DE29924406U1

DE29924406U1 - Equipment for application of structured road marking lines comprises at least one storage container for marking material, slot nozzle through which material emerges vertically to road surface

Info

Publication number: DE29924406U1
Application number: DE29924406U
Authority: DE
Original assignee: HOFMANN WALTER MASCHF
Current assignee: Hofmann Maschinenfabrik und Vertrieb De GmbH
Priority date: 1999-12-13
Filing date: 1999-12-13
Publication date: 2003-04-17
Anticipated expiration: 2009-12-14

Abstract

The equipment comprises at least one storage container (1a,1b) for the marking material, a slot nozzle (7) through which the material emerges vertically to the road surface and a distributor for forming the material into small portions. Two storage containers are used for components of the marking material, to each of which a controlled feed pump (2a,2b) is connected. The two pumps for drive purposes are connected to each other and to a ground wheel (5) rolling on the road surface (4). The marking material flows from the two pumps to a mixer (6) arranged flow-wise before the slot nozzle.

Description

Description:

Vorrichtung zum Aufbringen von strukturierten StraßenmarkierungslinienDevice for applying structured road marking lines

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

Als Markierungsstoff dient in der Regel eine Zweikomponentenplastik, die aus einem Gemisch zweier mit der Aushärtungsreaktion beginnender Materialkomponenten gebildet wird, die aus einer Schlitzdüse mit einer der zu erzeugenden Linienbreite entsprechenden Breite austritt, dann von einer unterhalb der Schlitzdüse angeordneten, bewegten Verteilervorrichtung erfaßt, zerteilt und in kleinen Portionen auf die Straßenoberfläche verteilt wird.The marking material is usually a two-component plastic, which is formed from a mixture of two material components that begin with the hardening reaction, which emerges from a slot nozzle with a width corresponding to the line width to be created, is then captured by a moving distribution device arranged below the slot nozzle, divided and distributed in small portions onto the road surface.

In der EP 0 442 346 Al wird eine gattungsgemäße Vorrichtung vorgestellt, bei der das Gemisch aus den beiden Materialkomponenten in einem nach oben hin offenen Behälter vorgehalten wird, aus dem es durch einen der gewünschten Linienbreite entsprechenden Schlitz nach unten austritt und von einer Zerteileinrichtung erfaßt wird, die aus einer quer zur Markierungslinie angeordneten, vorzugsweise mit Noppen, Dornen oder Bürsten besetzten rotierenden Walze besteht, die den Materialstrom zerteilt und in kleinen Portionen auf die Straßenoberfläche verteilt.EP 0 442 346 A1 presents a device of this type in which the mixture of the two material components is kept in a container that is open at the top, from which it exits downwards through a slot corresponding to the desired line width and is grasped by a dividing device that consists of a rotating roller arranged transversely to the marking line, preferably equipped with knobs, spikes or brushes, which divides the material flow and distributes it in small portions onto the road surface.

Nachteilig bei dieser bekannten Vorrichtung ist, daß der aus dem Schlitz ausfließende Materialstrom, nicht zwangsläufig proportional zur Fortbewegungsgeschv/indigkeit ist, sondern eingestellt werden muß. Verändert sich letztere, so verändert sich auch die Menge des auf eine Wegstrekkeneinheit aufgebrachten Markierungsstoffes, was selbstverständlich unerwünscht und unzulässig ist. Nachteilig ist auch, daß die Größe des tatsächlich ausfließende Materialstromes abhängig ist von der Viskosität des Materials, die bekanntlich wiederum abhängig ist von der Temperatur, und daß die Größe des Materialstromes wiederum abhängig ist von der Füllhöhe im Behälter, die sich ständig ändert. Dies alles erschwert die Einstellung einer konstant bleibenden Materialmenge pro Wegstreckeneinheit selbst bei konstant gehaltener Fortbewegungsgeschwindigkeit. Weiter ist nachteilig, daß die erzielbaren Markierungsgeschwindigkeiten allein schon aufgrund des sich selbst lediglich in Folge von Gravitation überlassenen Ausflusses aus der Schlitzdüse gering sind.A disadvantage of this known device is that the flow of material flowing out of the slot is not necessarily proportional to the speed of travel, but must be adjusted. If the speed changes, the amount of marking material applied to a unit of travel also changes, which is of course undesirable and not permitted. Another disadvantage is that the size of the flow of material actually flowing out depends on the viscosity of the material, which is known to depend on the temperature, and that the size of the flow of material in turn depends on the filling level in the container, which is constantly changing. All of this makes it difficult to set a constant amount of material per unit of travel, even when the speed of travel is kept constant. Another disadvantage is that the achievable marking speeds are low simply because the flow from the slot nozzle is left to itself solely as a result of gravity.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, die die vorstehend genannten Nachteile weitgehend beseitigt und die insbesondere eine höhere Gleichmäßigkeit der Menge des pro Wegstreckeneinheit aufzutragenden Markierungsstoffes ermöglicht.The object of the invention is to provide a device which largely eliminates the disadvantages mentioned above and which, in particular, enables a greater uniformity of the amount of marking substance to be applied per unit distance.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt mit einer gattungsgemäßen Vorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1.The problem is solved with a generic device having the characterizing features of claim 1.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird vorteilhaft erreicht, daß die Menge des Markierungsstoffes, die pro von der Straßenmarkierungsmaschine zurückgelegter Wegstreckeneinheit ausgebracht wird, auch bei Änderungen derThe device according to the invention advantageously ensures that the amount of marking material applied per unit distance travelled by the road marking machine remains constant even when the

Fahrgeschwindigkeit der Straßentnarkierungsmaschine konstant bleibt. Dadurch können die Straßentnarkierungslinien mit einer konstanten Dicke und damit gleichbleibender Qualität hergestellt werden.Driving speed of the road marking machine remains constant. This allows the road marking lines to be produced with a constant thickness and therefore consistent quality.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments and further developments of the device according to the invention are specified in the subclaims.

Erfindungsgemäß ist unter anderem weiter vorgesehen, daß der bisher oberhalb der Zerteileinrichtung angeordnete Behälter mit Gemisch von Zweikomponentenmaterial ersetzt ist durch eine Anlage, die einer oberhalb der Zerteileinrichtung befindlichen Schlitzdüse mit einer der zu erzeugenden Linie entsprechenden Schlitzbreite das Materialgemisch zwangsweise durch Pumpen zuführt. Diese Anlage besteht bevorzugt aus zwei Dosierpumpen, die je eine Materialkomponente mit einer dem vorgeschriebenen Mischungsverhältnis entsprechenden Materialstromgröße einem Mischer zuführen, von dem aus dann das Materialgemisch zur Schlitzdüse strömt.According to the invention, it is further provided, among other things, that the container with a mixture of two-component material previously arranged above the dividing device is replaced by a system which forcibly feeds the material mixture by pumps to a slot nozzle located above the dividing device with a slot width corresponding to the line to be created. This system preferably consists of two metering pumps, each of which feeds a material component with a material flow size corresponding to the prescribed mixing ratio to a mixer, from which the material mixture then flows to the slot nozzle.

Weiterhin sind bevorzugt die Dosierpumpen direkt proportional zur Fahrgeschwindigkeit angetrieben, so daß der aus der Schlitzdüse austretende Materialstrom in seiner vorzugsweise mit Hilfe der Pumpenantriebe eingestellten Größe stets proportional zur Fahrgeschwindigkeit bleibt. Durch eine derartige Anlage werden alle bei den herkömmlichen Markierungsvorrichtungen auftretenden Nachteile mit einer in Fahrtrichtung ungleichmäßigen Materialauftragung beseitigt. Außerdem läßt sich die Markierungsgeschwindigkeit durch die Förderung des Materials mit Hilfe der Pumpen erheblich steigern.Furthermore, the metering pumps are preferably driven in direct proportion to the travel speed, so that the material flow emerging from the slot nozzle always remains proportional to the travel speed in its size, which is preferably set using the pump drives. This type of system eliminates all the disadvantages of conventional marking devices with uneven material application in the direction of travel. In addition, the marking speed can be increased considerably by conveying the material using the pumps.

Anhand einer Zeichnung mit einer einzigen Figur wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Die Figur zeigt eine schematische Seitenansicht der Vorrichtung. An embodiment of the invention is explained in more detail using a drawing with a single figure. The figure shows a schematic side view of the device.

In der Figur sind mit la und Ib Vorratsbehälter für zwei Materialkomponenten eines Markierungsstoffes bezeichnet. Von dort fließen letztere zwei Dosierpumpen, 2a, 2b zu, die hier im Beispiel über Kettentriebe 3a, 3b durch ein auf einer Straßenoberfläche 4 abrollendes Bodenrad 5 mit einer zur Fahrgeschwindigkeit proportionalen Drehzahl angetrieben werden. Beide Materialkomponenten werden in einen Mischer 6 hineingefördert und gelangen nach Durchströmen dieses Mischers 6 zu einer Schlitzdüse 7. Die Schlitzdüse 7 weist einen senkrecht zur Bildebene verlaufenden Schlitz mit einer Länge auf, die der Breite der auf der Straßenoberfläche 4 aufzutragenden Beschichtung 8 entspricht. Aus der Schlitzdüse 7 fällt das Material in einem breitbandartigen Materialstrom 9 in Richtung Straßenoberfläche 4 herab. Auf dem Weg dorthin wird der Materialstrom 9 von einer rotierenden Verteilerwalze 10 erfaßt und von an deren Außenumfang angebrachten Stacheln 11 in kleinen Portionen 12 auf die Straßenoberfläche 4 verteilt.In the figure, storage containers for two material components of a marking substance are designated la and lb. From there, the latter flow to two metering pumps 2a, 2b, which in the example are driven via chain drives 3a, 3b by a ground wheel 5 rolling on a road surface 4 at a speed proportional to the driving speed. Both material components are fed into a mixer 6 and, after flowing through this mixer 6, reach a slot nozzle 7. The slot nozzle 7 has a slot running perpendicular to the image plane with a length that corresponds to the width of the coating 8 to be applied to the road surface 4. The material falls from the slot nozzle 7 in a broad-band material stream 9 towards the road surface 4. On the way there, the material stream 9 is caught by a rotating distribution roller 10 and distributed in small portions 12 onto the road surface 4 by spikes 11 attached to its outer circumference.

Claims

1. Device for applying structured road marking lines ( 8 ) from a flowable marking material, in particular profiled markings ( 8 ) with a speckled structure, the device being a road marking machine which can be moved on a road surface ( 4 ) and which has at least one storage container ( 1a , 1b ) for the marking material, a slot nozzle ( 7 ) through which the marking material emerges as a material stream ( 9 ) perpendicular to the road surface ( 4 ), and a dividing device ( 10 ), and the material stream ( 9 ) of marking material falling from the slot nozzle ( 7 ) can be divided into small portions ( 11 ) by the dividing device ( 10 ), characterized in that the amount of marking material can be controlled in proportion to the application speed in the direction of the road marking line ( 8 ).

2. Device according to claim 1, characterized by pumps ( 2 a, 2 b) which forcibly feed the material flow ( 9 ) of the slot nozzle ( 7 ) and which can be driven in direct proportion to the application speed in the direction of the road marking line ( 8 ).

3. Device according to claim 2, characterized in that the material flow ( 9 ) emerging from the slot nozzle ( 7 ) is adjustable in its size by means of the drives of the pumps ( 2a , 2b ).

4. Device according to claim 2 or 3, characterized by two metering pumps ( 2 a, 2 b), through each of which a material component with a material flow size corresponding to a prescribed mixing ratio can be fed to a mixer ( 6 ), from which the material mixture can then be fed to the slot nozzle ( 7 ).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the material flow ( 9 ) falling from the slot nozzle ( 7 ) in the direction of the road surface ( 4 ) can be grasped on its way there by the dividing device ( 10 ) formed by a rotating distribution roller and can be divided into the small portions ( 11 ) by spikes provided on this and distributed on the road surface ( 4 ).

6. Device according to claim 5, characterized in that the distribution roller of the dividing device ( 10 ) is rotatable in a direction of rotation in which the upper roller region moves in the application direction of the road marking line ( 8 ).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized by two storage containers ( 1 a, 1 b) for one component of the marking substance each and by two metering pumps ( 2 a, 2 b), each of which is connected to one of the two storage containers ( 1 a, 1 b), the two metering pumps ( 2 a, 2 b) being connected to one another in terms of drive and to a drive rotating at a speed proportional to the driving speed of the road marking machine.

8. Device according to claim 7, characterized in that the drive rotating at a speed proportional to the driving speed of the road marking machine consists of a ground wheel ( 5 ) rolling on the road surface ( 4 ).

9. Device according to claim 7 or 8, characterized by chain drives ( 3 a, 3 b) as a driving connection of the metering pumps ( 2 a, 2 b) with each other and with the ground wheel ( 5 ).