DE3008626A1

DE3008626A1 - CAR LIFT

Info

Publication number: DE3008626A1
Application number: DE19803008626
Authority: DE
Inventors: Hans Erik Hougaard Pedersen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-03-06
Filing date: 1980-03-04
Publication date: 1980-09-11
Also published as: FR2453103A1; SE8001731L

Description

WagenheberJack

Die Erfindung betrifft einen in Reparaturwerkstätten verwendbaren Wagenheber der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a jack of the type specified in the preamble of claim 1 which can be used in repair shops Art.

Normalerweise ragen die Tragarme derartiger Wagenheber von einander divergierend in Richtung auf das gegenüberliegende Paar von Tragarmen vor, so daß die äußeren Enden der vier Tragarme unter einem zwischen den Hubpfosten befindlichen Wagen an die zum Anheben geeigneten Stellen gebracht werden können. Die äußeren Enden der Arme sind dabei mit Tragschuhen versehen, die mit ausgewählten Stellen oder Bereichen an der Unterseite des Wagens in Eingriff gebracht werden können, und normalerweise sind die Tragarme nach Art eines Teleskops in der Länge einstellbar, damit eine Anpassung an verschiedene Fahrzeugarten möglich ist. Zugleich ist aber auch der horizontale Winkelabstand der Tragarme einstellbar.Normally, the support arms of such jacks project diverging from one another in the direction of the opposite one Pair of support arms in front so that the outer ends of the four Support arms can be brought under a carriage located between the lifting posts to the appropriate places for lifting. The outer ends of the arms are provided with wearing shoes with selected locations or areas on the underside of the carriage can be brought into engagement, and normally the support arms are adjustable in length in the manner of a telescope, so that an adaptation to different types of vehicle is possible. At the same time, however, there is also the horizontal angular distance of the support arms adjustable.

Die Tragarme müssen einerseits leicht und schnell hinsichtlich ihrer horizontalen Winkelstellung einstellbar sein, sie sollen jedoch auch in der ausgewählten Winkelstellung sicher arretiert werden können, damit eine unbeabsichtigte Verschiebung der Tragschuhe während der Verwendung des Wagenhebers verhindert wird. Eine derartige Verriegelung ist eine Frage der Stabilisierung der einzelnen Tragarme gegen horizontale Winkelbewegungen bzw. gegen horizontale Kräfte, die bestrebt sind, den Arm aus einer ausgewählten Winkelstellung herauszuschwenken. Eine solche Stabilisierung wäre einfach, wenn ein äußererOn the one hand, the support arms must be easily and quickly adjustable with regard to their horizontal angular position, however, they should also be able to be safely locked in the selected angular position to prevent unintentional displacement the wearing shoes is prevented while the jack is in use. Such locking is a matter of Stabilization of the individual support arms against horizontal angular movements or against horizontal forces that strive to pivot the arm out of a selected angular position. Such stabilization would be easy if an external

030037/0831030037/0831

Endbereich jedes Tragarmes über eine Stange mit einem vom Tragarm entfernten Punkt verbunden werden könnte, jedoch ist es erwünscht, die Anordnung möglichst kompakt auszubilden, so daß ein solcher Punkt nicht verfügbar ist. In der Praxis wird daher eine aus einer Haltestange bestehende Verbindung zwischen einem äußeren Punkt des Tragarmes und einem Punkt am Hubblock vorgesehen, wobei der zuletzt genannte Punkt so weit wie möglich von der Drehachse des Tragarms entfernt ist, jedoch ist trotzdem der tatsächliche Abstand verhältnismäßig klein. Unter diesen Umständen sollte die Haltestange in der Lage sein, beträchtlichen axialen Kräften zu widerstehen, die in verstärkten Maße auftreten, wenn der Tragarm horizontalen Drehkräften unterworfen ist, und darüber hinaus sollte die Haltestange in ihrer Länge einstellbar sein, um die geforderte Winkeleinstellbarkeit des Tragarms zu gewährleisten. Aufgrund der Geometrie des Systems führt eine kleine Längenänderung der Haltestange zu einer verhältnismäßig großen Winkelverstellung des Tragarms, und da es erwünscht ist, den Tragarm in möglichst kleinen Schritten verstellbar zu machen, sollte die Haltestange in noch kleineren Schritten längenveränderbar sein, jedoch hat die Praxis gezeigt, daß es schwer ist, diese Erfordernisse hinsichtlich einer leichten, schnellen und feinen Längseinstellung mit einer sehr hohen axialen Steifigkeit der Haltestange zu kombinieren.End of each support arm over a rod with one of the support arm remote point could be connected, but it is desirable to make the arrangement as compact as possible, so that such a point is not available. In practice, therefore, a connection consisting of a support rod between a outer point of the support arm and a point on the lifting block provided, the last-mentioned point as far as possible from the axis of rotation of the support arm is removed, but the actual distance is still relatively small. Under these In some circumstances, the support rod should be able to withstand considerable axial forces, which to an increased extent occur when the support arm is subjected to horizontal torsional forces, and in addition, the length of the support rod should be be adjustable to ensure the required angle adjustability of the support arm. Due to the geometry of the system leads to a small change in length of the support rod to a relatively large angular adjustment of the support arm, and since it it is desirable to make the support arm adjustable in the smallest possible steps, the support rod should be in even smaller steps Steps can be changed in length, but practice has shown that it is difficult to meet these requirements in terms of easy, to combine quick and fine longitudinal adjustment with a very high axial rigidity of the handrail.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wagenheber der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Tragarme leicht und fein abgestuft in ihrer Winkellage verstellbar und trotzdem verriegelbar sind, um hohen Verschiebekräften widerstehen zu können.The invention is based on the object of creating a jack of the type mentioned at the outset, in which the support arms their angular position can be easily and finely adjusted and can still be locked in order to withstand high displacement forces to be able to.

Die gestellte Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Maßnahmen gelöst, d.h. das Ziel der Erfindung wird allein durch eine verbesserte Ausbildung der Hai-The task set is achieved by the measures specified in the characterizing part of claim 1, i.e. the aim of Invention is achieved solely through an improved training of the shark

030037/0831030037/0831

testange selbst erreicht. Es sei hervorgehoben, daß die erfindungsgemäße Haltestange aus sehr einfachen Standardteilen bestehen kann, z.B. aus einer Spindel, einem Segment einer entsprechenden Standardmutter, vorzugsweise einer halben Mutter, und einer einfachen Röhre, die mit Mitteln zur Lagerung des Muttersegmentes in axialer Richtung versehen ist. Wenn das Muttersegment nicht mit der Spindel in Eingriff ist, können die beiden Teile der Teleskopstange frei gegeneinander verschoben werden, und wenn das Muttersegment mit der Spindel in Eingriff gelangt, werden diese beiden Teile wirksam miteinander verriegelt, weil das Muttersegment in axialer Richtung durch die Haltemittel arretiert wird. Bei Verwendung eines feinen Schraubengewindes können die beiden Teile miteinander in praktisch jeder gewünschten Stellung arretiert werden, und das arretierte Element kann hohen axialen Kräften widerstehen, weil die Mutter in Eingriff mit mehreren Gewindegängen der Spindel ist. Die Haltemittel für das Muttersegment können aus einem einfachen Loch in der Wand des rohrförmigen Teils bestehen, wobei die in axialer Richtung einander gegenüberliegenden Ränder der Ausnehmung eine axiale Verlagerung des Muttersegmentes verhindern. Die Betätigungsmittel zum Ineingriffbringen und Lösen des MutterSegmentes können aus einem einfachen, hebeiförmigen Handgriff zum Abheben des Muttersegmentes von der Spindel und aus einer Feder zur Vorspannung in Richtung auf die Eingriffsstellung bestehen. testange reached itself. It should be emphasized that the invention Holding rod can consist of very simple standard parts, e.g. a spindle, a segment of a corresponding one Standard nut, preferably a half nut, and a simple tube that comes with means to store the Nut segment is provided in the axial direction. If the nut segment is not in engagement with the spindle, the both parts of the telescopic rod freely displaced against each other and when the nut segment engages the spindle, these two parts are effectively locked together, because the nut segment is locked in the axial direction by the holding means. When using a fine screw thread the two parts can be locked together in practically any desired position, and the locked Element can withstand high axial forces because the nut engages multiple threads of the spindle is. The holding means for the nut segment can consist of one simple hole in the wall of the tubular part exist, with the axially opposite edges the recess prevent axial displacement of the nut segment. The actuating means for engaging and disengaging of the nut segment can consist of a simple, lever-shaped Handle for lifting the nut segment from the spindle and consist of a spring for biasing towards the engaged position.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung bedeuten:The invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing. In the drawing:

Fig. 1 eine allgemeine perspektivische Darstellung eines Wagenhebers, bei dem die Erfindung anwendbar ist.Fig. 1 is a general perspective view of a jack in which the invention is applicable.

0300377083103003770831

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer darin verwendeten Haltestange undFig. 2 is a perspective view of a support rod used therein and

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Haltestange.Fig. 3 is a partially sectioned side view of the holding rod.

Der in Fig. 1 dargestellte Wagenheber enthält zwei einander gegenüberliegende Hubpfosten 2, in denen sich vertikale Hubspindeln befinden, die entsprechende Hubblöcke 4 tragen, die entlang von Schlitzen 6 in den Pfosten 2 auf- und abbewegbar sind. Die Spindeln werden durch einen nicht dargestellten Motor gedreht, und Zähne an den unteren Spindelenden sind miteinander über eine Synchronisationskette innerhalb eines unteren Verbindungskanals 8 zwischen den beiden Pfosten 2 verbunden.The jack shown in Fig. 1 includes two opposing lifting posts 2, in which vertical Lifting spindles are located, which carry corresponding lifting blocks 4, which can be moved up and down along slots 6 in the post 2 are. The spindles are rotated by a motor, not shown, and teeth on the lower ends of the spindle are with each other Connected via a synchronization chain within a lower connecting channel 8 between the two posts 2.

Die beiden Hubblöcke 4 enthalten jeweils zwei Tragarme 10, die horizontal um vertikale Achsen 5 drehbar sind und als Teleskoparme ausgebildet sind, deren äußere Enden jeweils einen Tragschuh 12 aufweisen, der zur Aufnahme und zum Anheben eines zwischen den Pfosten 2 befindlichen Fahrzeugchassis dient. Natürlich kann sowohl die Länge als auch die Winkelstellung der Tragarme so eingestellt werden, daß eine Anpassung an das jeweils anzuhebende Fahrzeug möglich ist.The two lifting blocks 4 each contain two support arms 10 which can be rotated horizontally about vertical axes 5 and are designed as telescopic arms, the outer ends of which each have a support shoe 12 for receiving and lifting a vehicle chassis located between the posts 2 is used. Of course, both the length and the angular position can the support arms are adjusted so that an adaptation to the vehicle to be lifted is possible.

Um die Tragarme in ihren ausgewählten Winkelstellungen zu halten, ist jedem Arm eine Haltestange 14 zugeordnet, die zwischen einem Lagerelement 16 am Tragarm und einem Lagerelement 18 am Hubblock 4 gelagert ist. Jede der Hältestangen 14 ist mit Mitteln versehen, um sie in der Länge verstellen zu können und damit die Winkelstellung des Tragarmes zu verändern, jedoch sind diese Mittel in Fig. 1 nicht dargestellt, weil dort nur der prinzipielle Aufbau des Wagenhebers veranschaulicht ist.In order to hold the support arms in their selected angular positions, a holding rod 14 is assigned to each arm, which between a bearing element 16 on the support arm and a bearing element 18 is mounted on the lifting block 4. Each of the holding rods 14 is provided with means to adjust it in length and can thus changing the angular position of the support arm, but these means are not shown in Fig. 1, because there only the principle Structure of the jack is illustrated.

030037/0831030037/0831

Eine der erfindungsgemäß ausgebildeten Haltestangen 14 ist in Fig. 2 und 3 dargestellt. Sie besteht aus einem rohrförmigen Körper 20 mit einem Befestigungsende 22, das mit einem Loch 24 zur Aufnahme einer Drehachse und zur Befestigung am Lagerelement 16 oder 18 dient, während das andere Ende 26 offen ist und zur Aufnahme einer Gewindestange 28 dient, deren freies Ende in eine Endplatte 30 ausläuft, die drehbar an dem anderen Lagerelement 16 oder 18 gelagert wird.One of the holding rods 14 designed according to the invention is shown in FIGS. It consists of a tubular Body 20 with a fastening end 22 which is provided with a hole 24 for receiving an axis of rotation and for fastening to the Bearing element 16 or 18 is used, while the other end 26 is open is and serves to receive a threaded rod 28, the free end of which terminates in an end plate 30 which is rotatable on the other bearing element 16 or 18 is stored.

Am Ende 26 des rohrförmigen Körpers ist ein rohrförmiges Element 32 befestigt, das eine halbzylindrische Ausnehmung 34 aufweist, durch die der entsprechende Oberflächenteil der Gewindestange 28 freiliegt. Ferner ist eine längliche Ausnehmung 36 am hinteren oberen Ende des Elementes 32 angebracht. Die Ausnehmung 34 nimmt eine halbe Mutter 38 auf, die mit der freiliegenden Gewindefläche der Stange 28 zusammenwirkt, und die halbe Mutter 38 ist mit einem hebelförmigen Handgriff 40 versehen, der ein Schwenklager 42 aufweist, das an der Oberfläche des rohrförmigen Körpers 20 so anliegt, daß die halbe Mutter von der Gewindefläche abgehoben werden kann, wenn der Handgriff 40 heruntergedrückt wird (s. Fig. 3). Die halbe Mutter ist gegen die Gewindefläche mittels einer Federanordnung vorgespannt, z.B. durch eine in Fig. 3 dargestellte Feder 44.At the end 26 of the tubular body is a tubular Element 32 attached, which has a semi-cylindrical recess 34, through which the corresponding surface part of the threaded rod 28 is exposed. There is also an elongated recess 36 attached to the rear upper end of the element 32. The recess 34 receives a half nut 38, which with the exposed threaded surface of the rod 28 cooperates, and the half nut 38 is with a lever-shaped handle 40 provided, which has a pivot bearing 42 which rests on the surface of the tubular body 20 so that the half Nut can be lifted off the threaded surface when the handle 40 is pressed down (see Fig. 3). Half the mother is biased against the threaded surface by means of a spring arrangement such as a spring 44 shown in FIG.

Selbst bei einer mäßigen Vorspannung der halben Mutter 38 gegen die Gewindefläche der Stange 28 kann eine beträchtliche axiale Verschiebekraft zwischen den Elementen 20 und 28 aufgenommen werden, weil die halbe Mutter dann gegen den entsprechenden quer verlaufenden Rand der Ausnehmung 34 gedrückt wird. Obwohl eine axiale Verschiebekraft örtlich dazu neigen kann, die halbe Mutter 38 anzuheben, wird eine solche Anhebung verhindert, weil ein sehr fester Eingriff zwischen den Gewindegängen der Stange 28 und den einander gegenüberliegenden Seiten-Even with a moderate bias of the half nut 38 against the threaded surface of the rod 28, a considerable axial displacement force between the elements 20 and 28 are absorbed because the half nut then against the corresponding transverse edge of the recess 34 is pressed. Although an axial displacement force locally tend to can raise the half nut 38, such lifting is prevented because a very tight engagement between the threads of the rod 28 and the opposite side

030037/0831030037/0831

teilen der halben Mutter 38 besteht. Die Feder 44 braucht daher nicht sehr stark zu sein, und tatsächlich besteht der Zweck primär darin, ein Mittel zur Rückkehr der halben Mutter in ihre Eingriffsstellung zu bilden, nachdem diese durch Niederdrücken des Handgriffs 40 abgehoben wurde. Es sei bemerkt, daß die Teile 20 und 28 frei in Achsrichtung einstellbar sind, wenn der Handgriff 40 niedergedrückt ist.share the half nut 38 consists. The spring 44 does not therefore need to be very strong and, in fact, the purpose is primary in providing a means of returning the half nut to its engaged position after it has been depressed of the handle 40 has been lifted off. It should be noted that the parts 20 and 28 are freely adjustable in the axial direction when the handle 40 is depressed.

Das Gewinde der Stange 28 und der halben Mutter 38 sollte ein feines Normgewinde sein, und die axiale Abmessung der Ausnehmung 34 sollte nur wenig größer als die axiale Abmessung der halben Mutter 38 sein. Die halbe Mutter 38 kann sich über mehr oder weniger als 180° erstrecken, da sich hierdurch weder im einen noch im anderen Falle besondere Vorteile ergeben.The thread of the rod 28 and the half nut 38 should be a fine standard thread, and the axial dimension the recess 34 should be only slightly larger than the axial dimension of the half nut 38. Half the mother 38 can extend over more or less than 180 °, as this does not offer any particular advantages in one or the other case result.

Der Handgriff 40 oder ein entsprechendes Betätigungsglied zur Lösung der halben Mutter 38 aus ihrem Eingriff mit dem Gewinde der Stange 28 kann in beliebiger Richtung orientiert sein, jedoch besteht eine besondere Möglichkeit in einer solchen Anordnung, daß eine automatische Betätigung in Abhängigkeit vom Absenken des Hubblockes 4 in eine untere Stellung erfolgt, wenn in dieser Stellung der Fußboden oder ein anderer Anschlag erreicht wird, so daß sichergestellt wird, daß die Tragarme 10 automatisch frei in ihrer Winkellage in ihrer unteren, unwirksamen Stellung einstellbar sind. Die Anordnung kann auch so getroffen werden, daß die Freigabebetätigungsmittel nur in dieser automatischen Weise und nicht unbeabsichtigt betätigt werden können, wenn die Tragarme eine angehobene Stellung einnehmen, z.B. dadurch, daß die Betätigungsmittel der einzelnen Haltestangen 14 allgemein gegen eine manuelle Betätigung abgeschirmt werden, aber für die automatische Betätigung entweder beispielsweise durch AuftreffenThe handle 40 or a corresponding actuator to release the half nut 38 from its engagement with the thread of the rod 28 can be oriented in any direction be, however, there is a special possibility in such an arrangement that an automatic actuation in dependence from lowering the lifting block 4 into a lower position if the floor or a other stop is achieved, so that it is ensured that the support arms 10 automatically freely in their angular position in their lower, ineffective position are adjustable. The arrangement can also be made so that the release actuating means can only be operated in this automatic way and not inadvertently when the support arms a assume the raised position, e.g. by the actuating means of the individual support rods 14 are generally shielded against manual operation, but for the automatic Actuation either for example by impact

030037/0831030037/0831

auf einen dünnen vertikalen Betatigungsstift in der unteren Stellung oder durch Annehmen einer Stellung, in der ein Eingriff mit einem bewegbaren Betätigungselement möglich ist, das zwischen einer unwirksamen Stellung und einer wirksamen Betatigungsstellung beim Stillstand der Hubblöcke 4 in ihrer unteren Stellung verschiebbar ist zugänglich sind. Diese Steuerung der Betätigung kann manuell oder automatisch durch Fernsteuerung bewirkt werden.on a thin vertical actuating pin in the lower one Position or by assuming a position in which engagement with a movable actuating element is possible, that between an inoperative position and an effective actuation position when the lifting blocks 4 are at a standstill in their lower position is slidable are accessible. This control of the actuation can be manual or automatic by remote control be effected.

Schließlich sei darauf hingewiesen, daß die in der Länge einstellbaren Stangen mit gleichen Vorteilen auch anderweitig verwendbar sind, und die Erfindung soll daher auch die Stange als Element für den allgemeinen Gebrauch unter Schutz stellen.Finally, it should be pointed out that the rods which are adjustable in length can also be used in other ways with the same advantages are usable, and the invention is therefore also intended to protect the rod as an element for general use place.

Bs / dmBs / dm

030037/0831030037/0831

Claims

EIKENBERG & BRÜMMERSTEDTEIKENBERG & BRÜMMERSTEDT

PATENT LAWYERS IN HANOVER

Hans Erik Hougaard Pedersen 259/116

Patent claims:

My jack with two opposite lifting posts to accommodate lifting blocks with freely protruding support arms, which can be rotated in a horizontal plane so that their angular position is adjustable, each support arm being lockable in a selectable angular position by means of a telescopic rod that is adjustable in length and between a point of the support arm which is remote from its axis of rotation and a point of the lifting block which is only slightly removed from said axis of rotation, characterized in that a first part (28) of the telescopic rod (14) is a tube or with is an externally threaded rod, while the second part (20) has a tubular end part which at least partially slidably receives the first part (28) that the second part (20) at its receiving end rigid retaining means (32) for axially locking a radially movable nut segment (38) with a circumferential extent of about 180 ° or less that the Nut segment (38) is provided with an internal thread and with fastening means, for example a handle (40), with which the nut segment is provided radially between a locking position, in which there is engagement with a region of the thread of the first part (28), and a position , in which the engagement is canceled, is displaceable.

030037/0831030037/0831

2. A jack according to claim!, Characterized in that the circumferential extent of the parent segment is located. {38) between 120 ° to 180 °, preferably close to 180 °.

3. Vehicle jack according to claim 1 or 2, characterized in that the rigid holding means are formed by the axially opposite edges of a recess (34) in the wall of the second part (20) of the telescopic rod (14) in the vicinity of its receiving end, and that the recess in the axial direction of the telescopic rod (14) has a dimension which is only slightly smaller than the dimension of the nut segment (38).

4. Vehicle jack according to one of claims 1-3, characterized in that the nut segment (38) is biased towards the threaded surface of the first part (2.8) 'of the telescopic rod (14) by a spring (44).

5. Jack according to claim 1 and 3, characterized in that the actuating means for the radial movement of the nut segment (38) consist of a lever (40) which is tiltable with a surface part of the second part (20) of the telescopic rod (14) so in What is engaged is that the nut segment (38) can be moved by a pivoting movement of the lever without the latter transferring axial forces between the nut segment (38) and the second part (20) of the telescopic rod (14).

6. Vehicle jack according to claim 3 or 5, characterized in that the receiving end of the second part (20) of the telescopic rod (14) is provided with a reinforcing sleeve (32) in which the recess (34) is provided for receiving the nut segment (38) is.

030037/0831030037/0831

7. Vehicle jack according to claim 4 and 6, characterized in that the spring (44) is arranged on the reinforcing sleeve (32), which biases the nut segment (38) inwardly towards the recess (34).

8. Jack according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating means (40) for the radial movement of the nut segment (38) are designed so that they automatically release the nut segment from the first part (28) of the telescopic rod (14) when the support arms (10) are lowered into a position in which they can be released from a vehicle to be lifted or raised.

9. jack according to claim 8, characterized in that power-operated control means are provided for controlling the actuating means for the nut segment (38), which cause a * "" release and reengagement of the nut segment, and that the control means are arranged so that they only can be actuated in a lower position range of the support arms (1O).

-Description-

030037/0831