DE3037069A1

DE3037069A1 - Multipurpose utility vehicle assembly - has single axle drive unit with couplings to single axle attachment

Info

Publication number: DE3037069A1
Application number: DE19803037069
Authority: DE
Inventors: Ernst Dipl.-Ing. 8000 München Auer; Jochen 2870 Delmenhorst Sauer
Original assignee: WEYHAUSEN BETEILIGUNGS und VER
Current assignee: WEYHAUSEN BETEILIGUNGS und VER
Priority date: 1980-10-01
Filing date: 1980-10-01
Publication date: 1982-04-29

Abstract

The couplings (11, 12, 13) are at the ends of the chassis frames of the power unit and the , with fore and aft couplings on the power unit (1). The attachment is bolted to the coupling to form a rigid, two axled vehicle, with a variety of attachments to form different vehicles. The power unit has an engine, transmission and a driving position, as well as servo coupling to the attachments. The couplings have mating flanges so that a strong fitting is provided without danger of breakage due to torsional stresses. . 1.

Description

Arbeits- und NutzkraftfahrzeugWork and utility vehicles

Die Erfindung betrifft ein Arbeits- und Nutzkraftfahrzeug, insbesondere für die Land- und Forstwirtschaft. The invention relates to a work and utility vehicle, in particular for agriculture and forestry.

Bekannte Arbeits- und Nutzfahrzeuge weisen entsprechende, ihrem Verwendungszweck angepaßte Spezialaufbauten auf. So ist ein Ackerschlepper beispielsweise als reines Zugfahrzeug ausgelegt, an den höchstens als Zusstzeinrichtungen ausgebildete Arbeitsgeräte, wie beispielsweise ein Düngerstreuer, ein Bodenbearbeitungsgerät oder ein Front- bzw. Hecklader, angebaut werden können. Die Grundkonzeption des Ackerschleppers als Zug -fahrzeug bleibt dabei erhalten. Known work and utility vehicles have appropriate, their intended use adapted special structures. For example, an agricultural tractor is considered to be pure Towing vehicle designed on the work equipment designed as additional equipment at the most, such as a fertilizer spreader, a tillage device or a front or rear loader, can be attached. The basic concept of the farm tractor remains as a towing vehicle.

Soll ein Ackerschlepper als ransportfahrzeug benutzt werden, besteht lediglich die Höglichkeit, zu ziehende Anhänger anzukoppeln. If an agricultural tractor is to be used as a transport vehicle, there is only the courtesy to couple trailers to be pulled.

Der Erfindung liegt die Ausgabe zugrunde, ein Arbeits- und Nutzkraftfahrzeug zu schaffen, das nach Art eines Baukasten -prinzips jedem angestrebten Verwendungszweck durch einfaches Zusammenfügen entsprechender Bausatzelemente angepaßt werden kann. The invention is based on the output, a work and utility vehicle to create, based on a modular principle, for every intended purpose can be adapted by simply putting together appropriate kit elements.

Diese Aufgabe ist gelöst worden durch eine einachsige Antriebseinheit und eine zumindest einachsige Geräteträgerein -heit, wobei die Rahmen von Antriebseinheit und Geräteträger -einheit miteinander verbindbare Verbindungselemente aufweisen. This problem has been solved by a single-axis drive unit and an at least one-axis device carrier unit, the frame of the drive unit and equipment carrier unit have connecting elements that can be connected to one another.

Die Antriebseinheit ist dabei ein kompaktes Teil des Bausatzes mit aus Motor, Getriebe, Differential und Antriebsachse bestehendem Triebsatz und einem die Motorverkleidung, Fahrersitz und Bedienungselemente umfassenden Aufbau. Der Rahmen der Antriebseinheit weist ein Verbindungselement auf, das mit einem korrestondierenden Gegenteil am Rahmen einer Geräteträgereinheit verbindbar ist. Die Geräteträgereinheit ist dabei ebenfalls ein komplett hergestelltes Bausatzteil mit entsDrechenden, dem Verwendungszweck angepaßten Aufbauten. Da auch die Gerateträgereinheit mindestens eine Achse aufweist, entsteht durch einfaches Zusammensetzen von Geräteträgereinheit und Antriebseinheit mittels der Verbindungselemente ihrer Rahmen ein zweiachsiges, vierrädriges Arbeits- und S5utzkraftfahrzeug. The drive unit is a compact part of the kit Drive set consisting of engine, gearbox, differential and drive axle and one the engine casing, driver's seat and controls. Of the The frame of the drive unit has a connecting element, which is connected to a corronding The opposite is connectable to the frame of an equipment carrier unit. The equipment carrier unit is also a completely manufactured kit part with the corresponding, the Purpose-adapted structures. Since the device carrier unit at least Has an axis, is created by simply assembling the device carrier unit and drive unit by means of the connecting elements of its frame a biaxial, four-wheeled work and utility vehicle.

Die erfindungagemäße Maßnahme hat den wesentlichen Vorteil, daß die Antriebseinheit bei jedem Fahrzeug die gleiche sein kann, und durch einfache Kombination mit einer jeweils ausgewählten Geräteträgereinheit ein gewünschtes Arbeits- und Nutzkraftfahrzeug zusammengebaut werden kann. The measure according to the invention has the essential advantage that the Drive unit can be the same in every vehicle, and by simple combination with a respectively selected equipment carrier unit a desired work and Commercial vehicle can be assembled.

Die Geräteträgereinheit kann z.B. Aufbauten als Dünger -streuer, als Sprühgerät für Pflanzenschutzmittel und flüssige Dünger, Wassertanks für eine BewässerunF, eine Ladepritsche usw. aufweisen. The implement carrier unit can, for example, be used as a fertilizer spreader, as a sprayer for pesticides and liquid fertilizers, water tanks for one Have irrigation, a cargo bed, etc.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Rahmen der Antriebseinheit an beiden Stirnseiten ein Ver -bindungselement aufweist. In a preferred embodiment it is provided that the frame the drive unit has a connecting element on both end faces.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß die Geräteträgereinheit sowohl vor,als auch hinter dem auf der Antriebseinheit sitzenden Fahrer angebracht werden kann, so daß aus den Bausatzteilen für ein Arbeits- und Nutzkraftfahrzeug eine beliebige Fahrzeugeinheit zusammengestellt werden kann. Durch die beidseitige Anordnung von Verbindungselementen ist es auch möglich, zwei Geräteträgereinheiten mit einer Antriebseinheit zu ver -binden. BeisDielsweise kann eine vordere Geräteträgereinheit einen hydraulischen Ladekran tragen, während die hintere Ge -räteträgereinheit mit einer Pritsche als Ladefläche ausgerüstet ist. Es ist auch möglich die Geräteeinheit mit beidseitigen Verbindungselementen zu versehen Eine vorteilhafte Ausführungsforin zeichnet sich dadurch aus, daß jedes Verbindungselement ein Flansch ist und daß aneinander setzbare Flaneche der Antriebs- und Geräteträgereinheit mittels Schraubbolzen verbindbar sind. This measure has the advantage that the equipment carrier unit both in front of as well as behind the driver sitting on the drive unit can, so that any of the kit parts for a work and utility vehicle Vehicle unit can be put together. The bilateral arrangement of Connecting elements, it is also possible to have two equipment carrier units with one drive unit connect to. For example, a front implement carrier unit can be a hydraulic one Carry loading crane, while the rear device carrier unit with a flatbed as Loading area is equipped. It is also possible to use the device unit on both sides To provide connecting elements An advantageous embodiment is characterized characterized in that each connecting element is a flange and that can be set together Flanges of the drive unit and device carrier unit can be connected by means of screw bolts are.

Diese einfache Verbindungsart ermöglicht ein Umrüsten eines Arbeits- und Nutzkraftfahrzeugs unmittelbar am Verwendungsort, wenn beispielsweise nach Erledigung der Feldarbeit mit ent -sprechenden Geräten eine andere Geräteträgereinheit, beispielsweise eine Ladefläche benötigt wird, jedoch kein besonderes Transportfahrzeug; vorhanden ist In einem solchen Fall wird der vorher zur Feldarbeit verwendete Geräteträger von der Antriebseinheit gelöst und durch einen anderen Geräteträger mit Pritsche ersetzt. Mit dem erfindungsgemäßen Arbeits- und Nutzkraftfahrzeug können die Vorteile eines umfangreichen Maschinenparks genutzt werden, ohne daß die für entsprechende Spezial -fahrzeuge aufzuwendende Anschaffungs- und Unterhaltungskosten auftreten. Die Geräteträgereinheiten sind verhältnismäßig einfache und demzufolge kostengünstig herstellbare Bausatzteile, die stets mit der gleichen, jedoch wertvolleren Antriebseinheit kombiniert werden können. This simple type of connection makes it possible to convert a working and commercial vehicles directly at the place of use, if for example after completion the field work with corresponding devices another device carrier unit, for example a loading area is required, but no special transport vehicle; available is In such a case will the one previously used for field work Equipment rack detached from the drive unit and replaced by another equipment rack replaced with flatbed. With the work and utility vehicle according to the invention can the advantages of an extensive machine park can be used without the for corresponding purchase and maintenance costs to be spent on special vehicles appear. The equipment carrier units are relatively simple and consequently Kit parts that can be produced inexpensively, but always with the same, but more valuable Drive unit can be combined.

Ausführungsbeispiele der Erfindung, aus denen sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, sind in der Zeichnung darge -stellt. Es zeigen: Fig.1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform von aus Antriebseinheit und Geräteträgereinheit zusammengesetztem Arbeits- und Nutzkraftfahrzeug, Fig.2 eine Teildraufsicht auf das Fahrzeug gemäß Fig. 1 und Fig.3 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform eines Arbeits- und Nutzkraftfahrzeugs. Embodiments of the invention from which further inventive Features are shown in the drawing. They show: FIG. 1 a side view a first embodiment of assembled from drive unit and equipment carrier unit Work and utility vehicle, Figure 2 shows a partial plan view of the vehicle according to Fig. 1 and Fig. 3 a side view of a second embodiment of a working and commercial vehicles.

In-Fig. 1 ist die Seitenansicht eines Arbeits- und Nutzkraftfahrzeugs dargestellt, das aus einer Antriebseinheit 1 und einer damit verbindbaren Geräteträgereinheit 2 besteht. Die Antriebs -einheit weist einen Rahmen 3 als Fahrgestell auf, der die Antriebsachse mit den Antriebsrädern 4 trägt. Weiterhin ist die Antriebseinheit mit Motor 5, Fahrersitz 6 und Bedienungselementen 7 ausgerüstet. In-Fig. 1 is a side view of a work and utility vehicle shown, which consists of a drive unit 1 and a device carrier unit connectable therewith 2 exists. The drive unit has a frame 3 as a chassis, which the Drive axle with the drive wheels 4 carries. Furthermore is the drive unit equipped with motor 5, driver's seat 6 and controls 7.

Die Geräteträgereinheit 2 weist ebenfalls einen Rahmen 8 als tragendes Bauteil auf, an dem die Achse der Laufräder 9 geführt ist. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Geräteträgereinheit mit einer Kipppritsche 10 ausgerüstet. The equipment carrier unit 2 also has a frame 8 as a load-bearing Component on which the axis of the wheels 9 is guided. In this embodiment the equipment carrier unit is equipped with a tipping platform 10.

Die Stirnseiten des Rahmens 3 der Antriebseinheit 1 sind mit Flanschen 11 und 12 versehen. Eine Stirnseite des Rahmens 8 der Geräteträgereinheit 2 weist einen Gegenflansch 13 auf. Zur Verbindung von Antriebseinheit 1 und Geräteträgereinheit 2 werden die Flansche 13 und 12 durch nicht weiter dargestellte Bolzen zusammengezogen. The end faces of the frame 3 of the drive unit 1 are flanged 11 and 12 provided. One end face of the frame 8 of the equipment carrier unit 2 has a counter flange 13. For connecting drive unit 1 and equipment carrier unit 2, the flanges 13 and 12 are drawn together by bolts, not shown.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Geräteträgereinheit, in Vorwärtsfahrtrichtung des Fahrzeugs gesehen, hinten angebaut. In this embodiment, the equipment carrier unit is in the forward direction of the vehicle, mounted at the rear.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf das Fahrzeug gemäß Fig. 1. FIG. 2 shows a top view of the vehicle according to FIG. 1.

Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszahlen versehen. Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß die Antriebseinheit 1 ein kompak -tes Bausatzteil ist. Die Geräteträgereinheit 2 ist lediglich teilweise durch gestrichelte Linien angedeutet.The same components are provided with the same reference numbers. From Fig. 2 it can be seen that the drive unit 1 is a compact kit part. the Equipment carrier unit 2 is only partially indicated by dashed lines.

In Fig. 3 ist die Seitenansicht einer zweiten Ausführungs -form des Fahrzeugs dargestellt, bei der die Geräteträgereinheit 2 mit der Ladepritsche 10 über den Flansch 13 mit dem vorderen Flansch 11 am Rahmen 3 der Antriebseinheit 1 verbunden ist. In Fig. 3 is the side view of a second embodiment -form of the Vehicle shown in which the equipment carrier unit 2 with the loading platform 10 via the flange 13 to the front flange 11 on the frame 3 of the drive unit 1 is connected.

Claims

Claims: r 0 work and utility vehicle, especially for the Agriculture and forestry, marked d u r c h, a single-axis drive unit (1) and an at least one-axis device carrier unit (2), the frame (3, 8) Connecting elements that can be connected to one another by the drive unit and the device carrier unit exhibit.

2. Work and utility vehicle according to claim 1, characterized in that that the frame (3) of the drive unit (1) has a connecting element on both end faces having.

3. Work and utility vehicle according to one of claims 1 and 2, characterized in that each connecting element is a flange (11, 12, 13) and that flanges of the drive and equipment carrier unit (1,2) which can be joined together Can be connected by means of screw bolts.