DE69622981T2 - Method and device for producing cold bituminous dense substances - Google Patents
Method and device for producing cold bituminous dense substancesInfo
- Publication number
- DE69622981T2 DE69622981T2 DE69622981T DE69622981T DE69622981T2 DE 69622981 T2 DE69622981 T2 DE 69622981T2 DE 69622981 T DE69622981 T DE 69622981T DE 69622981 T DE69622981 T DE 69622981T DE 69622981 T2 DE69622981 T2 DE 69622981T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- emulsion
- ebpf
- elements
- esbpf
- introduction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 21
- 239000000126 substance Substances 0.000 title 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 claims abstract description 81
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 19
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 18
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 11
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims abstract description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 13
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims description 9
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 5
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 5
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 claims description 4
- 239000013543 active substance Substances 0.000 claims 1
- 125000002091 cationic group Chemical group 0.000 abstract 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 abstract 3
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 24
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 3
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 3
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 2
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 239000008240 homogeneous mixture Substances 0.000 description 2
- 238000012432 intermediate storage Methods 0.000 description 2
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 2
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 1
- 229920000768 polyamine Polymers 0.000 description 1
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N propylene Natural products CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
- 239000003760 tallow Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
- E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
- E01C19/1013—Plant characterised by the mode of operation or the construction of the mixing apparatus; Mixing apparatus
- E01C19/104—Mixing by means of movable members in a non-rotating mixing enclosure, e.g. stirrers
- E01C19/1045—Mixing by means of movable members in a non-rotating mixing enclosure, e.g. stirrers the mixture being discharged continuously
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
- E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
- E01C19/1059—Controlling the operations; Devices solely for supplying or proportioning the ingredients
- E01C19/1068—Supplying or proportioning the ingredients
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Working-Up Tar And Pitch (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
- Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Organic Insulating Materials (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kalterzeugung von schweren Bitumenstraßendecken durch selektive Totalummantelung. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Vorrichtung für die Anwendung des Verfahrens.The invention relates to a method for cold production of heavy bitumen road surfaces by selective total coating. The invention also relates to a device for applying the method.
Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung schwere Bitumenstraßendecken, die aus groben Elementen und feinen Elementen bestehen, wobei die groben Elemente Elemente sind, deren Korngröße zwischen 2 und 31,5 mm beträgt, und die feinen Elemente Elemente sind, deren Korngröße zwischen 0 und 6 mm beträgt. Solche schweren, zur Lagerung geeigneten Bitumenstraßendecken werden herkömmlicherweise in Heißerzeugung hergestellt. Diese Technik der Heißerzeugung impliziert das Erhitzen entweder der Granulate oder des Bindemittels für die Ummantelung.In particular, the present invention relates to heavy bitumen road surfaces consisting of coarse elements and fine elements, the coarse elements being elements whose grain size is between 2 and 31.5 mm and the fine elements being elements whose grain size is between 0 and 6 mm. Such heavy bitumen road surfaces suitable for storage are traditionally manufactured by hot production. This hot production technique implies heating either the granules or the binder for the coating.
Jedoch führt die notwendige Erhitzung zu hohen Produktionskosten.However, the necessary heating leads to high production costs.
Daher wurden schon Verfahren zur Kalterzeugung von schweren Bitumenstraßendecken vorgeschlagen. Das Dokument FR-A-2 623 219 beschreibt ein Verfahren zur Kalterzeugung von lagerfähigen schweren Bitumenstraßendecken, in dem die Ummantelung der Materialien in Abhängigkeit ihrer Korngröße getrennt wird. Insbesondere werden zuerst die feinen Elemente mit einer Korngröße von 0/2 bis 0/4 mm mit einer basischen Emulsion aus Bindemitteln für Bitumen ummantelt, der Verschnittbitumen enthält. Die auf diese Weise ummantelten Materialien werden anschließend gelagert.For this reason, processes for cold production of heavy bitumen road surfaces have already been proposed. Document FR-A-2 623 219 describes a process for cold production of storable heavy bitumen road surfaces in which the coating of the materials is separated according to their grain size. In particular, the fine elements with a grain size of 0/2 to 0/4 mm are first coated with a basic emulsion of bitumen binders containing cutback bitumen. The materials coated in this way are then stored.
Es wird weiterhin außerdem die Ummantelung von groben Elementen ausgeführt, indem eine basische Emulsion aus Bitumen mit Fließmittel oder Verschnittbitumen verwendet wird, die sich von derjenigen, die für die feinen Elemente verwendet wurde, unterscheidet.Furthermore, the coating of coarse elements is carried out using a basic emulsion of bitumen with fluidizer or cutback bitumen, different from that used for the fine elements.
Anschließend werden die feinen Elemente, die zuvor ummantelt und gelagert wurden, mit den ebenfalls ummantelten groben Elementen vermischt, und die Vermischung wird einige Sekunden lang weiter fortgesetzt, um am Ende ein Produkt zu erhalten, das gelagert werden kann.Then the fine elements, which were previously coated and stored, are combined with the also coated coarse elements mixed and the mixing is continued for a few seconds to obtain a product that can be stored.
