[go: up one dir, main page]

DE3002837A1 - Thermal insulation for hot gas flow esp. in steam generator - has lapped metal plates held by bolts in holes permitting thermal movement - Google Patents

Thermal insulation for hot gas flow esp. in steam generator - has lapped metal plates held by bolts in holes permitting thermal movement

Info

Publication number
DE3002837A1
DE3002837A1 DE19803002837 DE3002837A DE3002837A1 DE 3002837 A1 DE3002837 A1 DE 3002837A1 DE 19803002837 DE19803002837 DE 19803002837 DE 3002837 A DE3002837 A DE 3002837A DE 3002837 A1 DE3002837 A1 DE 3002837A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sheet metal
bolts
bolt
heat insulating
steam generator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803002837
Other languages
German (de)
Inventor
Hans-Georg 6834 Ketsch Schwiers
Josef Dipl.-Ing. 7521 Hambrücken Schöning
Wilfried 6836 Oftersheim Stracke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hochtemperatur Reaktorbau GmbH
Original Assignee
Hochtemperatur Reaktorbau 5000 Koeln GmbH
Hochtemperatur Reaktorbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hochtemperatur Reaktorbau 5000 Koeln GmbH, Hochtemperatur Reaktorbau GmbH filed Critical Hochtemperatur Reaktorbau 5000 Koeln GmbH
Priority to DE19803002837 priority Critical patent/DE3002837A1/en
Publication of DE3002837A1 publication Critical patent/DE3002837A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/08Means for preventing radiation, e.g. with metal foil
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/147Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems the insulation being located inwardly of the outer surface of the pipe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/36Arrangements for sheathing or casing boilers
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21CNUCLEAR REACTORS
    • G21C11/00Shielding structurally associated with the reactor
    • G21C11/08Thermal shields; Thermal linings, i.e. for dissipating heat from gamma radiation which would otherwise heat an outer biological shield ; Thermal insulation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)

Abstract

The insulation consists of a number of loosely fixed, lapping metal plates attached by bolts to the vessel. Each bolt (21) has a spacer sleeve (10) bridging between a shoulder (24) on the bolt and the nut (8), optionally with the inclusion of washers (11,12). The spacer sleeve (10) carries pairs of metal sheet segments (13), between which the metal sheets (3) of the insulation are slidably held. Each insulation sheet (3) is fixed at one point by a bolt centrally on the upper part of the sheet; the other bolts vertically below this fixing bolt have elongated holes, while the remaining bolts on either side and below the fixing bolt have oversized circular holes in the metal insulating plates (3) to accommodate thermal movement. A long working life even at very high temps. is achieved.

Description

Wärmeisolierende Einrichtung für eine mit Heat insulating device for one with

heißem Gas beaufschlagte Fläche Die Erfindung betrifft eine wärmeisolierende Einrichtung für eine mit heißem Gas beaufschlagte Fläche an einer Kernkraftwerkskomponente, insbesondere für einen Dampferzeugermantel, bestehend aus einer Vielzahl von lose nebeneinander angeordneten, sich überlappenden Blechsegmenten, die jeweils von einer Anzahl an der zu schützenden Fläche befestigter Bolzen gehalten werden, wobei jeder Bolzen durch ein Loch in einem der Segmente gesteckt ist und an seinem Ende ein Gewinde aufweist, auf das eine Mutter aufgeschraubt ist. hot gas exposed surface The invention relates to a heat insulating Device for an area exposed to hot gas on a nuclear power plant component, especially for a steam generator jacket, consisting of a large number of loose side by side, overlapping sheet metal segments, each by one Number of bolts attached to the surface to be protected, each Bolt is inserted through a hole in one of the segments and at its end Has thread onto which a nut is screwed.

Eine Wärmeisolierung für Flächen, an denen ein heißer Gasstrom entlanggeführt wird, ist aus der Offenlegungsschrift 26 43 284 bekannt. Bei dieser für Reaktordruckbehälter oder Gasleitungen verwendbaren Isolierung wird ein von perforierten Deckblechen gebildeter Gasführungsmantel mittels Bolzen gehalten, die sowohl an dem Druckmantel oder Liner als auch an den Deckblechen angeschweißt sind. Das in mehreren Schichten auf dem Druckmantel oder Liner aufgebrachte Isoliermaterial wird von den Deckblechen leicht komprimiert.Thermal insulation for surfaces where a stream of hot gas is passed is known from laid-open specification 26 43 284. In this case for reactor pressure vessels insulation that can be used for gas pipes is provided by perforated cover sheets formed gas guide jacket held by bolts, which are both on the pressure jacket or liner and are welded to the cover plates. That in several shifts Insulation material applied to the pressure jacket or liner is removed from the cover sheets slightly compressed.

In der Offenlegungsschrift 27 05 314 wird eine Wärmeisolierung für eine Rohrleitung großer Nennweite gezeigt, bei der das Isoliermaterial ebenfalls zwischen dem Druckmantel und einem koaxial zu diesem verlegten Gasführungsmantel angeordnet ist, wobei der Ringraum zwischen den beiden Mänteln durch eine Vielzahl von dünnwandigen Dichtungselementen unterteilt ist. Als Isoliermaterial dienen Strahlungsbleche, die in mehreren Lagen angeordnet und mittels Distanzscheiben und an dem Gasführungsmantel angeschweißter Hohlbolzen fixiert sind. Der Raum zwischen den Strahlungsblechen kann mit Fasermatten ausgefüllt sein.In the laid-open specification 27 05 314 a thermal insulation for a pipe with a large nominal diameter is shown, in which the insulating material is also used between the pressure jacket and a gas guide jacket laid coaxially with it is arranged, the annular space between the two jackets by a plurality is divided by thin-walled sealing elements. Radiant sheets are used as insulating material, which are arranged in several layers and by means of spacers and on the gas guide jacket welded hollow bolts are fixed. The space between the radiant panels can be filled with fiber mats.

