[go: up one dir, main page]

DE3001838A1 - METHOD FOR GLUING GLASS FIBERS WITH RUBBER OR RUBBER - Google Patents

METHOD FOR GLUING GLASS FIBERS WITH RUBBER OR RUBBER

Info

Publication number
DE3001838A1
DE3001838A1 DE19803001838 DE3001838A DE3001838A1 DE 3001838 A1 DE3001838 A1 DE 3001838A1 DE 19803001838 DE19803001838 DE 19803001838 DE 3001838 A DE3001838 A DE 3001838A DE 3001838 A1 DE3001838 A1 DE 3001838A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
parts
rubber
butadiene
matter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803001838
Other languages
German (de)
Inventor
Terry C Neubert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aerojet Rocketdyne Holdings Inc
Original Assignee
General Tire and Rubber Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by General Tire and Rubber Co filed Critical General Tire and Rubber Co
Publication of DE3001838A1 publication Critical patent/DE3001838A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J5/00Manufacture of articles or shaped materials containing macromolecular substances
    • C08J5/04Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material
    • C08J5/06Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material using pretreated fibrous materials
    • C08J5/08Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material using pretreated fibrous materials glass fibres
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C25/00Surface treatment of fibres or filaments made from glass, minerals or slags
    • C03C25/10Coating
    • C03C25/24Coatings containing organic materials
    • C03C25/26Macromolecular compounds or prepolymers
    • C03C25/27Rubber latex
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J109/00Adhesives based on homopolymers or copolymers of conjugated diene hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J2321/00Characterised by the use of unspecified rubbers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L2666/00Composition of polymers characterized by a further compound in the blend, being organic macromolecular compounds, natural resins, waxes or and bituminous materials, non-macromolecular organic substances, inorganic substances or characterized by their function in the composition
    • C08L2666/02Organic macromolecular compounds, natural resins, waxes or and bituminous materials

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

DR.-ING. WALTER ABITZ DR. DIETER F. MORP DIPL.-PHYS. M. GRITSCHNEDSRDR.-ING. WALTER ABITZ DR. DIETER F. MORP DIPL.-PHYS. M. GRITSCHNEDSR

PatentanwältePatent attorneys

f f Abltz, Mori, GriUchneder, Po»tf, 68QlQO, 3OOQ München 86Abltz, Mori, GriUchneder, Po »tf, 68QlQO, 3OOQ Munich 86 ~~]~~] München,Munich,

18." Januar 1980January 18, 1980

PoaSanechriit / Poetal Addroaa Pootfsch Q3OSO0, BOOO MUnchon ββPoaSanechriit / Poetal Addroaa Pootfsch Q3OSO0, BOOO MUnchon ββ

PionsennuorstrafJo SSPionsennuorstrafJo SS Tolsfon Θβ 32 SSTolsfon Θβ 32 SS Tologrammo: Cbomindua MünchenTologrammo: Cbomindua Munich

Tolsx: CO) 623692Tolsx: CO) 623692

GT-1510GT-1510

The General Tire a Rubber Company One General Street, Akron Ohio 44329The General Tire a Rubber Company One General Street, Akron Ohio 44329

Verfahren zum Verkleben von Glasfasern mit Kautschuk bzw. GummiProcess for gluing glass fibers with rubber or rubber

GT.15io GT . 15 io

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verkleben von Glasfasern mit Kautschuk bzw. Gummi unter Verwendung einer Zusammensetzung aus einem kautschukartigen Vinylpyridin-Copolymeren, einem Polybutadien-Kautschuk und einem Phenolharz.The present invention relates to a method for gluing glass fibers with rubber using a Composition of a rubbery vinyl pyridine copolymer, a polybutadiene rubber and a phenolic resin.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verbundmaterial aus einem mit Gummi verklebten Glasfaser-Verstärkungselement, beispielsweise durch Verkleben von Glasfaser-Reifencords erhaltene Karkassen- und Gürteleinlagen für Reifen, zur Verfügung zu stellen. Ferner besteht die Aufgabe der Erfindung darin, Glasfaser-Verstärkungselemente, wie sie beispielsweise in den Karkassen- und Gürteleinlagen von Reifen eingesetzt werden, zu schaffen, die mit einer geringen Menge eines Klebstoffs versehen sind und daher durch Vulkanisation mit dem Kautschuk verklebt werden können. Ferner soll die Erfindung ein Verfahren zum Verkleben von Glasfasermaterialien, insbesondere Glasfasertextilien, Fasern, Cords, Garnen und dergleichen mit Kautschuk zur Verfügung stellen, bei dem nur ein einziges Tauchbad benötigt wird. Schließlich soll durch die vorliegende Erfindung ein Klebstoff-Tauchbad für Glasfasern bzw. Glasfaser-Cords geschaffen werden. Die nachfolgende Beschreibung und die Ausführungsbeispiele dienen der näheren Erläuterung der erfindungsgemäßen Aufgaben.und Vorteile.It is the object of the present invention to provide a composite material made of a glass fiber reinforcement element glued with rubber, For example, carcass and belt inserts for tires obtained by gluing fiberglass tire cords are available to deliver. Furthermore, the object of the invention is to provide fiberglass reinforcement elements, such as those in the Carcass and belt inserts of tires are used to create that provided with a small amount of an adhesive and can therefore be bonded to the rubber by vulcanization. The invention is also intended to provide a method for bonding glass fiber materials, in particular glass fiber textiles, fibers, cords, yarns and the like with rubber make available in which only a single immersion bath is required. Finally, by the present invention an adhesive immersion bath for glass fibers or glass fiber cords can be created. The following description and the exemplary embodiments serve to explain the objects and advantages according to the invention in more detail.

In der US-PS 3 300 426 ist ein Klebstoff-Tauchbad (Feststoffgehalt 5 bis 30 %) offenbart, aus einem Polybutadien-Kautschuk-Latex, wobei der Kautschuk zu 94 % eine cis-1,4-Konfiguration und 6 % eine trans-1,4-Konfiguration aufweist, und einem Phenoloder einem Resorcin-Formaldehyd-Harz, wobei das Verhältnis von Harz zu Kautschuklatex 1:10 bis 2,5:10 beträgt. Wenigstens ein Drittel des Latex besteht aus PBD-Latex, während der Rest ein kautschukartiger Vinylpyridin-Latex zuzüglich anderer Latexarten sein kann. Der Aldehyd wird in einer Menge von 0,5 bis 1,5 Mol pro Mol Phenol eingesetzt. Aus den Tabellen I bis III, Spalte 4 dieser Patentschrift ist ersichtlich, dass Klebstoffe, die einen anderen PBD-Latex oder einen SBR-Latex enthalten, nicht gleichwertig zu denjenigen sind, die den cis-1,4-PBD- US Pat. No. 3,300,426 discloses an adhesive dipping bath (solids content 5 to 30%) made of a polybutadiene rubber latex, 94% of the rubber having a cis-1,4 configuration and 6% a trans- 1,4 configuration, and a phenol or a resorcinol-formaldehyde resin, the ratio of resin to rubber latex being 1:10 to 2.5:10. At least one third of the latex is PBD latex, while the remainder can be rubbery vinyl pyridine latex plus other latexes. The aldehyde is used in an amount of 0.5 to 1.5 moles per mole of phenol. It can be seen from Tables I to III, Column 4 of this patent specification that adhesives containing a different PBD latex or an SBR latex are not equivalent to those containing the cis-1,4-PBD-

Ö30035/0629Ö30035 / 0629

GT-151Q . " 3001831 GT-151Q. "300183 1

Latex enthalten. Der Klebstoff wird, in'einer .Menge"von" 1 bis 8 Gew.-% verwendet, um Rayon-, Polyester- oder Polyamid-Cörd oder -Pasern mit Kautschuk durch Vulkanisation su verkleben.Latex included. The adhesive is used in an amount of 1 to 8% by weight to bond rayon, polyester or polyamide cord or fibers to rubber by vulcanization.

In der US-PS 3 567 671 ist ein wässriges Tauchbad zum Imprägnieren von Glasfasern offenbart, welches aus einem Resorcin-Formaldehyd-Harz, einem Butadien-Styrol-Vinylpyridin-Terpolymeren, einem carboxylierten Butadien-Styrol-Latex und mikrokristallinem Paraffinwachs besteht» US Pat. No. 3,567,671 discloses an aqueous immersion bath for impregnating glass fibers, which consists of a resorcinol-formaldehyde resin, a butadiene-styrene-vinylpyridine terpolymer, a carboxylated butadiene-styrene latex and microcrystalline paraffin wax »

In der US-PS 3 787 224 ist ein wässriges Tauchbad zum Imprägnieren von Glasfasern offenbart, welches aus einem Resorcin-Formaldehyd-Harz, einem Butadien-Styrol-Vinylpyridin-Terpolymeren, einem dicarboxylierten Styrol-Butadien-Harz, in welchem das Verhältnis von Styrol zu Butadien 50/50 zu 85/15 (hoher Styrol-Gehalt, eher harzartig als kautschukartig) beträgt, und einem mikrokristallinen Wachs besteht. Es wird hier darauf hingewiesen, daß der in der-US-PS 3 567 671 verwendete carboxylierte SBR-Harz-Latex ein monocarboxylierter SBR-Harz-Latex ist. US Pat. No. 3,787,224 discloses an aqueous immersion bath for impregnating glass fibers, which consists of a resorcinol-formaldehyde resin, a butadiene-styrene-vinylpyridine terpolymer, a dicarboxylated styrene-butadiene resin, in which the ratio of styrene to butadiene is 50/50 to 85/15 (high styrene content, resin-like rather than rubber-like), and consists of a microcrystalline wax. It should be noted here that the 3,567,671 carboxylated used in DER US Patent SBR resin latex is a monocarboxylated SBR resin latex.

In der US-PS 3 844 821 ist ein Cord-Tauchbad offenbart, welches aus einem Vinylpyridin-Butadien-Styrol-Terpolymeren-Latex, einem R-F-Harz, einem Vinylchlorid-Vinylidenchlorid-Copolymeren, einem unverträglichen mikrokristallinen Wachs und einem Acrylnitril-Butadien-Styrol-Harz-Latex, in welchem das BD in Mengen von lediglich 5 bis 25 Gewichtsteilen pro 100 Gewichtsteile des BD-STY-VCN-Terpolymeren (demzufolge handelt es sich um ein Harz) beträgt, besteht. Es wird auch ein anderes Tauchbad beschrieben, in welchem das Vinylchlorid-Vinylidenchlorid-Copolymere durch einen dicarboxylierteii Butadien-Styrol-Harz-Latex ersetzt worden ist. US Pat. No. 3,844,821 discloses a cord immersion bath made from a vinylpyridine-butadiene-styrene terpolymer latex, an RF resin, a vinyl chloride-vinylidene chloride copolymer, an incompatible microcrystalline wax and an acrylonitrile butadiene. Styrene resin latex in which the BD is as little as 5 to 25 parts by weight per 100 parts by weight of the BD-STY-VCN terpolymer (hence it is a resin). Another immersion bath is also described in which the vinyl chloride-vinylidene chloride copolymer has been replaced by a dicarboxylated butadiene-styrene resin latex.

Die US-PS 4 060 658 -offenbart ein Reifencord-Iraprägnierungsmittel, das zum Überziehen von Glascords geeignet ist, und welches aus einem Vinylpyridin-Latex, einem Polybutadien-Latex, einer Wachsemulsion und einem R-F-Harz besteht. Die Wachsemulsion enthält vorzugsweise etwa 75 Gew.-% Paraffinwachs und 25 Gew.-% mikro-. kristallines Wachs. Ein Teil des Polybutadien-Latex kann durch U.S. Patent 4,060,658 discloses a tire cord irapregnant which is suitable for coating glass cords and which consists of a vinyl pyridine latex, a polybutadiene latex, a wax emulsion and an RF resin. The wax emulsion preferably contains about 75% by weight paraffin wax and 25% by weight micro. crystalline wax. Some of the polybutadiene latex can pass through

- 10 -- 10 -

GT-15TO «illW I 838GT-15TO «illW I 838

At/At/

SBR-Latex (bis zu 50 Gew.-% im getrockneten Imprägnierungsmittel) ersetzt werden, welcher aus einem STY-BD-Copolymeren aus 25 Gewichtsteilen STY und 35 Gewichtsteilen BD hergestellt worden ist, das heißt einem Copolymeren mit hohem Styrol-Butadien-Gehalt. Ein Teil des Polybutadien-Latex kann auch durch einen VCN-BD-Latex (bis zu 50 Gew.-% im getrockneten Imprägnierungsmittel) aus 65 Gewichtsteilen VCN und 35 Gewichtsteilen BD, das heißt ein Harz, ersetzt werden. In einem der Ansprüche werden Glasfasern erläutert, die den Rückstand aus etwa 1 0 bis 60 Gew.-% des Vinylpyridin-Terpolymeren, 30 bis 80 Gew.-% des Polybutadien, Wachs in einer Menge von 4 bis 6 Gew.-% und R-F-Harz in einer Menge von 3 bis 4 Gew.-% enthalten.SBR latex (up to 50% by weight in the dried impregnation agent) can be replaced, which consists of a STY-BD copolymer from 25 parts by weight of STY and 35 parts by weight of BD, i.e. a copolymer with a high styrene-butadiene content. Part of the polybutadiene latex can also be replaced by a VCN-BD latex (up to 50% by weight in the dried Impregnation agent) consisting of 65 parts by weight of VCN and 35 parts by weight of BD, i.e. a resin, can be replaced. In one of the claims glass fibers are explained, which the residue from about 1 0 to 60% by weight of the vinyl pyridine terpolymer, 30 to 80 % By weight of the polybutadiene, wax in an amount of 4 to 6 % By weight and R-F resin in an amount of 3 to 4% by weight.

In der Britischen Patentschrift 1 256 705 ist ein Cord-Tauchbad für Rayon- oder Nylon-Cords offenbart, welches, aus einem Vinylpyridin-Terpolymeren- Latex, einem Butadien-Styrol-Itaconsäure-Terpolymeren-Latex und einem R-F-Harz (oder getrennt zugefügtem Resorcin und Formaldehyd) in einem molaren Verhältnis von Phenol zu Aldehyd von 1:1 bis 1:3 besteht. Das Verhältnis des VP-Latex zu dem carboxylierten Latex liegt zwischen 80:0 und 20:100 (der VP-Latex hat einen Feststoffgehalt von 41 %, während der carboxylierte Latex einen Feststoff gehalt von 53 % aufweist). Es wurde ein Vergleichsversuch durchgeführt, bei welchem der carboxylierte Latex durch einen SBR-Latex ersetzt wurde. British Patent 1,256,705 discloses a cord dipping bath for rayon or nylon cords, which is made up of a vinylpyridine terpolymer latex, a butadiene-styrene-itaconic acid terpolymer latex and an RF resin (or separately added Resorcinol and formaldehyde) in a molar ratio of phenol to aldehyde of 1: 1 to 1: 3. The ratio of the VP latex to the carboxylated latex is between 80: 0 and 20: 100 (the VP latex has a solids content of 41%, while the carboxylated latex has a solids content of 53%). A comparative experiment was carried out in which the carboxylated latex was replaced by an SBR latex.

Erfindungsgemäss wurde gefunden, dass eine Stoffzusammensetzung in Form einer wässrigen alkalischen Dispersion eines kautschukartigen Vinylpyridin-Copolymeren, eines kautschukartigen PoIybutadiens oder eines kautschukartigen Copolymeren aus wenigstens etwa 80 % Butadien und eines thermisch umsetzbaren, wasserlöslichen Phenol-Aldehyd-Harzes in bestimmten Mengen, und wobei die kautschukartigen Polymeren einen reduzierten Gelgehalt aufweisen, sich sehr gut als Behandlungs-, Tauch- oder Beschichtungsmaterial zum Verkleben von Glasfaser-Verstärkungselementen mit Kautschukmischungen eignet. Zur Erzielung des gewünschten pH-Werts r zur Vermeidung der Latexkoagulierung sowie zur Stabilisierung kann man der Dispersion (oder einem oder mehrerenAccording to the invention it has been found that a composition of matter in the form of an aqueous alkaline dispersion of a rubbery vinylpyridine copolymer, a rubbery polybutadiene or a rubbery copolymer of at least about 80% butadiene and a thermally convertible, water-soluble phenol-aldehyde resin in certain amounts, and where the rubber-like polymers have a reduced gel content, are very suitable as treatment, dipping or coating material for bonding glass fiber reinforcement elements with rubber mixtures. To achieve the desired pH value r to avoid latex coagulation and to stabilize the dispersion (or one or more

- 11 -- 11 -

030035/0629030035/0629

GT-151QGT-151Q

ihrer Bestandteile vor deren Vermischung) eine ausreichende Alkalimenge, beispielsweise wässrige Natron- oder Kalilauge, einverleiben. Die verwendete Älkalimenge hängt von den pH-Werten des Harzes und des Latex ab, welche von Ansatz zu Ansatz unterschiedlich sein können. Da der Anteil jeder Komponente verschieden sein kann, kann auch die benötigte Alkalimenge variieren, Nachdem der am Glasfaser-Verstärkungselement befindliche Klebstoff getrocknet wurde, um das Wasser zu entfernen und den Klebauftrag thermisch zu härten, kann man das klebstoffhaltige Element mit einer vulkanisierbaren Kautschukmischung laminieren bzw. kalandern und das erhaltene Verbundmaterial vulkanisieren, was gewöhnlich in einer Form geschieht» Man erhält dabei einen Schichtstoff mit hoher Haftfestigkeit. Die Verwendung des kautschukartigen Vinylpyridin-Copolymeren mit niedrigem Gelgehalt verringert die Gefahr eines Reissens bzw. Brechens, was an Glascords als Gürteleinlagen von Reifen beobachtet werden kann, wenn diese niedrigen oder tiefen Temperaturen ausgesetzt werden. Die Verwendung von Polybutadien-Kautschuk oder kautschukartigen Butadien-Copolymeren mit niedrigem Gelgehalt erleichtert die Verarbeitung. Sie verringert insbesondere das Abblättern oder Abreiben während der Verarbeitung, der Handhabung und der Trocknung des in das Klebstoffbad getauchten Cords. Durch das Abblättern oder Abreiben verringert sich die auf dem Cord verbleibende Menge Klebstoff. Dieses Abreiben oder Abblättern führt auch zu einer Verschmutzung der Atmosphäre in Form kleiner Teilchen, das heisst es treten die mit Staub verbundenen Probleme auf, und es ist damit auch beim Trocknen in den öfen eine Feuergefahr verbunden, da die Teilchen sehr klein und organischer Natur sind.their components before they are mixed) a sufficient amount of alkali, for example aqueous sodium or potassium hydroxide solution, incorporate. The amount of alkali used depends on the pH values the resin and the latex, which can vary from batch to batch. Because the proportion of each component is different The amount of alkali required can also vary, depending on the adhesive on the glass fiber reinforcement element was dried to remove the water and to thermally cure the adhesive application, you can use the adhesive Laminating or calendering the element with a vulcanizable rubber mixture and vulcanizing the composite material obtained, what usually happens in a mold »The result is a laminate with high adhesive strength. The usage the rubbery vinyl pyridine copolymer with low gel content reduces the risk of cracking or breaking, what can be seen on glass cords as belt inserts in tires when they are exposed to low or low temperatures will. The use of polybutadiene rubber or rubbery butadiene copolymers with a low gel content make processing easier. In particular, it reduces that Flaking or rubbing off during processing, handling and drying of the item immersed in the adhesive bath Cords. Peeling or rubbing will reduce the amount of glue left on the cord. This rubbing off or flaking also leads to pollution of the atmosphere in the form of small particles, that is, it occurs with Dust-related problems and there is also a fire hazard when drying in the oven, as the particles are very small and organic in nature.

Das erfindungsgemässe Verfahren beinhaltet lediglich eine Tauchstufe und lässt sich zur Erzielung der gewünschten Feststoffaufnahme am Cord dadurch variieren, dass man die Konzentration des Tauchbades oder die Durchlaufgeschwindigkeit des Cords durch das Bad im Hinblick auf die zur Erzielung der nötigen Klebebindung erforderliche Substanzmenge variiert. Man kann den Cord somit zwar nacheinander durch mehrere Tauchbäder mitThe method according to the invention contains only one immersion stage and can be varied to achieve the desired solids uptake on the cord by changing the concentration of the immersion bath or the passage speed of the cord through the bath with regard to the necessary to achieve the Adhesive binding required amount of substance varies. You can use the cord through several immersion baths one after the other

- 12 -- 12 -

GT-1510GT-1510

denselben oder unterschiedlichen Mengen der vorgenannten Materialien hindurchführen, um die gewünschte Substanzaufnahme zu erreichen, jedoch ist dies nicht notwendig, da sich auch mit einem einzigen Tauchbad zufriedenstellende Ergebnisse erzielen lassen.the same or different amounts of the aforementioned materials through it in order to achieve the desired substance uptake, but this is not necessary because it also deals with obtain satisfactory results from a single immersion bath.

Das Glasfaser-Verstärkungselement bzw. der Glasfaser-Cord beinhaltet mehrere, im wesentlichen nicht unterbrochene und parallele Glasfasern oder -monofilamente. Das Verstärkungselement bzw. die Fasern weisen wenig oder keine Zwirnung auf. Genauer gesagt, eine Zwirnung des Elements oder der Fasern ist nicht beabsichtigt; falls eine Zwirnung vorliegt, handelte es sich ausschliesslich um jene, welche das Verstärkungselement bzw. die Fasern beim Durchlaufen der Glasfaser-Bearbeitungsanlage sowie beim Verpacken oder Aufwickeln des Cords zu einer Rolle oder Spule zufällig erfahren haben. Bei kontinuierlicher Arbeitsweise können die Elemente jedoch direkt aus der Glasverarbeitungsanlage kommen und in das wässrige Cord-Klebstoff-Tauchbad eingetaucht, getrocknet und anschliessend mit einer Zwirnung von etwa 3,8 ümdrehungen/cm (etwa 1,5 Umdrehungen/in) ausgestattet werden. Hierauf werden die Verstärkungselemente zu einem Reifengewebe verwebt, das pro 2,5 cm (1 in) etwa ein relativ dünnes Schussgarn oder -element aus Nylon oder Polyester, welches ein Monofilament darstellen kann, aufweist. Auf das Gewebe wird dann eine Kautschuk- bzw. Gummilage oder eine "entrahmte" Kautschukmasse (skim stock) aufkalandert. Man erhält dabei eine für die Reifenherstellung oder für andere Zwecke gebrauchsfertige, glasfaserverstärkte Cordlage.The glass fiber reinforcement element or the glass fiber cord contains several, essentially uninterrupted and parallel glass fibers or monofilaments. The reinforcement element or the fibers have little or no twist. More precisely, there is no twisting of the element or the fibers intended; if there is a twist, it was exclusively the one that the reinforcing element or the fibers as they pass through the glass fiber processing system and when the cord is packaged or wound up into a roll or coil by chance. In the case of continuous operation, however, the elements can be taken directly from the glass processing plant come and immersed in the aqueous cord adhesive immersion bath, dried and then with a Twist of about 3.8 turns / cm (about 1.5 turns / in) can be equipped. Then the reinforcement elements woven into a tire fabric that contains about one relatively thin weft yarn or element of nylon or Polyester, which can be a monofilament, has. A rubber layer or a rubber layer is then applied to the fabric "Skimmed" rubber mass (skim stock) calendered. You get one for tire production or for others Purposes of ready-to-use, fiberglass-reinforced cord sheet.

Zur Herstellung der Faser für die Verstärkungselemente bzw. Glasfaser-Cords geeignete Gläser sind bekannt. Zu den bevorzugten Gläsern gehört das sogenannte "Ε-Glas", das in "Mechanics of Pneumatic Tires", Clark, National Bureau of Standards Monograph 122, U.S. Dept. of Commerce, (November 1971), Seiten 241-243, 290 und 291 beschrieben ist. Es kann jedoch ebenso auch G-, H- und K-Glas verwendet werden. Die Anzahl der Glasfilamente oder -fasern im Glasfaserverstärkungselement oder -Cord hängtGlasses suitable for producing the fibers for the reinforcement elements or glass fiber cords are known. Among the preferred Glasses belong to the so-called "Ε-glass", which is described in "Mechanics of Pneumatic Tires", Clark, National Bureau of Standards Monograph 122, U.S. Dept. of Commerce, (November 1971), pages 241-243, 290 and 291. However, it can also G, H and K glass can be used. The number of glass filaments or fibers in the glass fiber reinforcement element or cord

- 13 -- 13 -

030035/0629030035/0629

GT-1510GT-1510

in erheblichem Maße vom Endgebrauchszweck und den beim Einsatz herrschenden Anforderungen ab. Die Anzahl der zur Herstellung eines Glasfaser-Verstäxkungselements oder -Cords verwendeten Glasfaserstränge kann ebenfalls stark schwanken. Im allgemeinen beträgt die Anzahl der Filamente in dem Glasfaser-Verstärkungselement oder -Cord für einen Personenwagenreifen etwa 500 bis 3000, während die Anzahl der Stränge im Verstärkungselement 1 bis 10 ausmachen kann. Vorzugsweise betragen die Anzahl der Stränge 1 bis 7 und die Anzahl der Filamente etwa 2000. Ein unter der Bezeichnung "G-75" (oder "G-75,5/0") bekannter, handelsüblicher Reifencord weist 5 Stränge mit jeweils 4 08 Glasfilamenten auf. Ein weiterer derartiger Cord mit der Bezeichnung "G-I5" enthält einen einzelnen Strang mit 204 0 Glasfilamenten. In diesem Zusammenhang wird auf die Literaturstelle Wolf, "Rubber Journal" (Februar 1971), Seiten 26 und 27, und auf die US-PS 3 433 689 verwiesen.to a considerable extent on the end use and the requirements prevailing during use. The number of fiberglass strands used to make a fiberglass reinforcement member or cord can also vary widely. In general, the number of filaments in the fiberglass reinforcing member or cord for a passenger tire is about 500 to 3,000, while the number of strands in the reinforcing member can be 1 to 10. The number of strands is preferably 1 to 7 and the number of filaments about 2000. A commercially available tire cord known under the designation "G-75" (or "G-75.5 / 0") has 5 strands with 408 glass filaments each on. Another such cord, designated "G-15", contains a single strand of 2040 glass filaments. In this regard, see Wolf, "Rubber Journal" (February 1971), pages 26 and 27, and US Pat. No. 3,433,689.

Kurz nach ihrer Herstellung werden die Glasfasern gewöhnlich (durch Besprühen oder Eintauchen oder dergleichen und anschlies* sende Trocknung an Luft) mit einer sehr geringen Menge eines Mittels geschlichtet, das bei der Verarbeitung der Glasfasern zu den Strängen oder Verstärkungselementen sowie während der Verpackung als Schutzüberzug dient. Beim anschliessenden Eintauchen in das wässrige Klebstoff-Tauchbad wird die Schlichte vermutlich nicht entfernt. Schlichtematerialien für Glasfasern sind bekannt. Man verwendet für diesen Zweck vorzugsweise Silane, insbesondere solche mit Gruppen, welche zumindest mit Teilen der Oberfläche der Glasfasern sowie mit mindestens einem oder mehreren Bestandteilen des Tauchbades eine chemische oder physikalische Bindung oder Koordination eingehen können. Ein sehr gutes Schlichtemittel für die Glasfasern sind γ Aminopropyltriäthoxysilan sowie ähnliche Aminoalkylalkoxysilane. Wenn man die Silane auf die Glasfasern aufbringt, gehen sie durch Hydrolyse und Polymerisation in Poly-(aminosiloxane) über, bei welchen ein Teil des Polymeren mit dem Glas verbunden ist, während ein anderer Teil Aminogruppen (mit aktiven Wasserstoffatomen) zur Umsetzung mit Bestandteilen des TauchbadesShortly after their manufacture, the glass fibers are usually (by spraying or dipping or the like and then * send drying in air) sized with a very small amount of an agent that is used in the processing of the glass fibers on the strands or reinforcing elements as well as during the packaging as a protective cover. During the subsequent immersion the size is presumably not removed in the aqueous adhesive dipping bath. Sizing materials for glass fibers are known. For this purpose, preference is given to using silanes, in particular those with groups which at least have Share the surface of the glass fibers and with at least one or more components of the immersion bath a chemical or physical bond or coordination. A very good sizing agent for the glass fibers are γ aminopropyltriethoxysilane and similar aminoalkylalkoxysilanes. If you put the silanes on the glass fibers, go they through hydrolysis and polymerization into poly- (aminosiloxanes) over, in which part of the polymer is bonded to the glass, while another part is amino groups (with active hydrogen atoms) for implementation with components of the immersion bath

- 14 -- 14 -

©30035/06 2 9© 30035/06 2 9

wie dem Phenolharz, der Polybutadienverbindung oder der Vinylpyridin-Copolymerverbindung aufweist. Schlichtematerialien für Glasfasern sind bekannt, und einige davon sind in den US-PS'en 3 2F? 278, 3 287 204 und 3 538 974 beschrieben.such as the phenol resin, the polybutadiene compound or the vinyl pyridine copolymer compound. Sizing materials for glass fibers are known and some of them are disclosed in U.S. Patents 3 2F? 278 , 3,287,204 and 3,538,974 .

Das wasserlösliche, wärmehärtbare (in der Wärme umsetzbare) Phenol-Aldehyd-Harz wird durch Umsetzung eines Aldehyds mit einer Phenolverbindung hergestellt. Ein molarer Überschuss (mehr als die stöchiometrisch notwendige Menge) des Aldehyds wird hierbei mit der Phenolverbindung umgesetzt. Vorzugsweise wird Formaldehyd verwendet, jedoch können ebenso Acetaldehyd und Furfural verwendet werden. Vorzugsweise wird hierbei von Formalin, gewöhnlich eine 37-prozentige Lösung von Formaldehyd in Wasser, ausgegangen, da die Handhabung leichter ist. Ebenso können Mischungen von Aldehyden verwendet werden. Als Phenolverbindung kann Phenol, Resorcin, die Cresole, die Xylenole, p-tert.-Butylphenol oder p-Phenylphenol oder Mischungen von diesen verwendet werden. Vorzugsweise werden Formaldehyd und Resorcin als Reaktanten verwendet, welche in Wasser, gewöhnlich in Gegenwart eines alkalischen Katalysators, oder eines zuvor zugefügten alkalischen Materials, umgesetzt werden. Nähere Hinweise für die Herstellung'von wasserlöslichen, wärmehärtbaren Phenol-Aldehyd-Harzen sind in "Encyclopedia of Chemical Technology", Kirk-Othmer, Band 15, Zweite Ausgabe, 1968, Interscience Publishers Division of John Wiley & Sons, Inc., New York, Seiten 176 bis 208; "Technology of Adhesives," Delmonte, Reinhold Publishing Corp., New York, N.Y., 1947, Seiten 22 bis 52; "Formaldehyde", Walker, A.C.S. Monograph Series, Reinhold Publishing Corp., New York, N.Y., Dritte Ausgabe, 1964, Seiten 304 bis 344 und "The Chemistry of Phenolic Resins", Martin, John Wiley & Sons, Inc., New York, 1956, enthalten.The water-soluble, thermosetting (heat-converting) phenol-aldehyde resin is made by reacting an aldehyde with a phenolic compound. A molar excess (more than the stoichiometrically necessary amount) of the aldehyde is reacted with the phenol compound. Preferably Formaldehyde is used, but acetaldehyde and furfural can also be used. Preferably from Formalin, usually a 37 percent solution of formaldehyde in water, is assumed because it is easier to handle. as well Mixtures of aldehydes can be used. As a phenolic compound can be phenol, resorcinol, the cresols, the xylenols, p-tert-butylphenol or p-phenylphenol or mixtures of these are used. Preferably, formaldehyde and resorcinol are used as reactants, which in water, usually in the presence of an alkaline catalyst or a previously added alkaline material. More information for the production of water-soluble, thermosetting Phenol-aldehyde resins are described in "Encyclopedia of Chemical Technology", Kirk-Othmer, Volume 15, Second Edition, 1968, Interscience Publishers Division of John Wiley & Sons, Inc., New York, pages 176-208; "Technology of Adhesives," Delmonte, Reinhold Publishing Corp., New York, N.Y., 1947, pages 22-52; "Formaldehyde", Walker, A.C.S. Monograph Series, Reinhold Publishing Corp., New York, N.Y., Third Edition, 1964, pages 304 to 344 and "The Chemistry of Phenolic Resins", Martin, John Wiley & Sons, Inc., New York, 1956.

Kautschukartige, wässrige, alkalische Vinylpyridin-Copolymer-Latices sind beispielsweise aus den US-PS'en 2 561 215, 2 615 und 3 437 122 bekannt. Sie umfassen ein Copolymeres aus etwa 50 bis 95 Gew.-% Butadien-1,3, 5 bis 40 Gew.-% eines Vinylpyridins und 0 bis 40 Gew.-% einer aromatischen VinylverbindungRubbery, aqueous, alkaline vinyl pyridine copolymer latices are known from U.S. Patents 2561215, 2 615 and 3,437,122 known. They comprise a copolymer of about 50 to 95% by weight 1,3-butadiene, 5 to 40% by weight of a vinyl pyridine and 0 to 40% by weight of an aromatic vinyl compound

- 15 -- 15 -

030035/0629030035/0629

GT-I51OGT-I51O

wie Styrol. Beispiele von geeigneten Vinylpyridinen sind 2-Vinylpyridin, 4-Vinylpyridin, 2-Methyl-5-vinylpyridin und 5-Äthyl-2-vinylpyridin. Vorzugsweise wird gewöhnlich ein Latex eines Terpolymeren aus etwa 60 bis 80 Gew„-% Butadien-1,3, etwa 7 bis 32 Gew.-% Styrol und etwa 4 bis 22 Gewo-% 2-Vinylpyridin verwendet. Noch bevorzugter ist ein Terpolymeres aus etwa 7 Gew.-% Butadien-1,3, 15 Gew.-% Styrol und 15 Gew.-% 2-Vinylpyridin. Das kautschukartige Vinylpyridincopolymere sollte keinen oder nur einen geringen Gelgehalt aufweisen, wobei der maximale Gelgehalt des kautschukartigen Vinylpyridincopolymereri etwa 60 % betragen sollte, das heißt also beispielsweise sollte das Copolymere einen Gelgehalt von etwa 0 bis 60 % aufweisen.like styrene. Examples of suitable vinyl pyridines are 2-vinyl pyridine, 4-vinyl pyridine, 2-methyl-5-vinyl pyridine and 5-ethyl-2-vinyl pyridine. Preferably, a latex is a terpolymer of about 60 to 80 percent "usually -% butadiene-1,3, from about 7 to 32 wt .-% of styrene and from about 4 to 22 wt o -% 2-vinylpyridine is used. Even more preferred is a terpolymer of about 7% by weight 1,3-butadiene, 15% by weight styrene, and 15% by weight 2-vinylpyridine. The rubbery vinylpyridine copolymer should have little or no gel content, the maximum gel content of the rubbery vinylpyridine copolymer should be about 60%, that is, for example, the copolymer should have a gel content of about 0 to 60%.

Kautschukartige, wässrige, alkalische Polybutadienlatices sind bekannt. Diese Latices können als solche verwendet werden. Oder es können solche Latices verwendet werden, in welchen das Butadien-1,3 mit einem oder mehreren copolymerisierbaren, monoäthylenisch ungesättigten Monomeren mit nicht mehr als 14 Kohlenstoffatomen copolymerisiert wurde, wobei das Monomere kein Vinylpyridinmonomeres ist. Als Monomere können verwendet werden ein Nitril wie Acrylnitril und Methacrylnitril, ein Amid wie Acrylamid, Methacrylamid und Äthacrylamid, ein Acrylat wie Methylacrylat, Äthylacrylat, Butylacrylat, Äthylhexylacrylat und Octylacrylat, ein Alkacrylat wie Methylmethacrylat, Äthylmethacrylat, Butylmethacrylat, Methyläthacrylat, Äthyläthacrylat, Butyläthacrylat, Hydroxyäthylmethacrylat und Octyläthacrylat, eine Säure wie Acrylsäure, Methacrylsäure, Xthacrylsäure, Maleinsäure, Maleinsäureanhydrid, Itaconsäure und Citraconsäure, eine aromatische Verbindung wie Styrol, alpha-Methylstyrol, p-tert.-Butylstyrol, Methylviny!toluol und p-Vinyltoluol und dergleichen, sowie Mischungen von diesen. In diesen kautschukartigen Copolymeren von Butadien-1,3 und dem bzw6 den monoäthylenisch ungesättigten Monomeren, wird das Butadien-1,3 in einer Menge von wenigstens etwa 80 GeWo-% und das Vinylmonomere in einer Menge von nicht mehr als etwa'20 Gew.-% verwendet. Beispiele für derartige kautschukartige Polymere sind PoIybutadien-1,3, Butadien-1,3-Styrol-Copolymere, Butadien-1,3-Rubber-like, aqueous, alkaline polybutadiene latices are known. These latices can be used as such. Or those latices can be used in which the 1,3-butadiene has been copolymerized with one or more copolymerizable, monoethylenically unsaturated monomers having not more than 14 carbon atoms, the monomer not being a vinylpyridine monomer. As monomers may be used a nitrile such as acrylonitrile and methacrylonitrile, an amide such as acrylamide, methacrylamide and Äthacrylamid, an acrylate such as methyl acrylate, ethyl acrylate, butyl acrylate, ethyl hexyl acrylate and octyl acrylate, a alkacrylate such as methyl methacrylate, ethyl methacrylate, butyl methacrylate, Methyläthacrylat, Äthyläthacrylat, Butyläthacrylat, hydroxyethyl methacrylate and octyl ethacrylate, an acid such as acrylic acid, methacrylic acid, xthacrylic acid, maleic acid, maleic anhydride, itaconic acid and citraconic acid, an aromatic compound such as styrene, alpha-methylstyrene, p-tert-butylstyrene, methylviny! toluene and p-vinyltoluene and the like, and mixtures of this. In these rubber-like copolymers of 1,3-butadiene and the or 6 monoethylenically unsaturated monomers, 1,3-butadiene is used in an amount of at least about 80% by weight and the vinyl monomer in an amount of not more than about 20% by weight .-% used. Examples of such rubber-like polymers are polybutadiene-1,3, butadiene-1,3-styrene copolymers, butadiene-1,3-

- 16 -- 16 -

030035/0629030035/0629

Methacrylsäure-Copolymere, Butadien-1,3-Methylacrylat-Copolymere, Butadien-1,S-Acrylnitril-Copolymere, Butadien-1,3-Styrol-Acrylnitril-Copolymere, Butadien-1,3-Acrylamid-Copolymere und dergleichen, sowie Mischungen von diesen.Das kautschukartige Polybutadien oder Butadien-Copolymere sollte keinen oder nur einen geringen Gelgehalt aufweisen, wobei der maximale Gelgehalt des kautschukartigen Polybutadiens oder kautschukartigen Butadiencopolymeren etwa 70 % betragen sollte, das heißt beispielsweise also ein Gelgehalt von etwa 0 bis 70 %.Methacrylic acid copolymers, butadiene-1,3-methyl acrylate copolymers, 1-butadiene, S-acrylonitrile copolymers, 1,3-butadiene-styrene-acrylonitrile copolymers, Butadiene-1,3-acrylamide copolymers and the like, as well as mixtures of these. The rubbery polybutadiene or butadiene copolymers should have no or only a low gel content, the maximum gel content of the rubbery polybutadiene or rubbery butadiene copolymers should be about 70%, that is, for example, a gel content of about 0 to 70%.

Die Herstellung des kautschukartigen Vinylpyridin-Copolymeren und des kautschukartigen Polybutadiens oder kautschukartigen Butadien-Copolymeren erfolgt in Wasser unter Verwendung von freie Radikale - ;bildenden Katalysatoren, Gelatbildnern, Modifizierungsmitteln, Emulgierungsmitteln, oberflächenaktiven Mitteln, Stabilisatoren, Abbruchmitteln und dergleichen. Sie können in der Kälte oder in der Wärme polymerisiert werden, und die Polymerisation kann bis zu einem Umwandlungsgrad von 100 % oder auch darunter durchgeführt werden. Polymere mit keinem oder einem geringen Gelgehalt können hergestellt werden, wenn die Polymerisationsreaktionen in Gegenwart geeigneter Mengen Kettenübertragungsmittel oder Modifizierungsmittel durchgeführt und die Reaktionen unterhalb einem Umwandlungsgrad von 100 % abgebrochen werden. Die freirädikalische wässrige Emulsionspolymerisation ist bekannt und beispielsweise beschrieben in:The production of the rubbery vinyl pyridine copolymer and the rubbery polybutadiene or rubbery Butadiene copolymers are made using free in water Free radicals - forming catalysts, gelling agents, modifiers, Emulsifiers, surfactants, stabilizers, terminators and the like. You can in be polymerized in the cold or in the heat, and the polymerization can be up to a degree of conversion of 100% or can also be carried out below. Polymers with little or no gel content can be made if the polymerization reactions are carried out in the presence of suitable amounts of chain transfer agents or modifying agents and the reactions are stopped below a degree of conversion of 100%. The free radical aqueous emulsion polymerization is known and described, for example, in:

(1) Whitby et al., "Synthetic Rubber", John Wiley & Sons, Inc., New York, 1954;(1) Whitby et al., "Synthetic Rubber", John Wiley & Sons, Inc., New York, 1954;

(2) Schildknecht, "Vinyl and Related Polymers", John Wiley & Sons, Inc., New York, 1952;(2) Schildknecht, "Vinyl and Related Polymers", John Wiley & Sons, Inc., New York, 1952;

(3) "Encyclopedia of Polymer Science and Technology", Interscience Publishers, a division of John Wiley & Sons, Inc., New York, Band 2 (1965), Band 3 (1965), Band 5 (1966), Band 7 (1967) und Band 9 (1968); und(3) "Encyclopedia of Polymer Science and Technology", Interscience Publishers, a division of John Wiley & Sons, Inc., New York, Volume 2 (1965), Volume 3 (1965), Volume 5 (1966), Volume 7 (1967) and Volume 9 (1968); and

(4) "Materials, Compounding Ingredients and Machinery for Rubber", published by "Rubber World", Bill Communications Inc., New York, 1977.(4) "Materials, Compounding Ingredients and Machinery for Rubber", published by "Rubber World ", Bill Communications Inc., New York, 1977.

- 17 -- 17 -

030035/0629030035/0629

GT-1510GT-1510

Der Gelgehalt des kautschukartigen Vinylpyridin-Copolymeren oder des Polybutadiene oder seines Copolymeren wird dadurch ermittelt, dass man den Kautschuk einer Probe des speziellen verwendeten Latex koaguliert, den Kautschuk vom Wasser befreit und ihn dann zermahlt und anschliessend in Toluol löst und die Mischung schliesslich zur Ermittlung des Gelgehalts filtriert. (Siehe Literaturstelle (1), Whitby et al.)The gel content of the rubbery vinyl pyridine copolymer or the polybutadiene or its copolymer is thereby increased determines that the rubber of a sample of the particular latex used is coagulated, the rubber is freed from water and then grind it and then dissolve it in toluene and finally filter the mixture to determine the gel content. (See reference (1), Whitby et al.)

Ein wässriges, freiradikalisches Emulsionspolymerisationsverfahren bis zu hohen Umwandlungsgraden zur Herstellung von kautschukartigen Polymeren wie kautschukartige Vinylpyridin-Copolymere, kautschukartige Polybutadiene und kautschukartige Butadien-Copolymere mit keinem oder nur einem geringen Gelgehalt ist in der deutschen Patentanmeldung P 28 49 414.6 der gleichen Anmelderin offenbart, deren gesamte Offenbarung hier mit eingeschlossen sein soll«An aqueous, free radical emulsion polymerization process up to high degrees of conversion for the production of rubbery polymers such as rubbery vinylpyridine copolymers, rubbery polybutadienes and rubbery butadiene copolymers with little or no gel content is the same in German patent application P 28 49 414.6 Applicant discloses the entire disclosure of which is incorporated herein should be"

Das Gewichtsverhältnis (Trockensubstanzen) des kautschukartigen Vinylpyridin-Copolymeren zu dem kautschukartigen Polybutadien (oder dem kautschukartigen Butadien-Copolymeren) beträgt etwa 20 bis 60 Gewichtsteile kautschukartiges Vinylpyridin-Copolymeres zu etwa 80 bis 40 Gewichtsteilen kautschukartiges Polybutadien oder kautschukartiges Butadiencopolymeres für insgesamt 100 Gewichtsteile Kautschuk. Das Phenol-Aldehyd-Harz (Trockensubstanz) wird in einer Menge von etwa 3 bis 15, vorzugsweise von 5 bis 10 Gewichtsteilen pro 100 Gewichtsteile des Gesamtgewichts aus kautschukartigem Vinylpyridin-Copolymeren und kautschukartigem Polybutadien oder kautschukartigem Butadiencopolymeren verwendet.The weight ratio (dry matter) of the rubbery Vinyl pyridine copolymer to the rubbery polybutadiene (or the rubbery butadiene copolymer) is about 20 to 60 parts by weight of rubbery vinyl pyridine copolymer to about 80 to 40 parts by weight of rubbery polybutadiene or rubbery butadiene copolymer for a total of 100 parts by weight of rubber. The phenol-aldehyde resin (dry substance) is in an amount of from about 3 to 15, preferably from 5 to 10 parts by weight per 100 parts by weight of the total weight made of rubbery vinyl pyridine copolymers and rubbery polybutadiene or rubbery butadiene copolymers used.

Der pH-Wert der Latices und des Tauchbades sollten alkalisch sein. Ebenso sollte der pH-Wert der oberflächenaktiven Mittel und Stabilisierungsmittel, einschliesslich Gefrierschutzmitteln und anderer Zusätze, alkalisch sein, oder sie sollten miteinander verträglich oder neutral sein, damit keine unerwünschte Koagulierung der Latices erfolgt.The pH of the latices and the immersion bath should be alkaline be. Likewise, the pH of surfactants and stabilizers, including anti-freeze agents, should be used and other additives, be alkaline, or they should be compatible or neutral with one another, so that no undesirable Coagulation of the latices takes place.

- 18 -- 18 -

Man verwendet eine für die gewünschte Dispersion der Kautschukoder Latexteilchen und für die Lösung des Phenolharzes und der übrigen Zusätze ausreichende Wassermenge, um die gewünschte Viskosität und den richtigen Feststoffgehalt zu erzielen, damit die notwendige Aufnahme der Pestsubstanzen und deren Eindringen zwischen die Fasern des Cords stattfinden kann. Die Wassermenge in dem Cord-Tauchbad kann im allgemeinen in den Grenzen variiert werden, innerhalb welcher ein Feststoffgehalt von etwa 25 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise von etwa 30 bis 40 Gew.-% vorliegt. Ein zu hoher Wassergehalt kann ein nochmaliges Eintauchen in das Tauchbad oder die Anwendung übermässiger Hitze erforderlich machen, um das Wasser in der Trocknungsstufe zu entfernen. Demgegenüber kann ein zu geringer Wassergehalt ein ungleichmässiges Eindringen verursachen oder zu zu geringen Beschichtungsgeschwindigkeiten führen.One uses one for the desired dispersion of the rubber or Latex particles and sufficient water for the solution of the phenolic resin and the other additives to achieve the desired To achieve viscosity and the correct solids content, so that the necessary absorption of the plague substances and their penetration can take place between the fibers of the cord. The amount of water in the cord immersion bath can generally be varied within limits within which there is a solids content of about 25 to 50% by weight, preferably of about 30 to 40% by weight. A If the water content is too high, it may be necessary to immerse it again in the immersion bath or to apply excessive heat to remove the water in the drying stage. In contrast Too low a water content can cause uneven penetration or too slow coating speeds to lead.

Zusätzlich zu den bereits in den Latlces vorhandenen oberflächenaktiven Mitteln oder Benetzungsmitteln und Antioxidationsmitteln können zusätzliche oberflächenaktive Mittel zu dem Tauchbad zugegeben werden, beispielsweise in geringen Mengen von bis zu 10 Gewichtsteilen pro 100 Gewichtsteile Kautschuk (Trockensubstanz) . Ebenso können Antioxidationsmittel und andere Stabilisatoren in geringen Mengen bis zu etwa 5 Gewichtsteilen pro 100 Gewichtsteile Gesamtkautschuk (Trockensubstanz) zugefügt werden. Weiterhin kann dem Tauchbad eine geringe Menge Wachs (natürliches oder synthetisches Wachs), bezogen auf die in dem Tauchbad anwesenden Kautschukfeststoffe, zugefügt werden, beispielsweise etwa 2 bis 10 Gewichtsteile Wachs pro 100 Gewichtsteile Kautschuk (Trockensubstanz). Ein geeignetes Wachs ist beispielsweise eine Wachsemulsion, eine Mischung von Paraffin und mikrokristallinen Wachsen in Wasser.In addition to the surface-active ones already in the latlces Agents or wetting agents and antioxidants can add surfactants to the immersion bath be added, for example in small amounts of up to 10 parts by weight per 100 parts by weight of rubber (dry substance) . Likewise, antioxidants and other stabilizers can be used in small amounts up to about 5 parts by weight each 100 parts by weight of total rubber (dry substance) are added. A small amount of wax can also be added to the immersion bath (natural or synthetic wax), based on the rubber solids present in the immersion bath, can be added, for example about 2 to 10 parts by weight of wax per 100 parts by weight of rubber (dry matter). A suitable wax is for example a wax emulsion, a mixture of paraffin and microcrystalline waxes in water.

Um den Latexklebstoff in zuverlässiger Weise auf die Glasfaser-Cords aufzubringen, führt man letztere unter einer geringfügigen vorherbestimmten Spannung durch das Klebstoff-Tauchbad und anschliessend in einen Trockenofen, wo sie unter einer geringfügigen vorherbestimmten Spannung (zur Verhinderung des Durch-To apply the latex adhesive in a reliable manner to the fiberglass cords to apply, the latter is guided through the adhesive immersion bath and under a slight predetermined tension then in a drying oven, where they are placed under a slight predetermined tension (to prevent the

- 19 -- 19 -

Ö3003 5/0 62 9Ö3003 5/0 62 9

GT-1510GT-1510

50018385001838

hängens ohne merkliche VerStreckung) getrocknet werden. Nach dem Verlassen des Ofens werden die Cords in eine Kühlzone geführt, wo sie vor der Entspannung luftgekühlt werden. In jedem Fall werden die das Tauchbad verlassenden, klebstoffbeschichteten Cords im Ofen etwa 5 bis 300 see bei etwa 93,3 bis 315,60C (etwa 200 - 6000F), vorzugsweise etwa 30 bis 90 see bei etwa 204,4 bis 26O0C (etwa 400 - 5000F), getrocknet. Die Zeitspanne, während welcher der Cord in dem Klebstoff-Tauchbad verbleibt, beträgt etwa einige Sekunden oder dauert mindestens so lange, daß die Benetzung des Cords und eine zumindest annähernd vollständige Imprägnierung der Cordfasern gewährleistet sind« Das Eintauchen der Cords und die Trocknung bzw. Härtung der klebstoff be schichteten Glasfaser-Cords kann in einem oder mehreren Tauchbädern und in einem oder mehreren öfen während unterschiedlicher Zeitspannen und bei verschiedenen Temperaturen vorgenommen werden.hanging without noticeable stretching). After leaving the oven, the cords are fed into a cooling zone, where they are air-cooled before being relaxed. In each case, which are leaving the immersion bath, the adhesive-coated cords in the oven for about 5 to 300 lake at about 93.3 to 315.6 0 C (about 200-600 0 F), preferably about 30 to 90 see at about 204.4 to 26O 0 C (about 400-500 0 F), dried. The period of time during which the cord remains in the adhesive immersion bath is about a few seconds or at least long enough to ensure that the cord is wetted and that the cord fibers are at least almost completely impregnated the adhesive-coated fiberglass cords can be made in one or more dipping baths and in one or more ovens for different periods of time and at different temperatures.

Anschliessend bestimmt man die statische Haftfestigkeit der getrockneten (wärmeumgesetzten oder wärmegehärteten) klebstoffbeschichteten Glasfaser-Cords an Gummi mit Hilfe des Einzelcord*- H-Zugtests. Die Gummi-Prüfkörper werden jeweils aus einer vulkanisierbaren Kautschukzusammensetzung, welche Kautschuk, verstärkenden Russ und die üblichen Mischungs- und Vulkanisations-Hilfsstoffe enthält, hergestellt. Die zu testenden Cords werden jeweils parallel zueinander in eine Mehrstrangform jenes Typs gegeben, wie sie in der den Einzelcord-H-Zughafttest betreffenden ASTM-Prüfnorm D 2138-67 beschrieben ist. Die Form wird mit der nicht vulkanisierten Kautschukzusammensetzung gefüllt, wobei die Cords jeweils unter einer Spannung von 50 g gehalten werden. Der Kautschuk wird dann 20 Minuten bei etwa 151,70C (etwa 3050F) bis zum elastischen Zustand vulkanisiert« Jeder Gummi-Prüfkörper besitzt eine Dicke von etwa 6,35 mm (1/4 in) und weist eine Cordeinbettung in einer Länge von etwa 9,52 mm (3/8 in) auf. Nach der Vulkanisation entnimmt man das heisse, vulkanisierte Gummistück aus der Form, kühlt es ab und schneidet Prüfkörper für den Η-Test heraus. Jeder Prüfkörper besteht aus einem einzelnen Cord, der mit Gummi umhüllt ist. Beide Enden desThe static adhesive strength of the dried (heat-converted or heat-cured) adhesive-coated glass fiber cords on rubber is then determined with the aid of the single cord * - H tensile test. The rubber test specimens are each produced from a vulcanizable rubber composition which contains rubber, reinforcing carbon black and the usual mixing and vulcanization auxiliaries. The cords to be tested are each placed parallel to one another in a multi-strand form of the type described in ASTM test standard D 2138-67 relating to the single-cord H tensile adhesion test. The mold is filled with the unvulcanized rubber composition with the cords each held under a tension of 50 g. The rubber is (about 305 0 F) then vulcanized for 20 minutes at about 151.7 0 C to the elastic state "Each rubber test specimen having a thickness of about 6.35 mm (1/4 in) and has a Cordeinbettung in a Length of about 9.52 mm (3/8 in). After vulcanization, the hot, vulcanized piece of rubber is removed from the mold, cooled down and test specimens cut out for the Η test. Each test specimen consists of a single cord that is wrapped in rubber. Both ends of the

- 20 -- 20 -

030035/062 9030035/062 9

λΐ Ι ν : λΐ Ι ν:

Prüfkörpers sind in der Mitte eines GummiStreifens oder Gummibettes mit einer Länge von etwa 2,5 cm (etwa 1 in) eingelagert. Die Prüfkörper werden sodann mindestens 16 Stunden bei Zimmertemperatur gehalten. Anschliessend bestimmt man die zur Trennung des Cords vom Gummi erforderliche Kraft bei Zimmertemperatur oder 121°C (25O0F) mit Hilfe eines mit Prüfkörper-Einspannklemmen ausgestatteten Instron-Testgeräts. Die zur Trennung der Cords vom Gummi erforderliche maximale Kraft in Kilogramm (lbs) ist die H-Haftfestigkeit. Alle in den nachfolgenden Beispielen angegebenen Werte sind unter identischen Testbedingungen erhalten worden, und sämtliche Testproben wurden auf die gleiche Weise hergestellt und getestet, im allgemeinen gemäss der ASTM-Vorschrift D 2138-67. Glasfaser-Cords oder Gewebe, welche mit dem erfindungsgemässen Klebstoff unter Verwendung des Ein-Stufen- oder Einzel-Tauchbades gemäss der Erfindung beschichtet wurden, können einen aufgetragenen Anteil an den Feststoffen des Klebstoff-Tauchbades von etwa 10 bis 4 0 Gew.-%, vorzugsweise von etwa 15 bis 25 Gew.-% (Trockensubstanz), bezogen auf das Gewicht des Cords bzw. Gewebes, aufweisen. Sie eignen sich zur Herstellung von Karkassen, Gürteln, Flippern (gummibeschichteten Gewebestreifen zur Verstärkung der Bindung zwischen Drahtkernwulst und Reifenseitenwand) und Wulstschutzstreifen von Radial- bzw..Gürtelreifen, Diagonalreifen oder Diagonal-Gürtelreifen für Personenwagen, Lastwagen, Motorräder und Fahrräder sowie von Geländefahrzeugreifen und Flugzeugreifen und ferner für die Herstellung von Treibriemen, Keilriemen, Förderbändern, Schläuchen, Dichtungen bzw. Dichtungsmanschetten, Planen und dergleichen. Test specimens are embedded in the middle of a rubber strip or rubber bed with a length of about 2.5 cm (about 1 in). The test specimens are then kept at room temperature for at least 16 hours. Subsequently one determines the force required to separate the cord from the rubber strength at room temperature or 121 ° C (25O 0 F) with the aid of a vehicle equipped with test sample grips Instron tester. The maximum force in kilograms (lbs) required to separate the cords from the rubber is the H bond strength. All the values given in the examples below have been obtained under identical test conditions, and all test samples were prepared and tested in the same way, generally in accordance with ASTM regulation D 2138-67. Glass fiber cords or fabrics which have been coated with the adhesive according to the invention using the one-step or single immersion bath according to the invention can have an applied proportion of the solids of the adhesive immersion bath of about 10 to 40% by weight, preferably from about 15 to 25% by weight (dry substance), based on the weight of the cord or fabric. They are suitable for the production of carcasses, belts, flippers (rubber-coated fabric strips to strengthen the bond between the wire core bead and the tire sidewall) and bead protection strips for radial or belted tires, diagonal tires or diagonal radial tires for cars, trucks, motorcycles and bicycles as well as off-road vehicle tires and Aircraft tires and also for the production of drive belts, V-belts, conveyor belts, hoses, seals or sealing sleeves, tarpaulins and the like.

Während das klebstoffhaltige Glasfaser-Verstärkungselement mit einer vulkanisierbaren Mischung aus Naturkautschuk, kautschukartigem cis-Polybutadien und kautschukartigem Butadien-Styrol-Copolymeren oder einer Mischung von Naturkautschuk und SBR-Kautschuk durch gemeinsame Härtung bzw. Vulkanisation verklebt werden kann, versteht es sich von selbst, dass man das wärmegehärteten Klebstoff enthaltende Glasfaser-Verstärkungselement auch mit anderen vulkanisierbaren Kautschukmaterialien verklebenWhile the adhesive-containing fiberglass reinforcement element with a vulcanizable mixture of natural rubber, rubber-like cis-polybutadiene and rubber-like butadiene-styrene copolymers or a mixture of natural rubber and SBR rubber bonded by joint hardening or vulcanization It goes without saying that one can use the glass fiber reinforcing member containing the thermoset adhesive also stick with other vulcanizable rubber materials

- 21 -- 21 -

030035/0629030035/0629

GT-1510GT-1510

kann;- zu diesem Zweck härtet oder vulkanisiert man das Verstärkungselement in Kombination mit dem Kautschuk, beispiels^ weise mit einem oder mehreren der vorgenannten Kautschuktypen, sowie mit Nitril-Kautschuken, Chloropren-Kautschuken, PoIyisoprenen, Polybutadienen, Vinylpyridin-Kautschuken, Acryl-Kautschuken, Isopren-Acrylnitril-Kautschuken und dergleichen, sowie Mischungen dieser Kautschuke. Man kann den Kautschuken die üblichen Mischungszusätze, wie Schwefel, Stearinsäure, Zinkoxid, Magnesiumoxid, Siliziumdioxid, Russ, Beschleuniger, Antioxidantien, Antiabbaumittel sowie andere bekannte Kautschukzusätze, je nach Art des jeweils verwendeten Kautschuktyps, einverleiben. Das erfindungsgemässe Klebstoff-Tauchbad kann auch zum Verkleben von Cords, Garnen und dergleichen aus Rayon, Nylon oder Polyester mit Kautschukmischungen verwendet werden.- for this purpose, the reinforcement element is hardened or vulcanized in combination with the rubber, for example with one or more of the aforementioned rubber types, as well as with nitrile rubbers, chloroprene rubbers, polyisoprene, Polybutadienes, vinyl pyridine rubbers, acrylic rubbers, Isoprene-acrylonitrile rubbers and the like, as well as mixtures of these rubbers. You can use the rubbers the usual mixture additives, such as sulfur, stearic acid, zinc oxide, magnesium oxide, silicon dioxide, carbon black, accelerators, Antioxidants, anti-degradation agents and other known rubber additives, depending on the type of rubber used, incorporate. The adhesive dipping bath according to the invention can also be used for gluing cords, yarns and the like Rayon, nylon or polyester used with rubber compounds will.

Die nachstehenden Beispiele dienen der Erläuterung der Erfindung. Teil- und Prozentangaben beziehen sich auf das Gewicht, sofern es nicht anders angegeben ist.The following examples serve to illustrate the invention. Parts and percentages relate to the weight, unless otherwise stated.

Beispielexample

Glasfaser-Reifencords (geschlichtete H-Filament-Glascords, Owens-Corning Fiberglas Corp.) werden durch ein wässriges, alkalisches Tauchbad geführt, welches ein wasserlösliches, wärmehärtbares Phenolharze einen kautschukartigen Vinylpyridin-Terpolymeren-Latex und entweder einen kautschukartigen PoIybutadien-Latex oder einen" kautschukartigen Polybutadien-Methacrylsäure-Latex enthält. Alle diese Kautschuke (Latices) wurden in Emulsion unter Verwendung von 3,25 Gewichtsteilen (Trockensubstanz) "Dresinate" 214 (Kaliumharzseife, ein blasses, wässriges, pastenförmiges Emulgierungsmittel der Firma Hercules, Inc., Process Chem. Div:) pro 100 Gewichtsteile der bzw. des Monomeren, hergestellt, ausgenommen Versuch 31, bei welchem 4,2 Gewichtsteile "Dresinate" 214 verwendet wurden. Die Cords wurden dann durch einen Trockenofen geführt, um dieselben zu trocknen und den überzug aus dem Tauchbad zu härten. Während der Trocknungsstufe wurde der Abrieb bzw. das Abblät-Glass fiber tire cords (sized H-filament glass cords, Owens-Corning Fiberglas Corp.) are passed through an aqueous, alkaline immersion bath, which contains a water-soluble, thermosetting phenolic resins a rubbery vinyl pyridine terpolymer latex and either a rubbery polybutadiene latex or a "rubbery polybutadiene methacrylic acid latex contains. All of these rubbers (latices) were emulsified using 3.25 parts by weight (Dry matter) "Dresinate" 214 (potassium resin soap, a pale, aqueous, paste-like emulsifier from Hercules, Inc., Process Chem. Div :) per 100 parts by weight of the or of the monomer, with the exception of Experiment 31, in which 4.2 parts by weight of "Dresinate" 214 were used. The cords were then passed through a drying oven around the same to dry and harden the coating from the immersion bath. During the drying stage, the abrasion or flaking

- 22 -- 22 -

030035/0629030035/0629

GT-1510GT-1510

tern beobachtet. Die Zugfestigkeit einiger"Cords würde untersucht. Andere Cords wurden gemischt, in eine Form gegeben und mit Karkassenmassen vulkanisiert und hinsichtlich ihrer Η-Haftfestigkeit gemäss dem oben erwähnten ASTM-Test untersucht. Noch andere Cords wurden in Reifengewebe eingearbeitet und als Gürteleinlagen in Personenwagenreifen (Radialreifen, Polyester-Karkassen, zwei Glasgürteleinlagen Grosse HR 78) und gemäss ARA-Cold-Gristmill-Test zur Ermittlung von Rissen oder Bruchstellen in Glasgürtelexnlagen untersucht.tern observed. The tensile strength of some cords was examined. Other cords were blended, placed in a mold, and vulcanized with carcass compositions and treated with respect to them Η adhesive strength investigated according to the above-mentioned ASTM test. Other cords were worked into tire fabric and used as belt inserts in passenger car tires (radial tires, Polyester carcasses, two glass belt inserts size HR 78) and according to the ARA Cold Gristmill test to determine cracks or break points in glass belt exnlagen examined.

Die Zusammensetzungen der verwendeten Cord-Tauchbäder und das Verfahren zu ihrer Herstellung ist nachstehend in Tabelle I angegeben:The compositions of the cord dips used and the method for their preparation are shown in Table I below specified:

Tabelle ITable I.

A. Bestandteile (Trockengewichte, ausgenommen Wasser);A. Ingredients (dry weights, excluding water) ;

1. VP - 40 Teile1. VP - 40 parts

2. Bd oder BMAA - 60 Teile2nd Bd or BMAA - 60 parts

3. RF-Harz - 7,7 Teile (5,81 Teile Resorcin und 1,75 Teile Formaldehyd)3. RF resin - 7.7 parts (5.81 parts resorcinol and 1.75 parts formaldehyde)

4. #1500 Wachs - 6 Teile4. # 1500 wax - 6 parts

5. Zusätzliches Benetzungsmittel - variabel5. Additional wetting agent - variable

6. Antioxidans - variabel6. Antioxidant - variable

7. Wasser - zur Herstellung eines Feststoffgehalts von 35 %.7. Water - to make 35% solids.

B. Harzherstellung (Trockengewichte, ausser Wasser): B. Resin production (dry weights, excluding water):

1. Resorcin - 5,82 Teile
Formaldehyd - 1,75 Teile
Wasser - 5,96 Teile
1. Resorcinol - 5.82 parts
Formaldehyde - 1.75 parts
Water - 5.96 parts

2. Das Ganze lässt man 4 Stunden bei 26,7°C (800F) stehen.2. The whole is allowed to stand for 4 hours at 26.7 ° C (80 0 F).

3. Es werden hinzugefügt:
Wasser - 1,2 Teile
3. The following are added:
Water - 1.2 parts

KOH - 0,15 Teile (Trockengewicht)KOH - 0.15 parts (dry weight)

4. Das Ganze wird 4 Stunden bei 26,7°C (800F) stehengelassen.4. The whole is allowed to stand for 4 hours at 26.7 ° C (80 0 F).

C. Herstellung des Tauchbades:
VP-Late
mischt.
C. Preparation of the immersion bath:
VP-Late
mixes.

1. VP-Latex und Bd-Latex und H„0 werden miteinander ver-1. VP latex and Bd latex and H "0 are combined with one another

- 23 -- 23 -

030035/0629030035/0629

GT-1510GT-1510

2. Die Harzlösung wird zu dieser Mischung hinzugefügt2. The resin solution is added to this mixture

(nach der Alterung)
-3. Anschliessend werden das Benetzungsmittel, das Antioxidans und das #1500 Wachs in dieser Reihenfolge hinzugefügt.
(after aging)
-3. Then the wetting agent, the antioxidant and the # 1500 wax are added in that order.

Die Tauchbad-Bedingungen und die damit erhaltenen Ergebnisse sind nachstehend in Tabelle II zusammengestellt=The immersion bath conditions and the results obtained with them are summarized below in Table II =

- 24 -- 24 -

030 035/0 62 9030 035/0 62 9

P 30 01 838.3
The General Tire
Rubber Company
P 30 01 838.3
The General Tire
Rubber Company
&
I
&
I.
5858 5858 ++ 5858 00 29-329-3 3001838
'■-"- 26. Februar 1980
; :..GT-1510
3001838
'■ - "- February 26, 1980
; : ..GT-1510
5858 4040 113113 4040 6O.56O.5 JNACHGE -:.:Ht]YOUNG -:.: Ht] Versuch
Nr.
attempt
No.
Tabelle IITable II 6060 113113 ++ 113113 I3.4I3.4 Latex
Teilchengrösse
latex
Particle size
11 (Teil A)(Part A) 5353 4040 4o4o 58.558.5 702A0 ( Gr.) 702A 0 ( size) Viskosität Gelgehalt
Latex ML-4 %
Viscosity gel content
Latex ML-4%
5858 5858 29.329.3 3100A° (bi.1300 & 2900)3100A ° (up to 1300 & 2900)
22 VPVP 3838 . 57. 57 2020th 937A° (.Gr.)937A ° (.gr.) BDBD 113113 113113 7373 I8OOA0 (breit-Gr. l800)I8OOA 0 (wide-size l800) 33 VPVP 3838 • 57• 57 2020th 702A° (Gr.)702A ° (size) BDBD 5858 5858 29.329.3 100OA0 ( breit 700 & I3OO)100OA 0 (wide 700 & I3OO) 44th VPVP ++ 3838 77.877.8 799A0 ( Gr.) '·:799A 0 (size) ': BDBD 113113 113113 7373 lOOOA0 fcreit. 700 & 13OO)lOOOA 0 fcreit. 700 & 13OO) 55 VPVP ++ 3838 77.877.8 702A0 (.'Gr.)702A 0 (.'Gr.) BDBD 5858 29.329.3 100OA0 (Gr. )100OA 0 (size) 66th VPVP 27.227.2 799A° ( Gr.)799A ° (size) BDBD 7373 100OA0 (Gr. )100OA 0 (size) 77th VPVP 27.227.2 702A° ( Gr.)702A ° (size) BDBD 29.329.3 3IOOA0 3IOOA 0 88th VPVP . 60.5. 60.5 799A0 ( Gr.)799A 0 (size) BDBD 7373 3IOOA0 3IOOA 0 99 VPVP 60.560.5 702A0 (Gr.)702A 0 (size) BDBD 29.329.3 3IOOA0 (bi 1300 & 29OO)3IOOA 0 (up to 1300 & 29OO) 1010 VPVP 2020th . 799A° (.GrJ. 799A ° (. Gr J BDBD 7373 3100A0 ( bii3oo & 2900)3100A 0 (bii3oo & 2900) 1111 VPVP 2020th 702AO · (Gr.-)702AO (size -) BDBD 29.329.3 100OA0 (breit 700 & I3OO)100OA 0 (wide 700 & I3OO) 1212th VPVP 77.877.8 799A0 (Gr. )799A 0 (size) BDBD 7373 100OA0 (breit 700 & I3OO)100OA 0 (wide 700 & I3OO) 1313th VPVP 77.8 ·77.8 702A0 (Gr. ) .702A 0 (size). BDBD 29.329.3 100OA0 (Gr.')100OA 0 (size ') 1414th VPVP 27.227.2 799A° (Gr)799A ° (Gr) BD .BD. 7373 100OA0 (Gr.)100OA 0 (size) 1515th VPVP 27.227.2 • 7O2A0 (Gr. )• 7O2A 0 (size) BDBD - 25 -- 25 - 3IOOA0 3IOOA 0 1616 VPVP 30035/062930035/0629 799A0 (Gr. )799A 0 (size) BDBD BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 3IOOA0 3IOOA 0 VPVP BDBD

GT-1510GT-1510

Latexlatex Tabelle II (Ports.)Table II (Ports.) ++ ++ 8989 GelgehaltGel content 7373 ί . r. .-■ · I" - 1" "T ] ί. r. .- ■ · I "- 1""T] ( Rr-.)(Rr-.) VPVP (Teil A)(Part A) 50-7050-70 5353 %% 6θο56θο5 fci I3OO & 29ΟΟ)fci I3OO & 29ΟΟ) BDBD Viskositätviscosity --- 8989 44.444.4 Latexlatex (Gr.)(Gr.) Versuchattempt VPVP ML-4ML-4 8989 5353 58.558.5 TeilchenqrösseParticle size (breit-Gr. I8OO)(wide-size I8OO) Nr.No. BDBD 113113 4545 8989 44.444.4 799A°799A ° ( C-r.)(C-r.) 1717th VPVP 5757 6060 5353 58.558.5 310OA0 310OA 0 (breit-Gr. I8OO)(wide-size I8OO) BDBD 8989 50-7050-70 44.444.4 8l0A°8l0A ° ( &r0( & r 0 1818th VPVP 5353 38 ·38 · 58.558.5 l800A°l800A ° ( breit-Gr. 18ΟΟ)(wide-size 18ΟΟ) BDBD 8989 Mt ma Mt ma Av, 65Av, 65 8IOA0 8IOA 0 1919th VPVP 5353 1515th I8OOA0 I8OOA 0 BMAABMAA 8989 92.792.7 8l0A°8l0A ° (Gr. )(Gr.) 2020th VPVP 5353 58.558.5 Ί8ΟΟΑ0 Ί8ΟΟΑ 0 ( breit-Gr. I8OO)(wide-size I8OO) BDBD 50-7050-70 44.444.4 - (Gr. )(Gr.) ' 21'21 VPVP - 9.49.4 8OOA0 8OOA 0 (.bi-Gr. 800- kl*(.bi-size 800- kl * BDBD 190190 62 OA0 62 OA 0 1900)1900) 2222nd 5353 44.444.4 I8OOA0 I8OOA 0 VPVP 8989 93-693-6 8lOA°810A ° fjreif 500 & 2200)fjre 500 & 2200) . 23. 23 BDBD 2121 . Av. 65. Av. 65 I8OOA0 I8OOA 0 VPVP 15·15 · BMAABMAA 8989 44.444.4 8IOA0 8IOA 0 ( Gr-)(Gr-) 2424 VPVP 41.541.5 I8OOA0 I8OOA 0 (bi-800 & 1700)(bi-800 & 1700) BDBD 13.413.4 - (Gx.)(Gx.) 2525th VPVP 91.391.3 8OOA0 8OOA 0 (bi_i000 & 28ΟΟ)(bi_i000 & 28ΟΟ) BDBD 44.444.4 8IOÄ0 8IOÄ 0 (Gr. )(Gr.) 2626th VPVP 50.550.5 1200A0 1200A 0 (breit-GrJ I8OO)(wide-GrJ I8OO) BDBD 44.444.4 937AO937AO (Gr.)(Gr.) 2727 VPVP 58.558.5 3100A0 3100A 0 (breit-Gr.· I800)(wide-size I800) BDBD 44.444.4 810A0 810A 0 (Gr.)(Gr.) 2828 VPVP 58.558.5 1800A0 1800A 0 (breit-Gr.. I8OO)(wide-size I8OO) BDBD Av. 65Av. 65 810A0 810A 0 2929 VPVP 2020th 1800A0 1800A 0 (breit-700 & I300)(wide-700 & I300) BDBD - 81OA0 81OA 0 3030th ABCABC - 26 -- 26 - 1800A0 1800A 0 035/0629035/0629 700A°700A ° 3131 100OA0 100OA 0 --- 3232

GT-1510GT-1510

Tabelle II (Forts.)-(Teil B) Table II (cont.) - (Part B)

Zum Tauchbad zuTo the immersion bath too AntiAnti Wing.Wing. LL. BemerkungenRemarks AbriebAbrasion Versuchattempt gesetztes Benetseated benet oxidansoxidans raterate Nr.No. zungsmittelmedication (Teile)(Parts) Wing.Wing. LL. (Teile)(Parts) klebrigsticky 22 11 3.0 B-53.0 B-5 00 beträchtlichesconsiderable 22 .75.75 "Kickout""Kickout" 44th läuft ursprüngoriginally runs 33 2 KFA 2 KFA 1.51.5 Wing.Wing. LL. lich nichtnot really -- läuft ursprüngoriginally runs 44th 2 KPA 2 KPA 00 Wing.Wing. LL. lich nichtnot really -- Wing.Wing. LL. BlasenbildungBlistering 99 55 ____ 00 Blasenbildung .Blistering. 1010 66th ———— 1-51-5 BlasenbildungBlistering 77th 77th ____ 00 BlasenbildungBlistering 88th 88th ____ 1.51.5 Wing.Wing. LL. - ββ 99 - 1.51.5 Wing.Wing. LL. "Gubbers""Gubbers" 1010 ———— 00 BlasenbildungBlistering 99 Wing.Wing. LL. klebrigsticky 22 1111 3.0 B-53.0 B-5 00 --- 66th 1212th 3.0 B-53.0 B-5 1.51.5 Wing.Wing. L.L. --- 88th 1313th 3.0 B-53.0 B-5 1.51.5 Wing.Wing. LL. klebrigsticky 88th 1414th 3.0 B-53.0 B-5 00 Wing.Wing. LL. <klebrig<sticky 88th 1515th 3.0 B-53.0 B-5 1.51.5 klebrig .sticky. 55 1616 3-0 B-53-0 B-5 00 Wing.Wing. LL. --- 88th 1717th 3.0 B-53.0 B-5 1.51.5 --- 44th 1818th 1.5 B-5 .1.5 B-5. .75.75 Wing.Wing. LL. geringeslittle 1919th 1.5 B-51.5 B-5 .75.75 "Kickout""Kickout" 22 --- 55 2020th 1.5 B-51.5 B-5 .75.75 Wing.Wing. LL. SEFSEF 44th 2121 keine Zugabeno encore 00 Wing.Wing. LL. AusscherungShear 2222nd • 75• 75 (sheared out)(sheared out) "Kickout""Kickout" 55 Schlechter AbriebBad abrasion -- 2323 2 KFA2 KFA .75.75 Schlechter Abrieb;Bad abrasion; 2424 - .75.75 Brüche/Risse im Cord;Breaks / tears in the cord; BlasenbildungBlistering Adj.Adj. 1010 SRFSRF -- 2525th keine Zugabeno encore 00

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

GT-15 TOGT-15 TO

Tabelle II (Forts.) (Teil B) Table II (cont.) (Part B)

Zum Tauchbad zu- Anti-For the immersion bath to-

Versuch gesetztes Benet- oxidansTry set Benetoxidans zungsmittelmedication ____ (Teile)(Parts) Wing.Wing. LL. BsnsrkungenRestrictions AbriebAbrasion Nr.No. (Teile)-(Parts) - Wing.Wing. LL. raterate 5.0 B-55.0 B-5 .75.75 2626th 1.5 B-51.5 B-5 .75.75 Wing.Wing. LL. _ __ _ SS. 2727 1.5 B-51.5 B-5 "Gubbers""Gubbers" ..75..75 Wing.Wing. L.L. BlasenbildungBlistering 99 2828 4,2 Dresinate 214 4.2 Dresinate 21 4 00 --- 66th 2929 3.03.0 --- SS. 3030th beträchtlichesconsiderable Ir 0Ir 0 "Kickout""Kickout" 77th 3131 wahrend d.Polymerisationduring the polymerization ____ 22 0,4 KPA zu dem Tauchbad j0.4 KPA to the immersion bath j hinzugefügtadded

030035/0629030035/0629

18381838

P 30 01 838.3 £0
The General Tire &
Rubber Company
P 30 01 838.3 £ 0
The General Tire &
Rubber Company
-- 88th au ·»au · » M.I.T.-F16
bilitätM!
MIT-F16
bility M!
Tabelle IITable II C)C) (37.8)(37.8) (Forts.)(Cont.) (26.0)(26.0) 26. Februar 1980
GT-1510
February 26, 1980
GT-1510
27,927.9
D.P.Ü.D.P.Ü. 49ΟΧ 49Ο Χ (Teil(Part sxi- H-Haft-
festiqkeit
sxi- H-Haft-
firmness
(33.1)(33.1) (18.6)(18.6)
Versuch
Nr.
attempt
No.
99 18.118.1 17,117.1 (4o.4).f (4o.4). f (27.5)(27.5) 23,423.4
11 3912 391 2 15,015.0 (33-4)(33-4) (MC-MH)
(NC-NH)
(MC-MH)
(NC-NH)
(24.2)(24.2) Zug
festigkeit
train
strength
1010 20,320.3 18,318.3 (40.5)(40.5) 11,811.8 (29.8y(29.8y (61.5)(61.5) 26,226.2 22 2273 227 3 15,115.1 (28.4)(28.4) 8,48.4 (22.0)(22.0) 1111 19.619.6 18,418.4 (38.0)(38.0) 12,512.5 (29-5)(29-5) (51.6)(51.6) 26,926.9 33 1863 186 3 12,912.9 (30.6)(30.6) 11,011.0 (21.2)(21.2) 1212th 19.519.5 17,217.2 (36.9)(36.9) 13,513.5 (24.0)(24.0) (57.8)(57.8) 25,925.9 44th 4631 463 1 13,913.9 (31.7)(31.7) 10,010.0 (19.9)(19.9) 1313th 19.419.4 16,716.7 (36.Ο)(36.Ο) 13,413.4 (22.7)(22.7) (59.3)(59.3) 28,028.0 55 2851 285 1 14,414.4 (30.4)(30.4) 9,69.6 (21.1)(21.1) 1414th 18.618.6 16,316.3 (40.3)(40.3) 10,910.9 (27.9)(27.9) (57.0)·(57.0) 24,324.3 66th 2985 298 5 13,813.8 (31-5)(31-5) 9,09.0 (Π2.2)(Π2.2) 1515th 18.5 ·18.5 18,318.3 (37.9)(37.9) 10,310.3 (27.0)(27.0) (61.8)(61.8) 29,629.6 77th 3611 361 1 14,314.3 (34.3)(34.3) 9,69.6 (22.0)(22.0) 1616 18.818.8 17,217.2 (40.8)(40.8) 12,712.7 (27.9)(27.9) (53.5)(53.5) 26,226.2 3191 319 1 15,615.6 (35.3)(35.3) 10,110.1 (22.5)(22.5) 19.719.7 18,518.5 (39.3)(39.3) 12,212.2 (27.3)(27.3) (65-3)(65-3) 24,824.8 4321 432 1 16,016.0 (33.5)(33.5) 10,010.0 (21.3)(21.3) 20.120.1 17,817.8 (35.1)(35.1) 12,712.7 (25.5)(25.5) (57.7)(57.7) 26,626.6 5751 575 1 15,215.2 (30.5)(30.5) 10,210.2 (20.0)(20.0) 17.817.8 . 15,9. 15.9 (37.6)(37.6) 12,412.4 (23.0);(23.0); (54.7)(54.7) 27,827.8 4641 464 1 13,813.8 (31.3)'(31.3) ' 9,79.7 (21.1)(21.1) VV 18.518.5 17,017.0 (34.8)(34.8) 11,611.6 (21.6):(21.6): (58.7)(58.7) 29,929.9 6871 687 1 14,214.2 (25.3)(25.3) 9,19.1 (17.2)(17.2) 19.719.7 15,815.8 64.1)64.1) 10,410.4 (22.5)(22.5) '(61.3)'(61.3) 28,128.1 4901 490 1 11,511.5 e4.0)e4.0) 9,69.6 (16.2)(16.2) 18.618.6 15,515.5 (36.5)(36.5) 9,89.8 (25-4)(25-4) (66.0)(66.0) 24,424.4 3651 365 1 10,910.9 (29.3)(29.3) 7,87.8 (19-3)(19-3) 18.218.2 16,516.5 (38.3)(38.3) 10,210.2 (25.7)(25.7) (62.0)(62.0) 27,827.8 5081 508 1 12,312.3 (30.4)(30.4) 7,37.3 (20.2)(20.2) 17.817.8 17,417.4 __ 11, S11, p (53-9)(53-9) 13,813.8 630035/0629630035/0629 8,88.8 - 29- 29 11/711/7 (61.3)(61.3) BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 9,29.2

GT-1510GT-1510

-- 2424 D. P. U.D. P. U. M.I.T,-FIeM.I.T, -FIe Tabelle IITable II C)C) XX- H-Haft- XX- H-detention- (35.4)(35.4) (Ports'.) j(Ports'.) J DD. Zugtrain 28,028.0 19-319-3 bilität^3*mobility ^ 3 * (Teil(Part ^ festigkeit ^ strength (31.0)(31.0) DD. Versuchattempt 2525th 5522 552 2 1 6 ,.-11 6 .- 1 (38.0),(38.0), (MC-M(MC-M (24.9)(24.9) 28,928.9 Nr.No. 19.319.3 14,114.1 (26.5)(26.5) (SSC-NI(SSC-NI (19.6)(19.6) 1717th 2626th 17,217.2 (37ο2)(37ο2) 11,311.3 (28.4)(28.4) festigkeitstrength 29,229.2 20.420.4 12,012.0 (31.2)(31.2) 8,98.9 (.18.6)(.18.6) (61.8)(61.8) 1818th 2727 4O52 4O5 2 16,916.9 (37.5)(37.5) 12,912.9 (26.8)(26.8) 26,826.8 18.618.6 14,214.2 (23ο1)(23ο1) 8,48.4 (19.2)(19.2) (63.7)(63.7) 1919th 2828 4772 477 2 17,017.0 (35.6)(35.6) 12,212.2 (22.5)(22.5) 27,427.4 20.720.7 10,510.5 (28\0)(28 \ 0) (17.3)(17.3) (64.4)(64.4) 2020th 2929 --- 16,116.1 (36.4)(36.4) ro,2ro, 2 (22.5)(22.5) 26,726.7 19.219.2 12,712.7 (33.2)(33.2) 7,87.8 (18.0)(18.0) (59.0)(59.0) 2121 3030th 2793 279 3 16,516.5 (40.3)(40.3) 10,210.2 (27.9)(27.9) 21,521.5 18.218.2 15,115.1 62.2)62.2) (22.0)(22.0) (60.3)(60.3) 2222nd 3131 350350 18,318.3 (42.3)(42.3) 12,712.7 (28.3)(28.3) 26,326.3 20.020.0 14,614.6 62.8)62.8) 10,010.0 (23-3)(23-3) (58.8)(58.8) 2323 3232 1643 164 3 19,219.2 (32 .δ)(32 .δ) 12,812.8 (25.7)(25.7) 27,127.1 20.020.0 14,9'14.9 ' (22.6)(22.6) 10,610.6 (20.0)(20.0) (47.5)(47.5) 14,914.9 68.5)68.5) 11,711.7 (18.8)(18.8) 26,226.2 19.419.4 10,310.3 (33-2)(33-2) 9,19.1 (12.9)(12.9) (58.0)(58.0) 2703 270 3 17,517.5 (40.8)(40.8) 8,58.5 (28.2)(28.2) 30,930.9 18.018.0 15,115.1 C33.3)C33.3) 5,95.9 (22.1)(22.1) (59-7)(59-7) 3362 336 2 18,518.5 67.2}67.2} 12/812/8 (27.9)(27.9) 24,924.9 19.519.5 . 15,1. 15.1 £9.6)£ 9.6) 10,010.0 (25.1)(25.1) (57.8)(57.8) 3323 332 3 16,916.9 67.5)67.5) 12,712.7 (26.0)(26.0) 25,625.6 19.419.4 13,413.4 61.8)61.8) 11,411.4 (18.3)(18.3) (68.2)(68.2) 3633 363 3 17,017.0 (38.5)(38.5) 11,811.8 (27.7)(27.7) 24,324.3 20.320.3 14,414.4 (33.5)(33.5) 8,38.3 (20.5)(20.5) (54.8)(54.8) 2543 254 3 17,517.5 (40.3)(40.3) 12,612.6 (25.1)(25.1) 26,926.9 18.818.8 15,215.2 (36.3)(36.3) 9,39.3 (20 »8)(20 »8) ©6.5)© 6.5) 3531 353 1 18,318.3 (35.8)(35.8) 11,411.4 (27.4)(27.4) 29,729.7 18.718.7 16,516.5 £9.0)£ 9.0) 9,49.4 (23.5)(23.5) (53-5)(53-5) 4911 491 1 16,216.2 /0629/ 0629 12,412.4 (24.7)(24.7) 13,213.2 -- 10,710.7 (17.5)(17.5) (59-3)(59-3) S30Q35S30Q35 11,211.2 - 30- 30 7,97.9 (65.4)(65.4)

GT-1510GT-1510

Versuchattempt Reifentires %ν 'y\% ν 'y \ ·" ' : :: _: ?-—""■*;"."'"" j --rr· "':? :: _: -""■*;"."'""J --rr ii 7777 99 jj Nr.No. Nr.No. (Forts.) V^z: .'-' '■■—* (Cont.) V ^ z: .'- '' ■■ - * 11 Β-59Β-59 Tabelle IITable II Β-6θΒ-6θ (Teil D)(Part D) ARAERA 22 Β-83Β-83 • ARA• ARA Durchschnitt d.BrücheAverage of fractions 46 ί46 ί Β-84Β-84 Anz.der BrücheNo. of fractions bzw. Risseor cracks 33 Β-2Β-2 bzw. Risseor cracks 24.5 ' . !24.5 '. ! 38 J38 y Β-3Β-3 -24-24 i
i
i
i
. ' ■ ' ί. '■' ί
44th Β-8Β-8 2525th - . 6.5 I-. 6.5 I. 93-5 ";93-5 "; Β-5Β-5 77th 55 B-IOB-IO 131131 69-569-5 B-IlB-Il 66th Β-14Β-14 247247 91.091.0 B-15B-15 6 I 6 I. ■ 7■ 7 Β-19Β-19 8080 4545 130.0 j. .130.0 j. . Β-17Β-17 182182 88th Β-22Β-22 277277 112.0 ;112.0; Β-23Β-23 218218 99 Β-28Β-28 2525th Β-26Β-26 6666 1010 Β-30Β-30 36 !3 6 ! Β-31Β-31 1111 Β-36Β-36 Β-34.Β-34. 58 f58 f 1212th Β-39Β-39 II. B- 38B- 38 2323 75 !75! 1313th Β-42Β-42 50 !50! Β-43Β-43 .40.40 39 j39 y 1414th Β-45Β-45 76 ;76; II. Β-46Β-46 57 .57. 1515th Β-49Β-49 9393 Β-51Β-51 3 '3 ' 1616 Β-54Β-54 76 '76 ' Β-56Β-56 9797 1717th Β-63Β-63 57 ;57; Β-64Β-64 69 \69 \ 2424 3737 3939 27 j27 y i6oi6o 3030th 109109 5050 132132 4444 216216 9090 134134 030 035/0 62030 035/0 62 - 31 -- 31 -

GT-151GT-151 1919th 00 rm *mrm * m Tabelle IITable II .. -. - 300.. -. - 300 18381838 ARAERA jj 100.0100.0 αα 37.0 ;37.0; ίί 173-5173-5 (Teil D)(Part D) . - , .,..... -,., .... Durchschnitt cL BrücheAverage cL fractions 2020th ARAERA (Forts.)(Cont.) bzw. Risseor cracks i4.oi4.o 49-5 , :49-5,: Reifentires Anz. der BrücheNumber the breaks 97.597.5 169.5169.5 25.525.5 2121 Nr.No. bzw. Risseor cracks 57ο557ο5 Versuchattempt B-65B-65 -87-87 ' . 79.5'. 79.5 32.532.5 Nr.No. 2222nd B-66B-66 108108 1818th B-69B-69 100.0100.0 31.531.5 2323 B-71B-71 B- 75B- 75 35 "■ :35 "■: 231.0 !231.0! /24/ 24 B-76B-76 124 \ 124 \ 2525th B-79B-79 82 \ 82 \ 154.0154.0 B-80 B- 80 118 118 \\ 2626th B-87B-87 102102 B-88B-88 2727 B-91B-91 36O36O B-92B-92 8484 2828 B-93B-93 224 .224. B-97B-97 136 *136 * 2929 B-98B-98 6464 B-103B-103 1414th 3030th B-104B-104 115115 B-105B-105 3131 B-107B-107 B-IO9B-IO9 32 . 32 . B-IlOB-IlO B-USBUS B-114B-114 B-115 B- 115 224 ' 224 ' B-II6 B- II6 2828 B-121B-121 B-122B-122 3737 A-6A-6 23 i23 i A-7A-7 4o4o 3939 35 ;35; 45 !45! 5454 3434 " 8l !" 8l ! 138 ;138; 209209 2323 2828

030035/0829030035/0829

GT-1510GT-1510

SH -j : ■;:_■: SH -j: ■;: _ ■:

Anmerkungen zu dem obigen Beispiel:Notes on the example above:

VP - kautschukartiges Terpolymeres aus etwa 70 Gewichtsteilen Butadien-1,3, etwa 15 Gewichtsteilen Styrol und etwa 15 Gewichtsteilen 2-Vinylpyridin, hergestellt durch eine freiradikalische,wässrige alkalische Emulsionspolymerisation. VP - rubber-like terpolymer made from about 70 parts by weight 1,3-butadiene, about 15 parts by weight styrene and about 15 parts by weight of 2-vinylpyridine, produced by a free radical, aqueous alkaline emulsion polymerization.

BD - Polybutadien, hergestellt durch freiradikalische, wässrige, alkalische Emulsionspolymerisation.BD - polybutadiene, produced by free radical, aqueous, alkaline emulsion polymerization.

BMAA - kautschukartiges Copolymeres aus etwa 99 Gewichtsteilen Butadien-1,3 und 1 Gewichtsteil Methacrylsäure, hergestellt durch freiradikalische, wässrige Emulsionscopolymerisation und anschliessender Alkalisierung.BMAA - rubbery copolymer made from about 99 parts by weight of 1,3-butadiene and 1 part by weight of methacrylic acid by free radical, aqueous emulsion copolymerization and subsequent alkalization.

ABC - im Handel erhältliches, getauchtes Glascordmaterial, Tauchbadzusammensetzung auf dem Cord ist nicht bekannt.ABC - commercially available immersed glass cord material, immersion bath composition on the cord is not known.

ML-4 - Mooney-Viskosität bei 1000C (212°F)ML-4 - Mooney Viscosity at 100 0 C (212 ° F)

+ - für die Messung zu zäh bzw. zu bruchfest - bedeutet "kein" oder "nicht ermittelt"+ - too tough or too break-proof for the measurement - means "none" or "not determined"

Av.- DurchschnittAv.- Average

A° - Ängstrjfon-Einheiten ( 0,1 nm)A ° - angstrjphone units (0.1 nm)

Gr.- GrößerSize - larger

bi - bimodalbi - bimodal

kl, - kleinerkl, - smaller

breit - Breiteverteilung wie angegebenwide - width distribution as indicated

B-5 - "Polystep" B-5, Natriumlaurylsulfat-Emulgierungsmittel, Stefan Chem. Co. Dieses Benetzungsmittel führt anscheinend zu keiner Zunahme an Glascordrissen bzw. -brüchen, jedoch scheint es die Η-Haftfestigkeit zu reduzieren.B-5 - "Polystep" B-5, Sodium Lauryl Sulphate Emulsifier, Stefan Chem. Co. This wetting agent appears to perform to no increase in glass cord cracks or breaks, but it seems to reduce the Η-bond strength.

KFA - Kaliumfettsäureseife. Dieses Benetzungsmittel erhöht offensichtlich die Rissbildung bzw. das Brechen in dem Glascordmaterial.KFA - potassium fatty acid soap. This wetting agent appears to increase cracking or breakage in the Glass cord material.

Wing. L - "Wingstay" L, butyliertes Reaktionsprodukt aus p-Cresol und Dicyclopentadien, Goodyear Chemical. Dies.es Antioxidans hat anscheinend keinen Einfluss auf die Rissbildung bzw. das Brechen des Glascordmaterials.Wing. L - "Wingstay" L, butylated reaction product of p-cresol and dicyclopentadiene, Goodyear Chemical. This Antioxidant does not seem to have any effect on cracking or breaking of the glass cord material.

"Kickout" - auf Schereinwirkung zurückzuführende Teilchen in dem Tauchbad, infolge des Durchführens des Cords durch das Tauchbad."Kickout" - shear particles in the immersion bath as a result of the cord passing through the immersion bath.

- 33 -- 33 -

030035/062 9030035/062 9

GT-1510GT-1510

Blasenbildung - Blasenbildung in dem Tauchbadüberzug auf dem Cord nach dem Trocknen«,Blistering - blistering in the dip coating on the Cord after drying «,

"Gubbers" - weiche Blasen»"Gubbers" - soft bubbles »

SRF - Das in dem Tauchbad verwendete Harz war von dem oben erwähnten verschieden. Es wurde von Schenectady Chem.Co. erhalten, wobei in bezug auf Formaldehyd überschüssiges Resorcin verwendet wurde. Anschliessend wurde eine ausreichende Menge Furfural und Alkali hinzugefügt, um einen molaren Überschuss an Aldehyd und schliesslich ein wärmehärtbares Phenolharz zu erhalten.SRF - The resin used in the dip was different from the one mentioned above. It was developed by Schenectady Chem. Co. obtained using excess resorcinol with respect to formaldehyde. Subsequently, a sufficient Amount of furfural and alkali added to a molar excess of aldehyde and eventually a thermosetting one To obtain phenolic resin.

Abriebrate - 1 = bestes Ergebnis, 10 = schlechtestes Ergebnis. Abreiben oder Abblättern des Tauchbadmaterials von dem Cord während der Trocknungsstufe.Wear rate - 1 = best result, 10 = worst result. Abrasion or flaking of the immersion bath material from the Cord during the drying stage.

D.P.U. - Tauchbadmaterial-Aufnahme, Gewichtsprozent trockener Tauchbadaufnahme auf dem Cord.D.P.U. - Immersion bath material absorption, weight percent drier Immersion bath on the cord.

M.I.T. - Biegemaschine des Massachusetts Institut of Technology. Biegung erfolgt über einen 270°-Bogen. Test erfolgt bei Zimmertemperatur.WITH. - Massachusetts Institute of Technology bending machine. Bend takes place via a 270 ° bend. Test is carried out at room temperature.

Alter - die hochgestellte Zahl gibt das relative Alter zwischen dem Tauchen und dem Test des Cords an, ist die kürzeste Zeitspanne.Age - the superscript indicates the relative age between diving and testing the cord, which is the shortest Period of time.

H-Haftfestigkeit - wie oben angegeben in Kilogramm (lbs).H Bond Strength - as stated above in kilograms (lbs).

C - Der Cord-Zugtest erfolgt in der Kälte (bei Zimmertemperatur, etwa 25 0C)-.C - The cord tensile test takes place in the cold (at room temperature, about 25 0 C) -.

H - Der Cord-Zugtest erfolgte bei 121,10C (2500F).H - The cord tensile test was carried out at 121.1 0 C (250 0 F).

M ist die für eine erste Reihe von H-Haftfestigkeitstests verwendete Kautschukmischung bzw. -massesM is the rubber compound or compound used for a first series of H bond strength tests

Bestandteil Gewichtsteile Part of parts by weight

Natürlicher Kautschuk 46,50Natural rubber 46.50

Polybutadien-Kautschuk, cis-Konfiguration, 15,00 erhalten durch Lösungspolymerisation
(The General Tire & Rubber Co.)
SBR 1778 52,90
Polybutadiene rubber, cis configuration, 15.00 obtained by solution polymerization
(The General Tire & Rubber Co.)
SBR 1778 52.90

(Mischung 38,50 kalt SBR-Kautschuk
und 14,40 Naphthenöl)
(Mixture 38.50 cold SBR rubber
and 14.40 naphthene oil)

- 34 -- 34 -

030035/0629030035/0629

GT-1510GT-1510

UU ::

M (Forts.)M (cont.)

Bestandteil GewichtsteileComponent parts by weight

fein verpresster Ofenruss 66,00finely pressed furnace soot 66.00

Klebrigmachendes Harz 2,50Tackifying Resin 2.50

Naphthenöl · 12,00Naphthenic oil 12.00

Zinkoxid 3,80Zinc oxide 3.80

Stearinsäure 1,50Stearic acid 1.50

Styrolisiertes Phenol 1,20Styrenated Phenol 1.20

"Altax", Benzothiazyldisulfid 1,10 (R.T.Vanderbilt Co.)"Altax", benzothiazyl disulfide 1.10 (R.T. Vanderbilt Co.)

"Thionex", Thiurammonosulfid (du Pont) 0,10"Thionex", thiuram monosulfide (du Pont) 0.10

"Crystex" (2/40 unlöslicher Schwefel und 3,00 0,60 Petroleumöl, Stauffer Chemical)"Crystex" (2/40 insoluble sulfur and 3.00 0.60 petroleum oil, Stauffer Chemical)

N repräsentiert die für eine zweite Reihe von H-Haftfestigkeitstests verwendete Kautschukmischung bzw. -masse:N represents that for a second series of H bond strength tests rubber compound or compound used:

Bestandteil GewichtsteileComponent parts by weight

Natürlicher Kautschuk 50,0Natural rubber 50.0

Pepti sierungsmittel· 0,15Peptizer x 0.15

Butadien-Styrol-Kautschuk, SBR-1502 50,0Butadiene-styrene rubber, SBR-1502 50.0

Hochabriebfester Ofenruss 35,0Highly abrasion-resistant furnace soot 35.0

ZnO 3,0ZnO 3.0

Stearinsäure 1,0Stearic acid 1.0

Verarbeitungsharz 2,0Processing resin 2.0

Styrolisiertes Phenol 1,0Styrenated Phenol 1.0

Naphthenisches■öl, färbt nicht bzw. 7,0 bildet keine FleckenNaphthenic ■ oil, does not stain or 7.0 does not stain

Diphenylguanidin 0,15Diphenylguanidine 0.15

"Nobs" #1, 90 % N-Oxydiäthylen-2- 0,9 benzothxazylsulfenamid und 10 % Benzothiazyldisulf id (American Cyanamid Co.)"Nobs" # 1, 90% N-oxydiethylene-2-0.9 benzothxazylsulfenamide and 10% benzothiazyl disulf id (American Cyanamid Co.)

Schwefel 2,60Sulfur 2.60

Zugfestigkeit - Zugfestigkeit in Kilogramm (lbs) im Augenblick des Brechens bzw. des Reissens von getauchtem und in der Wärme getrocknetem Cord bei Zimmertemperatur an Luft.Tensile Strength - Tensile strength in kilograms (lbs) right now breaking or tearing dipped and heat-dried cord at room temperature in air.

O3OO~3!P/O629O3OO ~ 3! P / O629

#1500 Wachs - Wachsemulsion, Kombination von Paraffin und mikrokristallinen Wachsen mit einem anionischen Emulgierungsmittel (General Latex).# 1500 wax - wax emulsion, combination of paraffin and microcrystalline waxes with an anionic emulsifying agent (General Latex).

ÄRA - ARA-Test (Automotive Research Association Cold Gristmill-' Test), der wie folgt durchgeführt wurde:ÄRA - ARA-Test (Automotive Research Association Cold Gristmill- ' Test) carried out as follows:

1.· Die aufgezogenen Reifen werden 3 Stunden bei einem Druck von 1,63 at (24 psi ambient ) auf -4O0C (-4O0P) abgekühlt. 1. The mounted tires are cooled to -4O 0 C (-4O 0 P) for 3 hours at a pressure of 1.63 at (24 psi ambient).

2. Der Reifen wird dann auf die rechte Vorderseite des Wagens montiert und der Wagen wird ausgeklinkt, wenn die Reifentemperatur -31,70C (-250F) beträgt.2. The tire is then mounted on the right front side of the carriage and the carriage is disengaged when the tire temperature -31.7 0 C (-25 F 0) is.

3. Der Wagen läuft dann 10 Runden im entgegengesetzten Uhrzeigersinn um eine Kreisbahn mit einem Durchmesser von 25,9 m (85 ft.), wobei eine Runde 11 Sekunden dauert und die Belastung des Reifens 748,4 kg (1650 lbs) beträgt (Druck = 1,63 at = 24 psi ambient). Der Testreifen stellt den in bezug auf den Mittelpunkt der Kreisbahn rechten äusseren Vorderreifen dar.3. The car then runs counterclockwise for 10 laps around an orbit with a diameter of 25.9 m (85 ft.) with a lap lasting 11 seconds and the load on the tire is 748.4 kg (1650 lbs) (Pressure = 1.63 at = 24 psi ambient). The test tire is the one on the right with respect to the center of the circular path outer front tire.

4. Der Reifen wird für weitere 3 Stunden wieder abgekühlt und anschliessend wird der unter 3. beschriebene Zyklus wiederholt.4. The tire is cooled down again for a further 3 hours and then the cycle described under 3 is repeated.

5. Nach 6 Zyklen (60 Runden) wird der auf 2,4 at (40 psi) aufgepumpte Reifen durch die Felge hindurch mit Hilfe von Röntgenstrahlen untersucht. Hierbei wird der Reifen abmontiert und auf eine Spezialfelge mit Plastikfenstern montiert, um die Untersuchungen mit Röntgenstrahlen zu ermöglichen.5. After 6 cycles (60 laps), the tire, inflated to 2.4 at (40 psi), is assisted through the rim examined by X-rays. The tire is removed and placed on a special rim with plastic windows mounted to allow X-ray examinations.

6. Die durch die gesamte Einlage hindurchtretenden Röntgenstrahlen werden aufgezeichnet, und jeder Bruch bzw. jeder Riss wird gezählt.6. The X-rays passing through the entire liner are recorded and each fracture or crack is counted.

- 36 -- 36 -

030035/0629030035/0629

GT-1510GT-1510

Die Erfindung betrifft auch ein Glasfaserverstärkungselement mit einem Gehalt von etwa 10 bis 40 Gew.-% (Trockensubstanz), bezogen auf das Gewicht des Elements, einer wärmegehärteten Klebstoffzusammensetzung zum Verkleben des Elements mit einer Kautschukmischung ausThe invention also relates to a glass fiber reinforcement element with a content of about 10 to 40% by weight (dry substance), based on the weight of the element, a thermoset adhesive composition for bonding the element to a Rubber compound

a) einem kautschukartigen Vinylpyridin-Copolymeren mit einem Gelgehalt von etwa 0 bis 60 %,a) a rubbery vinyl pyridine copolymer with a gel content of about 0 to 60%,

b) mindestens einem kautschukartigen Polymeren, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Polybutadien-1,3 und Copolymeren aus wenigstens etwa 80 Gew.-% Butadien-1,3 und nicht mehr als etwa 20 Gew.-% wenigstens eines copolymerisierbaren, monoäthylenisch ungesättigten Monomeren mit nicht mehr als 14 Kohlenstoffatomen, wobei dieses Monomere jedoch kein Vinylpyridin-Monomeres ist, und das kautschukartige Polymere einen Gelgehalt von etwa 0 bis 70 % aufweist, und wobei das Verhältnis von a) zu b) etwa 20 zu 80 bis 60 zu 40 Gewichtsteile beträgt, undb) at least one rubber-like polymer selected from the group consisting of polybutadiene-1,3 and Copolymers of at least about 80% by weight 1,3-butadiene and no more than about 20% by weight of at least one copolymerizable, monoethylenically unsaturated Monomers having no more than 14 carbon atoms, but this monomer is not a vinyl pyridine monomer and the rubbery polymer has a gel content of about 0 to 70%, and where the ratio from a) to b) is about 20 to 80 to 60 to 40 parts by weight, and

c) einem wasserlöslichen, wärmehärtbaren Phenol-Aldehyd-Harz in einer Menge von etwa 3-15 Gewichtsteilen pro 100 Gewichtsteile a) + b).c) a water-soluble, thermosetting phenol-aldehyde resin in an amount of about 3-15 parts by weight per 100 parts by weight of a) + b).

Vorzugsweise ist dabei das kautschukartige Vinylpyridin- " Copolymere (a) ein Terpolymeres aus etwa 60-80 Gew.-% Butadien-1,3, etwa 7-32 Gew.-% Styrol und etwa 4-22 Gew.-% 2-Vinylpyridin, wobei das Phenol-Aldehyd-Harz (c) in einer Menge von etwa 5-10 Gewichtsteilen pro 100 Gewichtsteile (a) + (b) verwendet wird, das Phenol-Aldehyd-Harz (c) ein Resorcin-Formaldehyd-Harz ist, die Stoffzusammensetzung zusätzlich etwa 2-10 Gewichtsteile Wachs pro 100 Gewichtsteile (a) + (b) und das Verstärkungselement etwa 15-25 Gew.-% der Klebstoffzusammensetzung enthält.The rubbery vinylpyridine "copolymer (a) is preferably a terpolymer composed of about 60-80% by weight of 1,3-butadiene, about 7-32% by weight styrene and about 4-22% by weight 2-vinylpyridine, wherein the phenol-aldehyde resin (c) in an amount of about 5-10 parts by weight per 100 parts by weight (a) + (b) the phenol-aldehyde resin is used (c) a resorcinol-formaldehyde resin is, the composition of matter additionally about 2-10 parts by weight wax per 100 parts by weight (a) + (b) and the reinforcement element contains about 15-25% by weight of the adhesive composition.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist (a) ein kautschukartiges Terpolymeres aus etwa 70 Gew.-% Butydien-1,3, 15 Gew.-% Styrol und 15 Gew.-% 2-Vinylpyridin.In a particularly preferred embodiment, (a) is a Rubber-like terpolymer composed of about 70% by weight 1,3-butydiene, 15% by weight styrene and 15% by weight 2-vinylpyridine.

- 37 -- 37 -

030035/0629030035/0629

GT-1510 :GT-1510:

Die Stoffzusammensetzung kann dabei zusätzlich bis zu etwa 10 Gew.-% eines oberflächenaktiven Mittels pro 100 Gewichtsteile (a) + (b) und zusätzlich bis zu etwa 5 Gew.-% eines Antioxidans pro 100 Gewichtsteile (a) + (ß) enthalten.The composition of matter can additionally contain up to about 10% by weight of a surface-active agent per 100 parts by weight of (a) + (b) and additionally up to about 5% by weight of one Contain antioxidant per 100 parts by weight (a) + (ß).

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Kompomente (b) Polybutadien oder ein Copolymeres aus etwa 99 Gewichtsteilen Butadien-1,3 und 1 Gewichtsteil Methacrylsäure»In a preferred embodiment, the component (b) is Polybutadiene or a copolymer of about 99 parts by weight of 1,3-butadiene and 1 part by weight of methacrylic acid »

Zusammenfassend.betrifft die vorliegende Erfindung eine wässrige alkalische Dispersion aus einem kautschukartigen Vinylpyridin-Copolymeren, einem kautschukartigen Polybutadien oder einem kautschukartigen Copolymeren aus wenigstens 80 % Butadien und der Rest aus einem monoäthylenisch ungesättigten Monomeren und einem wasserlöslichen, thermisch umsetzbaren Phenolharz in bestimmten Mengen, wobei die kautschukartigen Polymeren einen reduzierten Gelgehalt aufweisen, wobei diese Dispersion einen geeigneten Klebstoff zum Verkleben von Glasfaser-Verstärkungselementen oder Cords mit Kautschukmischungen oder -massen darstellt. Nachdem der Glasfasercord in ein einstufiges Klebstoff-Tauchbad getaucht worden ist, wird der beschichtete Cord zum Trocknen und zur Wärmehärtung bzw. Wärmeumsetzung des Klebstoffes auf dem Cord erhitzt. Anschließend wird der Klebstoff enthaltende Glasfasercord mit einer vulkanisierbaren Kautschukzusammensetzung vereinigt oder laminiert (kalandert), und anschließend unter Bildung eines Verbundmaterials, in welchem der Glasfasercord durch den Klebstoff mit dem Gummi verklebt ist, vulkanisiert.In summary, the present invention relates to a aqueous alkaline dispersion of a rubbery vinylpyridine copolymer, a rubbery polybutadiene or a rubbery copolymer of at least 80% butadiene and the remainder of a monoethylenically unsaturated one Monomers and a water-soluble, thermally reactive phenolic resin in certain amounts, the rubber-like Polymers have a reduced gel content, this dispersion being a suitable adhesive for bonding Glass fiber reinforcement elements or cords with rubber compounds or masses. After the fiberglass cord has been immersed in a one-step adhesive dipping bath, the coated cord is heated for drying and for heat curing or heat conversion of the adhesive on the cord. Afterward the adhesive-containing fiberglass cord is combined with a vulcanizable rubber composition or laminated (calendered), and then to form a composite material in which the fiberglass cord through the adhesive is glued to the rubber, vulcanized.

- 38 -- 38 -

Claims (1)

PatentansprücheClaims StoffzusaiQmensetzung in Form einer wässrigen alkalischen Dispersion mit einem Feststoffgehalt von etwa 25-50 Gew.-% ausSubstance composition in the form of an aqueous alkaline Dispersion with a solids content of about 25-50 Wt .-% off a) einem kautschukartigen Vinylpyridin-Copolymeren mit einem Gelgehalt von etwa 0 bis 60 %,a) a rubbery vinyl pyridine copolymer with a gel content of about 0 to 60%, b) wenigstens einem kautschukartigen Polymeren, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Polybutadien-1,3 und Copolymeren aus wenigstens etwa 80 Gew.-% Butadien-1,3 und nicht mehr als etwa 20 Gew„-% wenigstens eines copolymerisierbaren, monoäthylenisch ungesättigten Monomeren mit nicht mehr als 14 Kohlenstoffatomen, wobei dieses Monomere kein Vinylpyridin-Monomeres ist, und das kautschukartige Polymere einen Gelgehalt von etwab) at least one rubber-like polymer selected from the group consisting of polybutadiene-1,3 and Copolymers of at least about 80 weight percent 1,3-butadiene and no more than about 20% by weight of at least one copolymerizable, monoethylenically unsaturated monomers having not more than 14 carbon atoms, wherein this monomer is not a vinyl pyridine monomer, and the rubbery polymer has a gel content of about 0 bis 70 % aufweist, und wobei das Verhältnis von (a) zu (b) etwa 20 zu 80 bis 60 zu 40 Gewichtsteile (Trockensubstanz) beträgt, und0 to 70%, and wherein the ratio of (a) to (b) is about 20:80 to 60:40 parts by weight (Dry matter) is, and c) einem wasserlöslichen, wärmehärtbaren Phenol-Äldehyd-Harz in einer Menge von etwa 3 bis 15 Gewichtsteilen (Trockensubstanz) pro 100 Gewichtsteile (a) + (b) (Trockensubstanz).c) a water-soluble, thermosetting phenol-aldehyde resin in an amount of about 3 to 15 parts by weight (dry substance) per 100 parts by weight of (a) + (b) (Dry matter). GT-1510 Λ '-' '--" -: ' -■'GT-1510 Λ '-''-"- : ' - ■ ' 2. Stoffzusammensetzung nach Anspruch |, dadurch gekennzeichnet, dass das kautschukartige Vinylpyridin-Copolymere (a) ein Terpolymeres aus etwa 60 bis 80 Gew.-% Butadien-1,3, etwa 7 bis 32 Gew.-% Styrol und etwa 4 bis 22 Gew.-% 2-Vinylpyridin istf das Phenol-Aldehyd-Harz (c) in einer Menge von etwa 5 bis 10 Gewichtsteilen (Trockensubstanz) pro 100 Gewichtsteile (a) + (b) (Trockensubstanz) eingesetzt wird, das Phenol-Aldehyd-Harz (c) ein Resorcin-Formaldehyd-Harz ist, die Klebstoffzusammensetzung zusätzlich etwa 2 bis 10 Gewichtsteile Wachs (Trockensubstanz) pro 100 Gewichtsteile (a) + (b) (Trockensubstanz) enthält, und der Feststoff gehalt etwa 30 bis 40 Gew.-% beträgt.2. A composition of matter according to claim 1, characterized in that the rubbery vinylpyridine copolymer (a) is a terpolymer of about 60 to 80% by weight of 1,3-butadiene, about 7 to 32% by weight of styrene and about 4 to 22% by weight % By weight of 2-vinylpyridine is f the phenol-aldehyde resin (c) is used in an amount of about 5 to 10 parts by weight (dry substance) per 100 parts by weight (a) + (b) (dry substance), the phenol-aldehyde Resin (c) is a resorcinol-formaldehyde resin, the adhesive composition additionally contains about 2 to 10 parts by weight of wax (dry substance) per 100 parts by weight of (a) + (b) (dry substance), and the solids content about 30 to 40 parts by weight. -% amounts to. 3. Stoffzusammensetzung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass (a) ein kautschukartiges Terpolymeres aus etwa 70 Gew.-% Butadien-1,3, 15 Gew.-% Styrol und 15 Gew.-% 2-Vinylpyridin ist.3. A composition of matter according to claim 2, characterized in that (a) is a rubber-like terpolymer composed of about 70% by weight of 1,3-butadiene, 15% by weight of styrene and 15% by weight of 2-vinylpyridine. 4. Stoffzusammensetzung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass (b) Polybutadien ist.4. The composition of matter according to claim 3, characterized in that that (b) is polybutadiene. 5. Stoffzusammensetzung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Klebstoffzusammensetzung zusätzlich bis zu etwa 10 Gewichtsteile eines oberflächenaktiven Mittels (Trockensubstanz) pro 100 Gewichtsteile (a) + (b) (Trockensubstanz) enthält.5. The composition of matter according to claim 4, characterized in that that the adhesive composition additionally contains up to about 10 parts by weight of a surface-active agent (dry substance) contains per 100 parts by weight of (a) + (b) (dry matter). 6. Stoffzusammensetzung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Klebstoffzusammensetzung zusätzlich bis zu etwa 5 Gewichtsteile eines Antioxidans (Trockensubstanz) pro 100 Gewichtsteile (a) + (b) (Trockensubstanz) enthält.6. A composition of matter according to claim 4, characterized in that that the adhesive composition additionally contains up to about 5 parts by weight of an antioxidant (dry substance) per 100 parts by weight (a) + (b) (dry matter) contains. 7. Stoffzusammensetzung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass (b) ein Copolymeres aus etwa 99 Gewichtsteilen Butadien- 1,3 und 1 Gewichtsteil Methacrylsäure ist.7. The composition of matter according to claim 5, characterized in that that (b) is a copolymer of about 99 parts by weight of 1,3-butadiene and 1 part by weight of methacrylic acid. 030035/0629030035/0629 GT-1510GT-1510 Verfahren zum Verkleben eines Glasfaser-Verstärkungselements mit einer Kautschukmischung, dadurch g e k e η η ζ e i ohne t , dass man das Verstärkungselement mit einer Stoffzusammensetzung in Form einer wässrigen alkalischen Dispersion mit einem Feststoffgehalt von etwa 25 bis 50 Gew.-% ausMethod for gluing a fiberglass reinforcement element to a rubber mixture, thereby g e k e η η ζ e i without t having to use the reinforcing element with a composition of matter in the form of a aqueous alkaline dispersion with a solids content from about 25 to 50% by weight a) einem kautschukartigen Vinylpyridin-Copolymeren mit einem Gelgehalt von etwa 0 bis 60 %„a) a rubbery vinyl pyridine copolymer with a gel content of about 0 to 60% " b) wenigstens einem kautschukartigen Polymeren,, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Polybutadien-1„3 und Copolymeren aus wenigstens etwa 80 Gew°-% Butadien-1,3 und nicht mehr als etwa 20 Gew.-% wenigstens eines copolymerisierbaren, monoäthylenisch ungesättigten Monomeren mit nicht mehr als 14 Kohlenstoffatomen, wobei dieses Monomere jedoch kein Vinylpyridinmonomeres ist, und das kautschukartige Polymere einen Gelgehalt von etwa 0 - 70 % aufweist, und wobei das Verhältnis von a) zu b) etwa 20 zu 80 bis 60 zu 40 Gewichtsteile (Trockensubstanz) beträgt, undb) at least one rubbery polymer selected from the group consisting of polybutadiene-1,3 and copolymers of at least about 80% by weight of butadiene-1,3 and no more than about 20 weight percent of at least one copolymerizable monoethylenically unsaturated one Monomers having no more than 14 carbon atoms, but this monomer is not a vinyl pyridine monomer and the rubbery polymer has a gel content of about 0-70%, and where the ratio from a) to b) is about 20 to 80 to 60 to 40 parts by weight (dry matter), and c) einem wasserlöslichen, wärmehärtbaren Phenol-Aldehyd-Harz in einer Menge von etwa 3 bis 15 Gew.-teile (Trockensubstanz), bezogen auf 100 Gewichtsteile a) + b) (Trockensubstanz) t behandelt, das behandelte Verstärkungselement genügend lange auf eine ausreichende Temperatur erhitzt, um im wesentlichen das gesamte Wasser aus der Stoffzusammensetzung zu entfernen,und das Verstärkungselement mit einem wärmegehärteten Klebstoff in einer Menge von etwa 10 bis 40 Gew.-% (Trockensubstanz), bezogen auf das Gewicht des Verstärkungselements, zu versehen, das getrocknete, den wärmegehärteten Klebstoff enthaltende Verstärkungselement mit einer unvulkanisierten, vulkanisierbaren Kautschukmischung vereinigt und diese vulkanisiert=c) a water-soluble, thermosetting phenol-aldehyde resin in an amount of about 3 to 15 parts by weight (dry substance), based on 100 parts by weight of a) + b) (dry substance) t treated, the treated reinforcing element for a sufficient time Temperature heated to remove substantially all of the water from the composition of matter, and the reinforcement element with a thermoset adhesive in an amount of about 10 to 40 wt .-% (dry substance), based on the weight of the reinforcement element, the dried , the reinforcing element containing the thermoset adhesive combined with an unvulcanized, vulcanizable rubber mixture and this vulcanized = - 3 0300 35/0 62 9- 3 0300 35/0 62 9 9. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man das Verstärkungselement mit einer Stoffzusammensetzung in Form einer wässrigen alkalischen Dispersion mit einem Feststoffgehalt von etwa 30 - 40 % aus9. The method according to claim 1, characterized in that the reinforcing element with a composition of matter in the form of an aqueous alkaline dispersion with a solids content of about 30-40% a) einem kautschukartigen Vinylpyridin-Copolymeren mit einem Gelgehalt von etwa 0 - 60 %,a) a rubbery vinyl pyridine copolymer with a gel content of about 0 - 60%, b) wenigstens einem kautschukartigen Polymeren, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Polybutadien-1,3 und Copolymeren aus wenigstens etwa 80 Gew.-% Butadien-1,3 und nicht mehr als etwa 20 Gew,-% wenigstens eines copolymerisierbaren, monoäthylenisch ungesättigten Monomeren mit nicht mehr als 14 Kohlenstoffatomen, wobei dieses Monomere jedoch kein Vinylpyridin-Monomeres ist, und das kautschukartige Polymere einen Gelgehalt von etwa 0 bis 70 % aufweist, und wobei das Verhältnis von a) zu b) etwa 20 zu 80 bis 60 zu 40 Gewichtsteile (Trockensubstanz) beträgt, undb) at least one rubber-like polymer selected from the group consisting of polybutadiene-1,3 and Copolymers of at least about 80 weight percent 1,3-butadiene and no more than about 20% by weight of at least one copolymerizable, monoethylenically unsaturated monomers with no more than 14 carbon atoms, however, this monomer is not a vinyl pyridine monomer and the rubbery polymer has a gel content from about 0 to 70%, and wherein the ratio of a) to b) is about 20:80 to 60:40 parts by weight (Dry matter) is, and c) einem wasserlöslichen, wärmehärtbaren Phenol-Aldehyd-Harz in einer Menge von etwa 3 bis 15 Gewichtsteilen (Trockensubstanz) pro 100 Gewichtsteile a) + b) Trokkensubstanz, behandelt, das behandelte Verstärkungselement etwa 5-300 Sekunden auf etwa 93,3 - 315°C (200 - 6000F) erhitzt, um im wesentlichen das gesamte Wasser aus der Stoffzusammensetzung zu entfernen, und das Verstärkungselement mit einem wärmegehärteten Klebstoff in einer Menge von etwa 15-25 Gew.-% (Trockensubstanz), bezogen auf das Gewicht des Verstärkungselements, zu versehen, das getrocknete, den wärmegehärteten Klebstoff enthaltende Verstärkungselement mit einer unvulkanisierten, vulkanisierbaren Kautschukmischung vereinigt und diese vulkanisiert.c) a water-soluble, thermosetting phenol-aldehyde resin in an amount of about 3 to 15 parts by weight (dry substance) per 100 parts by weight of a) + b) dry substance, treated, the treated reinforcing element for about 5-300 seconds to about 93.3-315 ° C (200-600 0 F) heated to all of the water from the composition to be removed, and the reinforcing member with a thermally cured adhesive in an amount of about 15-25 wt .-% (dry substance) is substantially based on the weight of the reinforcing element, combining the dried reinforcing element containing the thermoset adhesive with an unvulcanized, vulcanizable rubber mixture and vulcanizing it. - 4 030035/0629 - 4 030035/0629 GT-1510GT-1510 10. Verfahren nach Anspruch ·9", dadurch gekennzeichnet, dass das kautschukartige Vinylpyridin-Copolymere (a) ein Terpolymeres aus etwa 60 - 80 Gew.-% Butadien-1,3, etwa 7-32 Gew.-% Styrol und etwa 4-22 Gew.-% 2-Vinylpyridin ist, das Phenol-Aldehyd-Harz (c) in einer Menge von etwa 5-10 Gewichtsteilen (Trockensubstanz) pro 100 Gewichtsteile10. The method according to claim 9 ", characterized in that the rubbery vinylpyridine copolymer (a) is a terpolymer of about 60-80% by weight of 1,3-butadiene, about 7-32% by weight styrene and about 4-22% by weight 2-vinylpyridine is the phenol-aldehyde resin (c) in an amount of about 5-10 parts by weight (dry substance) per 100 parts by weight (a) + (b) (Trockensubstanz) eingesetzt wird, wobei das Phenol-Aldehyd-Harz (c) ein Resorcin-Formaldehyd-Harz ist, und wobei die Stoffzusammensetzung zusätzlich etwa 2-10 Gewichtsteile Wachs (Trockensubstanz) pro 100 Gewichtsteile(a) + (b) (dry substance) is used, the phenol-aldehyde resin (c) being a resorcinol-formaldehyde resin, and wherein the composition of matter additionally comprises about 2-10 Parts by weight of wax (dry matter) per 100 parts by weight (a) + (b) (Trockensubstanz) enthält,(a) + (b) (dry matter) contains, 11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass11. The method according to claim 10, characterized in that (a) ein kautschukartiges Terpolymeres aus etwa 70 Gew.-% Butadien-1,3, 15 Gew.-% Styrol und 15 Gew.-% 2-Vinylpyridin ist.(a) a rubbery terpolymer of about 70% by weight 1,3-butadiene, 15% by weight styrene and 15% by weight 2-vinylpyridine is. 12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass12. The method according to claim 11, characterized in that (b) Polybutadien ist.(b) is polybutadiene. 13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die StoffZusammensetzung zusätzlich bis zu etwa 10 Gewichtsteile eines oberflächenaktiven Mittels (Trockensubstanz) pro 100 Gewichtsteile (a) + (b) (Trockensubstanz) enthält.13. The method according to claim 12, characterized in that the composition of matter additionally up to about 10 parts by weight of a surface active agent (dry matter) per 100 parts by weight of (a) + (b) (dry matter). 14. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die StoffZusammensetzung zusätzlich bis zu etwa 5 Gewichtsteile eines Antioxidans (Trockensubstanz) pro 100 Gewicht steile (a) H- (b) (Trockensubstanz) enthält.14. The method according to claim 12, characterized in that the substance composition additionally up to about 5 parts by weight of an antioxidant (dry substance) per Contains 100 parts by weight of (a) H- (b) (dry matter). 15. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass15. The method according to claim 11, characterized in that (b) ein Copolymeres aus etwa 99 Gewichtsteilen Butadien-1,3 und etwa 1 Gewichtsteil Methacrylsäure ist.(b) a copolymer of about 99 parts by weight 1,3-butadiene and about 1 part by weight is methacrylic acid. 16. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das behandelte Verstärkungselement etwa 30 bis 90 Sekunden auf 204,4 bis 26O0C (etwa 400 bis 5000P) erhitzt wird.16. The method according to claim 10, characterized in that the treated reinforcing member is heated for about 30 to 90 seconds at 204.4 to 26O 0 C (about 400 to 500 0 P). 17, Verbundmaterial aus einem in vulkanisiertem Kautschuk eingebetteten Glasfaser-Verstärkungselement, wobei das Verstärkungselement etwa 10 bis 40 Gew.-% (Trockensubstanz), bezogen auf das Gewicht des Elements, einer wärmegehärteten Klebstoffzusammensetzung enthält aus17, composite material made of one embedded in vulcanized rubber Glass fiber reinforcement element, where the reinforcement element is about 10 to 40% by weight (dry substance), based on the weight of the element, a thermoset Adhesive composition contains from a) einem kautschukartigen Vinylpyridin-Copolymeren mit einem Gelgehalt von etwa 0 bis 60 %,a) a rubbery vinyl pyridine copolymer with a gel content of about 0 to 60%, b) wenigstens einem kautschukartigen Polymeren, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Polybutadien-1,3 und Copolymeren aus wenigstens etwa 80 Gew.-% Butadien-1,3 und nicht mehr als etwa 20 Gew.-% wenigstens eines copolymer!sierbaren, monoäthylenisch ungesättigten Monomeren mit nicht mehr als 14 Kohlenstoffatomen, wobei dieses Monomere kein Vinylpyridin-Monomeres ist, und das kautschukartige Polymere einen Gelgehalt von etwa 0-70 Gew.-% aufweist, und wobei das Verhältnis von (a) zu (b) etwa 20 zu 80 bis 60 zu 40 Gewichtsteile beträgt, undb) at least one rubber-like polymer selected from the group consisting of polybutadiene-1,3 and Copolymers of at least about 80 weight percent 1,3-butadiene and no more than about 20% by weight of at least one copolymerizable, monoethylenically unsaturated Monomers having no more than 14 carbon atoms, where this monomer is not a vinyl pyridine monomer and the rubbery polymer has a gel content of about 0-70% by weight, and wherein the ratio of (a) to (b) is about 20:80 to 60:40 parts by weight is, and c) einem wasser-löslichen, wärmehärtbaren Phenol-Aldehyd-Harz in .einer Menge von etwa 3—15 Gewichtsteilen pro 100 Gewichtsteile (a) + (b), wobei die Klebstoffzusammensetzung das Verstärkungselement mit dem Gummi verbindet.c) a water-soluble, thermosetting phenol-aldehyde resin in an amount of about 3-15 parts by weight per 100 parts by weight (a) + (b), the adhesive composition the reinforcement element connects to the rubber. 030035/0629030035/0629 GT-1510GT-1510 18. Verbundmaterial nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das kautschukartige Vinylpyridin-Copolymere (a) ein Terpolymeres aus etwa 60 bis 80 GeWo-% Butadien-1,3, etwa 7 bis 32 Gew.-% Styrol und etwa 4 bis 22 Gew.-% 2-Vinylpyridin ist, das Phenol-Aldehyd-Harz (c) in einer Menge von etwa 5 bis 10 Gewichtsteilen pro 100 Gewichtsteile (a) + (b) eingesetzt wird, das Phenol-Aldehyd-Harz (c) ein Resorcin-Formaldehyd-Harz ist, die Klebstoffzusammensetzung zusätzlich etwa 2 bis 10 Gewichtsteile Wachs pro 100 Gewichtsteile18. Composite material according to claim 17, characterized in that that the rubbery vinylpyridine copolymer (a) is a terpolymer of about 60 to 80% by weight of 1,3-butadiene, about 7 to 32 weight percent styrene and about 4 to 22 weight percent 2-vinyl pyridine is the phenol-aldehyde resin (c) in an amount of about 5 to 10 parts by weight per 100 parts by weight (a) + (b) is used, the phenol-aldehyde resin (c) a resorcinol-formaldehyde resin is, the adhesive composition is additional about 2 to 10 parts by weight wax per 100 parts by weight (a) + (b) und das Verstärkungselement etwa 15 bis 25 Gew.-% der Klebstoffzusammensetzung enthält»(a) + (b) and the reinforcing element about 15 to 25% by weight the adhesive composition contains » 19. Verbundmaterial nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass (a) ein kautschukartiges Terpolymeres aus etwa 70 Gew.-% Butadien-1,3, 15 Gew.-% Styrol und 15 Gew.-% 2-Vinylpyridin ist.19. Composite material according to claim 18, characterized in that that (a) a rubber-like terpolymer of about 70 wt .-% 1,3-butadiene, 15% by weight styrene and 15% by weight 2-vinylpyridine is. 20. Verbundmaterial nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass (b) Polybutadien ist.20. Composite material according to claim 19, characterized in that that (b) is polybutadiene. 21. Verbundmaterial nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Klebstoffzusammensetzung zusätzlich bis zu etwa 10 Gewichtsteile eines oberflächenaktiven Mittels pro 100 Gewichtsteile (a) + (b) enthält.21. Composite material according to claim 20, characterized in that the adhesive composition additionally up to about 10 parts by weight of a surfactant per Contains 100 parts by weight (a) + (b). GT-1510GT-1510 22. Verbundmatsrial nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Klebstoffzusammensetzung zusätzlich bis zu etwa 5 Gewichtsteile eines Antioxidans pro 100 Gewichtsteile (a) + (b) enthält.22. Composite material according to claim 20, characterized in that that the adhesive composition additionally includes up to about 5 parts by weight of an antioxidant per 100 parts by weight Contains (a) + (b). 23. Verbundmaterial nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass (b) ein Copolymeres aus etwa 99 Gewichtsteilen Butadien-1,3 und 1 Gewichtsteil Methacrylsäure ist.23. Composite material according to claim 19, characterized in that that (b) a copolymer of about 99 parts by weight of 1,3-butadiene and 1 part by weight is methacrylic acid. 030035/0629030035/0629
DE19803001838 1979-02-23 1980-01-18 METHOD FOR GLUING GLASS FIBERS WITH RUBBER OR RUBBER Withdrawn DE3001838A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US1465979A 1979-02-23 1979-02-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3001838A1 true DE3001838A1 (en) 1980-08-28

Family

ID=21766894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803001838 Withdrawn DE3001838A1 (en) 1979-02-23 1980-01-18 METHOD FOR GLUING GLASS FIBERS WITH RUBBER OR RUBBER

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS55114551A (en)
AU (1) AU5358679A (en)
DE (1) DE3001838A1 (en)
FR (1) FR2449718A1 (en)
GB (1) GB2042563A (en)
IT (1) IT1127325B (en)
LU (1) LU82172A1 (en)
MA (1) MA18752A1 (en)
PT (1) PT70727A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1085716C (en) * 1994-11-04 2002-05-29 武田药品工业株式会社 Latex composition and its prep.

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4355131A (en) * 1981-01-26 1982-10-19 The General Tire & Rubber Company Adhesion of rubber to glass fibers
US4409343A (en) 1981-12-17 1983-10-11 The General Tire & Rubber Company Adhesion of rubber to glass fibers
US4409290A (en) 1981-12-17 1983-10-11 The General Tire & Rubber Company Adhesion of rubber to glass fibers
JPS63126975A (en) * 1986-11-14 1988-05-30 旭フアイバ−グラス株式会社 Processing method for rubber reinforcing fibers
JPH01272876A (en) * 1988-04-19 1989-10-31 Mitsuboshi Belting Ltd Fiber for reinforcing rubber and toothed belt using said fiber
JPH0450144A (en) * 1990-06-18 1992-02-19 Asahi Fiber Glass Co Ltd Rubber-reinforcing fiber
JPH05311577A (en) * 1991-08-20 1993-11-22 Asahi Fiber Glass Co Ltd Treating liquid for fiber for reinforcing rubber
US6860962B2 (en) 2000-03-16 2005-03-01 Dayco Products, Llc Adhesive composition and method for adhering textiles to EPDM rubber
WO2001068784A1 (en) * 2000-03-16 2001-09-20 Dayco Products, Llc Adhesive composition and method for adhering textiles to epdm rubber
JP3864097B2 (en) 2001-03-12 2006-12-27 本田技研工業株式会社 Fiber for reinforcing rubber products
JP6740345B2 (en) 2015-11-11 2020-08-12 ゲイツ コーポレイション Polymer-reinforced fiber adhesive treatment and reinforced products

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1054506A (en) * 1964-09-30
US4060658A (en) * 1975-09-19 1977-11-29 Owens-Corning Fiberglas Corporation Glass fibers coated with a polybutadiene homopolymer latex-containing impregnant

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1085716C (en) * 1994-11-04 2002-05-29 武田药品工业株式会社 Latex composition and its prep.

Also Published As

Publication number Publication date
IT1127325B (en) 1986-05-21
FR2449718A1 (en) 1980-09-19
LU82172A1 (en) 1980-09-24
MA18752A1 (en) 1980-10-01
IT7928474A0 (en) 1979-12-31
GB2042563A (en) 1980-09-24
JPS55114551A (en) 1980-09-03
PT70727A (en) 1980-02-01
AU5358679A (en) 1980-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3008077C2 (en) Method for gluing a polyamide and polyester reinforcement element with a rubber mixture and compositions of matter suitable therefor
DE69520814T2 (en) Adhesive compositions for rubber and fibers; synthetic fibers for rubber reinforcement and fiber-reinforced rubber structures
EP0978530B1 (en) Rubber composition
DE2024477C3 (en) Process for producing coated fiberglass materials and aqueous sizing agent for carrying out the process
DE69305422T2 (en) Aqueous liquid for the treatment of fiberglass cord, fiberglass cord for the reinforcement of rubber and reinforced rubber product
EP3655243A1 (en) Method for producing a vehicle tire, vehicle tire produced according to the method, and use of treated reinforcing supports
DE60305789T2 (en) Starch modified aqueous adhesive, fibers and rubbers treated therewith containing these coated fibers
DE1265115B (en) Process for improving the adhesion of polyester or polyamide fibers or cord to rubber
DE2422769B2 (en) Aqueous ALKALINE DISPERSION ON THE BASIS OF VINYLPYRIDINE COPOLYMERISATES AND THEIR USE FOR BONDING A POLYAMIDE REINFORCING ELEMENT TO A RUBBER OR RUBBER RUBBER COMPOSITION
DE69500760T2 (en) Composite material made of highly saturated nitrile rubber and fibers, as well as belts made of it
DE3001838A1 (en) METHOD FOR GLUING GLASS FIBERS WITH RUBBER OR RUBBER
DE3249563C2 (en) Composite material made of a fiberglass reinforcement element and vulcanized rubber
DE3330844A1 (en) STRAPS CONTAINING RUBBER AND FIBER
EP1449874B1 (en) Rubber composition
DE3644244A1 (en) CARBON FIBER CORD FOR RUBBER REINFORCEMENT AND THEIR PRODUCTION
EP0345455B1 (en) Composition for the surface treatment of polymer fibres
DE2719220A1 (en) VINYL PYRIDINE LATEX STABILIZED WITH A RESORCIN FORMALDEHYDE NOVOLAK
DE2602356C3 (en) Method for improving the adhesive strength of a reinforcing material to rubber
DE68907142T2 (en) Adhesive mixture.
DE2717767C2 (en)
DE69009784T2 (en) Process for the treatment of polyester fibers, the polyester fibers thus treated and composite material composed of these polyester fibers and highly saturated copolymer rubber containing nitrile groups.
DE2559470C3 (en) Glass fiber reinforcement element that can be bonded with a rubber mixture
DE1685954A1 (en) Multi-ply fiberglass cords
DE19810581A1 (en) Latex for fiber bonding
DE1544786A1 (en) Process for improving the adhesion of glass fibers to rubber

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
8130 Withdrawal