DE3013245A1

DE3013245A1 - CONNECTING TERMINAL FOR AN ELECTRIC LADDER

Info

Publication number: DE3013245A1
Application number: DE19803013245
Authority: DE
Inventors: Jean Maisons Laffitte Debaigt
Original assignee: Cegelec SA
Current assignee: Cegelec SA
Priority date: 1979-12-28
Filing date: 1980-04-03
Publication date: 1981-07-02
Also published as: FR2472854B2; IT8067574A0; ES8103492A1; IT1128274B; BE882490A; FR2472854A2; ES490429A0; GB2066589A

Description

4. Apr» 1980Apr 4, 1980

ANSCHLUSSKLEMME FÜR EINEN ELEKTRISCHEN LEITERCONNECTING TERMINAL FOR AN ELECTRICAL CONDUCTOR

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anschlußklemme für einen elektrischen Leiter mit einem im Querschnitt U-förmigen Cnassis, dessen Basis eine feste Klemmplatte für den Leiter bildet.The invention relates to a connecting terminal for an electrical conductor with a U-shaped cross-section Cnassis, the base of which forms a fixed clamping plate for the conductor.

Anschlußklemmen, bei denen der blanke Leiterdraht nicht mehr mittels einer Schraube angeklemmt wird, finden zunehmend Verbreitung. Der Leiterdraht wird hierbei stoischen einer festen Klemmplatte und einer beweglichen Klemmplatte, die senkrecht zur Achsrichtung des Leitars auf diesen drückt, eingeklemmt. Hierbei ergibt sich jedoch meist ein Schereffekt für den Leiter, der insbesondere dann die Betriebssicherheit der Anschlußklemme beeinträchtigt, wenn diese Vibrationen ausgesetzt ist.Connection terminals in which the bare conductor wire is no longer clamped by means of a screw are increasingly found Distribution. The conductor wire is stoically a fixed clamping plate and a movable clamping plate, which presses on the Leitar perpendicular to the axial direction of this, pinched. However, this usually results in a shear effect for the conductor, which especially affects the operational reliability of the terminal when it is exposed to vibrations is.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anschlußklemme anzugeben, die ohne Schrauben auskommt, billig herzustellen ist, den Draht auch bei Vibrationen sicher festhält sowie bei der Montage und Demontage einfach zu betätigen ist.The object of the invention is to provide a connection terminal which does not require screws to be produced cheaply holds the wire securely, even in the event of vibrations, and is easy to operate during assembly and disassembly.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 gekenn-2Bichnete Anschlußklemme gelöst. Bezüglich von Merkmalen bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung wird auf die Unteransprüche verwiesen.This object is characterized by what is characterized in claim 1 Terminal released. With regard to features of preferred embodiments of the invention, reference is made to the subclaims referenced.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand zweier Ausführungsbeispiele mithilfe der Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to two exemplary embodiments with the aid of the drawings.

130027/0798130027/0798

_ 5 —_ 5 -

Fig· 1 zeigt teilweise geschnitten einen Block mit zwei erfindungsgemäßen Anschlußklemmen.Fig. 1 shows, partly in section, a block with two connecting terminals according to the invention.

Fig. 2 ist eine Schnittdarstellung gemäß II-II nun Fig. 1.FIG. 2 is a sectional view according to II-II, now FIG. 1.

Fig. 3 zeigt denselben Block in Perspektive.Fig. 3 shows the same block in perspective.

Fig. 4 zeigt in Perspektive eine Variante zu Fig. L.Fig. 4 shows in perspective a variant of Fig. L.

Fig. 5 zeigt teilweise geschnitten den Block aus Fig. 4 von der Seite.FIG. 5 shows the block from FIG. 4 from the side, partially in section.

Fig. 6 zeigt, wie ein Leitor in den Block gemäß Fig. 5 eingesetzt wird.Fig. 6 shows how a Leitor in the block according to Fig. 5 is used.

Der Anschlußklemmenblock, der in Fig. 1 bis 3 dargestellt ist, befindet sich in einem isolierenden Gehäa.33 1, das in bekannter Weise drei elastische Befestigungsfüße 71, 72 und 73 für die Befestigung des Blocks auf nicht dargestellten Profilschienen aufweist. Das Isoliergehäuse umschließt einen Innenraum 10, in dem zwei Anschlußklemmen 2 untergebracht sind. Jede Anschlußklemme besteht aus einem Chassis aus U-förmig gebogenem Blech mit einer Basis 20 und zwei im wesentlichen zueinander parallelen Schenkeln 21, deren Enden zueinandergebogen sind und eine nach innen gerichtete Nase 25 im obersten Bereich 22 bilden.The terminal block, which is shown in Fig. 1 to 3, is in an insulating housing. 33 1, that in a known manner three elastic mounting feet 71, 72 and 73 for the attachment of the block on not shown Has profile rails. The insulating housing encloses an interior space 10 in which two connection terminals 2 are accommodated. Each terminal consists of a chassis made of U-shaped bent sheet metal with a base 20 and two substantially mutually parallel legs 21, the ends of which are bent towards each other and an inwardly directed nose 25 in the uppermost Form area 22.

Zwischen den Schenkeln 21 des Chassis ist ein Schwenkhebel 3 gelenkig gelagert. Dieser Schwenkhebel besitzt eine Drehachse 31 bestehend aus seitlichen Vorsprüngen 30, die in Löchern 23 der Schenkel 21 gelagert sind.A pivot lever 3 is articulated between the legs 21 of the chassis. This pivot lever has a Axis of rotation 31 consisting of lateral projections 30 which are mounted in holes 23 of legs 21.

Das untere Ende dieses Schwenkhebels bildet die bewegliche Klemmplatte 3, während das obere Ende eine Nase 35The lower end of this pivot lever forms the movable clamping plate 3, while the upper end forms a nose 35

130027/0798130027/0798

bildet« die in einer Aushöhlung 14 der Seitenfläche 15 auf der l.eitereinführungsseite des Isoliergehäuses 1 vorgesehen ist.forms «the in a cavity 14 of the side surface 15 on the first conductor entry side of the insulating housing 1 is provided is.

Der Schwenkhebel besitzt auf seiner der Basis 20 zugewandten Fläche eine Streifenstruktur 32 und an seinem dieser Fläche benachbarten Ende seitliche Vorsprünge 33 sowie einen Ansatz 34, der der Nasa 22 gegenüberliegt. Eine Kompressionsfeder 4 liegt zwischen dem Ansatz 34 und der Nase 22. Im Profil ist der Schwenkhebel gekrümmt und zwar derart, daß die Krümmung vom Ende bzw. Ansatz 34 zur Drehachse 30 hin zunimmt.The pivot lever has a strip structure 32 on its surface facing the base 20 and on its surface this area adjacent end of lateral projections 33 and a shoulder 34, which is opposite to the NASA 22. A compression spring 4 lies between the extension 34 and the nose 22. In profile the pivot lever is curved in such a way that the curvature increases from the end or extension 34 to the axis of rotation 30.

Zwei derartige Anschlußklemmen sind miteinander über eine gemeinsamej auf der Basis des Chassis aufliegende Klemmplatte 5 miteinander elektrisch verbunden. Diese Klemmplatte besitzt also zwei Kontaktbereiche 51 an ihren beiden Enden.Two such terminals are over with each other a common clamping plate resting on the base of the chassis 5 electrically connected to each other. This clamping plate thus has two contact areas 51 at both ends.

In Ruhestellung liegen die Vorsprünge 33 auf seitlichen Schaltern 24 der Schenkel 21 auf. Will man das blanke Ende 61 eines elektrischen Leiters in die Klemme einführen, dann führt man das Ende durch ein Loch in der Einführungsseite 15 des Isoliergehäuses ι in den Bereich zwischen der festen und der beweglichen Klemmplatte ein. Durch Druck auf den Reiter hebt die bewegliche Klemmplatte ab, und der Schwenkhebel schwenkt um die Achse 30. Auf diese Weise dringt das Leiterende zwischen die Streifenstruktur 32 und den Kontaktbereich 51 der festen Klemmplatte ein. Durch die Wirkung der Feder 4 wird der Leiter auch bei heftigem Zug in dieser Stellung gehalten.In the rest position, the projections 33 rest on the side switches 24 of the legs 21. Do you want the bare Insert the end 61 of an electrical conductor into the terminal, then insert the end through a hole in the insertion side 15 of the insulating housing ι in the area between the fixed and the movable clamping plate. By pressure on the rider lifts the movable clamping plate and the pivot lever swivels around the axis 30. In this way, the conductor end penetrates between the strip structure 32 and the contact area 51 of the fixed Clamping plate. Due to the action of the spring 4, the conductor is held in this position even if there is a violent pull.

Will man den Leiter 6 entfernen, dann drückt man mit einem geeigneten Werkzeug gegen eine am rückwärtigen Ende desIf you want to remove the conductor 6, then you press a suitable tool against one at the rear end of the

1 30027/07981 30027/0798

Schwenkhebels 3 befindliche Nase 35.Pivot lever 3 located nose 35.

In der Ausführungsform gemäß den Figuren 4 bis 6 ist statt einer Spiralfeder eine gebogene Blattfeder 4 verwendet. Die Anschlußklemme 11 befindet sich wieder in einem isolierenden Gehäuse 1, das zwei gleichartxge Anschlußklemmen 11 und 12 umschließt. Auch hier findet ein U-förmig gebogenes Chassis 2 Verwendung mit einer Basis 20 und zwei seitlichen Schenkeln 21. Einer dieser Schenkel 21 ist oben zum anderen Schenkel hin umgebogen und bildet die Oberseite des Chassis, in der ein Schlitz 25 zur Aufnahme des Endes der Blattfeder 4 vorgesehen ist. Der Schwenkhebel 3 besitzt einen rückwärtigen Betätigungsarm 31 und einen vorderen Klemmarm· Die Drehachse wird durch seitliche Vorsprünge 30 des Schwenkhebels gebildet, die in Löchern 23 der Schenkel 21 eingreifen. Die Löcher sind mit Einführungsschlitzen 26 versehen, durch die die VorsprüngeIn the embodiment according to FIGS. 4 to 6 a curved leaf spring 4 is used instead of a spiral spring. The terminal 11 is again in one insulating housing 1, which encloses two terminals 11 and 12 of the same type. Here, too, there is a U-shaped bent Chassis 2 use with a base 20 and two side legs 21. One of these legs 21 is on top of the other Legs bent over and forms the upper side of the chassis, in which a slot 25 for receiving the end of the leaf spring 4 is provided. The pivot lever 3 has a rear actuating arm 31 and a front clamping arm · the axis of rotation is formed by lateral projections 30 of the pivot lever which engage in holes 23 of the legs 21. The holes are provided with insertion slots 26 through which the projections

herhere

30 von der Seite der Einführung der Leiterdrähte/in die Löcher 23 gelangen.30 from the side of the lead wire insertion / into the holes 23 arrive.

Auf das äußere Ende 35 des Schwenkhebels 3 ist eine Drucktaste 5 mit einer geeigneten Aussparung 50 zum Lösen des Kontaktes aufgesetzt.On the outer end 35 of the pivot lever 3 is a push button 5 with a suitable recess 50 for releasing the Contact.

Der Schwenkhebel 3 ist wie vorher auf seiner der Basis 20 zugewandten Oberfläche mit einer Streifenstruktur 32 versehen und besitzt an dem dieser Fläche benachbarten Ende einen Ansatz 34, an dem die Feder 4 angreift bzw. der in ein Loch 41 am Ende der Feder eingreift. Am anderen Ende ist die Feder in einem Loch 25 des Oberteils 22 des Chassis verankert und durch ein verbreitertes Ende 43 gegen ein HerausgleitenAs before, the pivot lever 3 has a strip structure 32 on its surface facing the base 20 provided and at the end adjacent to this surface has a shoulder 34 on which the spring 4 engages or which is in a Hole 41 at the end of the spring engages. At the other end, the spring is anchored in a hole 25 in the upper part 22 of the chassis and by a widened end 43 against sliding out

1 30027/07981 30027/0798

gesichert. Eine durchgehende Verbindung 27 zwischen den Basen der beiden Anschlußklemmen 11 und 12 sichert deren elektrische Verbindung.secured. A continuous connection 27 between the bases of the two terminals 11 and 12 ensures their electrical connection Link.

Im Ruhezustand liegt die mit Streifenstruktur versehene Fläche des Schwenkhebels 3 auf der Basis 20 des Chassis auf. Führt man einen blanken Leiter 6 in die Klemme ein, dann ist es günstig, auf die Drucktaste 5, die im Ruhezustand in einer Aushöhlung 14 der Stirnfläche 15 der Klemme verschwindet, zu drücken, wodurch die Feder 4 gespannt wird und der mit Streifenstruktur versehene Bereich des Schwenkhebels 3 von der Basis 20 angehoben wird. Dabei kann sogar die Feder gegen Innenwände des Gehäuseraums 10 stoßen. Nun wird der blanke Draht entlang des Pfeils 60 eingeführt, worauf die Drucktaste 5 losgelassen wird. Dadurch entspannt sich die Feder und drückt den mit Streifenstruktur versehenen Bereich des Schwenkhebels gegen den Leiter 6.In the rest state, the surface of the pivot lever 3 provided with a strip structure lies on the base 20 of the chassis on. If you insert a bare conductor 6 into the terminal, then it is beneficial to press the pushbutton 5, which in the idle state in a cavity 14 of the end face 15 of the clamp disappears to press, whereby the spring 4 is tensioned and the with Strip structure provided area of the pivot lever 3 is lifted from the base 20. Even the spring can counteract this Push the inner walls of the housing space 10. Now the bare wire is inserted along the arrow 60, whereupon the push button 5 is released. As a result, the spring relaxes and presses the area of the pivot lever provided with a strip structure against the conductor 6.

Die Blattfeder hat den Vorteil, daß die Querabmessungen der Klemme geringgehalten werden können und daß die elektrischen Teile der Klemme in einem im wesentlichen rechteckfjrmigen Isoliergehäuse 1 Platz finden.The leaf spring has the advantage that the transverse dimensions of the terminal can be kept small and that the electrical Parts of the clamp in a substantially rectangular shape Insulating housing 1 find place.

130027/0798130027/0798

LeerseiteBlank page

Claims

FO 11 368 D

April

April 4, 1980 3013245

CGEE ALSTHOM S.A. 13, rue Antonin Raynaud 92309 LEVALLOIS PERRET France

CONNECTING TERMINAL FOR AN ELECTRICAL CONDUCTOR

PATENT CLAIMS

1 -J Terminal for an electrical conductor with a cross-sectionally U-shaped chassis, the base of which is a forms solid clamping plate for the conductor, thereby characterized in that one of the fixed clamping plate (5) opposite movable clamping plate one end (31) of a pivot lever (3) mounted on an axis (30) in the chassis and which is rotated around the axis is curved around and under the influence of a spring acting between the other end (34) of the lever and the chassis

(4) with the curved area pressed onto the fixed clamping plate.

2 - Terminal according to claim 1, characterized in that the curvature of the movable Clamping plate (3) increases from one end (31) to the axis (30).

3 - Terminal according to one of claims 1 to 2, characterized in that the spring (4) on the one hand at the end (34) of the curved area and on the other hand on one of the legs of the U-shaped chassis (2)

1 30027/0798

«Α Ο ■»

Attached nose (25) attacks.

4 - Terminal according to claim 3, characterized characterized in that the nose (25) is nearby

the axis of rotation (30) of the pivoting handle (3) is attached.

5 - Terminal according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spring (4) is a compression spring.

6 - Terminal according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spring is designed as a curved leaf spring.

7 - Terminal according to claim 6, characterized in that the leaf spring is arcuate and has a circular central fiber.

8 - Terminal according to one of claims 1 to 7, characterized in that the axis of rotation (30) consists of lateral projections of the pivot lever (3) which engage in holes (23) in the leg parts of the chassis (2), and that these holes are provided with insertion slots (26) which open towards the insertion side for the conductor.

9 - Terminal according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the pivot lever has two lateral projections (33) which are supported against shoulders (24) in the two legs of the chassis (2), if no conductor is inserted into the terminal.

1 30027/0798

10 - Terminal according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the pivot lever (3) in the bar area opposite the fixed clamping plate (5) is provided with a strip structure.

11 - Terminal according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the pivot lever (3) is in the area facing away from the fixed clamping plate (5) has a nose (35) which is externally accessible from the side of the insertion hole for the conductor.

12 - terminal according to one of claims 1 to 10, characterized in that the pivot lever Ϊ3) on the side from which the conductor is inserted, has an actuating button (5).

13 - Terminal according to one of claims 1 to 12, characterized in that it is part of a terminal block (1).

14 - Terminal according to claim 13, characterized in that the fixed clamping plate (5) a * ei terminals (2) are common.

130027/0798