Stand der Technik ist auch eine Wärmeisolierung für Reaktordruckbehälter, die mehrere Lagen hochporösen metallischen Maschengeflechtes und zwischen den Lagen befindliche dünne Metallbleche umfaßt. Sie ist in der Offenlegungsschrift 21 59 781 dargestellt. Die Isolierung wird von Halteblechen abgedeckt und leicht komprimiert. Die Haltebleche sind mittels durch die ganze Isolierung geführter Bolzen mit dem Liner des Druckbehälters verbunden, wobei die Bolzen an dem Liner angeschweiß und auf der heißen Seite Schraubverbindungen vorgesehen sind.The state of the art is also thermal insulation for reactor pressure vessels, the multiple layers of highly porous metallic mesh and between the layers includes located thin metal sheets. It is in Offenlegungsschrift 21 59 781 shown. The insulation is covered by retaining plates and slightly compressed. The retaining plates are connected to the by means of bolts that run through the entire insulation Liner of the pressure vessel connected, the bolts being welded to the liner and screw connections are provided on the hot side.

In der Offenlegungsschrift 29 14 040 wird ferner eine wärmeisolierende Vorrichtung an Flächen in einem Kernreaktor beschrieben, die aus mehreren, durch Zwischenbleche getrennten Lagen von Metallgewebe oder Metallgittern besteht, die zu Tafeln zusammengefügt sind. Die Tafeln sind an ihrem Umfang von einer Umhüllung umschlossen. Sie liegen auf der einen Seite auf der zu schützenden Fläche an; auf der anderen Seite sind sie von einem Stützblech bedeckt. Die Befestigung der Tafeln an der zu schützenden. Fläche erfolgt mittels die Tafeln durchquerender Hohlbolzen, die an ihrem "heißen" Ende mit Gewinde versehen sind und Muttern tragen. In der Achslinie jedes Hohlbolzens ist ein Stehbolzen angeordnet, der ebenfalls an der zu schützenden Fläche angebracht ist, durch die Muttern hindurchführt und mit einer zweiten Mutter zusammenwirkt.In the laid-open specification 29 14 040 is also a heat insulating Device described on surfaces in a nuclear reactor, which consists of several, through Intermediate sheets consists of separate layers of metal mesh or metal grids, which are assembled to form panels. The panels are wrapped around their periphery enclosed. They lie on one side on the surface to be protected; on on the other side they are covered by a support plate. The fastening of the panels at the one to be protected. Area is done using the panels traversing Hollow bolts that are threaded at their "hot" end and have nuts. A stud bolt is arranged in the axis line of each hollow bolt, which is also is attached to the surface to be protected, passes through the nuts and cooperates with a second mother.

Eine unterhalb der zweiten Mutter angeordnete Unterlegscheibe verhindert das Herabfallen des Hohlbolzens sowie der Tafeln in dem Fall, daß der Hohlbolzen-zu Bruch geht.A washer arranged below the second nut prevents it the falling of the hollow bolt as well as the panels in the event that the hollow bolt-to Break goes.

Von diesem Stand der Technik wird bei der vorliegenden Erfindung ausgegangen, wobei ihr die Aufgabe zugrunde liegt, eine wärmeisolierende Einrichtung der eingangs beschriebenen Bauart so auszubilden, daß-während eines langen Zeitraumes auch bei Belastung durch sehr-hohe Temperaturen weder eine Beeinträchtigung der Isolierwirkung noch eine Zerstörung der Einrichtung eintritt.This prior art is based on the present invention, where it is based on the task of a heat insulating device of the opening to train described design so that-for a long period of time Exposure to very high temperatures neither affects the insulating effect the facility is still destroyed.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß auf jeden Bolzen eine Distanzhülse aufgeschoben ist, die sich - ggf. unter Zwischenschaltung von Unterlegscheiben - auf der einen Seite an der Mutter und auf der anderen Seite an einer Schulter des Bolzens abstützt, daß auf jeder Distanzhülse Blechscheiben angeordnet sind, in denen die Blechsegmente geführt werden, daß für jedes Blechsegment ein Fixpunkt vorgesehen- ist, der durch einen im oberen Bereich in der Mittelachse des Blechsegments befindlichen Bolzen (Fixbolzen) verkörper#t wird, und daß weitere in der Mittelachse des Blechsegments, aber unterhalb des Fixbolzens befindliche Bolzen je in einem Langloch geführt sind, während für alle übrigen Bolzen dieses Blechsegments runde Löcher von solcher Größe vorgesehen sind, daß Wärmedehnungen des Blech#segments nicht behindert werden.According to the invention, this object is achieved in that on each Bolt a spacer sleeve is pushed, which - if necessary with the interposition of washers - on one side on the nut and on the other supported on a shoulder of the bolt that sheet metal washers on each spacer sleeve are arranged, in which the sheet metal segments are performed that for each sheet metal segment a fixed point is provided, which is through one in the upper area in the central axis of the sheet metal segment located bolts (fixed bolts) is embodied, and that further located in the center axis of the sheet metal segment, but below the fixed bolt Bolts are each guided in an elongated hole, while this for all other bolts Sheet metal segment round holes of such a size are provided that thermal expansion of the sheet metal segment are not obstructed.

Die lange Funktionsfähigkeit der erfindungsgemäßen Einrichtung wird dadurch sichergestellt, daß keine Wärmespannungen in den Blechsegmenten auftreten können. Durch Anordnung der Distanzhülsen wird gewährleistet, daß nach Anziehen der auf die Bolzen aufgeschraubten Muttern ausreichendes Spiel für die Wärmedehnungen der Blechsegmente zur Verfügung steht.The long functionality of the device according to the invention is this ensures that no thermal stresses occur in the sheet metal segments can. The arrangement of the spacer sleeves ensures that after tightening the nuts screwed onto the bolts have sufficient play for thermal expansion the sheet metal segments is available.

Dem gleichen Zweck dient die in Bezug auf Größe und Form verschiedene Ausbildung der Löche#r für die Bolzen. Durch die auf den Bolzen angeordneten Blechscheiben erhalten die Blechsegmente eine gute Führung.The different ones in terms of size and shape serve the same purpose Formation of the holes for the bolts. Through the sheet metal washers arranged on the bolts the sheet metal segments get a good guidance.

Je nach dem Temperaturbereich, in dem die wärmeisolierende~ Einrichtung verwendet wird, können mehrere Blechsegmente hintereinander angeordnet sein. So kann durch die Anzahl der Lagen an B#lechsegmenten Einfluß auf die Temperatur der zu schützenden Fläche genommen werden. Eine weitere Möglichkeit, auf die Temperatur der zu schützenden Fläche einzuwirken, besteht darin, den Abstand-der einzelnen Blechsegmenten von Temperaturbereich zu Temperaturbereich zu variieren. So kann z.B.Depending on the temperature range in which the heat-insulating device is used, several sheet metal segments can be arranged one behind the other. So can influence the temperature of the area to be protected. Another way of looking at the temperature to act on the surface to be protected, consists in the distance - the individual To vary sheet metal segments from temperature range to temperature range. So can e.g.

für Stellen erhöhter Temperatur eine größere Zahl von Blechsegmentlagen mit kleinem Abstand voneinander gewählt werden.a larger number of sheet metal segment layers for places of increased temperature be chosen with a small distance from each other.

Eine besonders gute Einsatzmöglichkeit für die wärme#isolierende Einrichtung gemäß der Erfindung ergibt sich bei dem Mantel eines Dampferzeugers, der zu den Primärkreislaufkomponenten eines mit Helium gekühlten Hochtemperaturreaktors gehört.- Der Dampferzeugermantel wird innen mit von dem Reaktorkern kommendem heißem Helium beaufschlagt und ist daher Temperaturen bis zu 950 DC ausgesetzt. Bei normalem Betrieb wird die Wärme von einem kalten Heliumstrom abgefihrt, der außen an dem Dampferzeugermantel entlang und zu dem Reaktorkern zurückgeführt wird.A particularly good application for the heat # insulating device according to the invention results in the jacket of a steam generator to the Primary circuit components of a helium-cooled high-temperature reactor belongs. The inside of the steam generator jacket is filled with hot helium coming from the reactor core applied and is therefore exposed to temperatures up to 950 DC. During normal operation the heat is dissipated by a cold helium flow that is outside the steam generator jacket along and back to the reactor core.

So kann die Temperatur auf einen Wert herabgesetzt werden, der die Verwendung von wirtschaftlichen Werkstoffen für den Dampferzeugermantel erlaubt.So the temperature can be reduced to a value that the Use of economical materials for the steam generator jacket is allowed.

Es muß jedoch davon ausgegangen werden, daß sich instationäre Zustände herausbilden können, in denen die Kühlung des Dampferzeugermantels mit kaltem Helium teilweise oder ganz ausfällt.However, it must be assumed that there are unsteady states can develop, in which the cooling of the steam generator jacket with cold helium fails partially or completely.

Daher muß eine Einrichtung vorgesehen sein, die die Strahlungswä.rme vom Strukturmaterial des Dampferzeugermantels fernhält und dafür sorgt, daß auch in Störfällen ein Temperaturhöchstwert (530 OC) nicht überschritten wird. Eine solche Einrichtung stellt die wärmeisolierende Einrichtung gemäß der Erfindung dar.Therefore, a device must be provided that the radiant heat keeps away from the structural material of the steam generator jacket and ensures that too In the event of a malfunction, a maximum temperature value (530 OC) is not exceeded. Such Device represents the heat insulating device according to the invention.

Durch den Einsatz der erfindungsgemäßen Einrichtung kann für den Dampferzeugermantel ein in Bezug auf Preis, Schweißfähigkeit und Rißunempfindlichkeit optimaler Werkstoff gewählt werden. So kann auch ferritisches Material zugelassen werden, dessen Einsatz bei den vorliegenden hohen Temperaturen für einen nicht wärmeisolierten Dampferzeugermantel nicht in Betracht käme.By using the device according to the invention, for the steam generator jacket an optimal material in terms of price, weldability and crack resistance to get voted. So ferritic material can also be approved, its use at the high temperatures present for a steam generator jacket that is not thermally insulated would not be considered.

Die Verwendung genormter Bauteile für die erfindungsgemäße Einrichtung, wie z B. Gewindebolzen, Kronenmuttern, Scheiben, Distanzhülsen und einfache Bleche, erlaubt eine wirtschaftliche Konstruktion der Einrichtung.The use of standardized components for the device according to the invention, such as threaded bolts, castle nuts, washers, spacer sleeves and simple metal sheets, allows an economical construction of the facility.

Ein zusätzlicher Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß bei der Fahrweise des Hochtemperaturreaktors auf die Temperatur des Dampferzeugermantels keine Rücksicht genommen zu werden braucht.An additional advantage of the invention can be seen in the fact that at the mode of operation of the high-temperature reactor to the temperature of the steam generator jacket no consideration needs to be taken.

Vorteilhafterweise sind an den Stellen des Dampferzeugermantels mit besonders hohen Temperaturen zwischen den einzelnen Lagen der Blechsegmente Scheiben aus Graphitgewebe angeordnet, die Verschweißungen der Blechsegmente in der Heliumatmosphäre verhindern.Advantageously, at the points of the steam generator jacket with particularly high temperatures between the individual layers of the sheet metal segments Arranged from graphite fabric, the welds of the sheet metal segments in the helium atmosphere impede.

Um ein Verschweißen der BlechsegmeAte mit den zur Führung dienenden Blechscheiben zu vermeiden, ist es zweckmäßig, die Blechscheiben mit einer Beschichtung zu versehen. Die Beschichtung kann beispielsweise mit Nickel/Silber erfolgen.In order to weld the sheet metal segments with those used for guidance To avoid sheet metal disks, it is useful to coat the sheet metal disks to provide. The coating can be done with nickel / silver, for example.

Zwischen der zu schützenden Fläche, im speziellen Fall also dem Dampferzeugermantel, und der dieser Fläche zunächst angeordneten Lage der Blechsegmente kann im Bereich von in horizontaler Richtung verlaufenden überlappungen eine Anzahl von Blattfedern vorgesehen sein, um einen hinreichenden Abstand zwischen den Blechsegmenten und der zu schützenden Fläche einzuhalten.Between the surface to be protected, in the special case the steam generator jacket, and the position of the sheet metal segments initially arranged on this surface can be in the area a number of leaf springs of overlaps running in the horizontal direction be provided to a sufficient distance between the sheet metal segments and of the area to be protected.

Die der Befestigung dienenden Bolzen können direkt an der zu schützenden Fläche angeschweißt werden. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Bolzen durch die zu schützende Fläche hindurchzuführen und sie durch Aufschrauben von Muttern auf die mit Gewinde versehenen Bolzenenden festzuhalten.The bolts used for fastening can be attached directly to the to be protected Surface to be welded. But there is also the possibility of the bolts through pass through the surface to be protected and screw it on by unscrewing nuts to hold onto the threaded stud ends.

In einer Kernreaktor-Zweikreisanlage sind die Dampferzeuger im Kühlgaskreislauf unmittelbar hinter den Reaktorkern geschaltet, wobei das heiße Kühlgas durch einen Heißgaskanal aus dem Heißgassammelraum jeweils einem der Dampferzeuger zugeführt wird.In a two-circuit nuclear reactor system, the steam generators are in the cooling gas circuit connected directly behind the reactor core, the hot cooling gas through a Hot gas duct from the hot gas collecting chamber is fed to one of the steam generators will.

Jeder Heißgaskanal weist innen eine Wärmeisolierung auf und ist an seinem einen Ende mit dem entsprechenden Dampferzeugermantel verschweißt. Gemäß der Erfindung kann bei einer solchen Anlage die wärmeisolierende Einrichtung so ausgestaltet sein, daß die Blechsegmente unmittelbar an die Wärmeisolierung des Heißgaskanals anschließen.Each hot gas duct has thermal insulation on the inside and is on one end to the corresponding steam generator jacket welded. According to the invention, in such a system, the heat-insulating device be designed so that the sheet metal segments directly to the thermal insulation of the Connect the hot gas duct.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der wärmeisolierenden Einrlchtung gemäß der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar ist die Verwendung der Einrichtung bei einem Dampferzeugermantel für einen Hochtemperaturreaktor wiedergegeben.In the drawing are three embodiments of the heat insulating Device according to the invention is shown schematically, namely the use the device reproduced in a steam generator jacket for a high-temperature reactor.

Die Figuren zeigen im einzelnen: Figur 1 den gesamten Dampferzeugermantel in perspektivischer Darstellung, teilweise aufgebrochen, Figur 2 einen Abschnitt des Dampferzeugermantels im Längsschnitt# an der mit "A" bezeichneten Stelle mit einem Fixbolzen und einer Blechsegmentlage, Figur 3 einen Abschnitt des Dampferzeugermantels im Querschnitt an der mit "B" bezeichneten Stelle mit vier Lagen von Blechsegmenten in Explosionsdarstellung, Figur 4 ein Teilstück des Dampferzeugermantels im Längsschnitt im Bereich seiner Verbindung mit einem Heißgaskanal.The figures show in detail: FIG. 1 the entire steam generator jacket in a perspective view, partially broken away, Figure 2 shows a section of the steam generator jacket in longitudinal section # at the point marked "A" with a fixed bolt and a sheet metal segment layer, Figure 3 shows a section of the steam generator jacket in cross section at the point marked "B" with four layers of sheet metal segments in an exploded view, FIG. 4 a section of the steam generator jacket in longitudinal section in the area of its connection with a hot gas duct.

Die Figur 1 läßt einen Dampferzeugermantel 1 erkennen, an dem innen eine Wärmeisolierung 2 angebracht ist. Diese besteht aus einer Vielzahl von Blechsegmenten 3, die sich gegenseitig überlappend tose nebeneinander angeordnet sind. Sie können in einer Lage oder in mehreren Lagen vorgesehen sein, wobei ihre Befestigung an dem Dampferzeugermantel 1 mittels Gewindebolzen und Schrauben erfolgt, wie in den Figuren 2, 3 und 4 noch gezeigt wird.FIG. 1 shows a steam generator jacket 1 on the inside a thermal insulation 2 is attached. This consists of a large number of sheet metal segments 3, which are arranged mutually overlapping tose next to each other. You can be provided in one layer or in several layers, with their attachment to the steam generator jacket 1 takes place by means of threaded bolts and screws, as in the Figures 2, 3 and 4 will be shown.

Jedes.Blec#segment 3 weist im oberen Bereich in seiner-Mittelachse einen. Fixpunkt auf, an dem das Segment durch den in der Figur -2 dargestellten Fixbolzen 7 gehalten wird. Ebenfalls in der-Mittelachse, aber unterhalb des Fixpunktes, besitzt jedes Blechsegment 3 zwei Langlöcher 5, durch die jeweils ein Bolzen zur Befestigung des Segments gesteckt ist. An weiteren Befestigungsstellen jedes Blechsegments 3 sind für die Bolzen runde Löcher 6 vorgesehen, deren Durchmesser so groß gewählt ist, daß die Wärmedehnungen des Segments nicht behindert werden. Eine solche Befestigungsstelle ist in der Figur 3 dargestellt.Each.Blec # segment 3 points in its central axis in the upper area a. Fixed point at which the segment through the shown in Figure -2 Fixed bolt 7 is held. Also in the central axis, but below the fixed point, each sheet metal segment 3 has two elongated holes 5 through each of which a bolt is used Attachment of the segment is plugged. At further fastening points of each sheet metal segment 3 round holes 6 are provided for the bolts, the diameter of which is chosen to be so large is that the thermal expansions of the segment are not hindered. Such an attachment point is shown in FIG.

Die Figur 2 zeigt einen Abschnitt des Dampferzeugermantels 1 an der mit "A" bezeichneten Stelle, also an einem Fixpunkt 4.FIG. 2 shows a section of the steam generator jacket 1 on the point marked "A", that is, at a fixed point 4.

Die B#efestigung des Blechsegments 3, von dem hier nur eine Lage vorge#sehen isti erfolgt mittels eines Fixbolzens 7, der an dem Dampferzeugermantel 1 angeschweißt ist. An seinem "heißen" Ende ist er mit Gewinde versehen, auf das eine Kro; nenmutter 8 aufgeschraubt ist. An dem anderen Ende weist- er eine Schulter 9 auf.The fastening of the sheet metal segment 3, of which only one layer is provided here isti takes place by means of a fixed bolt 7 which is welded to the steam generator jacket 1 is. At its "hot" end it is provided with a thread, onto which a crook; mother 8 is screwed on. At the other end it has a shoulder 9.

Auf den Fixbolzen 7 ist eine Distanzhülse 10 aufgeschoben, die sich - unter Zwischenschaltung zweier Unterlegscheiben 11 und 12 --- an der Kronenmutter 8 und der Schulter 9 des Fixbolzens abstützt. Sie sorgt dafür, daß dem Blechsegment 3 hinreichend Spiel für Wärmedehnungen zur Verfügung steht. Seine Führung erhält das Blechsegment 3 durch zwei Blechscheiben 13, die ober- und unterhalb des Segments auf der Distanzhülse 10 angeordnet sind. Um ein Verschweißen des Blechsegments 3 mit den Blechscheiben 13 in der Heliumatmosphäre zu verhindern, sind letztere beschichtet, beispielsweise mit Nickel/ Silber.A spacer sleeve 10 is pushed onto the fixed bolt 7, which is - with the interposition of two washers 11 and 12 --- on the castle nut 8 and the shoulder 9 of the fixed bolt is supported. It ensures that the sheet metal segment 3 there is sufficient play for thermal expansion available. His The sheet metal segment 3 is guided by two sheet metal disks 13, which are above and below of the segment are arranged on the spacer sleeve 10. To weld the sheet metal segment 3 with the sheet metal disks 13 in the helium atmosphere are the latter coated, for example with nickel / silver.

Im unteren Teil der Figur 2 ist eine in horizontaler Richtung verlaufende Überlappung 14 zweier Blechsegmente 3 a und 3 b dargestellt. Im Bereich dieser Uberlappung sind Blattfedern 15 zwischen der Überlappungsstelle und dem Dampferzeugermantel 1 vorgesehen, die für den nötigen Abstand zwischen diesem Mantel und den Blechsegmenten 3 a und 3 b sorgen.In the lower part of FIG. 2 there is a horizontal direction Overlap 14 of two sheet metal segments 3 a and 3 b shown. In the area of this overlap are leaf springs 15 between the overlap point and the steam generator jacket 1 provided for the necessary distance between this jacket and the sheet metal segments 3 a and 3 b.

In der Figur 3 ist der Abschnitt "B" des Dampferzeugermantels 1 wiedergegeben, in dem die Wärmeisolierung 2 ein rundes Loch 6 für die Bolzendurchführung aufweist. Dieser Abschnitt befindet sich in einem Bereich, in dem sehr hohe Temperaturen auftreten; daher ist die Wärmeisolierung mehrlagig ausgeführt, d.h. es sind vier Blechsegmente 3It 3IIZ 3III' 3IV hintereinander angeordnet.In the figure 3, the section "B" of the steam generator jacket 1 is shown, in which the thermal insulation 2 has a round hole 6 for the bolt leadthrough. This section is in an area with very high temperatures; therefore the thermal insulation is made of several layers, i.e. there are four sheet metal segments 3It 3IIZ 3III '3IV arranged one behind the other.

Ein Bolzen 16, der an dem Dampferzeugermantel 1 angeschweißt ist, ragt durch das runde Loch 6 in den Blechsegmenten3 3IV Er ist an dem einen Ende mit einer Schulter 17 versehen; auf das andere Ende ist wieder eine Kronenmutter 8 aufgeschraubt. Auf dem Bolzen 16 sitzt eine Distanzhülse 10, zwischen der und der Kronenmutter 8 eine Unterlegscheibe 12 angeordnet ist. Eine weitere Unterlegscheibe 11 ist zwischen der Distanzhülse 10 und der Schulter 17 des Bolzens 16 vorgesehen.A bolt 16 which is welded to the steam generator jacket 1, protrudes through the round hole 6 in the sheet metal segments 3 3IV It is at one end provided with a shoulder 17; on the other end is a castle nut again 8 screwed on. On the bolt 16 sits a spacer sleeve 10, between which and the castle nut 8 a washer 12 is arranged. Another washer 11 is provided between the spacer sleeve 10 and the shoulder 17 of the bolt 16.

Die Führung der Blechsegmente erfolgt auch hier durch beschichtete Blechscheiben 13, und zwar sind jeweils zwei der Blechsegmente zwischen zwei Blechscheiben 13 angeordnet. Um ein Verschweißen von aneinandergrenzenden Blechsegmenten zu vermeiden, ist jeweils eine Scheibe 18 aus Graphitgewebe zwischen zwei Blechsegmenten eingelegt. Die innere der beiden Blechscheiben 13 zur Führung der Blechsegmente 3I und 3II ist von der Blechscheibe 13, die die Blechsegmente 3III und 3IV innen begrenzt, durch einen Distanzring 19 getrennt. Dieser ist auf die Distanzhülse 10 aufgeschoben.The sheet metal segments are also guided here by coated ones Sheet metal disks 13, namely two of the sheet metal segments between two sheet metal disks 13 arranged. To avoid welding of adjacent sheet metal segments, a disk 18 made of graphite fabric is inserted between two sheet metal segments. The inner of the two sheet metal disks 13 for guiding the sheet metal segments 3I and 3II is from the sheet metal disc 13, which delimits the sheet metal segments 3III and 3IV on the inside, separated by a spacer ring 19. This is pushed onto the spacer sleeve 10.

Die Figur 4 zeigt das untere Stück des Dampferzeugermantels 1, an dem ein Heißgaskanal angeschweißt ist (nicht dargestel#lt).FIG. 4 shows the lower piece of the steam generator jacket 1 to which a hot gas duct is welded (not shown).

Der Heißgaskanal ist innen mit einer Wärmeisolierung 20 versehen, die etwas über den Heißgaskanai hinausgeführt ist. In diesem Bereich ist die Wärmeisolierung# 2 des Dampferzeugermantels 1 so gestaltet, daß sie unmittelbar an die Wärmeisolierung 20 anschließt, wie die Figur 4 erkennen läßt.The inside of the hot gas duct is provided with thermal insulation 20, which is led a little beyond the hot gas duct. In this area the thermal insulation is # 2 of the steam generator jacket 1 designed so that it is directly connected to the thermal insulation 20 connects, as can be seen from FIG.

Die Befestigung der Wärmeisolierung ist hier mittels eines Bolzens 21 vorgenommen, der nicht an dem Dampferzeugermantel 1 angeschweißt, sondern in einer Bohrung 22 durch diesen gesteckt ist. Auf das an diesem Bolzenende befindliche Gewinde ist eine Kronenmutter 23 aufgeschraubt. Der Bolzen 21 weist eine Schulter 24 auf, an der eine Unterlegscheibe 11 anliegt Zwischen dieser Unterlegscheibe 11 und einer zweiten Unterlegscheibe 12, die sich an der auf das ~heiße" Bolzenende aufgeschraubten Kronenmutter 8 befindet, ist eine Distanzhülse 10 angeordnet.The attachment of the thermal insulation is here by means of a bolt 21 made, which is not welded to the steam generator jacket 1, but in a bore 22 is inserted through this. On the one located at this end of the bolt A castle nut 23 is screwed on the thread. The bolt 21 has a shoulder 24, on which a washer 11 rests between this washer 11 and a second washer 12 attached to the "hot" end of the bolt screwed castle nut 8 is located, a spacer sleeve 10 is arranged.

In diesem Bereich des Dampferzeugermantels 1 sind zwei Blechsegmente 3 hinterenander vorgesehen, die lose auf die Distanzhülse 10 aufgeschoben sind. Jedes Blechsegment 3 ist in zwei beschichteten Blechscheiben- 13 geführt. Zwischen den beiden inneren Blechscheiben 13 befinde#t sich ein Distanzstück 25.In this area of the steam generator jacket 1 are two sheet metal segments 3 are provided behind each other, which are loosely pushed onto the spacer sleeve 10. Each sheet metal segment 3 is guided in two coated sheet metal disks 13. Between A spacer 25 is located between the two inner sheet metal disks 13.

Claims (9)

Patentansprüche ½). Wärmeisolierende Einrichtung für eine mit heißem Gas beaufschlagte Fläche an einer Kernkraftskomponente, insbesondere für einen Dampferzeugermantel, bestehend aus einer Vielzahl von lose nebeneinander angeordneten, sich überlappenden Blechsegmenten, die jeweils von einer Anzahl an der zu schützenden Fläche befestigter Bolzen gehalten werden, wobei jeder Bolzen durch ein Loch in einem der Segmente gesteckt ist. und an seinem Ende ein Gewinde aufweist, auf das eine Mutter aufgeschraubt ist, dadurch gekennzeichnet, daß auf jeden Bolzen (7, 16, 21) eine Distanzhülse (10) aufgeschoben ist, die sich - ggf. unter Zwischenschaltung von Unterlegescheiben (11, 12) - auf der einen Seite an der Mutter (8) und auf der anderen Seite an einer Schulter (9, 17, 24) des Bolzens (7, 16, 21) abstützt, daß auf jeder Distanzhülse (10) Blechscheiben (13) angeordnet sind, in denen die Blechsegmente (3) geführt werden, daß für jedes Blechsegment (3) ein Fixpunkt (4) vorgesehen ist, der durch einen im oberen Bereich in der Mittelachse des Blechsegments (3) befindlichen Bolzen (7) (Fixbolzen) verkörpert wird, und daß weitere in der Mittelachse des Blechsegments (3), aber unterhalb des Fixbolzens (7) befindliche Bolzen je in einem Langloch (5) geführt sind, während für alle übrigen Bolzen (16, 21) dieses Blechsegments (3) runde Löcher (6) von solcher Größe vorgesehen sind, daß Wärmedehnungen des Blechsegments (3) nicht behindert werden. Claims ½). Heat insulating device for one with hot Area exposed to gas on a nuclear power component, in particular for a steam generator jacket, consisting of a large number of loosely arranged, overlapping Sheet metal segments, each fastened by a number to the surface to be protected Bolts are held with each bolt through a hole in one of the segments is plugged. and at its end has a thread onto which a nut is screwed is, characterized in that a spacer sleeve on each bolt (7, 16, 21) (10) is pushed, which - if necessary with the interposition of washers (11, 12) - on one side on the nut (8) and on the other side on one Shoulder (9, 17, 24) of the bolt (7, 16, 21) is supported that on each spacer sleeve (10) Sheet metal disks (13) are arranged in which the sheet metal segments (3) are guided be that for each sheet metal segment (3) a fixed point (4) is provided through a bolt located in the upper area in the central axis of the sheet metal segment (3) (7) (fixed bolt) is embodied, and that further in the central axis of the sheet metal segment (3), but the bolts located below the fixed bolt (7) are each in an elongated hole (5) are performed, while for all other bolts (16, 21) of this sheet metal segment (3) round holes (6) are provided of such a size that thermal expansion of the sheet metal segment (3) not be hindered. 2. Wärmeisolierende Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Bereichen erhöhter Temperatur die Blechsegmente (3) in mehreren Lagen hintereinander angeordnet sind. 2. Heat insulating device according to claim 1, characterized in that that in areas of increased temperature the sheet metal segments (3) in several layers one behind the other are arranged. 3. Wärmeisolierende Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der hintereinander angeordneten Blechsegmente (3) je nach Temperaturbereich festgelegt ist.3. Heat insulating device according to claim 2, characterized in that that the distance between the sheet metal segments (3) arranged one behind the other depending on the temperature range is fixed. 4. Wärmeisolierende Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekènnzeichnet, daß zwischen den einzelnen Lagen der Blechsegmente (-3) Scheiben (18) aus Graphitgewebe eingefügt sind.4. Heat insulating device according to claim 2, characterized thereby, that between the individual layers of the sheet metal segments (-3) disks (18) made of graphite fabric are inserted. 5. Wärmeisolierende Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Blechscheiben (-13) zur Führung der Blechsegmente (3) beschichtet sind.5. Heat insulating device according to claim 1 or 2, characterized in that that the sheet metal disks (-13) for guiding the sheet metal segments (3) are coated. 6. Wärmeisolierende Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der zu schützenden Fläche (1) und der dieser zunächst angeordneten Lage der Blechsegmente (3) im Bereich von in horizontaler Richtung verlaufenden Überlappungen (14) Blattfedern (15) vorgesehen sind.6. Heat insulating device according to claim 1 or 2, characterized in that that between the surface to be protected (1) and that initially arranged Position of the sheet metal segments (3) in the area of extending in the horizontal direction Overlaps (14) leaf springs (15) are provided. 7. Wärmeisolierende Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen (7, 16) an der zu schützenden Fläche (1) angeschweißt sind.7. Heat insulating device according to claim 1, characterized in that that the bolts (7, 16) are welded to the surface to be protected (1). 8. Wärmeisolierende Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen (21) durch die zu schützende Fläche (1) hindurchgeführt und durch aufgeschraubte Muttern (23)- an dieser befestigt sind.8. Heat insulating device according to claim 1, characterized in that that the bolts (21) passed through the surface to be protected (1) and through screwed nuts (23) - are attached to this. 9. Wärmeisolierende Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2 für einen Dampferzeugermantel, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verbindung des Dampferzeugermantels (1) mit einem innen mit einer Wärmeisolierung (20) versehenen Heißgaskanal die ~Blechsegmente (3) unmittelbar an diese Wärmeisolierung (20) anschließen.9. Heat insulating device according to claim 1 or 2 for a steam generator jacket, characterized in that when the steam generator jacket (1) is connected to one The sheet metal segments are provided with a hot gas duct on the inside with thermal insulation (20) (3) directly to this thermal insulation (20).
DE19803002837 1980-01-26 1980-01-26 Thermal insulation for hot gas flow esp. in steam generator - has lapped metal plates held by bolts in holes permitting thermal movement Withdrawn DE3002837A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803002837 DE3002837A1 (en) 1980-01-26 1980-01-26 Thermal insulation for hot gas flow esp. in steam generator - has lapped metal plates held by bolts in holes permitting thermal movement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803002837 DE3002837A1 (en) 1980-01-26 1980-01-26 Thermal insulation for hot gas flow esp. in steam generator - has lapped metal plates held by bolts in holes permitting thermal movement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3002837A1 true DE3002837A1 (en) 1981-07-30

Family

ID=6093035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803002837 Withdrawn DE3002837A1 (en) 1980-01-26 1980-01-26 Thermal insulation for hot gas flow esp. in steam generator - has lapped metal plates held by bolts in holes permitting thermal movement

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3002837A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3625426A1 (en) * 1986-07-28 1988-02-04 Kaefer Isoliertechnik Inner heat insulation for walls of areas through which gas flows
DE3940381A1 (en) * 1989-12-06 1991-06-13 Pks Engineering Duct for gas turbine exhaust gases - consists of outer and inner wall, insulating layer and cover plates and rails
DE102006003229A1 (en) * 2006-01-24 2007-08-02 Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh Heat shield, for exhaust gas manifold, for example, consists of several elements which at least partially overlap one another, wherein in overlapping region the elements are fixed at least in places but can move relative to one another

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1625480A1 (en) * 1966-12-09 1970-07-23 Atomic Energy Authority Uk Thermal insulation

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1625480A1 (en) * 1966-12-09 1970-07-23 Atomic Energy Authority Uk Thermal insulation

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3625426A1 (en) * 1986-07-28 1988-02-04 Kaefer Isoliertechnik Inner heat insulation for walls of areas through which gas flows
DE3940381A1 (en) * 1989-12-06 1991-06-13 Pks Engineering Duct for gas turbine exhaust gases - consists of outer and inner wall, insulating layer and cover plates and rails
DE102006003229A1 (en) * 2006-01-24 2007-08-02 Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh Heat shield, for exhaust gas manifold, for example, consists of several elements which at least partially overlap one another, wherein in overlapping region the elements are fixed at least in places but can move relative to one another
US8251039B2 (en) 2006-01-24 2012-08-28 Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh Heat shield

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4020220C2 (en) Rotatable mounting device for applying a weld coating and method for providing end walls consisting of pipes with a metal coating by welding
DE2008311C3 (en) Heat exchanger
DE2854815A1 (en) SAMPLE SETUP FOR IRRADIATION MONITORING
DE2601645A1 (en) HEAT EXCHANGER
DE2435584A1 (en) ARRANGEMENT OF FUEL RODS IN NUCLEAR REACTORS
EP0054827A1 (en) Fuel assembly for a boiling water nuclear reator
DE2746673A1 (en) DEVICE FOR ADSORPTIVELY CLEANING GASES
DE3005905C2 (en) Flanged domed cover with a plurality of nozzles for the passage of pipes
DE2517693C2 (en) Heat exchanger designed as a longitudinal countercurrent device
DE3043853C2 (en) Hot gas cooler with a pressure vessel
DE2949726C2 (en)
DE2817540A1 (en) CEILING REFLECTOR FOR A GAS-COOLED BALL HEAD REACTOR AND METHOD FOR REMOVING THE CEILING REFLECTOR
DE3002837A1 (en) Thermal insulation for hot gas flow esp. in steam generator - has lapped metal plates held by bolts in holes permitting thermal movement
DE3027510A1 (en) DOME LID FOR CLOSING A VERTICAL EXCEPTION IN A PRESSURE VESSEL
CH636721A5 (en) Pressure-proof heater rod penetration for pressure vessels of nuclear reactor plants which contain a liquid, vaporisable medium
DE2031816B2 (en) Method of cooling one on
DE2952346A1 (en) Internal thermal insulation for reactor vessel or gas ducts - fixed by two=part bolts to reduce heat flow to outside
DE3908277C2 (en) Protection against erosion for heat exchangers
DE2711545C2 (en) Heat exchangers with a large number of straight tube bundles
DE2945877A1 (en) Internally insulated hot gas duct for fast flows - has insulation cover plates fixed by sleeved bolts to duct wall
DE3027506C2 (en)
DE2913462C2 (en) Angled pipe in a gas-cooled high-temperature reactor with angled perforated plate
DE3245548C2 (en)
DE3038240C2 (en)
DE2937209A1 (en) GAP PRODUCT FILTER FOR HOT REACTOR COOLING GAS

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: HOCHTEMPERATUR-REAKTORBAU GMBH, 4600 DORTMUND, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal