DE3113129A1

DE3113129A1 - Process for mixing water, cement and filler

Info

Publication number: DE3113129A1
Application number: DE19813113129
Authority: DE
Inventors: Jan 23010 Skanör Karmazin; Gunnar 23700 Bjärred Wahlbeck; Sven G. 24017 Södra Sandby Wahlbeck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-04-08
Filing date: 1981-04-01
Publication date: 1982-01-14
Also published as: SE428274B; SE8002621L

Abstract

The invention relates to a process for mixing cement, water and filler in a mixing trough (1) for producing or preparing a concrete composition. To make possible mixing of the composition in the mixing trough to the required extent, so that the concrete composition produced corresponds to the specifications regarding adhesion strength and no excessive amounts of cement are required for preparing a concrete composition of a specific quality, this process is characterised in that cement and water are premixed to form a cement/water mixture which is then transferred to the mixing trough (1) together with the filler. <IMAGE>

Description

Verfahren zum Mischen von Zement, Wasser undMethod of mixing cement, water and

Füllstoff bzw. Zuschlag Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Mischen von Zement, Wasser und Füllstoff bzw. Zuschlag in einem Mischbehälter bzw. einer Wanne zur Herstellung einer Betonmasse.Filler or aggregate The invention relates to a method for mixing of cement, water and filler or aggregate in a mixing tank or a Tub for the production of a concrete mass.

Für die Herstellung bzw. Zubereitung von Beton mit den erforderlichen Eigenschaften werden Zement, Wasser und Füllstoff in eine Mischwanne eingebracht und in dieser mittels einer Mischvorrichtung miteinander vermischt, die beispielsweise aus einem Rührwerk mit Schaufeln bestehen kann. Das Beschicken erfolgt in der Weise, daß die einzelnen Stoffe, nämlich Zement, Wasser und Füllstoff, im wesentlichen gleichzeitig, aber getrennt an verschiedenen Stellen in die Wanne eingebracht werden. Die Chargenmaterialien werden mittels einer Drehung der Schaufeln miteinander vermischt, wobei die Trockenstoffe miteinander und mit dem Wasser in Berührung gebracht werden und die gesamte Masse während einer bestimmten Zeit durchgemischt wird.For the production or preparation of concrete with the necessary Properties, cement, water and filler are placed in a mixing tub and mixed in this by means of a mixing device, for example may consist of an agitator with blades. The loading takes place in the way, that the individual substances, namely cement, water and filler, essentially be introduced into the tub at the same time but separately at different points. The batch materials are mixed together by rotating the blades, whereby the drying substances are brought into contact with one another and with the water and the entire mass is mixed for a certain time.

Ein wesentliches Erfordernis bei diesem Verfahren besteht darin, daß das Rührwerk mit niedriger Drehzahl umläuft, weil anderenfalls die Schaufeln einem zu großen Verschleiß unterworfen sind. Die Notwendigkeit für den Antrieb des Rührwerks mit niedriger Drehzahl ist jedoch nachteilig, weil das Rührwerk in diesem Fall die Masse nicht im erforderlichen Ausmaß durchzumischen vermag. Dies führt dazu, daß die hergestellte Betonmasse nicht den Anforderungen an ihre Bindefestigkeit genügt und/oder zu große Zementmengen nötig sind, um eine Betonmasse einer bestimmten Güte herzustellen.An essential requirement in this method is that the agitator rotates at a low speed, otherwise the blades will cause a are subject to excessive wear. The need for driving the agitator However, at low speed is disadvantageous because the agitator in this case the Can not mix the mass to the required extent. This leads to the concrete mass produced does not meet the requirements for its bond strength and / or too large amounts of cement are necessary to produce a concrete mass of a certain quality to manufacture.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Schwierigkeit mittels eines einfachen Verfahrens auszuräumen, das mit einfachen Mitteln durchführbar ist.The invention is based on the object of this difficulty by means of a simple process that can be carried out with simple means.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den in den beigefügten Patentansprüchen gekennzeichneten Merkmalen.The solution to this problem results from the attached claims marked features.

Im folgenden ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung in Verbindung mit der beiliegenden Zeichnung näher erläutert, deren einzige Figur schematisch eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens veranschaulicht.The following is a preferred embodiment of the invention explained in more detail in connection with the accompanying drawing, the only figure of which schematically illustrates an apparatus for performing the method according to the invention.

