Claims (1)
form und Verbindungsweise der Laschen in Obers Seiten- und Vorderansicht,shape and connection of the straps in top side and front view,
Fig. 4 bis 6 die Lasche mit dem neuen Laschenschoner in Ober-, Seiten- und Vorderansicht,
währendFig. 4 to 6 the flap with the new flap protector in top, side and front view,
while
Fig. 7 eine Oberansicht, ' ν ; Fig. 7 is a top view, 'ν ;
Fig. 8 einen Schnitt des Futterschoners allein in vergrößertem Maßstabe, und . :..':
Fig. 9 und io Schaubilder des Schoners'8 shows a section of the chuck guard alone on an enlarged scale, and. : .. ':
Fig. 9 and 10 diagrams of the schooner
ίο allein mit Schonungsleisten auf einer und auf
beiden Seiten wiedergibt, ■'.■·. ·ίο alone with protective strips on one and on
reproduces on both sides, ■ '. ■ ·. ·
WJe aus der Zeichnung, Fig. ι bis 3; ersichtlich, besitzen die Laschen« älterer Ausführung
an beiden Enden Bolzenlöcher b, die mit eingezogenen Stahlbüchsen c gefüttert
sind ! und von den vorstehenden Laschennäse'iji
^'"'"d'erärt'begrenzt werden, daß die
innere Nasenfiäche die Bohrungen so weit überragt, daß sie mit der lichten Büchsen-WJe from the drawing, Fig. Ι to 3; As can be seen, the brackets «of the older version have bolt holes b at both ends, which are lined with retracted steel bushings c! and are delimited by the foregoing flap noses'iji ^ '"'"d'erärt'that the inner nasal surface protrudes so far beyond the bores that it
2c öffnung abschließt. Bei manchen Gelenk-,
kette^i besitzen die Laschen α auch an der
anderen Seite der Bolzenlöcher b noch Na^
sen 4 die die Bohrungen in gleicher Weise überragen, so daß die überstehenden Kanten
als Auflager für die Büchsen c dienen. Vermittels der strichpunktiert angedeuteten Bolzen / werden die Laschen α mit den in der
Zeichnung nicht dargestellten Gegenplatten verbunden. Die Bolzen / legen sich hierbei
mit den Längsseiten ihres rechteckig ausge-, bildeten Kopfes g gegen die Innenflächen der
Nasen d und e, um sie so gegen Drehung in
den Büchsen zu sichern. Durch die starke Beanspruchung der Gelenkglieder würgen2c opening completes. In some articulated chains, the lugs α also have noses 4 on the other side of the bolt holes b which protrude over the bores in the same way, so that the protruding edges serve as supports for the bushings c . The brackets α are connected to the counter-plates, not shown in the drawing, by means of the bolts indicated by dash-dotted lines. The bolts / lay with the long sides of their rectangular, formed head g against the inner surfaces of the noses d and e in order to secure them against rotation in the bushes. Gagging due to the heavy use of the joint limbs
und schleifen die Bolzenköpfe aber sehr bald die Kanten der Nasen ab, so daß diese die
mit h strichpunktiert angedeutete, bogenför-and grind the bolt heads but very soon the edges of the nose down, so that this the indicated dash-dotted with h, bogenför-
' mige Gestalt annehmen, wodurch die Laschen unbrauchbar werden und ausgewechselt werden
müssen, da die Bolzen keinen Hält mehr
haben und bei ihren Drehungen, unterstützt durch Fremdkörper, die beim Schleifen durch
das Arbeitsgut, wie Sand, Kohle u.dgl., dazwischentreten, auch die Büchsen abnutzen,
ausleiern und lösen. Der Materialverbrauch ist daher bei diesen Ketten sehr beträchtlich.'take shape, whereby the tabs are unusable and are replaced
must because the bolts no longer hold
have and in their rotations, assisted by foreign bodies that when grinding through
the work goods, such as sand, coal and the like, step in between, wear out the cans,
wear out and solve. The material consumption is therefore very considerable in these chains.
Nach der neuen Ausführungsform derAccording to the new embodiment of
Gliederverbindung gemäß der Erfindung (Fig. 4 bis 6) sind die Nasen d der Laschen a
etwas kurzer, so daß ihre Kanten mit dem Außenrand d_ef Bohrungen abschließen, dieseLink connection according to the invention (Fig. 4 to 6), the noses d of the tabs a are somewhat shorter, so that their edges terminate with the outer edge d_ef bores, these
. also nicht mehr überragen, Die in diese Bohrungen
eingezogenen, gehärteten Stahlbüchsen c sind mit einer Schonungsleiste i
' (Fig. 7 bis 9) versehen, mit der sie sich auf (lie Lasche α aufsetzen und die Innenkanten
der Nasen d abfüttern. Die Köpfe g der
; Bolzen f kommen dadurch nicht mehr unmittelbar
gegen die Nasen, sondern gegen diese· gehärteten Schonungsleisten zu liegen, so
daß auch die Nasen nicht mehr abgenutzt werden, und die Laschen unbegrenzt brauch- ·
bar bleiben. Durch diese Anordnung wird es aber auch mit Sicherheit verhindert, daß
sich die Büchsen in den Bphrungen lösen, da eine Drehung derselben auch bei stärkster
Beanspruchung durch die Bolzen ausgeschlos-: :
sen ist. Falls im Laufe1 der Zeit die Scho- · ■'
1 nungsleisten doch schadhaft werden sollten,
• so braucht man lediglich nur eine neue Büchse der neuen Art einzuziehen, worauf die Lasche
wieder benutzt werden kann, während man sie früher als unbrauchbar · - auswechseln
■mußte. . . ■■'..■■' . The hardened steel bushings c drawn into these bores are provided with a protective strip i ' (Fig. 7 to 9) with which they sit on (let tab α and line the inner edges of the lugs d . The heads g The bolts f no longer come to rest directly against the lugs, but against these hardened protective strips, so that the lugs are no longer worn and the lugs can be used indefinitely security prevents the bushes dissolve in the Bphrungen because rotation ruled the same also in heavy use by the bolts: is sen If over one time, the Scho- · ■ '1 voltage afford but should be defective, •. you only need to pull in a new bushing of the new type, whereupon the tab can be used again, while it was previously deemed unusable · - had to be exchanged... ■■ '.. ■■'
Ferner kann man durch Anwendung des Erfindungsgegenstandes.auch ausgeschlagene,
bisher als unbrauchbar geltende Laschen wieder voll verwendungsfähig machen, indem
man die abgerundeten Nasenkanten geradeV'.;.:
stößt, so daß die neue, gerade: Kante mit der 8.0 · lichten Bohrung abschließt und dann die
Büchse mit Schonungsleiste einzieht.Furthermore, by using the subject matter of the invention, knocked-out tabs that were previously considered unusable can be made fully usable again by straightening the rounded nose edges. : pushes so that the new, straight: edge ends with the 8.0 · clear hole and then pulls in the bushing with the protective strip.
Bei Laschen mit beiderseitigen Nasen an den Bolzenlöchern wird man natürlich auch '
die Büchsen mit beiderseitigen Schonungsleisten versehen, wie dies in Fig. 4 und 5
links angedeutet ist. . .■■:·■. ;: In the case of tabs with lugs on both sides of the bolt holes, the bushings will of course also be provided with protective strips on both sides, as indicated on the left in FIGS. 4 and 5. . . ■■: · ■. ;:
Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß durch die Erfindung die Arbeitsdauer der Laschen .'"■■■
wesentlich erhöht und eine vollständige Un- 9p brauchbarkeit derselben durch Abnutzung
überhaupt vermieden wird, was wesentliche .'· wirtschaftliche Vorteile in-bezug auf Material-
und Zeitersparnis bedeutet.It is readily apparent that the invention reduces the working time of the tabs. '"■■■
significantly increased and a complete unusability of the same due to wear and tear
what is avoided at all, which is essential. Economic advantages in terms of material
and means saving time.
Pat BNT-An Spruch:Pat BNT-An saying:
Durch Nasen gegen Drehung gesicherte Futter für die Bolzenlöcher in Laschen
von Gelenkketten, dadurch gekennzeichnet, daß die am Ende des Futters leisten- artig hervorstehende^ Nasen Ci) gleichzeitig als Schonungsleisten für die Innenfläche der Widerlager (rf, e) der rechteckigen Bolzenköpfe (g) ausgebildet sind,
Chucks secured against rotation by noses for the bolt holes in link plates of link chains, characterized in that the noses Ci) protruding like a strip at the end of the chuck also act as protective strips for the inner surface of the abutments (rf, e) of the rectangular bolt heads (g) are trained
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.