DE3008501A1

DE3008501A1 - REAR MIRROR TRIPOD

Info

Publication number: DE3008501A1
Application number: DE19803008501
Authority: DE
Inventors: Rolf Oesterman
Original assignee: VIERTO Oy
Current assignee: VIERTO Oy
Priority date: 1979-03-22
Filing date: 1980-03-05
Publication date: 1980-09-25
Also published as: FR2451844B3; FI58615C; GB2045187A; FI790976A7; FI58615B; GB2045187B; SE8002148L; FR2451844A1

Description

HOFFMANN · !KITIJS & PARTNER 3008501HOFFMANN ·! KITIJS & PARTNER 3008501

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) . DIPL-ING. W.EITLE · DR. RER. NAT. K. HOFFMANN . DIPL.-ING. W. IEHNDR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976). DIPL-ING. W.EITLE DR. RER. NAT. K. HOFFMANN. DIPL.-ING. W. IEHN

DIPL.-ING. K. FDCHSLE . DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 (STERNHAUSJ · D-8000 MDNCHEN 81 · TELEFON (08?) 911087 . TELEX 05-29619 (PATHE)DIPL.-ING. K. FDCHSLE. DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 (STERNHAUSJ D-8000 MDNCHEN 81 TELEFON (08?) 911087. TELEX 05-29619 (PATHE)

33 14433 144

Vierto Osakeyhtiö, Rühimäki / FinnlandVierto Osakeyhtiö, Rühimäki / Finland

Rearview mirror stand

Die Erfindung bezieht sich auf ein Rückspiegelstativ gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a rearview mirror stand according to the preamble of claim 1.

Äußere abnehmbare Rückspiegel werden gewöhnlich dann verwendet, wenn ein Wohnwagen oder dgl. angehängt werden soll und breiter ist als der ziehende Wagen. Dadurch soll der Autofahrer trotz der Breite des Anhängers eine ausreichende Sicht nach hinten haben. Da diese Art von Rückspiegeln so weit herausragen, daß sie ohne Anhänger nicht anwendbar sind, müssen sie abnehmbar sein. Es gibt eine Menge verschiedener Haltevorrichtungen für solche Rückspiegel. Ein bekannter Typ hat zwei Befestigungspunkte, den einen zwischen der Motorhaube oder dgl. und dem festen Teil der Karosserie und den anderen beim Schmutzfänger an Vorderrad oder an der oberen Blechkante bei der Radöffnung. Die Befestigungspunkte sind mit einem Bügel miteinander verbunden, der aus zwei Armen besteht, die gegen eine gemeinsame Verbindungsstelle verhältnismäßig nahe am Spiegel kon-External detachable rearview mirrors are usually used when a caravan or the like is to be attached and is wider than the pulling chariot. As a result, the motorist should have sufficient space despite the width of the trailer Have a rear view. Because this type of rearview mirror protrudes so far that it cannot be used without a trailer they must be removable. There are a number of different mounts for such rearview mirrors. A known type has two attachment points, one between the hood or the like. And the fixed part of the Body and the others at the mud flaps on the front wheel or on the upper sheet metal edge at the wheel opening. the Attachment points are connected to each other with a bracket, which consists of two arms that are against a common Connection point relatively close to the mirror

030039/0668030039/0668

vergieren. Zwischen den Armen befindet sich eine passende Spannvorrichtung, mit der eine Spannkraft erzeugt wird, die zum Ziel hat, den Winkel zwischen den Armen des Bügels zu verkleinern, um dadurch das Stativ an die Karosserie zu verspannen. Diese Konstruktion hat den Nachteil, daß das Stativ mehrere Verbindungsstellen haben muß, eine am gemeinsamen Befestigungspunkt der konvergierenden Arme und gewöhnlich noch zwei weitere Verbindungsstellen bei der eigentlichen Spannvorrichtung. Solche Verbindungsstellen werden bei der Herstellung teuer, und sie werden oft von Korrosion angegriffen, so daß die Anwendbarkeit des Stativs schon nach relativ kurzer Zeit stark herabgesetzt wird. Außerdem bringt die Spannvorrichtung noch mit sich, daß die Konstruktion gewöhnlich mehrere herausragende Teile hat, was im Hinblick auf die Verkehrssicherheit ungünstig ist und die Konstruktion zudem noch viel häßlicher macht.to forget. A suitable clamping device is located between the arms, with which a clamping force is generated, the aim of which is to reduce the angle between the arms of the bracket, thereby attaching the tripod to the body to brace. This construction has the disadvantage that the tripod must have several connection points, one at the common attachment point of the converging arms and usually two other junctions the actual jig. Such joints are expensive to manufacture, and often are attacked by corrosion, so that the applicability of the Tripod is greatly reduced after a relatively short time. In addition, the jig brings with it, that the structure usually has several protruding parts, which is unfavorable in terms of road safety and also makes the construction much uglier.

Ziel der Erfindung ist es, ein abnehmbares Rückspiegelstativ zu schaffen, das fertigungstechnisch, verkehrssicherheitstechnisch und ästhetisch bedeutende Vorteile gegenüber bekannten Rückspiegelstativen bietet.The aim of the invention is to create a removable rearview mirror stand that can be used in terms of production and traffic safety and offers aesthetically significant advantages over known rearview mirror stands.

Die kennzeichnenden Merkmale der Erfindung gehen aus dem Anspruch 1 hervor. Bei einer derartigen Bauweise erhält man ein Stativ mit einer robusten und sicheren Formgestaltung, das sich der Form der Autokarosserie gut anpaßt, nur wenige bewegliche Teile hat und dadurch einfach herzustellen ist.The characterizing features of the invention emerge from claim 1. With such a construction a tripod with a robust and safe shape that adapts well to the shape of the car body, has only a few moving parts and is therefore easy to manufacture.

Bei dem Rückspiegelstativ gemäß der Erfindung ist zunächst das Einstellelement spannbar, das an dem unteren Befestigungspunkt oder Haltepunkt befestigt ist. Dadurch ist der Spannmechanismus am leichtesten zugängig und verbindet sich mit dem Stativ besser zu einer Ganzheit. Mit dem Be-In the case of the rearview mirror stand according to the invention, the adjustment element that is attached to the lower fastening point can first be tensioned or breakpoint is attached. This makes the tensioning mechanism most easily accessible and connects better to form a whole with the tripod. With the loading

030039/0668030039/0668

griff "spannbar" ist eine Konstruktion gemeint/ mit welcher eine nach Wunsch einstellbare Spannkraft leicht erzeugt werden kann."Tensionable" handle means a construction / with which a tensioning force that can be adjusted as required is easily generated can be.

Es ist vorteilhaft, das Bügelgestell, das die Befestigungspunkte des Stativs miteinander verbindet, aus einem Rohrelement zu fertigen, in dessen Innenraum verschiebbare, an die Befestigungspunkte anschließbare Einstellelemente eingebaut werden. Passendes Rohrmaterial kann leicht in einen gewünschten Winkel gebogen werden, und das Rohr als solches gibt dem Einstellelement eine gute Führung.It is advantageous to have the bracket frame, which connects the fastening points of the stand to one another, from a tubular element to manufacture, built into its interior displaceable adjustment elements that can be connected to the fastening points will. Suitable pipe material can easily be bent into a desired angle, and the pipe as such gives good guidance to the adjustment element.

Bei einem Rückspiegelstativ gemäß der Erfindung reicht es aus, daß nur das eine Einstellelement, das an die Befestigungspunkte anzuschließen ist, spannbar ist. Das andere Einstellelement kann entweder in Stufen oder stufenlos justierbar und in der gewünschten Lage feststellbar sein. Das Spannteil kann z.B. aus einer Gewindeschraube in dem einen Einstellelement bestehen, das einen festen Lagerpunkt im Bügelgestell hat. Dies ergibt eine einfache und sichere Lösung, die in der Praxis leicht zu verwirklichen ist.In a rearview mirror stand according to the invention, it is sufficient that only the one adjusting element that is attached to the fastening points is to be connected, is tensionable. The other setting element can either be in steps or continuously adjustable and lockable in the desired position. The clamping part can e.g. consist of a threaded screw in the an adjustment element that has a fixed bearing point in the bracket frame. This results in a simple and safe Solution that is easy to implement in practice.

Die Erfindung ist im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen:The invention is described below with reference to Drawing described in more detail. In the drawing show:

Fig. 1 ein Rückspiegelstativ gemäß der Erfindung aus der Längsrichtung des Wagens gesehen, teilweise im Schnitt, undFig. 1 a rearview mirror stand according to the invention seen from the longitudinal direction of the car, partly in Cut, and

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1.

In der Zeichnung bezeichnet 1 die Karosserie eines Wagens, genauer gesagt das Teil der Karosserie, das sich über dem Vorderrad befindet. Vor der Windschutzscheibe haben die meisten Autos ein zu öffnendes Teil in Form einer HaubeIn the drawing, 1 denotes the body of a car, more precisely the part of the body that is above the Front wheel is located. Most cars have an opening part in front of the windshield in the form of a hood

030039/0668030039/0668

über dem Motor oder dem Raum, der sich vor dem Fahrerraum befindet. Diese Haube ist in der Zeichnung mit 2 bezeichnet. An der Karosserie 1 ist ein Rückspiegelstativ gemäß der Erfindung mit zwei Befestigungsteilen 3 und 4 befestigt. Das obere Befestigungsteil 3 besteht aus einem mit Kunststoff oder anderem schützenden, weichen Material überzogenen Winkeleisen, das sich teils gegen die Karosserie 1 stützt, teils in dem Spalt zwischen der Karosserie 1 und der Haube 2 liegt. Das Befestigungsteil 3 ist mit einem Einstellteil 4 fest verbunden, welches in einem aus einem im rechten Winkel gebogenen Rohr bestehenden Bügelgestell 5 des Rückspiegelstativs verschiebbar angeordnet ist. Ein unteres Befestigungsteil 6a besteht aus einem Haken, der auch mit Kunststoff oder anderem weichen Material überzogen ist. Dieser ist wiederum mit einem Einstellten 6 fest verbunden, das in senkrechter Richtung verschiebbar im Bügelgestell 5 eingebaut ist. Das Einstellteil 6 ist in seinem oberen Teil mit einem Gewindeteil 7 versehen, und hierdurch läuft die Spannschraube 8, deren oberes Ende bei nach unten gerichteter Belastung eine feste Lagerung in einem Rohrteil 9 hat, das an das Bügelgestell 5 geschweißt ist. Das obere Ende der Spannschraube 8 kann mit Flügeln 10 oder dgl. versehen werden, damit man leicht von Hand spannen kann. Das Einstellteil 4 braucht nicht auf gleiche Weise wie das Einstellteil 6 verspannt zu werden, sondern es ist nur mit einer einfachen Arretiersehraube 11 versehen, die das Einstellteil 4 in der gewünschten Lage festklemmt.above the engine or the space in front of the driver's compartment. This hood is denoted by 2 in the drawing. A rearview mirror stand according to the invention with two fastening parts 3 and 4 is fastened to the body 1. That upper fastening part 3 consists of an angle iron coated with plastic or other protective, soft material, which is partly supported against the body 1, partly in the gap between the body 1 and the hood 2 lies. The fastening part 3 is fixedly connected to an adjustment part 4, which in one of one in the right Angle bent tube existing bracket frame 5 of the rearview mirror stand is arranged displaceably. A lower fastening part 6a consists of a hook that is also with Plastic or other soft material is coated. This in turn is firmly connected to a set 6, which is installed in the bracket frame 5 so as to be displaceable in the vertical direction. The adjustment part 6 is in his The upper part is provided with a threaded part 7, and through this the clamping screw 8 runs, the upper end of which runs downwards at directed load has a fixed bearing in a pipe part 9 which is welded to the bracket frame 5. The top The end of the clamping screw 8 can be provided with wings 10 or the like so that it can be easily tightened by hand. That Adjusting part 4 does not need to be clamped in the same way as adjusting part 6, but it is only with a simple Arretiersehraube 11 is provided that the adjustment part 4 clamped in the desired position.

Auf die äußere Seite des Bügelgestells 5 ist ein Rohr 12 aufgeschweißt, und dieses Rohr 12 umschließt einen Arm 13, der den eigentlichen Rückspiegel trägt. Dieser Arm 13 kann im Rohr 12 verschiebbar angeordnet sein und soll sich leicht um die Längsachse des Rohres 12 drehen lassen. Diese beiden Einstellungen können mit der Schraube 15 arretiert werden. Auf Wunsch können wie in der ZeichnungA tube 12 is welded onto the outer side of the bracket frame 5, and this tube 12 encloses an arm 13, which carries the actual rearview mirror. This arm 13 can be arranged displaceably in the tube 12 and should be Can be easily rotated around the longitudinal axis of the tube 12. These two adjustments can be made with screw 15 be locked. Upon request, as shown in the drawing

030039/0668030039/0668

gezeigt oder auf eine andere passende Weise mehrere Arretierschrauben angeordnet werden.shown or in some other suitable manner a plurality of locking screws to be ordered.

Ein Rückspiegelstativ gemäß der Erfindung wird so angebracht, daß zunächst das Einstellteil 4 ungefähr in die. richtige Lage gebracht und mit der Schraube 11 arretiert wird. Hierauf wird das Befestigungsteil 3 angebracht und das Befestigungsteil 6a wird an der Radraumkante gehalten. Danach wird die Spannschraube 8 angezogen bis das Stativ festsitzt. Nachdem das Stativ befestigt ist, wird die Lage des Spiegels 14 durch Heben oder Senken des Armes 13 und durch Änderung des Winkels eingestellt. Zum Schluß wird der Arm 13 mit Arretierschrauben verriegelt.A rearview mirror stand according to the invention is attached so that first the adjustment part 4 approximately in the. is brought into the correct position and locked with the screw 11. Then the fastening part 3 is attached and the fastening part 6a is held on the edge of the wheel space. Then the clamping screw 8 is tightened until the tripod stuck. After the tripod is attached, the position of the mirror 14 is adjusted by raising or lowering the arm 13 and adjusted by changing the angle. Finally the arm 13 is locked with locking screws.

030039/0668030039/0668

LeerseiteBlank page

Claims

HOFFMANN -EITLE German PARTNER DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1974). DIPL.-ING. W.EITLE. DR. RER. NAT. K. HOFFMANN. DIPL.-ING.W. LEHN DIPL.-ING. K. FDCHSLE DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 (STERN HAUS) D-8000 MDNCH EN 81 TELEPHONE (089) 9Π087. TELEX 05-29419 (PATHE) 33 144 Vierto Osakeyhtiö, Riihimäki / Finland "Rearview mirror stand" claims:

1. Exterior detachable rearview mirror stand for automobiles / which tripod has an upper attachment point on the part of the body of the car that is in front the windshield extends over the front wheels, in particular in the gap between the hood located there and the fixed part of the body, as well as a lower attachment point on the outermost edge of the wheel space of the front wheel, between which there is a clampable bracket arrangement for carrying the actual mirror is located, characterized in that the bracket assembly is a rigid angle bracket with two mainly at right or almost right angles to each other includes arms, in which in the longitudinal direction of Arms displaceable adjustment elements for connection to the attachment points and devices for tensioning a the adjustment elements are arranged.

2. Rearview mirror stand according to claim 1, characterized in that the adjusting element that is on the lower fastening point is to be connected, is tensionable.

030039/0668

3. rearview mirror stand according to claim 1 or 2, characterized in that the frame of the bracket assembly consists at least primarily of a tubular element, in the interior of which the displaceable adjustment elements are arranged.

4. rearview mirror stand according to one of the preceding claims, characterized in that the or the tensionable adjustment elements are provided with a tensioning part that has a threaded screw in the adjustment element includes, which has a fixed bearing point in the bracket frame of the arrangement.

030039/0668