Die dargestellte Vorrichtung umfaßt eine herkömmliche Mischwanne 1 mit einem Rührwerk 2, das mit Schaufeln 3 und 4 versehen ist. Das Rührwerk weist außerdem einen Motor 5 auf, der über ein Getriebe einen Schaufelträger in der Weise in Drehung versetzt, daß sich die Schaufeln 3 und 4 zum Teil um die Mittelachse 6 der Mischwanne 1 und zum Teil um ihre eigenen Mittelachsen 7 bzw. 8 drehen. Da der Aufbau der Mischwanne an sich bekannt ist, erübrigt sich eine weitere Erläuterung.The device shown comprises a conventional mixing tub 1 with an agitator 2, which is provided with blades 3 and 4. The agitator points also a motor 5, which via a gearbox a blade carrier in the way set in rotation that the blades 3 and 4 are partly about the central axis 6 of the mixing tub 1 and partly rotate around their own central axes 7 and 8, respectively. There the structure of the mixing tub is known per se, no further explanation is required.

Zur Erzielung eines gründlichen Vermischens der Masse in der Mischwanne 1 durch Erhöhung der Drehgeschwindigkeit der Schaufeln 3 und 4 unter Vermeidung eines zu schnellen Verschleßes derselben werden Zement, Wasser und Füllstoff in einer gesonderten Vorrichtung 9 in spezieller Weise miteinander vermischt. Diese Vorrichtung 9 umfaßt eine Vormischeinheit 10 in Form eines Vormischgefäßes bzw. -behälters 11 mit einem drehbar gelagerten Rührer 12, der über einen Riemenantrieb 14 durch einen Elektromotor 13 angetrieben wird. Im Oberteil des Vormischbehälters 11 befinden sich eine Leitung 15 zur Zufuhr von Trockenzement sowie eine Leitung 16 für Wasser, während im unteren Teil des Vormischbehäters 11 eine Austragsleitung 17 angeordnet ist, über welche der Zementschlamm austragbar ist, der beim Vermischen von Zement und Wasser mittels des Rührers 12 erhalten wird.To achieve thorough mixing of the mass in the mixing tub 1 by increasing the speed of rotation of the blades 3 and 4 while avoiding if they wear out too quickly, cement, water and filler will become in a separate device 9 mixed together in a special way. These Device 9 comprises a premixing unit 10 in the form of a premixing vessel or container 11 with a rotatably mounted stirrer 12, which is driven by a belt 14 is driven by an electric motor 13. In the top of the premix tank 11 there is a line 15 for the supply of dry cement and a line 16 for water, while in the lower part of the premix tank 11 a discharge line 17 is arranged, through which the cement slurry can be discharged during mixing of cement and water by means of the stirrer 12 is obtained.

Die Austragsleitung 17 für den Zementschlamm mündet an derselben Stelle wie eine Füllstoff-Zufuhrleitung 18 in einem Zwischenrührwerk oder -mischer 19 in Form eines Mischbehälters 20 und einer drehbaren Mischeinrichtung 21, die durch einen Elektromotor 22 antreibbar ist. Der Zwischenmischer 19 ist für das Vermischen des Zementschlamms mit dem Füllstoff vorgesehen, bevor diese Materialien über eine Speiseleitung 23 in die Mischwanne 1 eingebracht werden.The discharge line 17 for the cement slurry opens at the same point such as a filler supply line 18 in an intermediate agitator or mixer 19 in FIG Form of a mixing container 20 and a rotatable mixing device 21, which by an electric motor 22 can be driven. The intermediate mixer 19 is for mixing of the cement slurry with the filler provided before these materials have a Feed line 23 can be introduced into the mixing tub 1.

Über eine Leitung 24 kann grober Füllstoff, zum Beispiel Kies bzw. Steinanteil unmittelbar in die Mischwanne 1 eingebracht werden, ohne daß dieser grobe Füllstoff zusammen mit dem restlichen Füllstoff den Zwischenmischer 19 zu durchlaufen braucht. Die Vorrichtung 9 kann weiterhin eine Absperreinrichtung 25 zum Absperren und öffnen der Zementschlammleitung 17 sowie zur Änderung des Querschnitts dieser Leitung 17 aufweisen.Coarse filler, for example gravel or gravel, can be fed through a line 24. Stone fraction can be introduced directly into the mixing tub 1 without this coarse filler together with the remaining filler to the intermediate mixer 19 needs to go through. The device 9 can also have a shut-off device 25 to shut off and open the cement slurry line 17 and to change the cross section this line 17 have.

Die Vorrichtung 9 dient somit zum Vormischen von Zement und Wasser in der Vormischeinheit 10 zwecks Herstellung eines Zementschlamms, welcher dem Zwischenrührwerk bzw.The device 9 thus serves to premix cement and water in the premixing unit 10 for the purpose of producing a cement slurry, which the intermediate agitator respectively.

-mischer 19 zugeführt wird, in welchem der Zementschlamm mit dem Füllstoff, d. h. zumindest mit dem Sandanteil des Füllstoffs vermischt wird, worauf das Gemisch aus Zementschlamm und Füllstoff sodann in die Mischwanne 1 überführt wird, in welcher durch die Schaufeln 3 und 4 der endgültige Mischvorgang erfolgen kann.mixer 19 is fed, in which the cement slurry with the filler, d. H. is mixed at least with the sand portion of the filler, whereupon the mixture of cement slurry and filler is then transferred into the mixing tub 1 in which the paddles 3 and 4 carry out the final mixing process can.

Aufgrund dieser Maßnahmen haben die Masse bereits eine solche Konsistenz und die Bestandteile der Masse bereits eine solche Verteilung angenommen, daß die Schaufeln 3 und 4 mit hoher Drehzahl angetrieben werden können, ohne daß die Schaufeln 3 und 4 durch das Gemisch einem zu hohen Verschleiß ausgesetzt wären, wie dies der Fall ist, wenn sie zwangsweise in einem mehr oder weniger trockenen Materialgemisch aus Zement und Füllstoff und/oder zunächst eingebrachtem Trockenzement und anschließend eingebrachtem trockenen Füllstoff oder umgekehrt in Drehung versetzt werden würden, bevor sich das Wasser in diesen Stoffen verteilen konnte. Aus diesem Grund brauchen die Mischwanne 1 und ihr Rührwerk 2 ausschließlich für die Durch£thrung eines intensiven bzw. gründlichen abschließenden Vermischens der vorgemischten Masse ausgelegt sein, wobei eine Betonmasse mit vorteilhafter Bindefestigkeit und/oder hoher Güte lediglich durch Erhöhung der Drehzahl des Rührwerks 2, d. h. ohne Vergrößerung der Zementmenge, erhalten wird.Due to these measures, the mass already have such a consistency and the constituents of the mass have already assumed such a distribution that the Blades 3 and 4 can be driven at high speed without the blades 3 and 4 would be exposed to excessive wear due to the mixture, as is the case with FIG The case is when it is compulsorily in a more or less dry material mixture made of cement and filler and / or first introduced dry cement and then introduced dry filler or vice versa would be rotated, before the water could disperse in these fabrics. Because of this need the mixing tub 1 and its agitator 2 exclusively for the implementation of an intensive one or thorough final mixing of the premixed mass, whereby a concrete mass with advantageous bond strength and / or high quality only by increasing the speed of the agitator 2, d. H. without increasing the amount of cement, is obtained.

Um Zeit zu sparen, kann das Vormischen von Zement und Wasser in der Vormischeinheit 10 zur Zubereitung eines Zementschlamms bereits durchgeführt werden, während eine vorgemischte Masse in der Mischwanne 1 mittels des Rührwerks 2 fertig gemischt wird. Wenn der Mischvorgang in der Mischwanne 1 abgeschlossen ist, wird diese Mischwanne auf übliche Weise geleert, worauf der zubereitete Zementschlamm zusammen mit dem Füllstoff unmittelbar in die Mischwanne 1 eingebracht werden kann.To save time, the cement and water can be premixed in the Premixing unit 10 for the preparation of a cement slurry has already been carried out, while a premixed mass is finished in the mixing tub 1 by means of the agitator 2 is mixed. When the mixing process in the mixing tub 1 is complete, this mixing tub emptied in the usual way, whereupon the prepared cement slurry can be introduced directly into the mixing tub 1 together with the filler.

In gewissen Fällen kann es günstig sein, einen so großen Vormischbehälter 11 zu verwenden, daß dieser mehrere Chargen an Zementschlamm aufzunehmen vermag, die jeweils mit einer Charge Füllstoff vermischt werden können.In certain cases it can be beneficial to have such a large premix tank 11 to use that this is able to hold several batches of cement slurry, each of which can be mixed with a batch of filler.

Das Gemisch aus Zementschlamm und Füllstoff kann über einen längeren Zeitraum hinweg der Mischwanne zugeführt werden, so daß die Schaufeln 3 und 4 die vorgemischten Materialanteile verteilen können, sobald sie die Mischwanne 1 erreichen.The mixture of cement slurry and filler can be used over a longer period of time Period of time are fed to the mixing tub, so that the blades 3 and 4 the Can distribute premixed material as soon as they reach the mixing trough 1.

Durch die Absperreinrichtung 25 wird es möglich, den Zementschlamm gründlich und in kontrollierter Weise, mit oder ohne spezielle Mischeinrichtung 21, mit dem Füllstoff zu vermischen.The shut-off device 25 makes it possible to remove the cement slurry thoroughly and in a controlled manner, with or without special mixing equipment 21 to mix with the filler.

In bestimmten Fällen kann es zweckmäßig sein, die vorgemischte Masse in die Mischwanne 1 zu überführen, ohne sie über eine größere Strecke herabfallen zu lassen.In certain cases it can be useful to use the premixed mass to be transferred into the mixing tub 1 without falling over a longer distance allow.

In diesem Fall kann die Leitung 23 bis in die Mischwanne 1 hineinreichen und unmittelbar in diese einmünden.In this case, the line 23 can extend into the mixing tub 1 and flow directly into this.

Gröbere Fraktionen des Füllstoffs, beispielsweise sein Stein- bzw. Kiesanteil, können über die Leitung 24 unmittelbar in die Mischwanne 1 eingeführt werden, was bedeutet, daß diese Materialfraktionen unter Umgehung des Zwischenrührwerks 19 zugeführt werden, so daß dieses Rührwerk und seine beweglichen Teile geschont werden.Coarser fractions of the filler, for example its stone or Gravel content can be introduced directly into the mixing tub 1 via the line 24 be, which means that these material fractions bypassing the intermediate agitator 19 are supplied so that this agitator and its moving parts are spared will.

Die gröberen Füllstofffraktionen, z. B. der Stein- oder Kiesanteil, können vorzugsweise in die Mischwanne 1 eingebracht werden, wenn die beschriebene Masse bereits in die Mischwanne eingeführt und in dieser vermischt worden ist. Infolgedessen kann die Drehzahl der Schaufeln zur Gewährleistung eines gründlichen Vermischens des Zementschlamms mit dem Sandanteil des Füllstoffs vergleichsweise hoch sein, wobei nach diesem gründlichen Vermischen die Schaufeldrehzahl herabgesetzt werden kann und die Stein- bzw. Kiesanteile des Füllstoffs sodann zugesetzt werden können, um einen schonenderen, in jeder Hinsicht zweckmäßigen abschließenden Mischvorgang durchzuführen.The coarser filler fractions, e.g. B. the stone or gravel content, can preferably be introduced into the mixing tub 1, if the described Mass has already been introduced into the mixing tub and mixed in this. Consequently can adjust the speed of the blades to ensure thorough mixing the cement slurry with the sand content of the filler be comparatively high, after this thorough mixing, the blade speed is reduced and the stone or gravel components of the filler can then be added, a gentler final mixing process that is expedient in every respect perform.

Ersichtlicherweise ist das vorstehend beschriebene Verfahren gemäß der Erfindung auch mit anderen Vorrichtungen als mit der speziell dargestellten und beschriebenen durchführbar und innerhalb des erweiterten Schutzumfangs verschiedenen Änderungen und Abwandlungen zugänglich.Obviously, the method described above is in accordance with of the invention with devices other than that specifically illustrated and described feasible and different within the extended scope of protection Changes and modifications accessible.

Lee?seiteLee? Side

Claims

Claims: 1. Method for mixing cement, water and filler in a mixing tub (1) for producing a concrete mass, characterized in that that first cement and water are premixed to a corresponding mixture, which is then introduced into the mixing tub (1) together with the filler.

2. The method according to claim 1, characterized in that the cement-water mixture is mixed with the filler during the transfer to the mixing tub (1).

3. The method according to claim 2, characterized in that the cement-water mixture is mixed with the filler by means of an agitator (19), which is effectively is located at the point at which said mixture meets the filler flow.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that that cement and water are mixed together to form a corresponding mixture while the mass consisting of cement, water and filler is in the mixing tub (1) is ready mixed.

5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that cement and water to an appropriate mixture for several filler batches be premixed.

6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the mixture of cement and water as well as the filler after premixing over be transferred into the mixing tub (1) for a longer period of time, with in the mixing tub (1) provided stirring elements (3 and 4) the supplied material flow influence or process when reaching the mixing tub (1).

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that cement and water are mixed to achieve a mixture of such consistency be that the mixture in a controlled manner, for example via an adjustable Throttle or Shut-off device (25) into which the filler flow can be introduced.

8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the flow of cement, water and filler of the mixing tub (1) via a Conveyor (17, 18, 23) is fed, which the material flow from above into the mixing tub (1) conveyed in and discharged within the mixing tub (1).

9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that the coarser fractions of the filler are independent of the remaining filler mass are introduced into the mixing tub (1).

10. The method according to claim 9, characterized in that the coarser Fractions of the filler are introduced into the mixing tub (1) at a time, to which the remaining material proportions in the mixing tub already become a certain Degrees have been mixed.