[go: up one dir, main page]

DE3017015A1 - STEROIDS, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND PREPARATIONS THEREOF - Google Patents

STEROIDS, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND PREPARATIONS THEREOF

Info

Publication number
DE3017015A1
DE3017015A1 DE19803017015 DE3017015A DE3017015A1 DE 3017015 A1 DE3017015 A1 DE 3017015A1 DE 19803017015 DE19803017015 DE 19803017015 DE 3017015 A DE3017015 A DE 3017015A DE 3017015 A1 DE3017015 A1 DE 3017015A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mmol
added
ether
compound
tetrahydrofuran
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803017015
Other languages
German (de)
Other versions
DE3017015C2 (en
Inventor
Thomas R Blohm
Brian W Metcalf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richardson Vicks Inc
Original Assignee
Richardson Merrell Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richardson Merrell Inc filed Critical Richardson Merrell Inc
Publication of DE3017015A1 publication Critical patent/DE3017015A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3017015C2 publication Critical patent/DE3017015C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J9/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen substituted in position 17 beta by a chain of more than two carbon atoms, e.g. cholane, cholestane, coprostane
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J1/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
    • C07J1/0003Androstane derivatives
    • C07J1/0011Androstane derivatives substituted in position 17 by a keto group
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J17/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, having an oxygen-containing hetero ring not condensed with the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J21/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen having an oxygen-containing hetero ring spiro-condensed with the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J3/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by one carbon atom
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J3/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by one carbon atom
    • C07J3/005Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by one carbon atom the carbon atom being part of a carboxylic function
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J31/00Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring
    • C07J31/006Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J31/003
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J41/00Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring
    • C07J41/0005Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring the nitrogen atom being directly linked to the cyclopenta(a)hydro phenanthrene skeleton
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J51/00Normal steroids with unmodified cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton not provided for in groups C07J1/00 - C07J43/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J9/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen substituted in position 17 beta by a chain of more than two carbon atoms, e.g. cholane, cholestane, coprostane
    • C07J9/005Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen substituted in position 17 beta by a chain of more than two carbon atoms, e.g. cholane, cholestane, coprostane containing a carboxylic function directly attached or attached by a chain containing only carbon atoms to the cyclopenta[a]hydrophenanthrene skeleton

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

Unsere Nr. 22 928 Be/Hs/gr/FbOur no. 22 928 Be / Hs / gr / Fb

Richardson-Merrell Inc. Wilton, Conn., V.St.A.Richardson-Merrell Inc. Wilton, Conn., V.St.A.

Steroide, Verfahren zu ihrer Herstellung und sie enthaltende ZubereitungenSteroids, processes for their manufacture and preparations containing them

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung bestimmter Steroide zur Behandlung von Akne und fetter Haut, Haarlosigkeit und Prostatahypertrophie durch Verhinderung der Testosteron-ia-reductase.The present invention relates to the use of certain steroids for the treatment of acne and oily skin, hairlessness and prostate hypertrophy by preventing testosterone ia reductase.

Es ist bekannt, daß die Haut auf Androgene anspricht und eine aktive Stelle des Androgenmetabolxsmus ist. Das Androgen Testosteron wird in der Haut zu Dihydrotestosteron (DHT) metabolisiert, das ein wirksameres Androgen als Testosteron ist. Wie in Arch., Dermatol. 111, 1*196 (1975) beschrieben, gibt es ausreichende Beweise dafür, daß DHT sowohl an der Entstehung von Akne wie anderer mit Androgen verbundenerIt is known that the skin is androgen responsive and is an active site of androgen metabolism. The androgen testosterone is metabolized in the skin to dihydrotestosterone (DHT), which is a is more effective androgen than testosterone. As in Arch., Dermatol. 111, 1 * 196 (1975) There is sufficient evidence that DHT is both involved in the development of acne as well as other androgen-related ones

030047/0743030047/0743

Zustände beteiligt ist. Studien des Harnsterflankenorgans, das eine androgenabhängige Tälgdrüsenstruktur ist, zeigen, daß DHT das Wachstum dieser Struktur anregt. Es wurde gefunden, daß Haut mit Akne 2 bis 20 mal mehr DHT als normale Haut produziert. Es wird deshalb angenommen, daß Mittel, die die Bildung von DHT blockieren können, zur Behandlung von Aknezuständen wirksam sind. Viele Studien zeigen auch, daß Prostatahypertrophie durch Verabreichung eines Mittels, das die Bildung von DHT aus Testosteron verhindert, also ein Testosteron-5a~reductaseinhibitor ist, behandelt werden kann. Testosteron wird in DHT durch die enzymatische Wirkung von Testosteron-5a-reductase umgewandelt. Ein möglicher Weg der - * Blockierung der Bildung von DHT ist, die Aktivität der Testosteron-5a~reductase zu verhindern. Bei der Behandlung von Akne wird die Aktivität des 5a~reductaseenzyms vorzugsweise lokal, also in dem Bereich der mit Akne behafteten Haut verhindert.States is involved. Studies of the urinary flank organ, which is an androgen-dependent valley gland structure, show that DHT stimulates the growth of this structure. It has been found that skin with acne produces 2 to 20 times more DHT than normal skin. It is therefore believed that agents that can block the formation of DHT will be effective in treating acne conditions. Many studies also show that prostate hypertrophy can be treated by administering an agent that prevents the formation of DHT from testosterone, i.e. a testosterone 5α reductase inhibitor. Testosterone is converted to DHT through the enzymatic action of testosterone-5a-reductase. One possible way of - * blocking the formation of DHT is to prevent the activity of testosterone 5a ~ reductase. In the treatment of acne, the activity of the 5α-reductase enzyme is preferably prevented locally, that is to say in the area of the skin afflicted with acne.

Es wurde vielfach angenommen, daß die als Testosteron-5a-reductaseinhibitoren wirksamen Steroide eine Δ -3-Keto-Konfiguration aufweisen müßten und daß deshalb die Anwesenheit anderer Substituenten im Ring A wenig hilfreich wäre oder sogar die Wirkung der Verbindungen als Inhibitor nachteilig beeinflussen könnten.It has been widely believed that the as testosterone 5a reductase inhibitors effective steroids would have to have a Δ -3-keto configuration and that therefore the presence of other substituents in ring A would be of little help or even the effect of the Adversely affect compounds as an inhibitor.

Aus diesem Grunde enthalten die zahlreichen in den US-PS 3 917 829 und 4 088 JSO offenbarten Verbindungen alle im Ring A eine Δ. -3-on-Struktur.For this reason, the numerous compounds disclosed in U.S. Patents 3,917,829 and 4,088 JSO all contain a Δ in ring A. -3-on structure.

030047/0743030047/0743

Es ist darauf zu verweisen, daß die Δ -3-Keto-Steroide, die bislang für die Inhibition der 5a~Reductase vorgeschlagen wurdens auf dem Wege einer wetteifernden Inhibition wirken und daß ihre Wirksamkeit davon abhängt, daß eine signifikante, vielleicht sogar wesentliche Konzentration des Inhibitors in dem zu behandelnden Organ,, also beispielweise in der menschlichen Haut oder in der Prostata aufrechterhalten wird. Deutlich wetteifernde Inhibitoren haben einen geringeren Wirkungsgrad als irreversible oder quasi-irreversible Inhibitoren«. It must be pointed out that the Δ 3-keto-steroids that have been proposed for the inhibition of 5a ~ reductase s act by way of a competing inhibition and that their effectiveness depends on that a significant, perhaps even significant concentration of the inhibitor in the organ to be treated, that is, for example, in the human skin or in the prostate is maintained. Clearly competitive inhibitors have a lower degree of effectiveness than irreversible or quasi-irreversible inhibitors «.

Eine Theorie für die irreversible Inhibierung der 5a~Reductase und A -3-Keto-Isomerase bietet die US-PS U Ο87 461 an, auf die insoweit Bezug genommen-«,, wird. Nach dieser Theorie braucht man ein Steroid mit einer potentiell reaktiven Gruppe, die dann wirksam wirds wenn das zu teeffende Enzym seine Transformierung durchführt= Zu diesem Zeitpunkt erfolgt eine chemische Reaktion, wie beispielsweise eine Alkylierung, direkt an der aktiven Stelle des Enzyms oder so nahe dabei, daß das Enzym irreversibel inhibiert wird. Zur irreversiblen Inhibierung der Λ ^-3-Keto-Steroid-Isomerasen und der Testosteron-5ffi-reductase werden in diesem Patent Propadien-secosteroide vorgeschlagen. Die durch das Enzym katalysierte Transformation soll nach dieser Patentschrift eine Reaktion in der C-^-Stellung einschließen.A theory for the irreversible inhibition of 5α-reductase and A -3-keto-isomerase is offered by US Pat. No. U Ο87,461, to which reference is made in this respect. According to this theory you need a steroid with a potentially reactive group that will take effect s when to teeffende enzyme's transformation = performs at this time takes place a chemical reaction such as alkylation, directly at the active site of the enzyme or as close thereby that the enzyme is irreversibly inhibited. Propadiene secosteroids are proposed in this patent for the irreversible inhibition of Λ ^ -3-keto-steroid isomerases and testosterone-5ffi-reductase. According to this patent specification, the transformation catalyzed by the enzyme should include a reaction in the C - ^ position.

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung bestimmter in ^-Stellung substituierter Steroide, die die Aktivität von 5a~Reductase inhibieren und deshalb zur Behandlung von Akne oder fetter Haut geeignet sind. Es ist nicht bekannt, ob die InhibierungThe present invention relates to the use of certain steroids substituted in the ^ position, which inhibit the activity of 5a-reductase and are therefore suitable for the treatment of acne or oily skin are. It is not known if the inhibition occurred

030047/0743030047/0743

irreversibel oder nahezu irreversibel, also quasiirreversibel ist, weil die in 4-Stellung substituierten Steroide sich von dem Enzym nicht leicht abkuppeln lassen.irreversible or almost irreversible, i.e. quasi-irreversible is because those substituted in the 4-position Steroids are not easily uncoupled from the enzyme.

Es wurde gefunden, daß die Verbindungen der folgenden allgemeinen Formel zumindest quasi-irreversible Inhibitoren der 5<r~Reductase sind:It has been found that the compounds of the following general formula are at least quasi-irreversible Inhibitors of 5 <r ~ reductase are:

worin R eine der folgenden Bedeutungen hat:where R has one of the following meanings:

=0, -OH, -OCO-Alkyl 1-5, -COOH, -CHgOH, -CHO, -= 0, -OH, -OCO-alkyl 1-5, -COOH, -CHgOH, -CHO, -

fH3 ?H3 ηf H 3? H 3 η

, -CH-COOH,-CH-COO-Alky 1-C1^-6, . O^, -CH-COOH, -CH-COO-Alky 1-C 1 ^ -6,. O ^

CH, CH, CH, ι 3 ι 3 ι 3CH, CH, CH, ι 3 ι 3 ι 3

und die 208 Isomeren von -CH-CH2OH, -CH-CHO, -CH-COOHand the 208 isomers of -CH-CH 2 OH, -CH-CHO, -CH-COOH

CH3
oder -CH-COO-Alkyl-C^g.
CH 3
or -CH-COO-alkyl-C 1-6.

Es wird angenommen, daß die der Anwesenheit des Substituenten N2 in der 4-Stellung zuzuschreibende Inhibierung mit der wetteifernden Inhibierung kumuliert, die der Anwesenheit eines bevorzugten Substituenten in 17-Stellung zugeschrieben wird. Die Substituenten der 17-Stellung, also R in der vorstehenden Formel, sind diejenigen,It is believed that the inhibition attributable to the presence of the N 2 substituent at the 4-position accumulates with the competitive inhibition attributed to the presence of a preferred substituent at the 17-position. The substituents in the 17-position, i.e. R in the above formula, are those

wie beispielsweise in US-PS 3 917 829 und 4 088 76Ο für die Inhibierung der 5a-Reductase vorbeschrieben.such as in U.S. Patents 3,917,829 and 4,088,768 for the inhibition of 5a-reductase previously described.

030047/0743030047/0743

Besonders bevorzugt sind als Substituent R: CH, CH, CH, ιParticularly preferred as substituents R are: CH, CH, CH, ι

«3 «3 υ 3«3« 3 υ 3

20B-CH-CH0OH3 20B-CH-CHO3 2OB-CH-COOH und20B-CH-CH 0 OH 3 20B-CH-CHO 3 2OB-CH-COOH and

Wie dargelegts gibt es Belege dafür s daß Dihydrotestosteron (DHT)3, das ein Metabolit des Testosterons ist j eine stimulierende Wirkung auf Talkdrüsen hat und deshalb an der Entstehung von Akne beteiligt ist, Mittel^, die die Bildung von DHT verhinderns sind deshalb zur Behandlung von Akne wirksam. Die erfindungsgemäß verwendeten Verbindungen sind Inhibitoren der Testosteron-5a~2°eductases des Enzyms s das Testosteron in das wirksamere Androgen DHT umformt. Aus diesem Grunde sind die erfindungsgemäßen Verbindungen für die Behandlung von Akne und fetter Haut geeignet. Die . . Verbindungen sind außerdem nützlich für die Behandlung gutartiger Prostatahypertrophie und männlicher Haarlosigkeit,As s set out there is evidence s that dihydrotestosterone (DHT) 3, a metabolite of testosterone is j has a stimulating effect on talc glands and is therefore involved in the development of acne agent ^ which prevent the formation of DHT s are therefore effective for treating acne. The compounds used according to the invention are inhibitors of testosterone-5a-2 ° eductase s of the enzyme s which converts testosterone into the more effective androgen DHT. For this reason, the compounds according to the invention are suitable for the treatment of acne and oily skin. The . . Compounds are also useful for the treatment of benign prostatic hypertrophy and male hairlessness,

Die Wirksamkeit eines Enzyminhibitors wird oft in seiner Inhibitionskonstanten Ki ausgedrückt s die mathematisch als Relation der Enzym katalysierten Reaktionsverhältnisse zu Inhibitor- und Substrat-Konzentrationen definiert ist, Die Ableitung dieser Zusammenhänge und die mathematische Definition von Ki sind in Standardwerken der Enzymologie zu finden« Einfach ausgedrückts gibt Ki quantitativ die vereinigende Kraft des Inhibitors für das Enzym an. Je kleiner der Wert von Ki ist, umso größer ist die vereinigende Wirkung (Affinität). Im Falle des Substrats ist der entsprechende Wert als Km bekannt, wobei das Verhältnis zur vereinigenden Kraft ungefähr dasselbe ist. Der folgende VergleichThe effectiveness of an enzyme inhibitor is often expressed in its inhibition constants Ki s as the relation is defined the enzyme catalyzed reaction conditions to inhibitor and substrate concentrations mathematically The derivation of these relationships and the mathematical definition of Ki can be found in standard works of Enzymology "Simply put s gives Ki quantitatively the unifying power of the inhibitor for the enzyme. The smaller the value of Ki, the greater the unifying effect (affinity). In the case of the substrate, the corresponding value is known as Km, the ratio to the uniting force being roughly the same. The following comparison

017015017015

zeigt die Zunahme der vereinigenden Kraft für 5erReductase in Verbindungen dieser Reihe gegenüber derjenigen des Substrats (Testosteron) und einem der wirksamsten bekannten Inhibitoren.shows the increase in unifying power for 5 reductase in compounds of this series compared to that of the substrate (testosterone) and one of the most effective known Inhibitors.

KiKi

1.0 χ 10'6M (Km)1.0 χ 10 ' 6 M (Km)

Testosteron^Testosterone ^

2.2 χ 10~TM2.2 χ 10 ~ T M

CHa-OHCHa-OH

2.0 χ 10'3M2.0 χ 10 ' 3 M.

Die repräsentative Verbindung gemäß der vorliegenden Erfindung besitzt danach eine Affinität für das Enzym, die 50 mal größer als diejenige des Substrats ist und ist mindestens 10 mal so wirksam wie der bekannte Inhibitor. Die Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Verbindungen kann durch ihre Fähigkeit zur Verhinderung der AktivitätThe representative compound according to the present invention then has an affinity for the enzyme which is 50 times larger than that of the substrate and is at least 10 times as effective as the well-known inhibitor. The effectiveness of the compounds according to the invention may be due to their ability to prevent activity

030047/0743030047/0743

von 5a-Reductases die aus der Rattenprostatadrüse isoliert wurdes belegt werden» Wenn man beispielsweise Prostatamikrosomen9 die Testosteron-5®-reductase in einer 180 mg frischen Gewebes entsprechenden Menge und H- C-Testosteron in einer Konzentration von 2 χ 10™ M verwendet 9 inhibierten 3 x 10 M (5«920ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on die Umwandlung von Testosteron in DHT und Ändrostanediol (ADIOL) insgesamt um |Ϊ9.%. Unter den gleichen Bedingungen inhibierte eine Konzentration von 3 χ 10~'M die Umwandlung von Testosteron zu 5a~reduzierten Produkten um 75 %. 5a-reductase s isolated from the rat prostate gland s be proven »If, for example, prostate microsomes 9 testosterone-5®-reductase in an amount corresponding to 180 mg fresh tissue and HC -testosterone in a concentration of 2 χ 10 ™ M used 9 3 × 10 M (5 « 9 20 [beta]) -4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one inhibited the conversion of testosterone to DHT and alterstanediol (ADIOL) by a total of 9 %. Under the same conditions, a concentration of 3 10 M inhibited the conversion of testosterone to 5 reduced products by 75 %.