Dieses bekannte Verfahren ist zufriedenstellend, erfordert aber einen Schritt des Setzens oder der Lagerung eines Granulatanteiles über mehrere Tage. Darüber hinaus führt diese Wiederaufnahme des zuvor ummantelten Anteiles zu hohen Personalkosten.This known method is satisfactory, but requires a step of setting or storing a portion of granulate for several days. In addition, this re-use of the previously coated portion leads to high personnel costs.
Das Dokument EP-A-0 524 031 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von schweren Bitumenstraßendecken mittels einer zweifachen Ummantelung, nach dem nacheinander die groben Elemente, eine erste Emulsion, die feinen Elemente und eine zweite. Emulsion in eine Mischmaschine eingeführt werden, und das Ganze wird über eine ausreichende Zeitdauer gemischt, um eine homogene Mischung zu erhalten, die gelagert werden kann.Document EP-A-0 524 031 describes a process for producing heavy bituminous road surfaces by means of a double coating, according to which the coarse elements, a first emulsion, the fine elements and a second emulsion are introduced successively into a mixing machine and the whole is mixed for a sufficient time to obtain a homogeneous mixture that can be stored.
Die Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu beheben, und vor allem das Verfahren zu vereinfachen, beispielsweise durch Abschaffen des Ruheabschnittes oder der Zwischenlagerung, und die Produktionszeit und die Produktionskosten zu reduzieren.The object of the invention is to eliminate these disadvantages and, above all, to simplify the process, for example by eliminating the rest period or intermediate storage, and to reduce the production time and production costs.
Die Aufgabe der Erfindung wird durch ein Verfahren der Kalterzeugung von schweren Bitumenstraßendecken durch selektive Totalummantelung erreicht, das die folgenden Schritte umfasst: Einleitung von groben Elementen in eine Mischmaschine, Einleitung einer ersten Emulsion, die auf eine Weise dosiert ist, dass ein homogener und einheitlicher Verbindungsfilm auf den groben Elementen erreicht wird, Einleitung von feinen Elemente und einer zweiten Emulsion, die dosiert ist, um eine Totalummantelung der Mischung zu erzielen; die gesamte Dosierung der beiden Emulsionen, die zwischen 6 und 10% ausmacht, ist in Abhängigkeit des Zusammensetzungsverhältnisses, das für die Mischung erzielt werden soll, angepasst.The object of the invention is achieved by a process for cold production of heavy bituminous road surfaces by selective total coating, which comprises the following steps: introduction of coarse elements into a mixing machine, introduction of a first emulsion dosed in such a way as to obtain a homogeneous and uniform bonding film on the coarse elements, introduction of fine elements and of a second emulsion dosed to obtain total coating of the mixture; the total dosage of the two emulsions, which is between 6 and 10%, is adapted depending on the composition ratio to be obtained for the mixture.
Nach der Erfindung wird eine zweite Emulsion während des Mischvorganges aus der ersten Emulsion durch Zugabe eines Wirkstoffes zu dieser Letzteren erzielt.According to the invention, a second emulsion is obtained from the first emulsion during the mixing process by adding an active ingredient to the latter.
Insbesondere wird die zweite Emulsion durch Vermischen der ersten Emulsion mit einem wässerigen basischen Wirkstoff erzielt, der nachfolgend auch SV-Lösung genannt wird.In particular, the second emulsion is obtained by mixing the first emulsion with an aqueous basic active ingredient, which is also referred to as SV solution.
Die erste Emulsion ist eine basische Emulsion mit mittlerer Demulgierung, die aus reinem Bitumen oder aus Verschnittbitumen hergestellt ist.The first emulsion is a basic emulsion with medium demulsification, made from pure bitumen or from cutback bitumen.
Die zweite Emulsion ist eine stabilisierte basische Emulsion, die aus reinem Bitumen oder aus Verschnittbitumen hergestellt ist.The second emulsion is a stabilized basic emulsion made from pure bitumen or cutback bitumen.
Die SV-Lösung umfasst vorteilhafterweise Zusatzstoffe, die es ermöglichen, eine Emulsion herzustellen, die eine Viskosität zwischen 3 und 1000 STV aufweist.The SV solution advantageously comprises additives that make it possible to prepare an emulsion having a viscosity between 3 and 1000 STV.
Die SV-Lösung setzt sich aus grenzflächenaktiven Stoffen und Säuren in notwendiger Qualität und Quantität zusammen, um eine gute Ummantelung der groben Elemente und der feinen Elemente zu erzielen, sowie eine ausreichende Verarbeitungseigenschaft, um unter guten Bedingungen den Transport und die Kaltverwendung des schweren Straßenbelages zu gewährleisten.The SV solution is composed of surfactants and acids in the necessary quality and quantity to achieve a good coating of the coarse elements and the fine elements, as well as sufficient processing properties to ensure the transport and cold use of the heavy road surface under good conditions.
Vorteilhafterweise ist die SV-Lösung im Verhältnis von 0,5 bis 2% der Mischung aus groben Elementen und aus feinen Elementen dosiert.Advantageously, the SV solution is dosed in a ratio of 0.5 to 2% of the mixture of coarse elements and fine elements.
Die Aufgabe der Erfindung wird ebenfalls durch eine Vorrichtung zur Kalterzeugung der schweren Bitumenstraßendecken durch selektive Totalummantelung erreicht. Diese Vorrichtung umfasst eine Mischmaschine, erste Zuführungsmittel, die zur Beimengung von groben Elementen vorgesehen sind, zweite Zuführungsmittel, die zur Beimengung von feinen Elemente vorgesehen sind, dritte Zuführungsmittel, die zur Beimengung von Wasser vorgesehen sind, vierte Zuführungsmittel, die zur Beimengung einer ersten Emulsion vorgesehen sind, und fünfte Zuführungsmittel, die zur Beimengung einer zweiten Emulsion vorgesehen sind.The object of the invention is also achieved by a device for cold production of heavy bitumen road surfaces by selective total coating. This device comprises a mixing machine, first feed means provided for the addition of coarse elements, second feed means provided for the addition of fine elements, third feed means provided for the addition of water, fourth feed means provided for the addition of a first emulsion, and fifth feed means, which are intended for mixing into a second emulsion.
Nach der Erfindung umfasst die Vorrichtung ebenfalls Verteilungsmittel für das Fließen der ersten Emulsion, die ermöglichen, einen Teil davon abzuleiten für die Aufbereitung der zweiten Emulsion durch Vermischen des abgeleiteten Teiles der ersten Emulsion mit einem Zusatzstoff, der durch sechste Zuführungsmittel beigemengt wird, wobei die vierten und fünften Zuführungsmittel auf eine Weise angeordnet sind, dass die erste und zweite Emulsion in einem definierten Abstand voneinander in die Mischmaschine eingeleitet werden.According to the invention, the device also comprises distribution means for the flow of the first emulsion, which make it possible to divert a part of it for the preparation of the second emulsion by mixing the diverted part of the first emulsion with an additive which is added by sixth feeding means, the fourth and fifth feeding means being arranged in such a way that the first and second emulsions are introduced into the mixing machine at a defined distance from each other.
Vorteilhafterweise beträgt der Abstand zwischen dem Vermischungsbereich der ersten Emulsion mit dem Zusatzstoff und dem Einleitungsbereich der zweiten Emulsion in die Mischmaschine mehr als 1 m.Advantageously, the distance between the mixing area of the first emulsion with the additive and the introduction area of the second emulsion into the mixing machine is more than 1 m.
Um eine gute Dispersion der zweiten Emulsion in dem Gemisch aus groben Elementen und feinen Elementen zu erzielen, kann das notwendige Wasser in die fünften Zuführungsmittel der zweiten Emulsion, im Nachlaufbereich der Einleitung der SV-Lösung, eingeleitet werden.In order to achieve a good dispersion of the second emulsion in the mixture of coarse elements and fine elements, the necessary water can be introduced into the fifth feed means of the second emulsion, in the downstream area of the introduction of the SV solution.
Die Hauptvorteile der Erfindung sind die folgenden:The main advantages of the invention are the following:
- Es ist ausreichend, eine einzige Emulsion herzustellen und sie in der Fabrik oder einer Ummantelungsstation zu lagern.- It is sufficient to prepare a single emulsion and store it in the factory or a coating station.
- Das Verfahren ermöglicht mit Emulsionen zu arbeiten, deren Temperatur höher als 50ºC ist, wodurch eine bessere Haftung der Bindemittelschicht an dem Anteil der groben Elemente gewährleistet wird.- The process allows working with emulsions whose temperature is higher than 50ºC, which ensures better adhesion of the binder layer to the portion of coarse elements.
- Eine einzige Pumpe ist notwendig, um die Dosierung des Bindemittels auszuführen.- A single pump is required to dose the binder.
- Die Leichtigkeit der Verarbeitung des Straßenbelages kann während der Ummantelung in Abhängigkeit der Transportfristen, der klimatischen Bedingungen und der Verwendung verändert werden, ohne die Qualität der Ummantelung der groben Elemente zu beinträchtigen.- The ease of processing the road surface may vary during the coating process depending on the transport times, climatic conditions and use, without to impair the quality of the coating of the coarse elements.
Andere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden bei der Lektüre der detaillierten Beschreibung eines Ausführungsbeispieles des Verfahrens der Erfindung sowie der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles der Vorrichtung der Erfindung, wobei die Beschreibung unter Zuhilfenahme der einzigen Figur, die der vorliegenden Anmeldung beigefügt ist, erstellt wurde, offensichtlich.Other features and advantages of the invention will become apparent upon reading the detailed description of an embodiment of the method of the invention as well as the description of an embodiment of the device of the invention, the description being made with the aid of the single figure attached to the present application.
Fig. 1, die einzige Figur, zeigt schematisch das Verfahren der Erfindung und die Mittel, um es durchzuführen.Fig. 1, the only figure, shows schematically the process of the invention and the means for carrying it out.
Bei dem kontinuierlichen Verfahren der vorliegenden Erfindung wird eine selektive Totalummantelung eines Materiales, das aus groben Elementen GG und feinen Elementen GF besteht, in einer Mischmaschine 1 angewendet, in die zunächst die groben Elemente GG über eine erste Fördereinrichtung 2 eingeleitet werden. Die groben Elemente weisen eine Korngrößenbestimmung von 2/6, 2/10, 2/14, 2/20 oder 416, 4/10 oder 4/14 oder 6/10, 6/14, 6/20 auf.In the continuous process of the present invention, a selective total coating of a material consisting of coarse elements GG and fine elements GF is used in a mixing machine 1, into which the coarse elements GG are initially introduced via a first conveyor device 2. The coarse elements have a grain size determination of 2/6, 2/10, 2/14, 2/20 or 416, 4/10 or 4/14 or 6/10, 6/14, 6/20.
Danach wird Wasser mittels einer ersten Rohrleitung 3 und eine erste Emulsion EBPF (Emulsion aus reinem Bitumen/Verschnittbitumen) mittels einer zweiten Rohrleitung 4 eingeleitet.Water is then introduced via a first pipeline 3 and a first emulsion EBPF (emulsion of pure bitumen/cut-back bitumen) via a second pipeline 4.
Weiter entfernt in der Mischmaschine, in Bezug auf die Bewegungsrichtung des zu ummantelnden Materiales innerhalb der Mischmaschine gesehen, werden die feinen Elemente GF, die eine Korngröße von 0/2, 0/4 oder 0/6 aufweisen, mittels einer zweiten Fördereinrichtung 5, sowie eine zweite Emulsion ESBPF (stabilisierte Emulsion aus reinem Bitumen/Verschnittbitumen) mittels einer dritten Rohrleitung 6 eingeleitet.Further away in the mixer, in relation to the direction of movement of the material to be coated within the mixer, the fine elements GF, which have a grain size of 0/2, 0/4 or 0/6, are introduced by means of a second conveyor 5, as well as a second emulsion ESBPF (stabilized emulsion of pure bitumen/cut-back bitumen) by means of a third pipeline 6.
Die erste Bitumenemulsion EBPF wird aus reinem Bitumen der Güte 25/35 bis 180/220 oder aus Verschnittbitumen gebildet. Das reine Bitumen entspricht denjenigen, die normalerweise verwendet werden, um nicht lagerfähige Straßenbeläge herzustellen, die als Fundamentschichten oder Fahrschichten aufgetragen werden. Das Verschnittbitumen weist eine Viskosität auf, die der Dauer der Lagerung des Straßenbelages und dem Anwendungsverfahren, entweder manuell oder mechanisch, angepasst ist.The first bitumen emulsion EBPF is made from pure bitumen grades 25/35 to 180/220 or from cutbacks. The pure bitumen corresponds to those normally used to produce non-storable road surfaces that are used as foundation layers or road courses. The cutback bitumen has a viscosity that is adapted to the storage period of the road surface and the application method, either manual or mechanical.
Die Emulsion EBPF ist eine Emulsion von der Art ECM65 oder ECM69, IREC < 140.The EBPF emulsion is an emulsion of the type ECM65 or ECM69, IREC < 140.
Die zweite Emulsion ESBPF, die nach der Einleitung des wässerigen basischen Wirkstoffes, d. h. einer SV-Lösung, in die erste Emulsion EBPF hergestellt wird, ist eine Emulsion der Art ECL, IREC > 180.The second emulsion ESBPF, which is prepared after the introduction of the aqueous basic active ingredient, i.e. a SV solution, into the first emulsion EBPF, is an emulsion of the ECL type, IREC > 180.
Die SV-Lösung besteht aus grenzflächenaktiven Stoffen, wie Polyamin- Propylen-Talg, und aus Säuren, wie Chlorwasserstoffsäure, und aus Erdölverflüssigern.The SV solution consists of surfactants such as polyamine propylene tallow and acids such as hydrochloric acid and petroleum liquefiers.
Die Quantität und die Qualität dieser beiden Gruppen von Zusatzstoffen werden so ausgewählt, dass eine zweite Emulsion hergestellt wird, die eine Viskosität zwischen 3 und 1000 STV aufweist. Die SV-Lösung selbst ist über einige Wochen lang bei einer Viskosität zwischen 0,2 und 4 Poise stabil und kann bei Umgebungstemperatur in einem Behälter gelagert werden.The quantity and quality of these two groups of additives are selected to produce a second emulsion having a viscosity between 3 and 1000 STV. The SV solution itself is stable for several weeks at a viscosity between 0.2 and 4 poise and can be stored in a container at ambient temperature.
Durch das vorstehend beschriebene Verfahren werden durch schrittweise Einleitung der verschiedenen Komponenten schwere Bitumenstraßendecken hergestellt, die fertig zur Verwendung oder fertig zum Transport an den Verwendungsort sind.The process described above produces heavy bitumen road surfaces ready for use or ready for transport to the place of use by gradually introducing the various components.
Das kontinuierliche Verfahren der vorliegenden Erfindung bietet daher einen wichtigen Zeitgewinn im Verhältnis zu anderen Verfahren durch die Tatsache, dass weder eine Zwischenlagerung irgendeines Anteiles der Granulate stattfindet, noch ein Festwerden der Materialien. Außerdem ist das kontinuierliche Verfahren der Erfindung einfacher in der Hinsicht anzuwenden, dass nur die Zubereitung einer einzigen Emulsion erforderlich ist.The continuous process of the present invention therefore offers an important time saving in relation to other processes due to the fact that there is neither intermediate storage of any portion of the granules nor solidification of the materials. In addition, the continuous process of the invention is simpler to use in that only the preparation of a single emulsion is required.
Die Vorrichtung zur Kalterzeugung von schweren Bitumenstraßendecken durch Selektive Totalummantelung, die schematisch in Fig. 1 dargestellt ist, umfasst eine Mischmaschine 1, die von einem Motor 7 angetrieben wird. Die Mischmaschine 1 ist mit zwei Achsen 8 und 9 versehen, die jeweils mit Elementen 10 ausgestattet sind, die so ausgestaltet und angeordnet sind, dass sie eine gute Mischung der nacheinander in die Mischmaschine eingeleiteten Komponenten gewährleisten.The device for cold production of heavy bituminous road surfaces by selective total coating, shown schematically in Fig. 1, comprises a mixer 1 driven by a motor 7. The mixer 1 is provided with two axes 8 and 9, each equipped with elements 10 designed and arranged to ensure good mixing of the components introduced successively into the mixer.
Die Mischmaschine 1 weist ein erstes Ende 11 auf, an dem eine erster Eingang 31 angeordnet ist, sowie ein zweites Ende 12, an dem ein Ausgang 22 der Mischmaschine angeordnet ist.The mixing machine 1 has a first end 11, at which a first inlet 31 is arranged, and a second end 12, at which an outlet 22 of the mixing machine is arranged.
Die groben Elemente GG werden in die Mischmaschine durch erste Zuführungsmittel eingeleitet, zu denen die Fördereinrichtung 2 gehört. Die Fördereinrichtung 2 ist am Eingang 31 der Mischmaschine 1 auf solch eine Weise angeordnet, dass die groben Elemente GG entweder direkt oder beispielsweise durch eine Förderrinne dorthinein gelangen.The coarse elements GG are introduced into the mixing machine by first feed means, which include the conveyor 2. The conveyor 2 is arranged at the inlet 31 of the mixing machine 1 in such a way that the coarse elements GG enter it either directly or, for example, through a conveyor trough.
Weiter entfernt, d. h. nach einer gewissen Strecke, werden die feinen Elemente GF in die Mischmaschine 1 mittels zweiter Zuführungsmittel eingeleitet, zu denen die zweite Fördereinrichtung 5 gehört, die so angeordnet ist, dass die feinen Elemente GF über einen zweiten Eingang 32, der ungefähr in der Mitte der Mischmaschine 1 angeordnet ist, in die Mischmaschine gelangen.Further away, i.e. after a certain distance, the fine elements GF are introduced into the mixing machine 1 by means of second feeding means, which include the second conveyor 5, which is arranged so that the fine elements GF enter the mixing machine via a second inlet 32 arranged approximately in the middle of the mixing machine 1.
Das für die Herstellung einer homogenen Mischung der verschiedenen Bestandteile notwendige Wasser, das schrittweise in die Mischmaschine 1 beigemengt wird, wird über dritte Zuführungsmittel eingeleitet, die im Wesentlichen eine erste Rohrleitung 3 umfassen, die in der Nähe des ersten Einganges 31 der Mischmaschine 1 angeordnet ist.The water necessary for producing a homogeneous mixture of the various components, which is gradually added to the mixing machine 1, is introduced via third supply means which essentially comprise a first pipe 3 arranged near the first inlet 31 of the mixing machine 1.
Ebenfalls in der Nähe des ersten Einganges 31 der Mischmaschine 1 sind die vierten Zuführungsmittel angeordnet, die eine Pumpe 14 umfassen, die über eine Rohrleitung 15 an ein Verteilerventil 16 angeschlossen ist, und die zweite Rohrleitung 4, die dazu bestimmt ist, die erste Emulsion EBPF den groben Elementen beizumengen.Also arranged near the first inlet 31 of the mixing machine 1 are the fourth supply means, which comprise a pump 14 connected via a pipe 15 to a distribution valve 16. and the second pipeline 4, which is intended to add the first emulsion EBPF to the coarse elements.
Die erste Emulsion EBPF wird in einem Behälter 13 gelagert, von dem aus sie mittels der Pumpe 14 gepumpt wird, und zwar durch die Rohrleitung 15 zu dem Verteilerventil 16. Das Verteilerventil 16 teilt den Fluss der ersten Emulsion EBPF in eine erste Teilmenge auf, die durch die zweite Rohrleitung 4 in die Mischmaschine 1 eintritt, und in eine zweite Teilmenge, die durch eine Rohrleitung 17 über die fünften Zuführungsmittel befördert wird, die die dritte Rohrleitung 6 umfassen. Das Volumenverhältnis zwischen der Menge, die durch die zweite Rohrleitung 4 läuft, und der Menge, die durch die Rohrleitung 17 läuft, wird aus den Verhältnissen ausgewählt, die von ungefähr 40 : 60 bis ungefähr 60 : 40 reichen, wobei ungefähr 40 bis 60% von dem Fluss der ersten Emulsion EBPF abgeleitet wird, um die zweite Emulsion ESBPF herzustellen.The first emulsion EBPF is stored in a container 13 from which it is pumped by means of the pump 14 through the pipeline 15 to the distribution valve 16. The distribution valve 16 divides the flow of the first emulsion EBPF into a first portion which enters the mixing machine 1 through the second pipeline 4 and into a second portion which is conveyed through a pipeline 17 via the fifth feed means comprising the third pipeline 6. The volume ratio between the amount passing through the second pipeline 4 and the amount passing through the pipeline 17 is selected from the ratios ranging from about 40:60 to about 60:40, with about 40 to 60% of the flow of the first emulsion EBPF being diverted to produce the second emulsion ESBPF.
Die Rohrleitung 17 ist mit der dritten Rohrleitung 6 über einen Mischer 21 verbunden. Dieser Mischer 21 wird durch ein Verbindungsteil ausgestaltet, das auf einer Seite einen doppelten Anschluss aufweist, der zum Anschluss der Rohrleitungen 17 und 20 bestimmt ist, und einen einfachen Anschluss auf der anderen Seite, der zum Anschluss der Rohrleitung 6 bestimmt ist.The pipeline 17 is connected to the third pipeline 6 via a mixer 21. This mixer 21 is formed by a connecting part which has a double connection on one side, which is intended for connecting the pipelines 17 and 20, and a single connection on the other side, which is intended for connecting the pipeline 6.
Die SV-Lösung wird in einem Behälter 18 gelagert und über die sechsten Zuführungsmittel, die eine Pumpe 19 und eine Rohrleitung 20 umfassen, zu dem Mischer 21 geleitet. An dem Mischer 21 wird die SV-Lösung in die dritte Rohrleitung 6 eingeleitet, um dort mit der ersten Emulsion EBPF vermischt zu werden, um die zweite Emulsion ESBPF zu erhalten. Die dritte Rohrleitung 6 ist in der Mischmaschine 1 auf solch eine Weise angeordnet, dass die zweite Emulsion ESBPF in die Mischmaschine 1 eingeleitet wird, nachdem die feinen Elemente GF in die Mischmaschine eingefüllt worden sind.The SV solution is stored in a container 18 and supplied to the mixer 21 via the sixth supply means comprising a pump 19 and a pipe 20. At the mixer 21, the SV solution is supplied to the third pipe 6 to be mixed with the first emulsion EBPF to obtain the second emulsion ESBPF. The third pipe 6 is arranged in the mixer 1 in such a way that the second emulsion ESBPF is supplied to the mixer 1 after the fine elements GF have been charged into the mixer.
Darüber hinaus ist es wichtig, darauf hinzuweisen, dass der Abstand zwischen dem Mischer 21, d. h. zwischen der Ableitungsstelle der ersten Emulsion EBPF zur Einleitung der SV-Lösung und einer Einmündung der Rohrleitung 6 in die Mischmaschine 1, größer sein muss als 1 m, um eine gute Dispersion der SV-Lösung in der ersten Emulsion EBPF zu gewährleisten.In addition, it is important to point out that the distance between the mixer 21, ie between the discharge point of the first emulsion EBPF for the introduction of the SV solution and an inlet of the Pipeline 6 into the mixing machine 1 must be larger than 1 m to ensure a good dispersion of the SV solution in the first emulsion EBPF.
In einer in Fig. 1 durch eine punktierte Linie 24 dargestellten Ausführungsvariante, kann das für eine gute Dispersion der Emulsion ESBPF in der Mischung der groben Elemente GG und der feinen Elemente GF notwendige Beimengungswasser mittels einer Rohrleitung 24 eingeleitet werden, die an die Rohrleitung 6 an einem Anschlusspunkt 25 angeschlossen ist, der im Nachlaufbereich der Einleitungsstelle der SV-Lösung angeordnet ist.In a variant shown in Fig. 1 by a dotted line 24, the mixing water required for a good dispersion of the emulsion ESBPF in the mixture of the coarse elements GG and the fine elements GF can be introduced by means of a pipeline 24 that is connected to the pipeline 6 at a connection point 25 that is arranged in the downstream area of the SV solution introduction point.
Die schweren Bitumenstraßenbeläge, die in der Mischmaschine 1 hergestellt werden, verlassen sie an einem Ausgang 22, wo sie beispielsweise von Transportmitteln übernommen werden, die sie zu Lagerstellen oder Verwendungsorten befördern.The heavy bitumen road surfaces produced in the mixing machine 1 leave it at an exit 22, where they are taken over, for example, by means of transport which transport them to storage points or places of use.
Die SV-Lösung, die dazu bestimmt ist, zu der ersten Emulsion EBPF hinzugefügt zu werden, um die zweite Emulsion ESBPF zu erhalten, kann vorteilhafterweise die Lösung COLSTAB (eingetragene Marke) sein.The SV solution intended to be added to the first emulsion EBPF to obtain the second emulsion ESBPF can advantageously be the COLSTAB solution (registered trademark).
Die Bezugszeichen, die hinter den technischen Merkmalen eingefügt wurden, die in den Ansprüchen erwähnt sind, haben einzig und allein die Aufgabe, das Verständnis dieser letzteren zu vereinfachen und beschränken keinesfalls deren Schutzumfang.The reference signs inserted after the technical features mentioned in the claims have the sole purpose of facilitating the understanding of the latter and in no way limit their scope of protection.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9515677A FR2743095B1 (en) | 1995-12-28 | 1995-12-28 | PROCESS FOR COLD BITUMINOUS DENSITY COATINGS AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE69622981D1 DE69622981D1 (en) | 2002-09-19 |
| DE69622981T2 true DE69622981T2 (en) | 2003-04-30 |
Family
ID=9486097
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE69622981T Expired - Fee Related DE69622981T2 (en) | 1995-12-28 | 1996-12-19 | Method and device for producing cold bituminous dense substances |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0781887B1 (en) |
| AT (1) | ATE222310T1 (en) |
| CZ (1) | CZ383496A3 (en) |
| DE (1) | DE69622981T2 (en) |
| DK (1) | DK0781887T3 (en) |
| ES (1) | ES2179921T3 (en) |
| FR (1) | FR2743095B1 (en) |
| HU (1) | HUP9603542A3 (en) |
| IS (1) | IS4402A (en) |
| PL (1) | PL317701A1 (en) |
| PT (1) | PT781887E (en) |
| RO (1) | RO116411B1 (en) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| MD2122C2 (en) * | 2002-05-02 | 2003-09-30 | Сергей ДЫЛДА | Process for bitumen obtaining |
| FR2847596B1 (en) | 2002-11-21 | 2005-08-19 | Demeter Technologie Sa | PROCESS FOR THE MANUFACTURE, IN PARTICULAR COLD, OF A COATED, AND COATED OBTAINED BY CARRYING OUT SAID METHOD |
| FR2853918B1 (en) | 2003-04-18 | 2005-06-24 | Htp Est | METHOD AND DEVICE FOR HOT IMPLEMENTATION OF A BITUMINOUS SPRAY |
| US7114843B2 (en) | 2003-07-21 | 2006-10-03 | Htp Est | Method of manufacturing a bituminous coated aggregate mix |
| FR2960890B1 (en) * | 2010-06-04 | 2021-11-26 | Eurovia | PROCESS FOR MANUFACTURING COLD HYDROCARBON ASPHALT, COLD HYDROCARBON ASPHALT WITH CONTROLLED WORKABILITY AND THEIR USE FOR THE REALIZATION OF ROAD COATINGS |
| DE202010017924U1 (en) * | 2010-12-06 | 2013-03-26 | Joachim Eberhardt | For asphalt installation suitable asphalt building material |
| FR3056609B1 (en) | 2016-09-26 | 2018-09-14 | Eurovia | METHOD FOR INDENTING A HIGH-DENSITY RECYCLABLE HEAT EXCHANGER IN TERRESTRIAL INFRASTRUCTURE |
| US20230183135A1 (en) | 2020-05-11 | 2023-06-15 | Vinci Construction | Cationic latex modified hydrocarbon binder emulsions and their use in the preparation of bituminous products |
| FR3121444B1 (en) | 2021-04-02 | 2023-04-14 | Eurovia | Bituminous binders offering increased resistance to chemical attack |
| FR3131920B1 (en) | 2022-01-17 | 2025-11-07 | Eurovia | Composition of clear binder and its applications for road and landscaping surfaces |
| FR3133202B1 (en) | 2022-03-02 | 2026-01-02 | Eurovia | Process for manufacturing cold-mix asphalt and cold-mix asphalt with rapid cohesion buildup |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2623219B1 (en) * | 1987-11-17 | 1990-04-06 | Maheas Rene | METHOD FOR COLD MANUFACTURING STOCKABLE BITUMINOUS DENSITY COATINGS |
| FR2679274B1 (en) * | 1991-07-19 | 1993-11-26 | Colas Sa | PROCESS FOR COLD BITUMINOUS DENSITY COATINGS. |
| DK179391D0 (en) * | 1991-10-30 | 1991-10-30 | Leo Hove | PROCEDURE FOR MANUFACTURING EMULSION CONCRETE |
| CH685342A5 (en) * | 1993-02-12 | 1995-06-15 | Colas S A Colas S A | Method for producing a mixture of an aggregate and a binder. |
-
1995
- 1995-12-28 FR FR9515677A patent/FR2743095B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-12-19 HU HU9603542A patent/HUP9603542A3/en unknown
- 1996-12-19 ES ES96402835T patent/ES2179921T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-12-19 PT PT96402835T patent/PT781887E/en unknown
- 1996-12-19 EP EP96402835A patent/EP0781887B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-12-19 DE DE69622981T patent/DE69622981T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-12-19 DK DK96402835T patent/DK0781887T3/en active
- 1996-12-19 AT AT96402835T patent/ATE222310T1/en not_active IP Right Cessation
- 1996-12-20 IS IS4402A patent/IS4402A/en unknown
- 1996-12-23 PL PL96317701A patent/PL317701A1/en unknown
- 1996-12-23 RO RO96-02469A patent/RO116411B1/en unknown
- 1996-12-27 CZ CZ963834A patent/CZ383496A3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0781887A1 (en) | 1997-07-02 |
| PL317701A1 (en) | 1997-07-07 |
| FR2743095B1 (en) | 1998-03-20 |
| ES2179921T3 (en) | 2003-02-01 |
| HU9603542D0 (en) | 1997-02-28 |
| IS4402A (en) | 1997-06-29 |
| DK0781887T3 (en) | 2002-12-09 |
| CZ383496A3 (en) | 1997-07-16 |
| PT781887E (en) | 2002-12-31 |
| HUP9603542A2 (en) | 1997-09-29 |
| EP0781887B1 (en) | 2002-08-14 |
| ATE222310T1 (en) | 2002-08-15 |
| RO116411B1 (en) | 2001-01-30 |
| FR2743095A1 (en) | 1997-07-04 |
| DE69622981D1 (en) | 2002-09-19 |
| HUP9603542A3 (en) | 1998-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0313603B2 (en) | Process for preparing bituminous compositions | |
| DE68906378T2 (en) | Process for the preparation of storable bituminous dense materials. | |
| DE69622981T2 (en) | Method and device for producing cold bituminous dense substances | |
| DE1421915A1 (en) | Method and device for the production of coatings | |
| EP3664981B1 (en) | System for applying a building material | |
| DE2828506C2 (en) | Method and device for producing a foamable mixture of at least two flowable, foam-forming reaction components and additives | |
| EP1704030A1 (en) | Method for processing gunned concrete by means of a spraying machine, and spraying machine | |
| DE2062358A1 (en) | Method and device for the production of road surfacing materials | |
| CH656420A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING MORTAR OR CONCRETE. | |
| AT390397B (en) | METHOD FOR DOSING AND EVEN MIXING IN OF LIQUID ADDITIVES OR ADDITIVE MIXTURES TO A CONCRETE MIX OR MORTAR MIX | |
| DE3641947C2 (en) | ||
| DE102011012771A1 (en) | Method and device for producing a mixture for coating battery electrodes | |
| DE3504787A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING CONCRETE | |
| DE2163251C3 (en) | Method and additional device for producing rubber asphalt concrete in an existing asphalt mixing plant | |
| DE69228321T2 (en) | METHOD FOR PREPARING AN EMULSION OR ASPHALT CONCRETE FOR USE AS ROAD CONSTRUCTION MATERIAL | |
| DE2146902A1 (en) | Compound road surfacing material - based on bitumen/asphalt with polypropylene added | |
| DE102004006624B4 (en) | Apparatus and process for the production of liquid, bituminous cold mix | |
| WO1992016345A1 (en) | Process and device for producing a polyurethane reaction mixture | |
| DE3607424A1 (en) | Apparatus for producing a detoxification emulsion for NBC weapons | |
| DE60018834T2 (en) | Mobile mixer for a cold recycling train for asphalt road surface | |
| DE69520207T2 (en) | INVENTION RELATING TO THE PRODUCTION OF ASPHALT MIXTURE | |
| DE2702069C2 (en) | Device for mixing at least one powdery solid with at least one liquid to produce a dispersion | |
| DE2414074A1 (en) | Concrete prepn. plant for despatch in mobile concrete mixer lorries - has silos for sand, gravel and cement and associated metering devices | |
| DE2212696A1 (en) | Bituminous mixture with adjustable setting time, especially for fixing the ground | |
| DE1781482C3 (en) | Process for mixing a polymeric additive reducing the flow resistance of a liquid and apparatus for carrying it out |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |