es mit möglichst hoher Auflösung in binärcodierte Signale um, die dem Prozessor zur Auswertung zugeführt werden. Mittels einer Anzeigevorrichtung 6 oder einer anderen Ausgabeeinheit werden dann die gemessenen Temperaturen zur Anzeige gebrachtThis voltage is via a half-wave rectifier 3 and an amplifier 4 to the input of an integrating Analog-digital converter 5 supplied to the analog-digital converter 5 integrates the signal fed to its input and converts it as high as possible Resolution into binary-coded signals, which are fed to the processor for evaluation. By means of a The measured temperatures are then displayed on the display device 6 or another output unit Display brought

Für den Thermistor R_v kann ein idealisierter bzw. theoretischer Widerstandsverlauf angegeben werden, mit dem der Widerstandsverlauf des tatsächlich verwendeten Thermistors möglichst genau übereinstimmen sollte. Dabei kann eine Toleranzgrenzc von ±0,1° C in der Praxis durchaus eingehalten werden. Unter Berücksichtigung des theoretischen Widerstandsverlaufs, der eine Funkeion der zu messenden Temperatur ist, läßt sich ein entsprechender theoretischer Verlauf der am Analog-Digitalwandler 5 anliegenden Spannung angeben. Die entsprechenden binärcodierten Spannungswerte und die jeweils zugehörigen Temperaturen werden in einem im Prozessor 1 vorhandenen Festwertspeieher gespeichert Die Meßanordnung kann nun dadurch kalibriert werden, daß nacheinander die beiden Kalibrierwiderstände R 1 und R 2 der Primärwicklung des Übertragers Γ parallelgeschaltet werden. Jeder der beiden Kalibrierwiderstände Ri, R 2 repräsentiert einen Widerstandswert, der zu einer bestimmten Temperatur gehört. Der Kalibrierwiderstand R i kann beispielsweise den Widerstandswert aufweisen, der dem Widerstandswert des Thermistors R_v bei 25,45° C entspricht. Entsprechend kann der Kalibrierwiderstand R2 den Widerstandswert repräsentieren, der dem Widerstandswert des Thermistors R_v bei 40° entspricht Der Prozessor 1 vergleicht die bei Anlegen der Kalibrierwiderstände gemessenen Spannungswerte mit den zugehörigen theoretischen Spannungswerter: und nimmt in Abhängigkeit von der Abweichung eine Umformatierung der abgespeicherten theoretischen Charakteristik vor. Die einzelnen theoretischen Spannungswerte werden dabei so verändert, daß der Verlauf dieser Spannungswerte durch die beiden Referenzwerte hindurchläuft, die bei Anlegen der Kalibrierwiderstände an den Übertrager T gemessen wurden.An idealized or theoretical resistance curve can be specified for the thermistor R _v , with which the resistance curve of the thermistor actually used should match as closely as possible. A tolerance limit of ± 0.1 ° C can be adhered to in practice. Taking into account the theoretical resistance profile, which is a function of the temperature to be measured, a corresponding theoretical profile of the voltage applied to the analog-digital converter 5 can be specified. The corresponding binary-coded voltage values and the respective associated temperatures are stored in a read-only memory in processor 1. The measuring arrangement can now be calibrated by successively connecting the two calibration resistors R 1 and R 2 of the primary winding of the transformer Γ in parallel. Each of the two calibration resistors Ri, R 2 represents a resistance value that belongs to a specific temperature. The calibration resistor R i can, for example, have the resistance value which corresponds to the resistance value of the thermistor R _v at 25.45 ° C. Correspondingly, the calibration resistor R2 can represent the resistance value that corresponds to the resistance value of the thermistor R _v at 40 ° The processor 1 compares the voltage values measured when the calibration resistors were applied with the associated theoretical voltage values: and, depending on the deviation, reformats the stored theoretical characteristic before. The individual theoretical voltage values are changed in such a way that the curve of these voltage values runs through the two reference values that were measured when the calibration resistors were applied to the transformer T.

Die Kalibrierung der Meßanordnung wird vom Prozessor 1 gesteuert und kann beispielsweise in Zeitabständen zwischen einer Sekunde und fünf Sekunden selbsttätig vorgenommen werden. Dadurch lassen sich auch kurzzeitige Störeinflüsse, beispielsweise während der Erwärmung der Schaltungsanordnung nach dem Einschalten, weitgehend eliminieren. Es lassen sich dadurch aber auch Fertigungstoleranzen des Übertragers rund der sekundärseitigen Meßanordnung so gut eliminieren, daß ohne zusätzlichen Abgleich eine Meßgenauigkeit von ± 0,04° C sichergestellt werden kann.The calibration of the measuring arrangement is controlled by the processor 1 and can, for example, at time intervals can be carried out automatically between one second and five seconds. This allows also short-term disturbances, for example during the heating of the circuit arrangement after Switch on, largely eliminate. However, this also allows manufacturing tolerances of the transformer around the secondary-side measuring arrangement so well that a measuring accuracy without additional adjustment of ± 0.04 ° C can be ensured.

Der komplexe Spannungsteiler, bestehend aus dem Parallelschwingkreis 2 und dem als Speisewiderstand dienenden Widerstand R 3, kann so dimensioniert werden, daß zwischen den am Thermistor R_v auftretenden Temperaturen und der am Analog-Digitalwandler5 anstehenden Spannung ein nahezu linearer Zusammen-The complex voltage divider, consisting of the parallel resonant circuit 2 and the resistor R 3 serving as a feed resistor, can be dimensioned in such a way that there is an almost linear correlation between the temperatures occurring at the thermistor R _v and the voltage at the analog-digital converter 5.

hang über den interessierenden Temperaturmeßbereich besteht Der interessierende Temperaturbereich kann beispielsweise zwischen 0°C und 50° C liegen. Der Widerstand A3 kann beispielsweise einen Widerstandswert von 4,53 kn, der Kondensator C eine Kapazität von 390 nF und der Übertrager T auf der Primär- und Sekundärseite jeweils 340 Windungen haben.The temperature range of interest can be between 0 ° C and 50 ° C, for example. The resistor A3 can, for example, have a resistance value of 4.53 kn, the capacitor C a capacitance of 390 nF and the transformer T on the primary and secondary sides each have 340 turns.

Die Kombination aus Übertrager, Schwingkreis und integrierendem Analog-Digitalwandler beinhaltet, daß der Parallelschwingkreis 2 mit einem Rechtecksignal ίο gespeist werden kann. Durch den Parallelschwingkreis 2 und die anschließende Integration im Analog-Digitalwandler 5 werden Anteile ungeradzahliger harmonischer Schwingungen unterdrückt. Die wesentlich aufwendigere Bereitstellung eines sinusförinigen Signals ist daher nicht erforderlich. Außerdem stellt der Übertrager die galvanische Trennung zwischen dem die Meßsonde beinhaltenden Schaltungsteil und der übrigen Meßanordnung sicher.The combination of transformer, resonant circuit and integrating analog-digital converter means that the parallel resonant circuit 2 can be fed with a square-wave signal ίο. Due to the parallel resonant circuit 2 and the subsequent integration in the analog-digital converter 5, components of odd-numbered harmonic oscillations are suppressed. The much more complex provision of a sinusoidal signal is therefore not necessary. In addition, the transformer ensures galvanic isolation between the circuit part containing the measuring probe and the rest of the measuring arrangement.

2020th

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

2525th

3030th

3535

4040

4545

5050

5555

6060

Claims

i 2 The invention relates to a circuit arrangement for patent claims: temperature measurement, as described in the preamble of Paicnl-

1. Schaltungsanordnung zur Temperaturmessung, anspruches 1 angegeben ist1. Circuit arrangement for temperature measurement, claim 1 is specified

insbesondere zur Messung der Körpertemperatur Für die Messung von Temperaturen ist es bekannt, eines Patienten, mit einem Übertrager, dessen eine 5 temperaturabhängige Widerstände, sogenannte Ther-Wicklung mit wenigstens einem als Meßsonde die- mistoren, zu verwenden. Die Thermistoren haben in Ahnenden Thermistor verbunden ist, dessen tempera- hängigkeit von ihrer Temperatur einen charakteristiturabhängiger Widerstandsverlauf zur Bestimmung sehen Widerstandsverlauf, der t; ermöglicht, daß jedem der Körpertemperatur verwendet wird, dadurch auftretenden Widerstandswert eine bestimmte Tempegekennzeichnet, 10 ratur zugeordnet werden kann. Für spezielle Anwendaß der Thermistor (R_v) an die Primärwicklung des dungsbereiche, insbesondere bei der Messung der Kör-Obertragers (7} angeschlossen ist, dessen Sekundär- pertemperatur von Patienten, müssen die als Meßsonwicklung zusammen mit einem Kondensator (C) ei- den dienenden Thermistoren aus Sicherheitsgründen nen Schwingkreis (2) bildet, von der Versorgungsspannung und der übrigen Meßandaß die vom Thermistorwiderstand abhängige Span- 15 Ordnung galvanisch getrennt sein. Um diese Forderung nung oder Dämpfung des Schwingkreises (2) gemes- zu erfüllen und um eine hohe Meßgenauigkeit zu erhalsen und zur Bestimmung der zu messenden Tempe- ten, waren bisher sehr aufwendige Schaltungsanordnunratur ausgewertet wird, gen notwendig. Um eine galvanische Trennung zwidaß wenigstens näherungsweise der von der Tempe- sehen Meßsonde und der übrigen Meßschaltung zu erratur des Thermistors (R_v) abhängige Verlauf der am 20 halten, kann beispielsweise eine Leuchtdiode zur Meßsi-Schwingkreis (2) auftretenden Spannung mit den zu- gnalübertragung verwendet werden. Eine derartige gehörigen Temperaturwerten abgespeichert ist, und Schaltung erfordert jedoch einen erheblichen Schaldaß die jeweils gemessene Spannung mit dem Span- tungsaufwand, um eine geforderte Meßgenauigkeit von nungsverlauf verglichen und der zugehörige Tempe- ±0,2° C zu erhalten. Aus der DE- OS 30 07 705 ist ein raturwert angezeigt wird. 25 Gerät zur Temperaturüberwachung rotierender Bautei-in particular for measuring body temperature For the measurement of temperatures it is known to use a patient with a transmitter, one of which is temperature-dependent resistors, so-called thermal winding with at least one transistor as a measuring probe. The thermistors are connected in Ahnenden thermistors whose temperature dependence on their temperature see a characteristic-dependent resistance curve for the determination of the resistance curve, which t; enables the body temperature to be used for each, thereby identifying the resistance value occurring at a certain temperature, 10 can be assigned to the temperature. For special uses, the thermistor (R _v ) is connected to the primary winding of the application area, especially when measuring the body upper carrier (7}, whose secondary patient temperature is connected to the measuring sensor winding together with a capacitor (C) Serving thermistors forms an oscillating circuit (2) for safety reasons, the voltage dependent on the thermistor resistance must be galvanically separated from the supply voltage and the rest of the measurement To obtain and to determine the temperatures to be measured, very complex circuit arrangements were previously necessary. In order to provide a galvanic separation between at least approximately the temperature of the thermistor (R _v ) dependent on the temperature measuring probe and the rest of the measuring circuit The course of the stop at 20 can, for example, be a light-emitting diode for the Meßsi oscillating circuit (2) occurring voltage can be used with the signal transmission. Such associated temperature values are stored, and circuitry, however, requires a considerable amount of noise that the voltage measured in each case is compared with the voltage expenditure in order to achieve the required measurement accuracy of the voltage curve and to obtain the associated temperature ± 0.2 ° C. From DE-OS 30 07 705 a temperature value is displayed. 25 Device for temperature monitoring of rotating components

2. Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, da- Ie, zum Beispiel Läufer von Elektromotoren, bekannt durch gekennzeichnet, daß der Schwingkreis (2) als welches einen PTC-Widerstand verwendet, dessen Wi-Parallelschwingkreis ausgebildet ist und zusammen derstand sich bei einer bestimmten Temperatur in mehmit einem Widerstand (R 3) einen Spannungsteiler rere Zehnerpotenzen erhöht Diese schlagartige Widerbildet. 30 Standsänderung wird induktiv einem Grenzwertmelder2. Circuit arrangement according to claim 1, da- Ie, for example the rotor of electric motors, characterized in that the resonant circuit (2) used as which a PTC resistor, the Wi parallel resonant circuit is formed and stood together at a certain temperature in With a resistor (R 3) a voltage divider rere powers of ten increases this abruptly re-forms. 30 The change in level is inductive to a limit monitor

3. Schaltungsanordnung nach Anspruch 2, da- zugeführt, der das Erreichen der Grenztemperatur sidurch gekennzeichnet, gnalisiert Eine hochgenaue Temperaturmessung, beidaß der Schwingkreis (2) über den Widerstand (R 3) spielsweise zur Bestimmung der Körpertemperatur eidurch ein Rechtecksignal konstanter Frequenz (F) 3. Circuit arrangement according to claim 2, supplied, which signals the reaching of the limit temperature by means of a high-precision temperature measurement, in which the resonant circuit (2) via the resistor (R 3), for example, to determine the body temperature by means of a square-wave signal of constant frequency (F) nes Patienten, ist mit diesem bekannten Gerät nicht angeregt wird, 35 möglich.A patient who is not stimulated with this known device 35 is possible.

daß die Spannung am Schwingkreis (2) abgegriffen Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine mög- und über einen Einweggleichrichter (3) einem inte- liehst einfache Schaltungsanordnung für eine genaue grierenden Analog-Digitalwandler (5) zugeführt Temperaturmessung über einen vorgegebenen Bereich wird, der ausgangsseitig die codierten Spannungs- zu schaffen, bei der die Meßsonde von der übrigen Meßwerte einem Prozessor (1) zuführt, und 40 anordnung galvanisch getrennt ist. daß der Prozessor (1) aus diesen Spannungswerten Die Lösung dieser Aufgabe wird durch die im Andie zugehörige Temperatur bestimmt. spruch 1 angegebenen Merkmale erhalten. Der alsthat the voltage is tapped on the resonant circuit (2) The invention is based on the object of a possible and via a half-wave rectifier (3) an internally simple circuit arrangement for precise grating analog-digital converter (5) supplied temperature measurement over a predetermined range is to create the coded voltage on the output side, in which the measuring probe feeds the remaining measured values to a processor (1), and the arrangement is galvanically separated. that the processor (1) from these voltage values The solution to this problem is determined by the associated temperature in the Andie. Claim 1 given features received. The as

4. Schaltungsanordnung nach Anspruch 3, da- Meßsonde dienende Thermistor ist der Primärwicklung durch gekennzeichnet, daß der Prozessor (1) einen eines Übertragers parallel geschaltet und beeinflußt da-Festwertspeicher enthält, in welchem der zur jewei- 45 mit als temperaturabhängiger Dämpfungswiderstand ligen Meßsonde gehörende theoretische Spannungs- den sekundärseitigen Schwingkreis. Der vorzugsweise oder Dämpfungsverlauf und die zugehörigen Tem- mit konstanter Frequenz angeregte Schwingkreis erperaturwerte abgespeichert sind. fährt dadurch eine von der zu messenden Temperatur4. Circuit arrangement according to claim 3, the thermistor serving as the measuring probe is the primary winding characterized in that the processor (1) contains one of a transformer connected in parallel and influences the read-only memory, in which the one for each as a temperature-dependent damping resistor Theoretical voltage belonging to the secondary-side oscillating circuit. The preferably or the damping curve and the associated temperature values, which are excited at a constant frequency, are stored in the oscillating circuit temperature values. thereby moves one of the temperature to be measured

5. Schaltungsanordnung nach Anspruch 4, da- abhängige Dämpfung, die zur Bestimmung der jeweils durch gekennzeichnet, 50 zu messenden Temperatur ausgewertet werden kann, daß auf der Primärseite des Übertragers (T) Um- Diese Auswertung kann auf unterschiedliche Arten erschalter (S 1, S 2) angeordnet sind, über die wahlwei- folgen.5. Circuit arrangement according to claim 4, there- dependent attenuation, which can be evaluated to determine the temperature to be measured in each case marked by 50, that on the primary side of the transformer (T) Um- This evaluation can switch in different ways (S 1, S 2) are arranged via the optional follow-up.

se der Thermistor (R_v) oder wenigstens ein Kali- Die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht brierwiderstand (Ri; R 2), der den einer bestimmten vor, daß der Schwingkreis als Parallelschwingkreis ausTemperatur zugeordneten Widerstandswert hat der 55 gebildet ist und zusammen mit einem Widerstand einen Primärwicklung parallelgeschaltet werden kann, und Spannungsteiler bildet. Bei dieser Ausführungsform daß die durch die Kalibrierwiderstände (R 1, R 2) wird der Schwingkreis über den Widerstand vorzugshervorgerufenen Dämpfungen Referenzwerte dar- weise mit einem Rechtecksignal angeregt. Die zwischen stellen, die im Prozessor (1) zur Korrektur des abge- Schwingkreis und Widerstand abgegriffene Spannung speicherten, theoretischen Spannungs- oder Dämp- 60 wird von einem integrierenden Analog-Digitalwandler fungsverlaufes dienen. und einem nachgeschalteten Prozessor ausgewertet.se the thermistor (R _v ) or at least one Kali- The preferred embodiment of the invention provides brier resistance (Ri; R 2), which has a certain resistance value that the resonant circuit is formed as a parallel resonant circuit from temperature associated with 55 and is formed together with a resistor a primary winding can be connected in parallel, and forms a voltage divider. In this embodiment , the attenuations preferably brought about by the calibration resistors (R 1, R 2) are excited in the resonant circuit via the resistor, reference values, with a square-wave signal. The theoretical voltage or damping curve stored in the processor (1) for correcting the voltage tapped off in the oscillating circuit and resistance is used by an integrating analog-digital converter. and evaluated by a downstream processor.

6. Schaltungsanordnung nach Anspruch 5, da- Zur Auswertung kann im Prozessor wenigstens nähedurch gekennzeichnet, daß die Umschaltung zwi- rungsweise der von der Temperatur des Thermistors sehen den Kalibrierwiderständen (R 1, R 2) und dem abhängige Dämpfungsverlauf bzw. der Spannungsver-Thermistor (R^) über vom Prozessor (1) gesteuerte 65 lauf mit den zugehörigen Temperaturwerten abgespei-Umschalter (Sl, 52) in kurzen, variablen Zeitab- chert sein. Die jeweils gemessene Dämpfung bzw. Spanständen erfolgt. nung kann dann mit den abgespeicherten Werten vergli-6. Circuit arrangement according to claim 5, there- for evaluation can be characterized in the processor at least near by that the switching between the temperature of the thermistor see the calibration resistors (R 1, R 2) and the dependent attenuation curve or the voltage voltage thermistor (R ^) via the processor (1) controlled 65 run with the associated temperature values stored switch (S1, 52) in short, variable time intervals. The respective measured damping or chip spacing takes place. can then be compared with the stored values.

· chen und daraus die zugehörige Temperatur abgeleitet· And the associated temperature derived from it