Um die gewünschten Wirkungen gegen Akne oder Haarausfall zu erzielens können die erfindungsgemäßen Verbindungen oral, parenteral (z.B» intramuskulär oder subkutan) oder topisch angewendet werden» Die topische Anwendung ist bevorzugt. Die erfindungsgemäßen Verbindungen können allein oder zusammen mit anderen Substanzen in Form pharmazeutischer Zubereitungen dem Patienten verabreicht werden= Die Menge «Ser zu verabreichenden Verbindungen hängt von der Schwere der Akne oder der Fetthaut ab und wiederholte Behandlung kann erwünscht sein» Für orale und parenterale Verabreichung beträgt die Menge der au verabreichenden Verbindung für die Wirksamkeit gegen Akne 'oder Haarausfall zwischen O8I und 50 mg/kg Körpergewicht pro Tag und vorzugsweise zwischen 1 und 30 mg/kg Körpergewicht pro Tag« Ein&eldosen für orale oder parenterale Verabreichung können beispielsweise 5 bis 200 mg Wirkstoff enthalten» Für topiseh© Anwendung kann die für die Wirksamkeit gegen Akne oder Haarausfall wirksame Menge an erfindungsgemäßen Verbindungen auf einer Prozentbasis zwischen O3OOi und 5 % und vorzugsweise zwischen 0,005 und 1 % betragen. Bei topischer Anwendung kann dasIn order to achieve the desired effects against acne or hair loss s the inventive compounds can be administered orally, parenterally (eg, "intramuscular or subcutaneous) be applied topically or" Topical application is preferred. The compounds according to the invention can be administered to the patient alone or together with other substances in the form of pharmaceutical preparations Amount of the compound to be administered for the effectiveness against acne or hair loss between O 8 I and 50 mg / kg of body weight per day and preferably between 1 and 30 mg / kg of body weight per day. Single doses for oral or parenteral administration can be, for example, 5 to 200 mg Active ingredient contained »For topiseh © application, the effective amount of compounds according to the invention for the effectiveness against acne or hair loss can be on a percentage basis between O 3 OOi and 5 % and preferably between 0.005 and 1 % . When applied topically, it can

formulierte Präparat direkt auf die die Behandlung erfordernde Stelle oder die Mund- oder Nasenschleimhaut aufgebracht werden.formulated preparation directly on the area requiring treatment or the mucous membrane of the mouth or nose be applied.

Zur Behandlung von gutartiger Prostatahypertrophie können die erfindungsgemäßen Verbindungen in vielfacher Weise dem zu behandelnden Patienten verabreicht werden. Wenn insoweit von Patienten gesprochen wird9 werden damit männliche Warmblütler, wie männliche Ratten, männliche Hunde und männliche Menschen gemeint. Die Verbindungen können allein oder zusammen mit anderen verabreicht werden. Die Verabreichung ist auch in Form pharmazeutischer Zubereitungen möglich. Die Verabreichung kann oral oder parenteral, wie beispielsweise intravenös, intraperitoneal, intramuskulär oder subkutan, einschließlich der .. Injektion des aktiven Wirkstoffs direkt in die Prostata erfolgen. Die zu verabreichende Menge der Verbindung schwankt über einen weiten Bereich, Abhängig von dem zu behandelnden Patienten, der zu behandelnden Beschwerden und der Verabreichungsweise können die wirksamen Mengen der zu verabreichenden Verbindung zwischen 0,1 und 50 mg/kg Körpergewicht pro Tag schwanken. Sie liegen vorzugsweise zwischen 1 und 30 mg/kg Körpergewicht pro Tag. Einzeldosen für orale oder parenterale Verabreichungen können beispielsweise 5 bis 200 mg einer erfindungsgemäßen Verbindung enthalten. ;■ "For the treatment of benign prostatic hypertrophy, the compounds according to the invention can be administered to the patient to be treated in a number of ways. When we speak of patients 9 , we mean male warm-blooded animals such as male rats, male dogs and male humans. The compounds can be administered alone or in conjunction with others. Administration is also possible in the form of pharmaceutical preparations. Administration can be oral or parenteral, such as intravenous, intraperitoneal, intramuscular or subcutaneous, including injection of the active ingredient directly into the prostate. The amount of the compound to be administered varies over a wide range. Depending on the patient to be treated, the complaints to be treated and the mode of administration, the effective amounts of the compound to be administered can vary between 0.1 and 50 mg / kg of body weight per day. They are preferably between 1 and 30 mg / kg body weight per day. Single doses for oral or parenteral administration can contain, for example, 5 to 200 mg of a compound according to the invention. ; ■ "

Diese Dosierungsbereiche stellen die Mengen der Verbindung dar, die zur Reduzierung der Größe der Prostata wirksam sind, also der Menge zur wirksamen Behandlung gutartiger Prostatahypertrophie. Die Verbindungen können vomThese dosage ranges represent the amounts of the compound that are effective in reducing the size of the prostate, the amount effective in treating benign ones Prostatic hypertrophy. Connections can be made from

030047/0743030047/0743

Einsetzen der Hypertrophie der Prostata bis zum Rückschrittder Symptome verabreicht werden und können auch präventiv verwendet werden.Onset of hypertrophy of the prostate until symptoms regress and can also be administered preventively be used.

Topische Formulierungen können beispielsweise in Form einer Lösungs Suspension., Emulsion, Gel oder Creme (sowohl vom Typ öl-in-Wasser wie Wasser-in-öl), Salben, Pasten, Gelee oder Puder erfolgen. Geeignete Basen für die topische Zubereitung sind dem Fachmann bekannt und umfassen ölige Basen, wie beispielsweise Olivenöl, Baumwollsamenöl, Vaseline, Mineralöle, Silikone, wie beispielsweise Dimethylpolysiloxan oder Methylphenylpolysiloxan, Lanoline, Polyethylenglykol, Glyzerinmonosterat, Methylcellulose und Hydroxymethylcellulose. Die topische Formulierung kann pharmazeutisch annehmbare oberflächenaktive Mittel, Netzmittel, Dispergiermittel, Emulgatoren, Durchdringungsmittel, Schmiermittel, Reinigungsmittel, Härter, Konservierungsmittel, Füllstoffe, Antioxidierungsmittel, Geruchstoffe, Kühlmittel, wie beispielsweise Menthol, Glättungsmittel, wie beispielsweise Kampfer, oder Farbstoffe, wie beispielsweise Zinkoxid, enthalten. Zubereitungen einer Lösung, Suspension oder Emulsion, die den aktiven Bestandteil in Form eines fein gemahlenen Puders enthält, können auch als Aerosol zur topischen Anwendung verwendet werden. Das Aerosol kann unter Druck in einen Aerosolbehälter zusammen mit einem fasförmigen oder flüssigen Treibmittel, wie Dichlordifluormethan, Dichlordifluormethan mit Dichlordifluorethan, Kohlendioxid, Stickstoff oder Propan mit den üblichen Zusätzen, die weiteren Lösungsmitteln oder Netzmitteln, falls erforderlich oder gewünscht, eingefüllt werden. Die Verbindungen können auch in einer Form ohne Druck in einem Zerstäuber angewendet werden.Topical formulations may, for example, in the form of a solution, s suspension., Emulsion, gel or cream (both of the type oil-in-water such as water-in-oil) carried out, ointments, pastes, jelly or powder. Suitable bases for topical preparation are known to the person skilled in the art and include oily bases such as olive oil, cottonseed oil, petrolatum, mineral oils, silicones such as dimethylpolysiloxane or methylphenylpolysiloxane, lanolins, polyethylene glycol, glycerol monosterate, methyl cellulose and hydroxymethyl cellulose. The topical formulation may contain pharmaceutically acceptable surfactants, wetting agents, dispersants, emulsifiers, penetrants, lubricants, detergents, hardeners, preservatives, fillers, antioxidants, odorants, coolants such as menthol, smoothing agents such as camphor, or dyes such as zinc oxide, contain. Formulations of a solution, suspension or emulsion containing the active ingredient in the form of a finely ground powder can also be used as an aerosol for topical application. The aerosol can be filled under pressure into an aerosol container together with a fibrous or liquid propellant such as dichlorodifluoromethane, dichlorodifluoromethane with dichlorodifluoroethane, carbon dioxide, nitrogen or propane with the usual additives, other solvents or wetting agents, if necessary or desired. The compounds can also be applied in an unpressurized form in an atomizer.

030047/0743030047/0743

Das Folgende sind beispielhafte pharmazeutische Formulierungen, die zur Anwendung der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden können:The following are exemplary pharmaceutical formulations suitable for use with the present Invention can be used:

Lösungsolution

(5cc-20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methyl-(5cc-20β) -4-diazo-21-hydroxy-20-methyl-

pregnan-3-on 0,85 gpregnan-3-one 0.85 g

Alkohol 78,9 mlAlcohol 78.9 ml

Isopropylmyristat 5,0 gIsopropyl myristate 5.0 g

Polyethylenglycol 400 10,02Polyethylene glycol 400 10.02

gereinigtes Wasser auf 100 mlpurified water to 100 ml

Alkohol, Isopropylmyristat und Polyethylenglycol 400 werden zusammengegeben und der Wirkstoff darin gelöst. Mit gereinigtem Wasser wird auf 100 ml aufgefüllt.Alcohol, isopropyl myristate and polyethylene glycol 400 are put together and the active ingredient is dissolved in it. Purified water is used to make up to 100 ml.

GELGEL

(a) (5a,20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on (a) (5a, 20 [beta]) -4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one

(b) Alkohol(b) alcohol

(c) Isopropylmyristat(c) isopropyl myristate

(d) Polyethylenglycol 400(d) polyethylene glycol 400

(e) Carbopol 940 (Carboxypolymethylen)(e) Carbopol 940 (carboxypolymethylene)

(f) Triethylamin(f) triethylamine

(g) gereinigtes Wasser auf 85 g(g) purified water to 85 g

Das Carbopol 940 wird in Isopropylmyristat gelöst. Zu 38 ml Alkohol werden 7 ml gereinigtes Wasser und das Polyethylenglycol 400 gegeben und gemischt. Beide Phasen werden vereinigt und gemischt bis sie gut dispergiert sind. Mit Triethylamin wird ein neutraler pH-Wert eingestellt. Der Wirkstoff wird in dem Rest desThe Carbopol 940 is dissolved in isopropyl myristate. To 38 ml of alcohol, 7 ml of purified water and the polyethylene glycol 400 are added and mixed. Both Phases are combined and mixed until well dispersed. With triethylamine it becomes a neutral one pH adjusted. The active ingredient is in the rest of the

0,850.85 gG 78,978.9 mlml 5,05.0 gG 10,010.0 gG 0,750.75 gG Restrest

030047/0743030047/0743

3017030170

Alkohols gelöst und dann mit der übrigen Lösung gut gemischte Mit gereinigtem Wasser wird auf 85'g aufgefüllt und erneut gut gemischt«Dissolved alcohol and then mixed well with the rest of the solution. Purified water is used to make up to 85 g and mixed well again «

STIFT -PEN -

(a) (5©s20ß)-lJ-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on Os85 g(a) (5 © s 20β) -lJ-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one O s 85 g

(b) Absoluter Alkohol · 75 ml(b) Absolute alcohol x 75 ml

(c) Polyethylenglycol 1IOQ 10fl0 g(c) polyethylene glycol 1 IOQ 10 fl 0 g

(d) Isopropylmyristat 5»0 g(d) Isopropyl myristate 5 »0 g

(e) Stearinsäure kS3 g(e) stearic acid k S 3 g

(f) Natriumhydroxid O355 g(f) Sodium Hydroxide O 3 55 g

(g) gereinigtes Wasser auf 85 g(g) purified water to 85 g

Der absolute Alkohols Polyethylenglycol 400 und Isopropylmyristat werden zusammengegeben„ Die Stearinsäure wird dann augefügt und die Mischung auf ungefähr 650C erhitzte Das Natriumhydroxid .wird in einer kleinen Menge Wasser gelösts zugegeben und untergemischt0 Mit Wasser wird auf 85 g aufgefüllte Der Wirkstoff wird dann in 'der Stiftbasis suspendiert und unmittelbar daran anschließend die Formulierung fest warden lasseno The absolute alcohol s polyethylene glycol 400 and isopropyl myristate are added together "The stearic acid is then eye and the mixture to about 65 0 C heated The sodium hydroxide .If in a small amount of water dissolved s added and mixed 0 with water to 85 g padded The active ingredient is then suspended in the pen base and immediately afterwards let the formulation solidify o

AEROSOLSCHAUM-·":-AEROSOL FOAM- · ": -

Ca) (5©92QS)-ii»Diaiso-21=hydro£r-20-Ca) (5 © 9 2QS) -ii »Diaiso-21 = hydro £ r-20-

methylp5?egnan~3=on "" I8O gmethylp5? egnan ~ 3 = on "" I 8 O g

Cb) Propylenglycol' 969O g.Cb) propylene glycol '96 O 9 g.

(e) EmulgiexwachB NF XIV - 39O . g(e) EmulgiexwachB NF XIV - 3 9 O. G

(d) DichloräifluormethansCryfluoran 689 g(d) dichlorofluoromethane cryfluorane 6 8 9 g

(20.: 80)(20th: 80)

Der Wirkstoff wird in Propylenglycol gelöst. Das Emulgierwachs wird zugegeben und auf ungefähr 700C erhitzt. Während des Abkühlens auf Raumtemperatur wird gerührt. Eine geeignete Aerosolflasche wird mit diesem Konzentrat und 6.9 g des Treibmittels gefüllt.The active ingredient is dissolved in propylene glycol. The emulsifying wax is added and heated to about 70 0 C. The mixture is stirred while cooling to room temperature. A suitable aerosol bottle is filled with this concentrate and 6.9 g of the propellant.

TOFISCHE CREMETOFISH CREAM

(a) (5as20ß)-Jj-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on 1(a) (5a s 20β) -Jj-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one 1

(b) Stearylalkohol 15(b) stearyl alcohol 15

(c) Sorbitan-Monostearat 2(c) sorbitan monostearate 2

(d) Polyoxyethylen-Sorbitan-Monostearat 2,3(d) polyoxyethylene sorbitan monostearate 2,3

(e) Propylenglycol 5(e) propylene glycol 5

(f) Methylparaben 0,025 % (f) methyl paraben 0.025 %

(g) Propylparaben 0,015 % (h) gereinigtes Wasser Rest(g) propyl paraben 0.015 % (h) purified water balance

PUDERPOWDER

(a) (5a,20ß)-4-Diazo-21~hydroxy-20-methylpregnan-3-on 1(a) (5a, 20β) -4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one 1

(b) Silicondioxid, wasserfrei 0,5(b) silicon dioxide, anhydrous 0.5

(c) Maisstärke, Lactose, feines Pulver Rest(c) corn starch, lactose, fine powder remainder

ÖLIGE SALBEOILY Ointment

(a) (5as20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on 1(a) (5a s 20β) -4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one 1

(b) Weißes Bienenwachs 5(b) White beeswax 5

(c) Vaseline auf 100(c) Vaseline to 100

030047/0743030047/0743

30170-1-30170-1-

ABSORPTIONSSALBEAbsorption ointment

(a) (5<*c,20ß)-H-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on 1(a) (5 <* c, 20 [beta]) -H-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one 1

(b) Cholesterol 3(b) cholesterol 3

(c) Stearylalkohol 3(c) stearyl alcohol 3

(d) Weißes Bienenwachs 8(d) White beeswax 8

(e) Vaseline auf 100(e) Vaseline to 100

WASSERLÖSLICHE SALBEWATER-SOLUBLE Ointment

(a) (5dC,20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on 1(a) (5dC, 20 [beta]) -4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one 1

(b) Polyethylenglycol 400 HO (b) polyethylene glycol 400 HO

(c) Polyethylenglycol 0 auf 100(c) polyethylene glycol 0 to 100

PASTEPASTE

(a) (5öC,20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-(a) (5 ° C, 20 °) -4-diazo-21-hydroxy-20- AEROSOLSCHAUMAEROSOL FOAM 11 methylpregnan-3-onmethylpregnan-3-one 2525th (b) Stärke(b) strength 2525th (c) Zinkoxid(c) zinc oxide auf 100to 100 (d) Vaseline(d) petroleum jelly

(a) (5©c,20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on 1(a) (5 © c, 20 [beta]) -4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one 1

(b) Emulgierwachs 3(b) Emulsifying wax 3

(c) Stearylalkohol 2(c) stearyl alcohol 2

(d) Diglycolstearat 2(d) diglycol stearate 2

(e) Propylenglycol 92(e) Propylene Glycol 92

0300A7/07430300A7 / 0743

Die Verbindungen zur Behandlung von Akne und fettiger Haut können in Verbindung mit anderen Präparaten gegen Akne, Antiseptika, Mittel gegen Infektionen, keratolytischen Mitteln, wie beispielsweise Resorcinol, comedolytischen Mitteln oder Mitteln mit einer, retinoischen säureähnlichen Wirksamkeit, Corticoiden und anderen entzündungshemmenden Mitteln,^Thioglycolaten, Ethyllactat oder Benzoylperoxid verwendet werden. Die folgenden Formulierungen sind Beispiele pharmazeutischer Zubereitungen für die topische Anwendung einschließlich einer Verbindung in Zusammenwirken mit einem keratolytischen Mittel. ■■■"'. The compounds for treating acne and oily skin can be used in conjunction with other anti-acne preparations, antiseptics, anti-infection agents, keratolytic agents such as resorcinol, comedolytic agents or agents with retinoic acid-like activity, corticoids and other anti-inflammatory agents, ^ thioglycolates , Ethyl lactate or benzoyl peroxide can be used. The following formulations are examples of pharmaceutical preparations for topical use including a compound in conjunction with a keratolytic agent. ■■■ "'.

AEROSOLSCHAUM. AEROSOL FOAM .

(a) (5oC,20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on 1(a) (5oC, 20 [beta]) -4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one 1

(b) Resorcinolmonoacetat 1(b) resorcinol monoacetate 1

(c) Emulgierwach3 NP 3(c) Emulsifying wax3 NP 3

(d) Stearylalkohol 2(d) stearyl alcohol 2

(e) Diglycolstearat 2(e) diglycol stearate 2

(f) Propylenglycol 91(f) propylene glycol 91

Der Wirkstoff wird in Propylenglycol gelöst, das Emulgierwach3The active ingredient is dissolved in propylene glycol, the emulsifying wax3

zugegeben und auf ungefähr 7O°C erhitzt. Während des Abkühlensadded and heated to approximately 70 ° C. While cooling down

auf Raumtemperatur wird gerührt. Man füllt das Konzentrat inis stirred to room temperature. You fill the concentrate in

eine geeignete Aerosoleinheit und.gibt das Treibmittel zu. ,GELa suitable aerosol unit and. admits the propellant. ,GEL

(a) (5oc,20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on 0,85.g(a) (5oc, 20 [beta]) -4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one 0.85.g

(b) Resorcinol 0,85 g(b) resorcinol 0.85 g

(c) Alkohol 78,9 ml(c) alcohol 78.9 ml

(d) I3opropylmyristat . 5,0 g(d) 13opropyl myristate. 5.0 g

(e) Polyethylenglycol 400 10,0 g(e) Polyethylene Glycol 400 10.0 g

(f) Carbopol 9*»0 (Carboxypolymethylen) 0,75 g(f) Carbopol 9 * »0 (carboxypolymethylene) 0.75 g

(g) Triethylamin Rest (h) gereinigtes Was ^gQQ^7/07 43 auf 85 g(g) Triethylamine balance (h) Purified Was ^ gQQ ^ 7/07 43 to 85 g

Das Carbopol 940 wird in Isopropylmyristat gelöste Zu 38 ml Alkohol gibt man 7 ml gereinigtes Wasser und das Polyethylen» glycol 400 und mischt» Beide Phasen werden zusammengegeben und gemischt bis sie gut dispergiert sindo Mit Triethylamin wird die Lösung neutralisiert= Der Wirkstoff und das Resorcinol werden im Rest des Alkohols gelöst und zur Lösung zugegeben. Mit Wasser wird auf 85 mg aufgefüllt und nochmals gut gemischt.The Carbopol 940 is dissolved in isopropyl myristate to 38 ml Alcohol is added to 7 ml of purified water and the polyethylene glycol 400 and mixed together. Both phases are combined and mixed until well dispersed o With triethylamine the solution is neutralized = The active ingredient and the resorcinol are dissolved in the rest of the alcohol and added to the solution. It is made up to 85 mg with water and mixed well again.

Für die orale Verabreichung können die erfindungsgemäßen Verbindungen zu festen oder flüssigen Mittel.formuliert werdens wie Kapseln, Pillen, Tabletten, Pudern, Lösungen, Suspensionen oder Emulsionen. Die Verbindungen können in der Form eines Aerosols mit feinverteilten Wirkstoffteilchen oder einer Lösung oder Suspension oder Emulsion des Wirkstoffs angewendet werden. Die feste Verabreichungsform kann eine Kapsel seins wie beispielsweise eine gewöhnliche Gelatinekapsel, die den Wirkstoff mu einen Träger9 Schmiermittel und inerte Füller, wie Lactose, Sucrose oder Maisstärke enthalten kann. Der Wirkstoff kann, auch mit bekannten Tabletten-Trägerstoffen, wie beispielsweise Lactoses Sucrose oder Maisstärke in Verbindung mit Bindern wie Akazia„ Maisstärke oder Gelatine9 Trennmittelns wie Kartoffelstärke oder Alginsäuresund ein Schmiermittel,, wie Stearinsäure oder Magnesiumstearat tablettiert werden.For oral administration, compounds of the invention into solid or liquid Mittel.formuliert s can be such as capsules, pills, tablets, powders, solutions, suspensions or emulsions. The compounds can be used in the form of an aerosol with finely divided active ingredient particles or a solution or suspension or emulsion of the active ingredient. The solid dosage form can be a capsule s such as an ordinary gelatin capsule which can contain the active ingredient a carrier 9 mu lubricants and inert fillers such as lactose, sucrose or corn starch. The active ingredient can, with known tablet excipients such as lactose s sucrose or corn starch in combination with binders such as acacia "corn starch or gelatin 9 release agents s ,, as stearic acid or magnesium stearate as potato starch or alginic acid s and a lubricant.

Für die parenterale Anwendung ist die Formulierung injizierbarer Dosen einer Lösung oder Suspension der Verbindung in einem physiologisch annehmbaren Verdünnungsmittel mit einem pharmazeutischen Träger, der eine sterile Lösung,wie beispielsweise Wasser in öl mit oder ohne Zusatz einer oberflächenaktiven Mittels oder anderer pharmazeutisch annehmbarer Zusätze sein kannο Beispiele von verwendbaren ölen sind diejenigen aus Erdölj, sowie öle tierischen s pf!anzusehen oder synthetischen Ursprungss wie beispielsweise Kokosnußöl, Sojabohnenöl undFor parenteral use, the formulation of injectable doses of a solution or suspension of the compound in a physiologically acceptable diluent with a pharmaceutical carrier, which can be a sterile solution such as water in oil with or without the addition of a surfactant or other pharmaceutically acceptable additives, are examples of usable oils are those from Erdölj oils, and oils of animal s pf! view or synthetic origin s such as coconut oil, soybean oil and

Mineralöl. Im allgemeinen sind Wasser, Kochsalz, wässrige Dextrose und ähnliche Zuckerlösungen, Ethanole und Glycole, wie beispielsweise Propylenglycol oder Polyethylenglycolj bevorzugte flüssige Träger insbesondere für injizierbare Lösungen.Mineral oil. In general, water, table salt, aqueous dextrose and similar sugar solutions, ethanols and glycols, such as propylene glycol or polyethylene glycolj preferred liquid carriers especially for injectables Solutions.

Die Verabreichung kann in Form von Depot-Injektionen oder Implantaten erfolgen, die so formuliert sind, daß eine verzögerte Abgabe der Wirkstoffe erreicht wird. Der aktive Wirkstoff kann in Pellets oder schmale Zylinder gepresst und subkutan oder intramuskulär als Depot-Injektion oder Implantat implantiert werden. Implantate können inerte Stoffe, wie biologisch abbaubare Polymere und synthetische Silikone, wie beispielsweise . Silastic, ein von der Firma Dow-Corning Corporation hergestellter Silikonkautschuk,enthalten..Administration can be in the form of depot injections or implants take place, which are formulated so that a delayed release of the active ingredients is achieved. The active ingredient can pressed into pellets or narrow cylinders and implanted subcutaneously or intramuscularly as a depot injection or implant will. Implants can be inert substances, such as biodegradable polymers and synthetic silicones, such as. Silastic, a silicone rubber made by Dow-Corning Corporation.

Es folgen Beispiele für pharmazeutische Formulierungen für die orale oder parenterale Verabreichung der erfindungsgemäßen Wirkstoffe.The following are examples of pharmaceutical formulations for oral or parenteral administration of those of the invention Active ingredients.

TABLETTEN . TABLETS .

(a) (5ec,20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on 75 g(a) (5ec, 20 [beta]) -4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one 75 g

(b) Lactose I,2l6 kg(b) Lactose I, 26 kg

(c) Maisstärke 0,3 kg(c) corn starch 0.3 kg

Der Wirkstoff, die Lactose und die Maisstärke werden vermischt. Man granuliert mit lOjC Stärkepaste, trocknet auf ein Feuchtigkeitsgehalt von ungefähr 2,5ί und siebt durch ein Nr. 12 Mesh-Sieb und fügt dann hinzu und mischt unter:The active ingredient, lactose and corn starch are mixed together. It is granulated with 10C starch paste and dried to a moisture content of about 2.5ί and sift through a No. 12 mesh screen and then add and mix in:

(a) Magnesiumstearat 0,015 kg(a) Magnesium stearate 0.015 kg

(b) Maisstärke auf 1,725 kg(b) corn starch to 1.725 kg

030047/0743030047/0743

Auf einer geeigneten Tablettiermaschine presst man Tabletten mit einem Gewicht von 0s 115g pro Tablette,On a suitable tablet machine was pressed tablets with a weight of 115g per tablet 0 s,

WEICHGELATINEKAPSEL·SOFT GELATINE CAPSULE

(a) 5ocs20ß)-4-Diazo=21=hydroxy-20-(a) 5oc s 20β) -4-diazo = 21 = hydroxy-20-

methy!pregnan-3=on Os25 kgmethy! pregnan-3 = on O s 25 kg

(b) Polysorbat 80 O325 kg(b) Polysorbate 80 O 3 25 kg

(c) Maisöl auf 25s0 kg· Man mischt und füllt in 5O3OOO Weichgelatinekapseln.(c) corn oil to 25 s 0 kg-are mixed and filled into 5O OOO 3 soft gelatin capsules.

INTRAMUSKULÄRE DEPOT-INJEKTIONINTRAMUSCULAR DEPOT INJECTION

Jeweils 1 ml enthalten die folgenden Bestandteile;Each 1 ml contains the following ingredients;

(a) (5oc5>20ß)-4-Diazo-21-hydroxy=20-(a) (5oc 5> 20 [beta]) -4-diazo-21-hydroxy = 20-

methy!pregnan-3-on 5,0 mgmethyl! pregnan-3-one 5.0 mg

(b) Wasserfreies Chlorbutanol 5s0 mg(b) Anhydrous chlorobutanol 5 sec 0 mg

(c) Aluminiummonostearat 50s0 mg(c) aluminum monostearate 50 sec 0 mg

(d) Erdnußöl auf ls0 ml Bestandteile werden in dem Erdnußöl gelöst oder dispergiert«(d) peanut oil to 1 s 0 ml ingredients are dissolved or dispersed in the peanut oil «

DEPOT-IMPLANTATDEPOT IMPLANT

(a) (5ecs20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan~3=on 5 mg(a) (5ec s 20β) -4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnane ~ 3 = on 5 mg

(b) Dimethylsiloxan 240 mg(b) dimethylsiloxane 240 mg

(c) Katalysator Rest(c) catalyst remainder

Der Wirkstoff wird in Dimethylsiloxan gelöst9 der Katalysator wird zugegeben und die Masse in eine geeingte monolytische Struktur gegossen«The active ingredient is dissolved in dimethylsiloxane 9 the catalyst is added and the mass is poured into a suitable monolytic structure «

Der Wirkstoff kann auch von einem vorgegossenen Polydimethylsiloxanmantel umschlossen werden.The active ingredient can also come from a pre-cast polydimethylsiloxane jacket be enclosed.

Es ist auch möglich, den Wirkstoff in einem geeigneten Anteil Hydroxyethylacrylat zu dispergieren, der dann polymerisiert und durch die Zugabe von Ethylendimethacrylat und einem Oxidationsmittel vernetzt wird9 um ein 3-dimensionales Ethylenglycomethacrylat als formbares Gel zu erhalten.It is also possible to disperse the active ingredient in a suitable proportion of hydroxyethyl acrylate, which is then polymerized and crosslinked by adding ethylene dimethacrylate and an oxidizing agent 9 to obtain a 3-dimensional ethylene glycomethacrylate as a moldable gel.

INTRAMUSKULÄRE INJEKTIONS-LÖSüNGINTRAMUSCULAR INJECTION SOLUTION

A. öltyp:A. Oil type:

(a) (5cC,20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on (a) (5cC, 20 [beta]) -4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one

(b) BHA, BHT aa(b) BHA, BHT aa

(c) Erdnuß- oder Sesamöl(c) peanut or sesame oil

B. Suspensionstyp:B. Suspension type:

(a) (5oCa20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on (a) (5oC a 20β) -4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one

(b) Natriumcarboxymethylcellulose(b) sodium carboxymethyl cellulose

(c) Natriumbisulfit(c) sodium bisulfite

(d) Wasser(d) water

25 mg O9Ol % Gew./Vol.25 mg O 9 Ol % w / v

auf 1,0 mlto 1.0 ml

25 mg - . 0,5% Gew./Vol. 0,02 % Gew./VoI,25 mg -. 0.5% w / v 0.02 % w / v,

auf 1,0 mlto 1.0 ml

BUCCAL- ODER SUBLINGUAL-TABLETTEBUCCAL OR SUBLINGUAL TABLET

(a) (5öC,20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on (a) (50 ° C, 20 [beta]) -4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one

(b) Kalziumstearat(b) calcium stearate

(c) Kalziumsaccharin(c) calcium saccharin

(d) Granuläres Mannitol(d) Granular Mannitol

1 %
1 %
1 %
1 %

0,02 % Rest0.02 % remainder

Man mischt die Bestandteile und presst auf einer geeigneten Tablettiermaschine Tabletten mit einem Gewicht von 0,115 g pro Tablette.The ingredients are mixed and tablets with a weight of 0.115 g each are pressed on a suitable tabletting machine Tablet.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen können aus dem A -3-Keto-Vorläufer The compounds according to the invention can be prepared from the A -3-keto precursor

030e47/0743030e47 / 0743

worin R die schon beschriebenen Bedeutungen hat, hergestellt werden. Der Substituent R kann aber, wenn dies für den Reaktionsablauf wichtig ist, blockiert sein, beispielsweise unter Bildung eines Siloxyethers oder eines Ketals. Beispielsweise wird in dem unten stehenden Reaktionsschema und im Beispiel 1 der Substituent in der 17-Stellung durch eine Ethergruppe blockiert, die durch die Reaktion mit tertiärem Butyldimethylsilylchlorid geschaffen wurde. Für die Anlagerung der 4-Benzoylgruppe ist die 17-Stellung dann geschützte Nach der Anlagerung kann die Blockierung entfernt werden und der Substituent R in die gewünschte Form gebracht werden s wie beispielsweise zu einem Aldehyd oder einer Säureoxidationsstufe oxidiert werden, woran sich die Veresterung usw. anschließt, ehe die Diazoübertragungsreaktion erfolgt.in which R has the meanings already described, are prepared. The substituent R can, however, if this is important for the course of the reaction, be blocked, for example with the formation of a siloxy ether or a ketal. For example, in the reaction scheme below and in Example 1, the substituent at the 17-position is blocked by an ether group created by reaction with tertiary butyldimethylsilyl chloride. For the addition of the 4-benzoyl group, the 17-position then protected After the addition, the blocking will be removed and the substituent R can be brought into the desired form s such as, for example, oxidized to an aldehyde or an acid oxidation step, followed by esterification, etc. followed before the diazo transfer reaction occurs.

Wenn der Substituent E einen Alkohol enthälts ist das Ausgangsmaterial der Alkohol selbst„ Wenn R ein Aldehyde, eine Säure oder ein Ester enthält8 wird der entsprechende Alkohol als Ausgangsmaterial benutzt und die Alkoholgruppe wird später dann in den Aldehyd usw. überführt»If the substituent E contains an alcohol s the starting material is the alcohol itself "If R contains an aldehyde, an acid or an ester 8 the corresponding alcohol is used as the starting material and the alcohol group is later converted into the aldehyde etc."

Die Alkoholfunktion wird geschützt durch die Bildung eines Dime thy l°tex»t.=butylsily lether naeh dem von E. J. Corey et al., J„ Am. ehern,, Soe. S^0 6190 (1972) beschriebenen Verfahren.The alcohol function is protected by the formation of a dimethyl tex t. = Butylsily lether similar to that of EJ Corey et al., J. Am. brazen ,, Soe. S ^ 0 6190 (1972) described method.

Wenn R die Gruppe COCH, ists eLoh„ das Ausgangsmaterial ist Progesterons td.ro öie Seitenkette zuerst durch Bildung des Ketals geschützt.If the group R is COCH, s ELOH "the starting material is progesterone s td.ro ÖIE side chain first protected by formation of the ketal.

-CH3 -CH 3

Das (geschützte) 3-Keto-A -Steroid, also die Verbindung A des folgenden Reaktionsschemas wird einer lösenden Metallreduktion unter Verwendung von Lithium in Ammoniak in Anilin unter tertiärem Butylalkohol als Protonendonator und bei -78 bis -33°C für 1 bis 60 Minuten nach dem von G. Stork et al., J. Am. Chem. Soc. 96, 7114 (1974) beschriebenen Verfahren unterworfen. Das Enolation wird dann mit Trimethylsilylchlorid festgelegt und der Enolether, also die Verbindung B isoliert.The (protected) 3-keto-A steroid, i.e. compound A. the following reaction scheme is a dissolving metal reduction using lithium in ammonia in aniline under tertiary butyl alcohol as proton donor and at -78 to -33 ° C for 1 to 60 minutes according to the method described by G. Stork et al., J. Am. Chem. Soc. 96, 7114 (1974). The enolation is then determined with trimethylsilyl chloride and the enol ether, i.e. compound B, is isolated.

030047/0743030047/0743

Das Enolatanion wird dann aus dem Enolether unter Verwendung von Alkyllithium, wie beispielsweise Methyl- oder Butyllithium in Ethern, wie beispielsweise Tetrahydrofuran oder Diethylether bei O bis 25°C innerhalb von einer bis 60 Minuten wiedergewonnen und mit Benzoylsäurechlorid oder einem niedrigen Alkylsäurechlorid mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen für 1 bis 20 Minuten bei -100 bis -70°C in beispielsweise Diethylether oder Tetrahydrofuran umgesetzt (Verbindung C). ~~The enolate anion is then made from the enol ether using of alkyl lithium such as methyl or butyl lithium in ethers such as tetrahydrofuran or diethyl ether recovered at 0 to 25 ° C within one to 60 minutes and with benzoyl acid chloride or a lower alkyl acid chloride having 1 to 4 carbon atoms for 1 to 20 minutes -100 to -70 ° C in, for example, diethyl ether or tetrahydrofuran (compound C). ~~

Danach wird die Blockierung der Alkoholgruppe mit P ® oder einer Säure, wie von E. J. Corey et al., J. Am. Chem. Soc. 94, 619O (1972) beschrieben oder durch Reaktion mit einem Tetrafluorboratsalz, wie beispielsweise das Lithium-, Natrium-, Zink-, Zinn-, Magnesium-, Silber-, Kalium-, Triphenylcarbenium- oder Trialkyloxonium-(beispielsweise Methyl-, Ethyl-, Propyl- oder Butyl-) tetrafluorborat in aprotisdien Lösungsmitteln, Acetonitril, Dimethylformamid, Dimethy!acetamid, Ethern, Methylenchlorid, Chloroform oder deren Kombinationen bei Temperaturen von ungefähr 1 bis 1000C während 1 bis 72 Stunden entfernt. Das Verfahren führt zur Spaltung des tertiären Butyldimethylsilylethers zu den entsprechenden Alkoholen, und zwar sowohl primären wie sekundären" (Verbindung D).Thereafter, the blocking of the alcohol group with P® or an acid, as described by EJ Corey et al., J. Am. Chem. Soc. 94, 619O (1972) or by reaction with a tetrafluoroborate salt, such as the lithium, sodium, zinc, tin, magnesium, silver, potassium, triphenylcarbenium or trialkyloxonium (for example methyl, ethyl , propyl or butyl) tetrafluoroborate in aprotisdien solvents, acetonitrile, dimethylformamide, Dimethy! acetamide, ethers, methylene chloride, chloroform or combinations thereof at temperatures of about 1 to 100 0 C for 1 to 72 hours away. The process leads to the cleavage of the tertiary butyldimethylsilyl ether to give the corresponding alcohols, both primary and secondary "(compound D).

CH,CH,

Wenn R eine der Gruppen OH, CH2OH oder CH-CH2OH oder anderer Alkohole gemäß der vorstehenden Definition von R ist, kann die Diazotransferreaktion, die zur Verbindung E führt, direkt folgen. Dazu behandelt man äquivalente Mengen der Verbindung D und eines Trialkylamins, wie beispielsweise Triethylamin mit Natriumhydrid und erhält das Enolat. Dann wird p-Toluolsulfonylazid zur Einführung der Diazogruppe zugegeben, wie von J. B. Hendrickson et al., J. Org. Chem. 33, 36IO (I968) beschrieben. Die Reaktion erfolgt gewöhnlich in Ether oder Tetrahydrofuran bei 0 bis 25°C und dauert eine bis 24 Stunden.If R is one of the groups OH, CH 2 OH or CH-CH 2 OH or other alcohols according to the definition of R above, the diazo transfer reaction which leads to compound E can follow directly. To this end, equivalent amounts of compound D and a trialkylamine, such as, for example, triethylamine, are treated with sodium hydride and the enolate is obtained. Then p-toluenesulfonyl azide is added to introduce the diazo group, as described by JB Hendrickson et al., J. Org. Chem. 33, 36IO (1968). The reaction is usually carried out in ether or tetrahydrofuran at 0 to 25 ° C and takes one to 24 hours.

030047/0743030047/0743

Wenn der Substituent R nicht die GruppeWhen the substituent R is not the group

ΓΑΓΑ

«Ο«Ο

oder eine der, Alkohol-enthaltenen Gruppen istfl erfolgt die Umwandlung an der 17-Stellung in den geifünschten Substituenten dieser Stellung unmittelbar vor der Diazoübertragungsreaktion (wie in Verbindung D nach F und dann nach G)0 or one of the alcohol-containing groups is fl , the conversion at the 17-position into the desired substituents of this position takes place immediately before the diazo transfer reaction (as in compound D to F and then to G) 0

Die Alkoholgruppe kann zu dem Aldehyd oder Keton nach bekannten Verfahren beispielsweise unter Verwendung von Pyridinchlorchroraat g wie von Eo J. Corey et alOJ) Tet. Letts., 2647 (1975) oder von Chromferioxid/Pyridin (H. W. Ratcliffe, Org. Syn„s 1973) oder zu der entsprechenden Säure unter Verwendung von Jones=Reagenz (R0 Bowden et aloS J. Chem. Soc9 39 (1966) oxidiert werden» Die Säure kann in Alky!ester überführt werdens wobei man Diazomethan für den Methylester und den mit Chlorwasserstoffgas gesättigten Alkohol für die" höheren Ethylester verwendet oder über das Säurechlorid und den Alkohol überführt werden„The alcohol group may be the aldehyde or ketone by known methods, for example using Pyridinchlorchroraat g of Eo as J. Corey et al OJ) Tet. Letts., 2647 (1975) or by Chromferioxid / pyridine (HW Ratcliffe, Org. Syn "s 1973) or to the corresponding acid using Jones reagent = (R 0 Bowden et alo S J. Chem. Soc 9 39 (1966 be oxidized) "the acid can be s converted into ester Alky! wherein one diazomethane for Methylester and saturated with hydrogen chloride gas alcohol" used higher ethyl esters or converted via the acid chloride and the alcohol "for the

Uenn R die Gruppe QCO-Alkyl ist0 sind die Verbindungen erhältlich aus dem Alkohol durch Umsetzung mit einem AXkylsäurechlorid mit 1 bis β Kohlenstoffatomen oder dem entsprechenden Anhydrid in Pyriöin als Lösungsmittel (O bis 250C, 1 bis 24 Stunden).Ünn R is the group QCO alkyl 0 are the compounds obtainable from the alcohol by reaction with a AXkylsäurechlorid having 1 to β carbon atoms or the corresponding anhydride as a solvent in Pyriöin (O to 25 0 C, for 1 to 24 hours).

Die Diazoübertragungsreaktion kann dann auf die Aldehyde, Ketone und Säuren (unter Verwendung von 2 Äquivalenten Matriumhydrid)s und Ethern angewendet werden.The diazo transfer reaction can be imaged onto the aldehydes, ketones, and acids (using 2 equivalents Matriumhydrid) s and ethers are used.

Wenn der Substituent R die Gruppe -COCH, ist, geht man von deia-20-Ketal als Ausgangsmaterial für die Reaktionsfolge aus, wobei die schützende Gruppe vor der Diazotransferreaktion durch Austausch in Aceton oder Propanon unter Verwendung vonIf the substituent R is the group -COCH, one assumes from deia-20-ketal as the starting material for the reaction sequence, wherein the protecting group is prior to the diazo transfer reaction by exchange in acetone or propanone using

Paratuloisulfonsäure als Katalysator bei 25bis 60°C während einer bis 24 Stunden entfernt wird.Paratuloisulfonic acid as a catalyst at 25 to 60 ° C during removed from one to 24 hours.

Das Furan i _ j J \The furan i _ j J \

kann direkt ohne die Notwendigkeit blockierender Gruppen verwendet werden und die Reaktionsfolge geht dann direkt von der Ausgangsverbindung zur gewünschten Diazoverbindung.can be done directly without the need for blocking groups can be used and the reaction sequence then goes directly from the starting compound to the desired diazo compound.

Die folgenden Beispiele beschreiben die Herstellung der 4-Diazoverbindungen gemäß dieser Erfindung.The following examples describe the preparation of the 4-diazo compounds according to this invention.

Beispiel 1example 1 Testosteron-dimethyl-t-butylsilylether (Verbindung A)Testosterone dimethyl t-butylsilyl ether (compound A)

Eine Mischung von Testosteron (1,0 g, 3,5 mMol), terti-Butyldimethylsilylchlorid (627 mg, 4,2 mMol) und Imidazol (287 mg, 4,2 mMol) in Dimethylformamid (4 ml) wird über Nacht bei 40°C gerührt. Die Mischung wird dann in Eiswasser gegossen, der erhaltene Niederschlag abfiltriert und aus Methanol umkristallisiert. Ausbeute 1,35 g. A mixture of testosterone (1.0 g, 3.5 mmol), tert-butyldimethylsilyl chloride (627 mg, 4.2 mmol) and imidazole (287 mg, 4.2 mmol) in dimethylformamide (4 ml) is kept overnight at 40 ° C touched. The mixture is then poured into ice water, the precipitate obtained is filtered off and recrystallized from methanol. Yield 1.35g.

3-Trimethylsiloxy-5-«c-dihydro-17ß-(dimethy1-t-butyl)-Biloxy-ftndrostä-3-en (Verbindung B)3-trimethylsiloxy-5- «c-dihydro-17ß- (dimethy1-t-butyl) -biloxy-ftndrostä-3-en (compound B)

• 12,0 g (29,8 mMol) der Verbindung A in 70 ml Tetrahydrofuran wurden zu Ammoniak-enthaltenem Anilin (2,7 g, 29,8 mMol) und Lithium (625 mg, 89 mMol) gegeben. Nach einer Stunde wird die• 12.0 g (29.8 mmol) of compound A in 70 ml of tetrahydrofuran became ammonia-containing aniline (2.7 g, 29.8 mmol) and Lithium (625 mg, 89 mmol) was given. After an hour the

blaue LÖBung tropfenweise mit Isopren behandelt, bis.die blaue Farbe verschwindet. Der Ammoniak wird abgedampft und der Rückstand unter Vakuum ( 0,5 mm) getrocknet. 50 ml Tetrahydrofuran werden dann zugegeben, die Lösung auf O0C gekühlt und mit einer Lösung von 12 ml Trimethylsilylchlorid und 12 ml Triethylamin,die vorher zentrifugiert worden ist, behandelt.blue solution treated drop by drop with isoprene until the blue color disappears. The ammonia is evaporated and the residue is dried under vacuum (0.5 mm). 50 ml of tetrahydrofuran are then added, the solution is cooled to 0 ° C. and treated with a solution of 12 ml of trimethylsilyl chloride and 12 ml of triethylamine which has been centrifuged beforehand.

030047/0743030047/0743

Nach 15 Minuten wird die Mischung mit Pentan verdünnt und mit gekühlter Os5m HCl gewaschen. Man wäscht dann mit gekühltem wässrigem Natriumbicarbonats trocknet über Magnesiumsulfat und engt ein» Der Rückstand kristallisiert aus Ethylacetats Ausbeute 626 go (Die Mutterlaugen werden auf Silikagel chromatographiert. Beim Eluieren mit lO^igem Ether~Pentan erhält man eine Fraktion9 die aus Ethylacetat umkristallisiert wurde und 2S2 g ergab.) Schmelzpunkt 1260C0 After 15 minutes the mixture is diluted with pentane and washed with cooled O s 5m HCl. It is then washed with cooled aqueous sodium bicarbonate s dried over magnesium sulphate and concentrated "The residue crystallized from ethyl acetate s yield 6 2 6 g o (The mother liquors are chromatographed on silica Elution with lO ^ ethyl ether ~ pentane to obtain a fraction. 9 the Was recrystallized from ethyl acetate and gave 2 S 2 g.) Melting point 126 0 C 0

4°Benzoyl~5°oc°dihydro-17ß-(dimethy1-t-buty1)silyloxy° androstan-3-on (Verbindung C)4 ° Benzoyl ~ 5 ° oc ° dihydro-17β- (dimethy1-t-buty1) silyloxy ° androstan-3-one (compound C)

Zu dem Enolether (4S89 ga 1OS27 mMol) in Ether (20 ml) wird Methyllithium (5S5 ml einer 2sO5 M=L8sungs H93 mMol) zugegeben» Nach einer Stunde bei 25°C wird die Lösung in einer Spritze aufgenommen und langsam zu einer Lösung von Benzoylchlorid (1,45 gj 10,3 mMol) in 30 ml Ether bei -7O0C zugegeben. Nach 5 Minuten xfird wässriges Ammoniumchlorid zugefügt und die Produkte durch Etherextraktion isoliert. Der Rückstand wird nach Abdampfen des Ethers aus Tetrachlorkohlenstoff um·= kristallisiert; Ausbeute 2s0 g„To the enol ether (4 S 89 g a 10 S 27 mmol) in ether (20 ml), methyl lithium (5 S 5 ml of a 2 s O 5 M = solution s H 9 3 mmol) is added was added to the solution in a syringe and slowly (1.45 gj 10.3 mmol) was added to a solution of benzoyl chloride in 30 ml of ether at -7O 0 C. After 5 minutes, aqueous ammonium chloride is added and the products are isolated by extraction with ether. After the ether has been evaporated off, the residue is recrystallized from carbon tetrachloride; Yield 2 s 0 g "

4-Benzoyl-5-pC-dihydro-androstan-17fl-ol-3-on (Verbindung D)4-Benzoyl-5-pC-dihydro-androstan-17fl-ol-3-one (compound D)

Der Silylether (1,64 gs 3,2 mMol) in 50 ml Dichlormethan wird mit Tritylfluorborat (1,27 gs 3S84 mMol) 1 Stunde bei 25°C behandelt. Die Lösung wird dann mit wässrigem Ammoniumchlorid gewaschen, getrocknet und eingedampft. Der Rückstand wird auf Silikagel chromatographiert. Durch Eluieren mit liSigem Methanol-Chloroform erhielt man eine Fraktions die aus Ethylacetat und Pentan umkristallisiert wurde (ls0 g).The silyl ether (1.64 g s 3.2 mmol) in 50 ml dichloromethane is treated with trityl fluoroborate (1.27 g s 3 S 84 mmol) at 25 ° C. for 1 hour. The solution is then washed with aqueous ammonium chloride, dried and evaporated. The residue is chromatographed on silica gel. By eluting with liquid methanol-chloroform, a fraction s was obtained which was recrystallized from ethyl acetate and pentane (1 s 0 g).

4-Diazo-5-oc-dihydro-androstan-17ß-ol-3-on (Verbindung E) 4-Diazo-5-oc-dihydro-androstan-17ß-ol-3-one (compound E )

030047/0743030047/0743

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Das Diketon (3,5 mg, 0,8 mffol) in 2,0 ml Tetrahydrofuran wurde zu Natriumhydrid (48 mg, einer 50£igen Dispersion) in 5 ml Tetrahydrofuran zugegeben. Nach 30 Minuten wurde Tosylazid (157 mg, 0,8 mWol) in Tetrahydrofuran zugegeben und die Mischung über Nacht bei 25°C gerührt. Man gibt dann Ether zu, filtriert die Mischung, wäscht mit Wasser, trocknet und dampft ein. Der Rückstand wird chromatographiert, und das mit 70% Ether-Benzin eluierte Reaktionsprodukt gesammelt. Durch Umkristallisieren aus Chloroform und Hexan erhielt man 26 mg gelbe Kristalle s Schmelzpunkt 171°C.The diketone (3.5 mg, 0.8 mffol) in 2.0 ml of tetrahydrofuran was added to sodium hydride (48 mg, a 50% dispersion) in 5 ml of tetrahydrofuran. After 30 minutes, tosylazide (157 mg, 0.8 mWol) in tetrahydrofuran was added and the mixture was stirred at 25 ° C overnight. Ether is then added, the mixture is filtered, washed with water, dried and evaporated. Chromatograph the residue and collect the reaction product eluted with 70% ether-gasoline. By recrystallization from chloroform and hexane, 26 mg of yellow crystals was s melting point 171 ° C.

Beispiel 2Example 2

4~Benzoyl-5-cC-dihydro~androstan=17ß-ol~3-on nach dem in Beispiel 1 beschriebenen Verfahren (788 mg, 2 mMol)in~2 ml CH2Cl2 wird zu Pyridinchlorehromat (650 mg9 3 mMol), suspendiert in 2 ml CH2CL2 bei 25°C zugegeben. Nach 2 Stunden wird Ether zugegeben und die Lösung dekantiert« Diese wird dann durch Florisil filtriert9 das Eluat eingedampft und der Rückstand aus Chloroform und Heptan umkristallisiert.4 ~ benzoyl-5-cC-dihydro ~ androstan = 17.beta.-ol ~ 3-one by the method described in Example 1 (788 mg, 2 mmol) in ~ 2 mL CH 2 Cl 2 to Pyridinchlorehromat (650 mg 9 3 mmol ), suspended in 2 ml of CH 2 CL 2 at 25 ° C. After 2 hours, ether is added and the solution "decanted This is then filtered through Florisil 9 the eluate is evaporated and the residue recrystallized from chloroform and heptane.

030047/0743030047/0743

Das Triketon (350 mg9 0s8 mmol) in 2s0 ml Tetrahydrofuran wurde zu Natriumhydrid (48Hg. einer 50-prozentigen Dispersion) in 5 ml Tetrahydrofuran zugegeben« Nach 30 Minuten wurde Tosylazid (157 mgs 0s8 mmol) in Tetrahydrofuran zugegeben und die Mischung über Nacht bei 25° C gerührt» E.ther wird dann zugefügt, die Mischung filtriert9 dann mit Wasser gewaschen s getrocteiet. und eingedampft« Der Rückstand wird chromatographiert9 das Reaktionsprodukt, das mit 70-prozentigem E.ther—Benzin eluiert wurde a gesammelt« Durch Umkristallisieren aus Chloroform und Hexan erhielt man 35 rag gelber Kristalle«The triketone (350 mg 9 0 s 8 mmol) in 2 s 0 ml tetrahydrofuran was added to sodium hydride (48Hg. Of a 50 percent dispersion) in 5 ml tetrahydrofuran. After 30 minutes, tosyl azide (157 mg s 0 s 8 mmol) was added in tetrahydrofuran was added and the mixture overnight at 25 ° C for "E.ther is then added, the mixture filtered then 9 s getrocteiet washed with water. and evaporated «the residue is chromatographed 9 the reaction product, which was eluted with 70 percent E.ther gasoline a collected« recrystallization from chloroform and hexane gave 35 bright yellow crystals «

Beispiel 3Example 3

Die in diesem Beispiel benutzte Reaktionsfolge wird durch das folgende Schema verdeutlicht;The reaction sequence used in this example is illustrated by the following scheme;

ilil

-SiO ι-SiO ι

CH2OS14CH 2 OS14

CH2OSi-LCH 2 OSi-L CH2OHCH 2 OH

CH2OSi-I-CH 2 OSi-I-

ϊ H C6H5 ϊ HC 6 H 5

CH2OH ~CH 2 OH ~

CH2OHCH 2 OH

030047/0743030047/0743

Zu dem als Ausgangsmaterial benutzten Aldehyd (1694 gfl 50 mmol) in Ethanol (250 ml) und Tetrahydrofuran (50 ml) bei 0° C wird eine Lösung von NaBH15 (675 mg» 12S5 mmol) in Ethanol (125 ml) tropfenweise zugegeben. Die Mischung wird über Nacht bei 25° C gerührt, dann durch Zugabe von Eisessig neutralisiert und im Rotationsverdampfer konzentriert» Der Rückstand wird in Chloroform aufgenommen a mit gesättigtem Natriümbicarbonat dann mit Kochsalzlösung gewaschens getrocknet und eingeengt« Der Rückstand xfird aus Chloroform und Pentan umkristallisiert . Man erhielt einen farblosen Peststoff (12,6 g, 77 %)i Schmelzpunkt 132,5° CoTo the used as the starting material aldehyde (16 9 4 g fl 50 mmol) in ethanol (250 ml) and tetrahydrofuran (50 ml) at 0 ° C a solution of NaBH 15 (675 mg "12 S 5 mmol) in ethanol (125 ml) was added dropwise. The mixture is stirred overnight at 25 ° C, then neutralized by addition of glacial acetic acid and concentrated in a rotary evaporator »The residue is taken up in chloroform a then s washed with saturated Natriümbicarbonat with brine dried and concentrated" The residue xfird of chloroform and pentane recrystallized. A colorless pesticide (12.6 g, 77 %) with a melting point of 132.5 ° C. was obtained

Eine Mischung von (20-^e)-21-hydroxy-20~methylpreg-4-en-3-on= t-butyldimethylsilyl-Chlorid (Io gs 30,3 mmol) und Imidazol in Dimethylformamid (50 ml) wird über Nacht bei 40 C gerührt. Die Mischung wird dann in Eiswasser gegössen., der erhaltene Niederschlag abfiltriert und aus Methanol umkristallisiert. Ausbeute 8S6 goA mixture of (20- ^ e) -21-hydroxy-20 ~ methylpreg-4-en-3- chloride (Io g s 30.3 mmol) and imidazole in dimethylformamide (50 ml) is over Stirred at 40 ° C. overnight. The mixture is then poured into ice water. The precipitate obtained is filtered off and recrystallized from methanol. Yield 8 S 6 go

(20-/£)-21=Dimethyl-^-butylsilyloxy-20-methylpreg-4~en-3~on (2,0 gs 4,5 mmol) in Tetrahydrofuran (20 ml) wird zu Ammoniak enthaltendem Anilin (420 mg, 4,5 mmol) und Li=' thium (100 mgs 15 mmol) gegeben. Nach einer Stunde wird die blaue Lösung tropfenweise mit Isopren behandelt9 bis die blaue Farbe verschwindet= Das Ammoniak lässt man dann abdampfen und trocknet den Rückstand unter Vakuum (0,5mm). Tetrahydrofuran (20 ml) wird dann zugegebens die Lösung auf 0° C gekühlt und mit einer Lösung von Trimethylsilylchlorid (4 ml) und Triethylamin (4 ml), die vorher zentrifugiert worden sind, behandelt. Nach 15 Minuten wird die Mischung mit Pentan verdünnt und mit gekühlter 0,5 m HCl und dann mit gekühltem wässrigem Natriümbicarbonat gewaschen, getrocknet (Magnesiumsulfat) und eingeengt.(20- / £) -21 = Dimethyl - ^ - butylsilyloxy-20-methylpreg-4 ~ en-3 ~ one (2.0 g s 4.5 mmol) in tetrahydrofuran (20 ml) becomes aniline containing ammonia (420 mg, 4.5 mmol) and lithium (100 mg s 15 mmol) given. After one hour, the blue solution is treated dropwise with isoprene 9 until the blue color disappears = the ammonia is then allowed to evaporate and the residue is dried under vacuum (0.5 mm). Tetrahydrofuran (20 ml) is then added to the solution s cooled to 0 ° C and treated with a solution of trimethylsilyl chloride (4 ml) and triethylamine (4 ml), which were centrifuged as before. After 15 minutes the mixture is diluted with pentane and washed with chilled 0.5 M HCl and then with chilled aqueous sodium bicarbonate, dried (magnesium sulfate) and concentrated.

Der aus Ethylacetat umkristallisierte Rückstand ergab 1,6 g, Schmelzpunkt 113° C.The residue recrystallized from ethyl acetate gave 1.6 g, melting point 113 ° C.

Zu dem so hergestellten Enolether (5,08 g, 9,8 mmol) in Ether (20 ml) wird Methyllithium (5,5 ml:einer 2,05 molaren Lösung, 11,3 mmol) zugegeben. Nach einer Stunde bei 25° wird die Lösung in einer Spritze aufgenommen und langsam zu einer Lösung von Benzoylchlorid (1,51I g» 1»27 mmol) in Ether (30 ml) bei -70° C zugegeben. Nach fünf Minuten wird wässriges Ammoniumchlorid zugegeben und die Produkte durch Ether-Extraktion isoliert. Der Rückstand wurde nach Abdampfen des Ethers aus Chloroform und Heptan umkristallisiert und ergab 450 mg, Schmelzpunkt 169 C.To the enol ether thus prepared (5.08 g, 9.8 mmol) in ether (20 ml), methyl lithium (5.5 ml : a 2.05 molar solution, 11.3 mmol) is added. After one hour at 25 °, the solution is taken up in a syringe and slowly added to a solution of benzoyl chloride (1.5 1 l g »1» 27 mmol) in ether (30 ml) at -70 ° C. After five minutes, aqueous ammonium chloride is added and the products are isolated by ether extraction. After evaporation of the ether, the residue was recrystallized from chloroform and heptane and gave 450 mg, melting point 169 C.

Der Silylether-(2O/3, 5o9-4-benzoyl-21-dimethyl-;t-butylsilyloxy-20-methylpregnan-3-on (1,06 g, 2,0 mmol) in Dichlormethan (50 ml) wird mit Tritylfluoroborat (660 mg, 2 mmol) 1 Stunie bei 25° C behandelt. Diese Lösung wird dann mit wässrigem Ammoniumchlorid gewaschen, getrocknet und eingedampft. Der Rückstand wird auf Silicagel chromatographiert. Durch Eluieren mit 2-prozentigem Methanol-Chloroform erhielt man eine Fraktion die aus Ethylacetatpentan umkristallisiert wurde« Ausbeute 5°0 mg, Schmelzpunkt 236-238° C.The silyl ether- (2O / 3, 5o9-4-benzoyl-21-dimethyl-; t-butylsilyloxy-20-methylpregnan-3-one (1.06 g, 2.0 mmol) in dichloromethane (50 ml) is treated with trityl fluoroborate (660 mg, 2 mmol) treated for 1 hour at 25 ° C. This solution will then washed with aqueous ammonium chloride, dried and evaporated. The residue is chromatographed on silica gel. By eluting with 2 percent methanol-chloroform a fraction was obtained which was recrystallized from ethyl acetate pentane. Yield 50 mg, melting point 236-238 ° C.

(2o/2, 5°t)-i*-benzoyl-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on (436 mg, 1,0 mmol) in Tetrahydrofuran (2,0 ml) wird zu Natriumhydrid (48 mg einer 50-prozeritigen Dispersion) in Tetrahydrofuran (5 ml) gegeben. Nach 30 Minuten wird Tosylazid (196 mg, 1,0 mmol) in Tetrahydrofuran zugegeben und die Mischung über Nacht bei 25° C gerührt. Man: gibt dann Ether zu, filtriert die Mischung, wäscht sie mit Wasser, trocknet und dampft ein. Der Rückstand wird auf Silicagel chromatographiert und die mit 70 % Ether-Benzin eluierte Fraktion gesammelt. Durch Umkristallisieren aus Chloroform und Hexan erhielt man gelbe Kristalle.(30 mg)(2o / 2, 5 ° t) - i * -benzoyl-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one (436 mg, 1.0 mmol) in tetrahydrofuran (2.0 ml) is added to sodium hydride (48 mg of a 50% dispersion) in tetrahydrofuran (5 ml). After 30 minutes, tosylazide (196 mg, 1.0 mmol) in tetrahydrofuran is added and the mixture is stirred at 25 ° C. overnight. Man: then add ether, filter the mixture, wash it with water, dry and evaporate. The residue is chromatographed on silica gel and the fraction eluted with 70% ether-gasoline collected. Recrystallization from chloroform and hexane gave yellow crystals. (30 mg)

030047/0743030047/0743

Schmelzpunkt 210° C (Zersetzung) des (2(^9 5cö-4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan~3-on. Melting point 210 ° C (decomposition) des (2 (^ 9 5co-4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan ~ 3-one.

Beispiel 4Example 4

Unter Verwendung von· (20/S9 5ö^-14-Benzoyl-21-oxo-20-methylpregnan-3~on; (2OyS, 5oQ-1}-Benzoyl-21~carbonsäure-20-methyl estern; M-Benzoyl-5G6-dihydroandrost-3s17 dion; 4-Benzoyl-50C-H progesteron usw. können nach dem in Beispiel 2 beschriebenen Verfahren der diazo-übertragung die entsprechenden 4-diazo-Steroide hergestellt werden.On 1 4-benzoyl-21-oxo-20-methylpregnan-3 ~ - using · (20 / S 9 5 ö ^ (2OyS, 5oQ- 1} -benzoyl-21 ~ carboxylic acid methyl esters 20; M -Benzoyl-5G6-dihydroandrost-3 s 17 dione; 4-benzoyl-50C-H progesterone, etc., the corresponding 4-diazo steroids can be prepared according to the method of diazo transfer described in Example 2.

Beispiel 4A . Example 4A .

(20/fl3 5&) -4-Benzoyl- (20/1, 5aQ -21"OXo-20-methylpregnan-3-on 872 mg (2 mmol) der nach Beispiel 3 hergestellten (20/3$ 5*&) =4~Benzoyl-21-^~hydroxy-g£r20~methyl-Verbindung in Dichlormethan (2ml) wird zu Pyridinchlorchromat (650 mg, 3 mmol), suspendiert in 2 ml Dichlormethan9 bei 25° C-- , zugegeben. Nach 2 Stunden werden 20 ml Ether zugegeben und die Lösung dekantiert. Diese wird dann durch Plorisil filtriert j das Eluat eingedampft und der Rückstand aus Chloroform und Heptan umkristallisiert. (20 / fl 3 5 &) -4-Benzoyl- (20/1, 5aQ -21 "OXo-20-methylpregnan-3-one 872 mg (2 mmol) of the (20/3 $ 5 * &) prepared according to Example 3 = 4 ~ benzoyl-21-hydroxy-g ^ ~ £ ~ r20 methyl compound in dichloromethane (2 ml) is (650 mg, 3 mmol) to pyridinium chlorochromate, suspended in 2 ml of dichloromethane at 25 ° C-- 9 was added. After 20 ml of ether are added for 2 hours and the solution is decanted, which is then filtered through Plorisil, the eluate is evaporated and the residue is recrystallized from chloroform and heptane.

Das Diketon (350 mg9 0,8 mmol) in 2s0 ml Teti^hydrofuran wurde zu Natriumhydrid (48 mg einer 50»prosentigen Dispersion) in 5 ml Tetrahydrofuran zugegeben. Nach 30 Minuten wurden 157 mg Tosylazid (O98 mmol) in Tetrahydrofuran zugefügt und die Mischung über Nacht bei 25° C gerührt. Ether wird dann zugegeben, die Mischung filtriert, mit Masser gewaschen, getrocknet und eingedampft. Der Rückstand wird ehromatographiert und die mit 70 % Ether-Benzin eluierte Lösung gesammelt« Durch Umkristallisieren aus Chloroform und Hexan erhielt man gelbe Kristalle (15 mg).The diketone (350 mg 9 0.8 mmol) in 2 ml Teti s 0 ^ hydrofuran was added to sodium hydride (48 mg of a 50 »prosentigen dispersion) in 5 ml of tetrahydrofuran. After 30 minutes was added in tetrahydrofuran (9 8 mmol O) and the mixture overnight at 25 ° C for 157 mg of tosyl azide. Ether is then added, the mixture filtered, washed with mass, dried and evaporated. The residue is chromatographed and the solution eluted with 70% ether-gasoline is collected. Yellow crystals (15 mg) were obtained by recrystallization from chloroform and hexane.

Beispiel 4BExample 4B

4-Benzoyl-5-o6-H-20-^-carbonsäurepregnan-3-on Der Alkohol des Beispiels 3(872 mg, 2 mmol) in Aceton (5 ml) wird mit einem überschuss an Jones-Reagenz bei 25° C 4 Stunden lang behandelt. Gesättigtes Natriumchlorid wird dann zugegeben und die Mischung mit Chloroform extrahiert. Die organische Phase wird gut mit wässrigem Natriumchlorid gewaschen, dann getrocknet und eingedampft. Der Rückstand wird aus Methanol umkristallisiert. 4-Benzoyl-5-06-H-20 - ^ - carbonsäurepregnan-3-one The alcohol of Example 3 (872 mg, 2 mmol) in acetone (5 ml) is mixed with an excess of Jones reagent at 25 ° C 4 Treated for hours. Saturated sodium chloride is then added and the mixture extracted with chloroform. The organic phase is washed well with aqueous sodium chloride, then dried and evaporated. The residue is recrystallized from methanol.

Die Behandlung mit etherischem Diazomethanüberschuss über Nacht und nachfolgendes Eindampfen des Lösungsmittels führte zu dem Methylester.Treatment with ethereal excess diazomethane Night and subsequent evaporation of the solvent resulted in the methyl ester.

■ Die Behandlung von 300 mg der Säure mit einer gesättigten Lösung von Isobutylen in Methylenchlorid (30 ml) über Nacht bei 25° C unter Zusatz von 2 Tropfen Schwefelsäure als Katalysator ergab den t-Butylester. Die Durchführung,-der .Diazo-transfer-Reaktion auf das 20/3-Carboxylat ist im folgenden durch die Umwandlung des t-Butylesters beirv Bpielsweise beschrieben.■ Treatment of 300 mg of the acid with a saturated Solution of isobutylene in methylene chloride (30 ml) overnight at 25 ° C. with the addition of 2 drops of sulfuric acid as a catalyst, the t-butyl ester was obtained. The implementation, -der .Diazo transfer reaction to the 20/3 carboxylate is im following beirv by converting the t-butyl ester For example, described.

4-Diazo-5-c6-H-20-ß-t-butylcarboxypregnan-3-on Das t-Butylesterdiketon (400 mg, 0,8 mmol) in 2,0 ml Tetrahydrofuran wird zu Natriumhydrid (48 mg einer 50-prozentigen Dispersion) in 5 ml Tetrahydrofuran zugegeben. Nach 30 Minuten wird Tosylazid (157 mg, 0,8 mmol) in Tetrahydrofuran zugefügt und die Mischung über Nacht bei 25° C gerührt. Man gibt dann Ether zu, filtriert die Mischung, wäscht mit Wasser, trocknet und dampft ein. Der Rückstand wird chromätographiert und das mit 70 % Ether-Benzin eluierte Reaktionsprodukt gesammelt. Durch Umkristallisieren aus Chloroform und Hexan erhielt man gelbe Kristalle (40 mg). 4-Diazo-5-c6-H-20-ß-t-butylcarboxypregnan-3-one The t-butyl ester diketone (400 mg, 0.8 mmol) in 2.0 ml of tetrahydrofuran becomes sodium hydride (48 mg of a 50 percent strength Dispersion) in 5 ml of tetrahydrofuran added. After 30 minutes, tosylazide (157 mg, 0.8 mmol) in tetrahydrofuran is added and the mixture is stirred at 25 ° C. overnight. Ether is then added, the mixture is filtered, washed with water, dried and evaporated. The residue is chromatographed and the reaction product eluted with 70% ether-gasoline is collected. Recrystallization from chloroform and hexane gave yellow crystals (40 mg).

030047/0743030047/0743

Beispiel 5Example 5

Die in diesem Beispiel benutzte Reaktionsfolge ifird durch das folgende Schema erläutert ιThe sequence of reactions used in this example is carried out the following scheme explains ι

CH2OHCH 2 OH

H2OS H-H 2 OS H-

C6HC 6 H

CH2OS?+CH 2 OS? +

6Π56Π5

CH2OHCH 2 OH

-SfO
I
-SfO
I.

CH2OSH-CH 2 OSH-

CH2OHCH 2 OH

17-^-Dimethyl-t-butylsilyIoxymethyl-androst-^~eh-3-on Eine Mischung von lT^-hydroxymethylandrost-Jl-en-^-on. (1»O g» 3,5 nanol), t-butyldimethylsilylchlorid (627 mg, 4,2 mmol) und Imidazol (287 mg, 4,2 mmol) in 4 ml Dimethyl· formamid wird über Nacht bei 40° C gerührt. Die Mischung wird dann in Eiswasser gegossen, der erhaltene Niederschlag abfiltriert und aus Methanol umkristallisiert. Ausbeute 1,35 g. 17 - ^ - Dimethyl-t-butylsilyIoxymethyl-androst- ^ ~ eh-3-one A mixture of IT ^ -hydroxymethylandrost-Jl-en - ^ - one. (1 »O g» 3.5 nanol), t-butyldimethylsilyl chloride (627 mg, 4.2 mmol) and imidazole (287 mg, 4.2 mmol) in 4 ml of dimethylformamide is stirred at 40 ° C. overnight. The mixture is then poured into ice water, the precipitate obtained is filtered off and recrystallized from methanol. Yield 1.35g.

methyl-androsta-3-en ' . ^ methyl-androsta-3-en '. ^

12,0 g der nach vorstehendem Verfahren erhaltenen Verbindung (29,8 mmol) in Tetrahydrofuran (70 ml) wird zu Ammoniak12.0 g of the compound obtained by the above procedure (29.8 mmol) in tetrahydrofuran (70 ml) becomes ammonia

enthaltendem Anilin (2,7 g» 29,8 mmol) in Lithium (625 mg, 89 mmol) zugegeben. Nach 1 Stunde wird die blaue Lösung tropfenweise mit Isopren behandelt, bis die blaue Farbe verschwindet. Man lässt den Ammoniak abdampfen und trocknet den Rückstand unter Vakuum (0,5 mm). 50 ml Tetrahydrofuran werden dann zugegeben, die Lösung auf 0° C gekühlt und mit einer Lösung von Trimethylsilylchlorid (12 ml) und Triethylamin (12 ml), die vorher zentrifugiert worden sind, behandelt» Nach 15 Minuten wird die Mischung mit Pentan verdünnt und zuerst mit gekühlter 0,5 m HCl, dann mit gekühltem wässrigen Natriumbicarbonat gewaschen, getrocknet (Magnesiumsulfat) und eingeengt. Der Rückstand kristallisiert aus Ethylacetat, Ausbeute 6,6 g. Die Mutterlaugen wurden auf Silicagel chromatographiert." Durch Eluieren mit 10 % Ether-Pentan erhielt man eine Fraktion, die aus Ethylacetat umkristallisiert wurde, Ausbeute 2,4g. 4-Benzoyl-5-ofc-dihydro-17/?-dimethyl-t-butylsilyloxy-methyl androstan-3-on containing aniline (2.7 g »29.8 mmol) in lithium (625 mg, 89 mmol) was added. After 1 hour, the blue solution is treated dropwise with isoprene until the blue color disappears. The ammonia is allowed to evaporate and the residue is dried under vacuum (0.5 mm). 50 ml of tetrahydrofuran are then added, the solution is cooled to 0 ° C. and treated with a solution of trimethylsilyl chloride (12 ml) and triethylamine (12 ml) which have previously been centrifuged. After 15 minutes, the mixture is diluted with pentane and first washed with chilled 0.5 M HCl, then with chilled aqueous sodium bicarbonate, dried (magnesium sulfate) and concentrated. The residue crystallizes from ethyl acetate, yield 6.6 g. The mother liquors were chromatographed on silica gel. "By eluting with 10 % ether-pentane, a fraction was obtained which was recrystallized from ethyl acetate, yield 2.4 g. 4-Benzoyl-5-ofc-dihydro-17 /? - dimethyl-t- butylsilyloxy-methyl androstan-3-one

Zu dem Enolether (4,89 g, 10,27 mmol) in Ether (20 ml) wird Methyllithium (5,5 ml einer 2,05 molaren Lösung, 11,3 mmol) zugegeben. Nach einer Stunde bei 25° C wirdTo the enol ether (4.89 g, 10.27 mmol) in ether (20 ml) is methyl lithium (5.5 ml of a 2.05 molar solution, 11.3 mmol) was added. After one hour at 25 ° C

030047/0743030047/0743

die Lösung in einer Spritze aufgenommen und langsam zu einer Lösung von Benzotrichlorid (1^5 gs 1O93 mmol) in Ether (30 ml) bei 70° C gegeben« Nach 5 Minuten wird wässriges Ammoniumchlorid zugegeben und die Produkte durch Etherextraktion isoliert. Der Rückstand wird nach Abdampfen des Ethers aus Tetrachlorkohlenstoff umkristallisiert. Ausbeute 2,2 g.the solution was taken up in a syringe and slowly added to a solution of benzotrichloride (1 ^ 5 g s 1O 9 3 mmol) in ether (30 ml) at 70 ° C. After 5 minutes, aqueous ammonium chloride is added and the products are isolated by ether extraction. After the ether has been evaporated off, the residue is recrystallized from carbon tetrachloride. Yield 2.2g.

Der Silylether (i,64 gs 392 mmol) in Dichlormethan (50 ml) wird mit Tritylfluoroborat (1927 g9 3984 mmol) 1 Stunde bei 25° C behandelt. Die Lösung wird dann mit wässrigem Ammoniumchlorid gewaschen9 getrocknet und eingedampft. Der Rückstand wird auf Silicagel chromatographiert. Durch Eluieren mit 1 % Methanol-Chloroform erhielt man eine Fraktionj, die aus Ethylacetat und Pentan umkristallisiert wurde9 Ausbeute 800 mg. - - The silyl ether (i, s 64 g 3 9 2 mmol) in dichloromethane (50 ml) is treated with Tritylfluoroborat (1 g 9 27 9 3 9 84 mmol) for 1 hour at 25 ° C. The solution is then washed 9 with aqueous ammonium chloride, dried and evaporated. The residue is chromatographed on silica gel. By eluting with 1% methanol-chloroform gave a Fraktionj, which was recrystallized from ethyl acetate and pentane 9 mg yield 800th - -

Das Diketon (350 mg9 0s8 mmol) in Tetrahydrofuran (290 ml) wird zu Natriumhydrid (48 mg einer 5o-prozentigen Dispersion) in 5 ml Tetrahydrofuran zugegebeno Nach 30 Minuten wird Tosylazid (157 sngs O9S mmol) in Tetrahydrofuran angesetzt und die Mischung über Nacht bei 25° C gerührt. Man gibt dann.Ether zu» filtriert die Misehung9 wäscht mit Wassers trocknet und dampft ein. Der Rückstand wird chromatographiert, das mit 70 % Ether-Benzin eluierte Reaktionsgemisch gesammelt. Durch Umkristallisieren aus Chloroform und Hexan erhält man gelbe Kristalle (30 mg).The diketone (350 mg 9 0 s 8 mmol) in tetrahydrofuran (2 9 0 mL) (mg 48 of a 5o percent dispersion) to sodium hydride in 5 ml of tetrahydrofuran was added o After 30 minutes tosyl azide (157 s SNG O 9 S mmol ) in tetrahydrofuran and the mixture was stirred at 25 ° C. overnight. You are dann.Ether to "filtered the Misehung 9 is washed with water s dried and evaporated. The residue is chromatographed and the reaction mixture, which has eluted with 70% ether-petrol, is collected. Recrystallization from chloroform and hexane gives yellow crystals (30 mg).

Beispiel 6Example 6

Das ii=Benzoyl-5e^dihydro-17~/l-hydroxymethyl-androstan-3-on kann su den entsprechenden 17/3-Aldehyd oder 17/&- Säuresteroiden oxidiert und dann in das betreffende 4-diazo-Derivat überführt werden»The i i = benzoyl-5e ^ dihydro-17 ~ / l-hydroxymethyl-androstan-3-one can be oxidized to the corresponding 17/3-aldehyde or 17 / & acid esteroids and then converted into the 4-diazo derivative in question »

(A) Methyl-4-benzoyl-5-ä&-dihydro-17/3-carboxylat-androstan- 3-on (A) Methyl-4-benzoyl-5-e & -dihydro-17/3-carboxylate-androstan- 3-one

Der Alkohol (872 mg, 2 mmol) in 5 ml Aceton wird mit einem überschuss an Jones-Reagenz bei 25° C 4 Stunden lang behandelt. Gesättigtes Natriumchlorid wird dann zugegeben und die Mischung mit Chloroform extrahiert. Die organische Phase wird gut mit wässrigem Natriumchlorid gewaschen, dann getrocknet und eingedampft. Zur ßewinnung der Πβ Carbonsäure wird der Rückstand aus Methanol umkristallisiert. Zur Herstellung des 17/S-Carboxylatesters, beii- · spielsweise des Methylesters wird der Rückstand mit einem Oberschuss an ätherischem Diazomethan behandelt. Nach 10 Minuten werden die Lösungsmittel abgedampft und die Rückstände aus Methanol umkristallisiert.The alcohol (872 mg, 2 mmol) in 5 ml of acetone is treated with an excess of Jones reagent at 25 ° C. for 4 hours. Saturated sodium chloride is then added and the mixture extracted with chloroform. The organic phase is washed well with aqueous sodium chloride, then dried and evaporated. The residue is recrystallized from methanol to obtain the ßβ carboxylic acid. To prepare the 17 / S-carboxylate ester, for example the methyl ester, the residue is treated with an excess of ethereal diazomethane. After 10 minutes the solvents are evaporated and the residues are recrystallized from methanol.

Methyl-4rdiazo-5"<'fc-dihydro-androstan-17/^-cai3Oxylat-3-on Das Diketon (350 mg, 0,8 mmol) in Tetrahydrofuran (2,0 ml) wird zu Natriumhydrid (48 mg einer 50-prozentigen Dispersion) in 5 ml Tetrahydrofuran zugegeben. Nach 30 Minuten wird Tosylazid (157 mg, 0,8 mmol) in Tetrahydrofuran zugegeben und die Mischung über Nacht bei 25° C gerührt. Ether wird dann zugefügt, die Mischung filtriert, mit Wasser gewaschen, getrocknet und eingedampft. Der Rückstand wird chromatographiert, das mit 70 % Ether-Benzin eluierte Reaktionsprodukt gesammelt. Durch Umkristallisieren aus Chloroform und Hexan erhält man 30 mg gelbe Kristalle. 4-Diazo-5-o6-dihydro-androstan-17j/?-carbonsäure-3-on Die 17«yj-Carbonsäure (350 mg, 0,8 mmol) in Tetrahydrofuran (2,0 ml) wird zu Natriumhydrid (96 mg, 2 mmol einer 50-prozentigen Dispersion) in Tetrahydrofuran (5 ml) zugegeben. Nach 30 Minuten wird Tosyl (157 mg, 0,8 mmol) in Tetrahydrofuran zugegeben und die Mischung über Nacht bei 25° C gerührt. Man gibt dann 60 mg Essigsäure und an-Bchliessend Ether zu, filtriert die Mischung, wäscht mit Methyl-4rdiazo-5 "<'fc-dihydro-androstane-17 / ^ - cai3Oxylat-3-one The diketone (350 mg, 0.8 mmol) in tetrahydrofuran (2.0 ml) is added to sodium hydride (48 mg of a 50 percent dispersion) in 5 ml of tetrahydrofuran.After 30 minutes, tosylazide (157 mg, 0.8 mmol) in tetrahydrofuran is added and the mixture is stirred overnight at 25 ° C. Ether is then added, the mixture is filtered and washed with water , dried and evaporated. The residue is chromatographed, the reaction product eluted with 70% ether-gasoline collected. 30 mg of yellow crystals are obtained by recrystallization from chloroform and hexane. 4-Diazo-5-06-dihydro-androstane-17 j /? -carboxylic acid-3-one The 17'yj-carboxylic acid (350 mg, 0.8 mmol) in tetrahydrofuran (2.0 ml) is converted to sodium hydride (96 mg, 2 mmol of a 50 percent dispersion) in tetrahydrofuran (5 ml) After 30 minutes, tosyl (157 mg, 0.8 mmol) in tetrahydrofuran is added and the mixture is stirred overnight at 25 ° C. 60 mg are then added Acetic acid and then ether are added, the mixture is filtered and washed with

030047/0743030047/0743

Wasser, trocknet und dampft ein« Der Rückstand wird chromatögraphiert j, das mit 70 % Ether-Benzin eluierte Reaktionsprodukt gesammelt. Durch Umkristallisieren aus Chloroform und Hexan erhält man 20 mg gelbe Kristalle. (B) ^-Benzoyl-5°-®^rdihydro-17°^-carboxaldehyd-ändrostan- 3~on Water, dry and evaporate. The residue is chromatographed and the reaction product eluted with 70% ether-gasoline is collected. Recrystallization from chloroform and hexane gives 20 mg of yellow crystals. (B) ^ -Benzoyl-5 ° -® ^ rdihydro-17 ° ^ -carboxaldehyde-edrostan- 3 ~ one

Der Alkohol (872 mgs 2 mmol) in Dichlormethan (.2 ml) wird zu Pyridinchlorchromat (65 mgs 3 mmol)^ suspendiert in Dichlormethan (2 ml)5 bei 25° C zugegeben. Nach 2 Stunden werden 20 ml Ether zugefügt und die Lösung dekantiert. Diese wird dann durch Plorisil filtriert, das Eluat eingedampft und der Rückstand aus Chloroform und Heptan umkristallisiert. The alcohol (872 mg s 2 mmol) in dichloromethane (2 ml) is added to pyridine chlorochromate (65 mg s 3 mmol) suspended in dichloromethane (2 ml) 5 at 25 ° C. After 2 hours, 20 ml of ether are added and the solution is decanted. This is then filtered through Plorisil, the eluate is evaporated and the residue is recrystallized from chloroform and heptane.

M-Diazo-5-<8£rdihydro-androstan-17/?-carboxaldehyd-3-on Das Diketon (350 mgs 0,8 mmol) in 2 ml Tetrahydrofuran wird zu Natriumhydrid (H8 mg einer 50-prozentigen Dispersion) in 5 ml Tetrahydrofuran zugegeben. Nach 30 Minuten wird Tosylazid (157 mg, 0s8 mmol) in Tetrahydrofuran zugefügt und die Mischung über Nacht bei 25° C gerührt. Man gibt dann Ether zua filtriert die Mischung, wäscht mit Wasser, trocknet und dampft ein. Der Rückstand wird chromatographiert s das mit 70 % Ether-Benzin eluierte Reaktionsprodukt gesammelte Durch Umkristallisieren aus Chloroform und Hexan erhält man 26 mg gelbe Kristalle. M-Diazo-5- <8 £ rdihydro-androstan-17 /? - carboxaldehyd-3-one The diketone (350 mg s 0.8 mmol) in 2 ml tetrahydrofuran becomes sodium hydride (H 8 mg of a 50 percent dispersion) added in 5 ml of tetrahydrofuran. After 30 minutes, tosylazide (157 mg, 0 s, 8 mmol) in tetrahydrofuran is added and the mixture is stirred at 25 ° C. overnight. Ether is then added to a , the mixture is filtered, washed with water, dried and evaporated. The residue is chromatographed s eluted with 70% ether-gasoline reaction product collected by recrystallization from chloroform and hexane are obtained 26 mg of yellow crystals.

Beispiel 7Example 7

Ein Gramm Ji-benzoyl=5-®£rdihydro-androstan-17/3~ol-3-on, hergestellt nach dem Verfahren des Beispiels 1 in 5 ml Pyridin und 5 ml Essigsäureanhydrid wird 10 Stunden bei 25° C gehalten und dann mit Ether verdünnt. Die Etherlösung wird mit 1 N HCl, und gesättigtem Natriumbicarbonat gewaschen j, dann getrocknet, eingedampft und der Rückstand aus Ethylacetat umkristallisiert«Man erhielt das 17-Acetat.One gram of ji-benzoyl = 5-® £ rdihydro-androstan-17/3 ~ ol-3-one, prepared according to the method of Example 1 in 5 ml of pyridine and 5 ml of acetic anhydride is 10 hours at Maintained 25 ° C and then diluted with ether. The ether solution is made with 1 N HCl, and saturated sodium bicarbonate washed j, then dried, evaporated and the residue recrystallized from ethyl acetate. The 17-acetate was obtained.

M-Diazo-5-^-dihydro-androstan-17-acetyloxy-3-onM-Diazo-5 - ^ - dihydro-androstane-17-acetyloxy-3-one

Das Triketon (350 mgs 0,8 mmol) in Tetrahydrofuran (2,0ml)The triketone (350 mg s 0.8 mmol) in tetrahydrofuran (2.0 ml)

wird zu Natriumhydrid (118 mg einer 50-prozentigen Dispersion) in 5 ml Tetrahydrofuran zugegeben. Nach 30 Minuten wird Tosylazid (157 mg, 0,8 mmol) in Tetrahydrofuran zugefügt und die Mischung Über Nacht bei 25° C gerührt.Man gibt dann Ether zu, filtriert die Mischung, wäscht mit Wasser, trocknet und dampft ein. Der Rückstand wird chromatographiert und das mit 70 % Ether-Benzin eluierte Reaktionsgemisch wird gesammelt. Durch Umkristallisieren aus Chloroform und Hexan erhält man gelbe Kristalle (30mg).is added to sodium hydride ( 1 18 mg of a 50 percent dispersion) in 5 ml of tetrahydrofuran. After 30 minutes, tosylazide (157 mg, 0.8 mmol) in tetrahydrofuran is added and the mixture is stirred overnight at 25 ° C. Ether is then added, the mixture is filtered, washed with water, dried and evaporated. The residue is chromatographed and the reaction mixture eluted with 70% ether-gasoline is collected. Recrystallization from chloroform and hexane gives yellow crystals (30 mg).

Beispiel 8Example 8

Die Umwandlung von Progesteron ist in diesem Beispiel beschrieben.The conversion of progesterone is described in this example.

5-Trimethylsiloxy-5-°fr"H-20-ethylendioxyprogest-5-en. 20-Ethylendioxy-progesteron (10,7 g» 30 mmol) in 70 ml Tetrahydrofuran wurden zu Ammoniak enthaltendem Anilin "' (2,7 g, 30 MMoI) und Lithium (625 mg, 89 mmol) zugegeben. Nach 1 Stunde wurde die blaue Lösung tropfenweise mit Isopren behandelt, bis die blaue Farbe verschwand. Den Ammoniak liess man abdampfen und trocknete den Rückstand unter Vakuum (0,5 mm). Tetrahydrofuran (50 ml) wurde dann zugegeben, die Lösung auf 0° C gekühlt und mit einer Lösung von Trimethylsilylchlorid (12 ml) und Triethylamin (12 ml), die vorher zentrifugiert worden waren, behandelt. Nach 15 Minuten wurde die Mischung mit Pentan verdünnt und mit gekühlter 0,5 molarer HCl und dann mit gekühltem wässrigem Nätriumbicärbonat gewaschen, getrocknet (Magnesiumsulfat) und eingeengt. Der Rückstand wurde aus Ethylacetat kristallisiert, man erhielt 6,0 g. ty-Benzoyl-5-o&-H-20-ethylendioxy-pregnan-3-on Zu dem Enölether (Ί,ή g, 10,27 mmol) in 20 ml Ether wurde Methyllithium (5»5 ml einer 2,05 molaren Lösung, 11,3 mmol) zugegeben. Nach 1 Stunde bei 25° C wird die Lösung mit 5-Trimethylsiloxy-5- ° for "H-20-ethylenedioxyprogest-5-en . 20-Ethylenedioxy-progesterone (10.7 g> 30 mmol) in 70 ml of tetrahydrofuran were converted into aniline" containing ammonia (2.7 g, 30 MMoI) and lithium (625 mg, 89 mmol) were added. After 1 hour the blue solution was treated with isoprene dropwise until the blue color disappeared. The ammonia was allowed to evaporate and the residue was dried under vacuum (0.5 mm). Tetrahydrofuran (50 ml) was then added, the solution cooled to 0 ° C and treated with a solution of trimethylsilyl chloride (12 ml) and triethylamine (12 ml) which had previously been centrifuged. After 15 minutes the mixture was diluted with pentane and washed with chilled 0.5 molar HCl and then with chilled aqueous sodium bicarbonate, dried (magnesium sulfate) and concentrated. The residue was crystallized from ethyl acetate, giving 6.0 g. ty-Benzoyl-5-o & -H-20-ethylenedioxy-pregnan-3-one To the enoil ether (Ί, ή g, 10.27 mmol) in 20 ml of ether was methyllithium (5 »5 ml of a 2.05 molar solution , 11.3 mmol) was added. After 1 hour at 25 ° C, the solution is with

einer Spritze aufgenommen und langsam zu einer Lösung von Benzoylchlorid (1,1IS g, 10,3 mmol) in Ether (30 ml) bei -70° C gegeben. Nach 5 Minuten wird wässriges Ammoniumchlorid zugefügt. Man isoliert die Produkte durch Etherextraktion.. Nach Abdampfen des Ethers wird der Rückstand aus Tetrachlorkohlenstoff kristallisiert, Ausbeute 2,1 g. Das Acetal (1,1 g) in Aceton (100 mi), enthaltend p-Toluolsulfonsäure (100 mg) wird über Nacht bei 25° C gerührt, das Lösungsmittel dann abgedampft. Der Rückstand wird in Ether gelöst und mit wässrigem Natriumbicarbonat gewaschen, dann getrocknet und abgedampft. Man erhält 800 mg des Triketon.
^-Diazo-5-oCrH-t>regnan-3,20-dion
was added by syringe, and (g 1, 1 IS, 10.3 mmol) slowly to a solution of benzoyl chloride in ether at -70 ° C (30 ml). After 5 minutes, aqueous ammonium chloride is added. The products are isolated by extraction with ether. After the ether has been evaporated off, the residue is crystallized from carbon tetrachloride, yield 2.1 g. The acetal (1.1 g) in acetone (100 ml) containing p-toluenesulfonic acid (100 mg) is stirred at 25 ° C. overnight, and the solvent is then evaporated off. The residue is dissolved in ether and washed with aqueous sodium bicarbonate, then dried and evaporated. 800 mg of the triketone are obtained.
^ -Diazo-5-oCrH-t> regnan-3,20-dione

Das Triketon (355 mg, 0,8 mmol) in Tetrahydrofuran (2,0 ml) wird zu Natriumhydrid (Ί8 mg einer 50-prozentigen Dispersion) in 5 ml Tetrahydrofuran zugegeben. Nach 30 Minuten gibt man Tosylazid (157 mg, 0,8 mmol) in Tetrahydrofuran * zu und rührt die Mischung über Nacht bei 25° C. Ether wird dann zugegeben, die Mischung filtriert, mit Wasser gewaschen, getrocknet und eingedampft. Der Rückstand wird chromatographiert, das mit 70 % Ether-Benzin eluierte Reaktionsprodukt gesammelt. Durch Umkristallisieren aus Chloroform und Hexan erhält man 40 mg gelbe Kristalle.The triketone (355 mg, 0.8 mmol) in tetrahydrofuran (2.0 ml) is added to sodium hydride (Ί8 mg of a 50 percent dispersion) in 5 ml of tetrahydrofuran. After 30 minutes, tosyl azide (157 mg, 0.8 mmol) in tetrahydrofuran * is added and the mixture is stirred overnight at 25 ° C. Ether is then added, the mixture is filtered, washed with water, dried and evaporated. The residue is chromatographed and the reaction product eluted with 70% ether-gasoline is collected. Recrystallization from chloroform and hexane gives 40 mg of yellow crystals.

Beispiel 9Example 9

Die Umwandlung von' 1I',5* Dihydrospiro-randrost^1-ene-17,2' -3-onv wird durch das folgende Reäktiorisschema illustriert:The conversion of ' 1 I', 5 * Dihydrospiro-randrost ^ 1-ene-17,2 '-3-one v is illustrated by the following reaction scheme:

030047/0743030047/0743

HHHH

70157015

0 C6Hg0 C 6 Hg

HH ' ,5 '-Dihydrospiro fc-trimethylsiloxy-SeC-dihydro-androst-3-en-17,2'(3 'H)furatQ', 5' -Dihydrospiro fc-trimethylsiloxy-SeC-dihydro-androst-3-en-17,2 '(3' H) furatQ

Cyclischer Ether (998 g, 30 nunol) in 70 ml Tetrahydrofuran wurde zu Ammoniak enthaltendem Anilin (2,7 gs 30 mmol) und Lithium (625 mg, 89 mmol) zugegeben. Nach 1 Stunde wird die blaue Lösung tropfenweise mit Isopren behandelt, bis die blaue Farbe verschwindet. Das Ammoniak lässt man dann abdampfen und trocknet den Rückstand unter Vakuum (0,5 mm). 50 ml Tetrahydrofuran werden dann zugegeben» die Lösung auf 0° C gekühlt und mit einer Lösung von Trimefehylsilylchlorid (12 ml) und Triethylamin (12 ml), die vorher zentrifugiert wurden, behandelt. Nach 15 Minuten wird die Mischung mit Pentan verdünnt und mit gekühltem wässrigen Natriumbicarbonat gewaschen, dann getrocknet (Magnesiumsulfat) und eingeengt. Der Rückstand kristallisierte aus Ethylacetat aus. Ausbeute 7,0 g.
H ',5'-Dihydrospiro pt-benzoyl-5~flfc"clihydro-androstan-17»2 *
Cyclic ether (9 8 9 g, 30 nunol) in 70 ml tetrahydrofuran was added to ammonia-containing aniline (2.7 g s 30 mmol) and lithium (625 mg, 89 mmol) was added. After 1 hour, the blue solution is treated dropwise with isoprene until the blue color disappears. The ammonia is then allowed to evaporate and the residue is dried under vacuum (0.5 mm). 50 ml of tetrahydrofuran are then added, the solution is cooled to 0 ° C. and treated with a solution of trimethylsilyl chloride (12 ml) and triethylamine (12 ml) which have previously been centrifuged. After 15 minutes, the mixture is diluted with pentane and washed with chilled aqueous sodium bicarbonate, then dried (magnesium sulfate) and concentrated. The residue crystallized from ethyl acetate. Yield 7.0g.
H ', 5'-Dihydrospiro pt-benzoyl-5 ~ flfc "clihydro-androstane-17» 2 *

Zu dem Enolether (4,5 g, 10,27 mmol) in 20 ml Ether wird Methyllithium (5*5 ml einer 2,05 molaren Lösung, 11,3 mmol)To the enol ether (4.5 g, 10.27 mmol) in 20 ml of ether Methyllithium (5 * 5 ml of a 2.05 molar solution, 11.3 mmol)

030047/0743030047/0743

zugegeben=, Nach 1 Stunde bei 25° C wird die Lösung in einer Spritze aufgenommen und langsam zu einer Lösung von Benzoylchlorid (lsiJ5 gs 1OS3 mmol) in 30 ml Ether bei -70° C zugegeben. Nach 5 Minuten wird wässriges Ammonium-Chlorid zugefügt und die Produkte werden durch Etherextraktion isoliert. Nach Abdampfen des Ethers wird der Rückstand aus Tetrachlorkohlenstoff umkristallisierts Ausbeute 2S2 g.added =, After 1 hour at 25 ° C, the solution is taken up in a syringe and slowly added to a solution of benzoyl chloride (1 s iJ5 g s 10 S 3 mmol) in 30 ml of ether at -70 ° C. After 5 minutes, aqueous ammonium chloride is added and the products are isolated by ether extraction. After evaporation of the ether, the residue is recrystallized from carbon tetrachloride s yield 2 S 2 g.

H H ' ,5'-Dihydro |Vdiazo-5^-dihydro-androstan-17 ° S2'(3'-H) furanJ-3-on', 5'-Dihydro | Vdiazo-5 ^ -dihydro-androstane-17 ° S 2'(3'-H) furanJ-3-one

Das Diketon (320 mgs 0^,8 mmol) in 2s0 ml Tetrahydrofuran wird zu Natriumhydrid (48 mg einer 50-prozentigen Dispersion) in 5 ml Tetrahydrofuran zugegeben. Nach 30 Minuten wird Tosylazid (157 mgs 0,8 mmol) in Tetrahydrofuran zugegeben und die Mischung über Nacht bei 25° C gerührt. Man gibt dann Ether zus filtriert die Mischung3 wäscht mit Wassers trocknet und dampft ab. Der Rückstand wird chroma"» tographierts das mit f0% Ether-Benzin eluierte Reaktionsprodukt gesammelte Durch Umkristallisieren aus Chloroform, und Hexan erhält man 35 mg gelber Kristalle. Alternativ kann der Einbau und Abbau der schützenden Gruppe auch in der Weise erfolgens dass man beispielsweise mit einem Aldehyd beginnts wie im folgenden kurz erläutert wird. Verbindung H ist geschützt als ein Acetal durch Behandlung eines Äquivalents des Aldehyds mit einem Äquivalent Ethylenglycol unter Verwendung von Toluolsulfonsäure als Katalysator in Benzol- oder Toluollösung bei einer Temperatur von ungefähr 80° bis 120° C unter Entfernen des überschüssigen Wassers{beispielsweise mit Hilfe einer Dean Stark-Palle. Das als Acetal geschützte Aldehyd wird dann der lösenden Metallreduktion unter Verwendung von Lithium in Ammoniak in Anilin oder tertiärem Butanol als Protondonator bei -78° bis 33° C für einen Zeitraum von 1 bisThe diketone (320 mg s 0.8 mmol) in 2 s 0 ml of tetrahydrofuran is added to sodium hydride (48 mg of a 50 percent dispersion) in 5 ml of tetrahydrofuran. After 30 minutes, tosylazide (157 mg s 0.8 mmol) in tetrahydrofuran is added and the mixture is stirred at 25 ° C. overnight. Are then added to ether s the mixture is filtered three washes with water s dried and evaporated off. The residue is chroma "" tographierts eluted with f0% ether-gasoline reaction product collected by recrystallization from chloroform and hexane are obtained 35 mg of yellow crystals. Alternatively, the installation and removal, the protective group in the manner done s that, for example, with an aldehyde begins s as will be explained briefly below. compound H is protected as an acetal by treatment of one equivalent of the aldehyde with one equivalent of ethylene glycol using acid as catalyst in benzene or toluene at a temperature of about 80 ° to 120 ° C with removal of the excess water { for example with the aid of a Dean Stark Palle. The aldehyde protected as acetal is then the dissolving metal reduction using lithium in ammonia in aniline or tertiary butanol as proton donor at -78 ° to 33 ° C for a period of 1 to

Minuten unterworfen. Das Enolat-Ion wird mit Trimethylsilylchlorid in der schon beschriebenen Weise festgelegt. Das Enolat-Anion wird dann unter Verwendung von Alkyl-Lithium, wie beispielsweise Methyllithium oder Butyllithiura, in Ethern, wie beispielsweise Tetrahydrofuran oder Diethylether,bei 0 bis 25° C innerhalb von 1 bis 60 Minuten regeneriert und mit Benzoylchlorid oder einem niedrigen Alkylsäurechlorxd 1 bis 20 Minuten lang bei -100° bis -70° C in beispielsweise Diethjfether oder Tetrahydrofuran umgesetzt, so dass man die Verbindung L erhält.Subject to minutes. The enolate ion is made with trimethylsilyl chloride fixed in the manner already described. The enolate anion is then generated using alkyl lithium, such as methyllithium or butyllithiura, in ethers such as tetrahydrofuran or Diethyl ether, at 0 to 25 ° C within 1 to 60 minutes regenerated and treated with benzoyl chloride or a lower alkyl acid chloride for 1 to 20 minutes at -100 ° to -70 ° C in, for example, diethyl ether or tetrahydrofuran implemented so that the compound L is obtained.

Die Aldehydfunktion wird durch Behandlung mit Aceton oder Butanon in der Gegenwart einer katalytischen Menge p-Toluolsulfonsäure oder einer Mineralsäure für einen Zeitraum von 1 bis 24 Stunden bei 25° bis 5o° C wiederhergestellt. Dxe Dxazogruppe kann dannYaer 4-Stellung des Aldehydderivats direkt eingeführt, werden oder man kann das Aldehydderivat zuerst in die entsprechende Säure nach bekannten Verfahren, die beispielsweise durch Oxydation mit Silberoxyd oder durch Jones-Reduktion oder Reduktion zu dem entsprechenden Alkohol nach bekannten Verfahrenfwie beispielsweise die Behandlung mit Borhydrid in niedrigen Alkoholen, wie Ethanol oder Tetrahydrofuran,bei 0° bis C für 1 bis 12 Stunden überführen und dann die Dxazogruppe einführen. Die Diazoübertragung erfolgt unter Verwendung von p^Toluolsulfonylazid wie vorstehend beschrieben.The aldehyde function is restored by treatment with acetone or butanone in the presence of a catalytic amount of p-toluenesulfonic acid or a mineral acid for a period of 1 to 24 hours at 25 ° to 50 ° C. Dxe Dxazogruppe can dannYaer introduced the 4-position of the aldehyde derivative directly, or can be the aldehyde first to the corresponding acid by known methods for example by oxidation with silver oxide, or by Jones-reduction or reduction to the corresponding alcohol by known processes, such as convert the treatment with borohydride in lower alcohols such as ethanol or tetrahydrofuran at 0 ° to C for 1 to 12 hours and then introduce the dxazo group. The diazo transfer is carried out using p 1-toluenesulfonyl azide as described above.

Beispiel 10 (20ßJ5<!^)-4-diazo-21-oxo-methylpregnan-5-onExample 10 (20SS J 5 <^!) - 4-diazo-21-oxo-methylpregnan-5-one

(20ß)-21-Ethylendioxy-20-methylpreg-4-en-3-on (2,0 g, 4,5 mmol) in 20 ml Tetrahydrofuran wird zu Ammoniak enthaltendem Anilin (420 mg, 4,5 mmol) und Lithium (100 mg,(20β) -21-Ethylenedioxy-20-methylpreg-4-en-3-one (2.0 g, 4.5 mmol) in 20 ml of tetrahydrofuran is converted to ammonia-containing aniline (420 mg, 4.5 mmol) and lithium (100 mg,

030G47/0743030G47 / 0743

15 mmol) zugegeben. Nach 1 Stunde wird die blaue Lösung tropfenweise mit Isopren behandelt, bis die blaue Farbe verschwindet ο Man lässt den Ammoniak dann abdampfen und trocknet den Rückstand unter Vakuum (0,5 mm). 20 ml.Tetrahydrofuran werden dann zugegeben, die Lösung auf 0° C gekühlt und mit einer Lösung von Trimethylsilylchlorid (4 ml) und Triethylamin (4 ml), die vorher zentrifugiert wurden, behandelt. Nach 15 Minuten wird die Mischung mit Pentan verdünnt, zunächst mit gekühlter 0,5 molarer Salzsäure und dann mit gekühltem wässrigen Natriumbicarbonat gewaschen, getrocknet (Magnesiumsulfat) und eingeengt. Der Rückstand kristallisiert aus Ethylacetat9 Ausbeute 1,6 g.15 mmol) was added. After 1 hour, the blue solution is treated dropwise with isoprene until the blue color disappears. The ammonia is then allowed to evaporate and the residue is dried under vacuum (0.5 mm). 20 ml. Tetrahydrofuran are then added, the solution is cooled to 0 ° C. and treated with a solution of trimethylsilyl chloride (4 ml) and triethylamine (4 ml) which have previously been centrifuged. After 15 minutes, the mixture is diluted with pentane, washed first with cooled 0.5 molar hydrochloric acid and then with cooled aqueous sodium bicarbonate, dried (magnesium sulfate) and concentrated. The residue crystallizes from ethyl acetate 9, yield 1.6 g.

Zu dem Enolether (5,08 g, 9,8 mmol) in 20 ml Ether wird Methyllithium (5,5 ml einer 2sO5 molaren Lösungs 11 ,'3 mmol) zugegeben. Nach 1 Stunde bei 25° C \iird die Lösung in einer Spritze aufgenommen und langsam zu einer Lösung von Benzoylchlorid (1,5M g, 1,27 mmol) in Ether (30 ml) bei -?0° C augegeben. Nach 5 Minunten wird,wässriges Ammoniumchlorid . sugefügt. Man isoliert die Produkte durch Etherextraktion* Nach Abdampfen des Ethers wird der Rückstand aus Chloroform und Heptan umkristallisierts Ausbeute ^50 mg» Das Acetal (1 g) wird in 200 ml Äcetons die 50 mg p-Toluolsulfonsäure enthält, über Nacht bei 25° C gerührt und dann eingeengt. Der Rückstand kristallisiert aus Dichlormethän und Heptan. Man erhält so das Aldehyd.To the enol ether (5.08 g, 9.8 mmol) in 20 ml of ether, methyl lithium (5.5 ml of a 2 s 0.5 molar solution s 11, 3 mmol) is added. After 1 hour at 25 ° C, the solution is taken up in a syringe and slowly added to a solution of benzoyl chloride (1.5M g, 1.27 mmol) in ether (30 ml) at -0 ° C. After 5 minutes, aqueous ammonium chloride becomes. sug added. The products were isolated by ether extraction * After evaporation of the ether, the residue from chloroform and heptane recrystallized s yield ^ 50 will mg "The acetal (1 g) contains in 200 ml Äceton s 50 mg of p-toluenesulfonic acid overnight at 25 ° C stirred and then concentrated. The residue crystallizes from dichloromethane and heptane. The aldehyde is obtained in this way.

' .C20ßj5A)-Ί-Benzoyl-21-oxo-20-methylpregnan-3-on (436 mg, I9O mmol) ;in 2,0 ml Tetrahydrofuran wird zu Natriumhydrid ( 48 mg einer 50-prozentigen Dispersion) in 5 ml Tetrahydrofuran zugegeben. Nach 30 Minuten wird Tosylazid (196 mg, 1,0 mmol) in Tetrahydrofuran zugegeben und die Mischung über Nacht bei 25° C gerührt. Man gibt dann Ether'.C20ßj 5A) -Ί-Benzoyl-21-oxo-20-methylpregnan-3-one (436 mg, I 9 O mmol); in 2.0 ml of tetrahydrofuran is added to sodium hydride (48 mg of a 50 percent dispersion) in 5 ml of tetrahydrofuran were added. After 30 minutes, tosylazide (196 mg, 1.0 mmol) in tetrahydrofuran is added and the mixture is stirred at 25 ° C. overnight. Then you give ether

zu, filtriert die Mischung, wäscht mit Wasser, trocknet und dampft ein. Der Rückstand wird auf Silicagel chromatographiert, die mit 70 % Ether-Benzin eluierte Fraktion gesammelt. Durch Umkristallisieren aus Chloroform und Hexan erhielt man in Form von gelben Kristallen 30 mg (20ß,5oO-4-Diazo-21-oxo-20-methylpregnan-3-on..to, the mixture filtered, washed with water, dried and evaporated. The residue is chromatographed on silica gel and the fraction eluted with 70% ether-gasoline is collected. Recrystallization from chloroform and hexane gave 30 mg (20β, 50O-4-diazo-21-oxo-20-methylpregnan-3-one ..

030047/0743030047/0743

O T6H5 or alkyl Cx_OT 6 H 5 or alkyl Cx_

oror

alkyl Ci_4 alkyl Ci_ 4

TMSOTMSO

>CeH5 or alkyl C> C e H 5 or alkyl C

CH2OHCH 2 OH

CeH5 or alkyl Ca_4 C e H 5 or alkyl C a- 4

:TMS0 bedeutet Trimethylsilyloxy : TMS0 means trimethylsilyloxy

0300*7/07430300 * 7/0743

Beispiel 11Example 11

CH2OHCH 2 OH

Zu dem Silylether (5,5 g, 10 mmol) in 200 ml Methylenchlorid und 125 ml Acetonitril wurde Lithiumtetrafluorborat (2,8 g, 30 mmol) gegeben. Die Mischung wurde 60 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Die Mischung wurde dann mit Wasser, wässrigem Natriumbicarbonat und wässriger Kochsalzlösung gewaschen, getrocknet (Magnesiumsulfat) und eingeengt. Durch Umkristallisieren des Rückstands aus Methylenchlorid und Heptan erhielt man den Alkohol (3,8 g, 86 %). Lithium tetrafluoroborate (2.8 g, 30 mmol) was added to the silyl ether (5.5 g, 10 mmol) in 200 ml of methylene chloride and 125 ml of acetonitrile. The mixture was stirred at room temperature for 60 hours. The mixture was then washed with water, aqueous sodium bicarbonate and aqueous common salt solution, dried (magnesium sulfate) and concentrated. Recrystallization of the residue from methylene chloride and heptane gave the alcohol (3.8 g, 86 %).

Für: Richardson-Merrell Inc. Wilton, Conn., V.St.A.For: Richardson-Merrell Inc. Wilton, Conn., V.St.A.

Dr.H.phr.Beil RechtsanwaltDr.H.phr.Beil Lawyer

030047/0743030047/0743

Claims (4)

PatentansprücheClaims worin R = O, -OH, -OCO-alkylC^, -COOH, -CH2OH, -COOAlkylC1_6, -COCH3 ,wherein R = O, -OH, -OCO-alkylC ^, -COOH, -CH 2 OH, -COOAlkylC 1 _ 6, -COCH 3, fH3 ?H3 I 1f H 3? H 3 I 1 -CH-COOH, -CH-COOAlkylC1-6, O,^' oder eines-CH-COOH, -CH-COOAlkylC 1-6 , O, ^ 'or one CH3 CH3 CH 3 CH 3 der 20ß-Isomeren von -CH-CH2OH, -CH-CHO,of the 20ß-isomers of -CH-CH 2 OH, -CH-CHO, Ptl CV Ptl CV CH3 CH3 CH 3 CH 3 -CH-COOH oder -CH-COOAlkylC fi bedeutet.-CH-COOH or -CH-COOAlkylC fi means. 2. (5a,20ß)-4-Diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-on,2. (5a, 20β) -4-diazo-21-hydroxy-20-methylpregnan-3-one, 3. Zubereitungen zur Behandlung von Akne oder fetter Haut, enthaltend eine der Verbindungen nach Anspruch 1.3. Preparations for the treatment of acne or oily skin, containing one of the compounds according to Claim 1. 4. Verfahren zur Herstellung einer der Verbindungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Verbindung mit der allgemeinen Formel4. Process for the preparation of one of the compounds according to claim 1, characterized in that a compound with the general formula 030047/0743030047/0743 ,jOJ, jOJ worin R die vorstehend definierten Bedeutungen hat und gegebenenfalls unter Bildung eines Siloxyethers oder eines Ketals blockiert ist, mit Triraethylsilylchlorid umsetzt und dann mit einem geeigneten Hydrierungsmittel behandelt, die damit erhaltene Verbindung der Formelwherein R has the meanings defined above and optionally with the formation of a siloxy ether or a ketal is blocked, reacted with Triraethylsilylchlorid and then with a suitable Treated hydrogenating agent, the resulting compound of the formula dann mit einem Alkyllithium und mit Benzoylchlorid oder einem niedrigen Alkylsäurechlorid mit 1-Ί Kohlenstoffatomen unter Bildung einer Verbindungthen with an alkyl lithium and with benzoyl chloride or a lower alkyl acid chloride with 1-Ί Carbon atoms forming a compound der Formel . the formula. R"R " Λ Η Λ Η C6H5 C 6 H 5 umsetzt,und diese dann mit Natriumhydrid oder einem niedrigen Trialkylamin und p-Toluolsulfonylazid umsetzt, wobei gegebenenfalls unmittelbar vor der Diazotransferreaktion die Blockierung von R entfernt wird.reacts, and this then with sodium hydride or a lower trialkylamine and p-toluenesulfonyl azide converts, the blocking of R being removed, if appropriate, immediately before the diazo transfer reaction. 030047/0743030047/0743 5· Verfahren zur Herstellung der Verbindungen nach Anspruch 3, wenn R nicht5 · Process for the preparation of the compounds according to Claim 3, if R is not ΓΊ 'ΓΊ ' ■.0^,-' ist, dadurch gekennzeichnet, daß man
eine Verbindung der Formel
■ .0 ^, - ' is characterized in that one
a compound of the formula
in das l8-Acetal überführt, dieses mit Trimethylsilylchlorid umsetzt und mit einem geeigneten Hydrierungsmittel behandelt, die so gebildete Verbindung der Formelconverted into the 18-acetal, this with trimethylsilyl chloride reacted and treated with a suitable hydrogenating agent, the compound of the formula thus formed TMSOTMSO mit einem Alkyllithium und mit Benzoylchlorid oder einem niedrigen Alkylsäurechlorid unter Bildung einer Verbindung der Formelwith an alkyl lithium and with benzoyl chloride or a lower alkyl acid chloride to form a compound of the formula 030047/0743030047/0743 umsetzt, die Aldehydfunktion durch Behandlung mitconverts the aldehyde function by treatment with Aceton oder Butanon in Gegenwart einer katalytischen Menge von p-Toluolsulfonsäure wiederherstelltRecovers acetone or butanone in the presence of a catalytic amount of p-toluenesulfonic acid und die erhaltene Verbindung mit Natriumhydridand the compound obtained with sodium hydride oder einem niedrigen Trialkylamin und p-Toluolsulfonazid behandelt, wobei das Aldehyd in die entsprechende Säure oder in Alkohol,'wie gewünscht, überführt wird.or a lower trialkylamine and p-toluenesulfonazide treated, the aldehyde being converted into the corresponding acid or alcohol, 'as desired. 030047/0743030047/0743
DE19803017015 1979-05-02 1980-05-02 STEROIDS, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND PREPARATIONS THEREOF Granted DE3017015A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US3535779A 1979-05-02 1979-05-02
US6974179A 1979-08-27 1979-08-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3017015A1 true DE3017015A1 (en) 1980-11-20
DE3017015C2 DE3017015C2 (en) 1989-04-20

Family

ID=26712031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803017015 Granted DE3017015A1 (en) 1979-05-02 1980-05-02 STEROIDS, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND PREPARATIONS THEREOF

Country Status (16)

Country Link
AT (1) AT390794B (en)
AU (1) AU532558B2 (en)
CA (1) CA1154008A (en)
CH (1) CH643863A5 (en)
DE (1) DE3017015A1 (en)
DK (1) DK166501B1 (en)
ES (1) ES8105012A1 (en)
FR (1) FR2455610A1 (en)
GB (1) GB2048888B (en)
IE (1) IE49704B1 (en)
IL (1) IL59934A (en)
IT (1) IT1188932B (en)
NL (1) NL191387C (en)
NO (1) NO154884C (en)
NZ (1) NZ193527A (en)
SE (1) SE448097B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT396239B (en) * 1985-02-15 1993-07-26 Erba Carlo Spa METHOD FOR THE PRODUCTION OF NEW ANDROSTENDION DERIVATIVES SUBSTITUTED IN 4-POSITION

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU642757B2 (en) * 1990-08-01 1993-10-28 Merrell Dow Pharmaceuticals Inc. 4-amino-delta4, 6-steroids and their use as 5alpha-reductase inhibitors
US5143909A (en) * 1991-03-19 1992-09-01 Merrell Dow Pharmaceuticals Inc. Aminosteroids in a method for inhibiting c17-20 lyase
NZ239142A (en) * 1990-08-01 1994-05-26 Merrell Dow Pharma 4-amino-delta-4-steroids; preparatory processes and pharmaceutical compositions
EP0794456B1 (en) 1996-03-07 2003-01-29 Agfa-Gevaert Method of reproducing an electronically stored medical image on a light-sensitive photographic material

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3917829A (en) * 1971-11-08 1975-11-04 Research Corp Novel methods of inhibiting the activity of testosterone 5{60 -reductase
US4088760A (en) * 1976-06-23 1978-05-09 Richardson-Merrell Inc. Testosterone 5α-reductase inhibitors

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3917829A (en) * 1971-11-08 1975-11-04 Research Corp Novel methods of inhibiting the activity of testosterone 5{60 -reductase
US4088760A (en) * 1976-06-23 1978-05-09 Richardson-Merrell Inc. Testosterone 5α-reductase inhibitors

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT396239B (en) * 1985-02-15 1993-07-26 Erba Carlo Spa METHOD FOR THE PRODUCTION OF NEW ANDROSTENDION DERIVATIVES SUBSTITUTED IN 4-POSITION

Also Published As

Publication number Publication date
NO154884C (en) 1987-01-07
NL8002529A (en) 1980-11-04
DK194180A (en) 1980-11-03
NL191387C (en) 1995-07-03
IT8048559A1 (en) 1981-10-30
AU5774780A (en) 1980-11-06
CH643863A5 (en) 1984-06-29
IL59934A (en) 1983-06-15
CA1154008A (en) 1983-09-20
ES491010A0 (en) 1981-05-16
SE448097B (en) 1987-01-19
ES8105012A1 (en) 1981-05-16
AU532558B2 (en) 1983-10-06
NL191387B (en) 1995-02-01
DK166501B1 (en) 1993-06-01
NZ193527A (en) 1984-10-19
FR2455610A1 (en) 1980-11-28
ATA232880A (en) 1989-12-15
IL59934A0 (en) 1980-06-30
IT1188932B (en) 1988-01-28
AT390794B (en) 1990-06-25
FR2455610B1 (en) 1982-04-30
NO801254L (en) 1980-11-03
IE800806L (en) 1980-11-02
SE8003242L (en) 1980-11-03
GB2048888A (en) 1980-12-17
DE3017015C2 (en) 1989-04-20
IE49704B1 (en) 1985-11-27
NO154884B (en) 1986-09-29
GB2048888B (en) 1983-05-25
IT8048559A0 (en) 1980-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4317817A (en) Novel steroid 5α-reductase inhibitors
DE69027262T2 (en) 4-Substituted 17-beta- (cyclopropyloxy) androst-5-en-3-beta-ol and its derivatives, usable as inhibitors of C17-20 lyase
DE3124780C2 (en)
DE3017015C2 (en)
DE1253707B (en) Process for the production of steroids of the 9beta, 10alpha-androstane or pregnan series
DE2954699C2 (en)
CH621560A5 (en) Process for the preparation of 3-ketosteroids disubstituted in position 16
CH634083A5 (en) METHOD FOR PRODUCING NEW CORTICOIDS.
DE2933258C2 (en)
DE2425822A1 (en) 17 BETA-HYDROXY-16,16-DIMETHYLOESTR-4EN-3-ON AND METHOD OF MANUFACTURING THESE
DE2100319C3 (en) New estran compounds, their manufacture and medicinal products containing them
DE1468985A1 (en) 17alpha-alkyl-, 17alpha-alkenyl- and 17alpha-alkynyl-4,5-epoxy-19-norandrostane-17beta-diols and their carboxylic acid esters and processes for the preparation of these compounds
DE68912422T2 (en) 19-fluorine or cyano-21-hydroxy-progesterone derivatives as 19-hydroxylase inhibitors.
EP0225272A1 (en) 1-Methyl-15-alpha-alkyl-androsta-1,4-diene-3,17-diones, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
DE60026608T2 (en) 3-METHYLENE STEROID DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF AUTOIMMUNE DISEASES
DD143912A5 (en) PROCESS FOR CONSTRUCTION OF THE HYDROXYACETYL SIDE CHAIN OF PREGNAN TYPE STEROIDS
DE2362718A1 (en) 2,2-DIMETHYL STEROIDS, METHOD OF MANUFACTURING AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
DE1793677C3 (en) Process for the preparation of 8-Hydroxygona-13r5 (10) -trienes and 8-Hydroxygona-13,5 (10), 9 (II) -tetraenen and certain new 8-Hydroxygona-133 (10) -trienes and 8-Hydroxygona- 13E10), 9 (ll) -tetraene
DE2651364A1 (en) NEW D-HOMOSTEROIDS
DE2639600A1 (en) NEW 2,2-DIMETHYL STEROIDS, PROCEDURES FOR THEIR MANUFACTURING AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
DE3040200A1 (en) NEW CHLORINATED ACETYLENE DERIVATIVES OF ANDROST-4-EN, THEIR PRODUCTION, THEIR USE AS MEDICINAL PRODUCTS, AND THE COMPOSITIONS CONTAINING THEM
DE2223343C2 (en) 12β-alkylgonadienes and pharmaceutical compositions
DE1902641C3 (en) 3-Cyclopentyloxysteroids, process for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE1793749C3 (en) Process for the production of 1,4-diene steroids
DE2158260C3 (en) 11-alkoxysteroids, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition