DE29922138U1

DE29922138U1 - Card device

Info

Publication number: DE29922138U1
Application number: DE29922138U
Authority: DE
Original assignee: Berndtson and Berndtson GmbH
Current assignee: Borch De GmbH
Priority date: 1999-12-16
Filing date: 1999-12-16
Publication date: 2000-02-17
Anticipated expiration: 2009-12-17

Description

Berndtson & Berndtson GmbliJ .** .il .**. ·""· ·**· 1G-83 628Berndtson & Berndtson GmbliJ .** .il .**. ·""· ·**· 1G-83 628

KartenvorrichtungCard device

Die Erfindung betrifft eine Kartenvorrichtung bzw. eine Karte, z.B. eine Landkarte, eine Straßenkarte oder einen Stadtplan .The invention relates to a map device or a map, e.g. a map, a street map or a city map.

Bekannte Karten haben unterschiedliche Ausbildungen, wobei vorherrschend solche sind, bei denen das Kartenblatt aus Papier oder Karton besteht. Diese lassen sich beschriften, um bestimmte Stellen, Orte, Straßen oder Straßenverläufe zu kennzeichnen. Dies kann permanent, z.B. mit einem Kugelschreiber, oder entfernbar, z.B. mit einem Bleistift erfolgen, denn Bleistiftkennzeichnungen können wieder ausradiert werden.Well-known maps have different designs, but the most common are those where the map sheet is made of paper or cardboard. These can be written on to mark certain places, locations, streets or road courses. This can be done permanently, e.g. with a ballpoint pen, or removable, e.g. with a pencil, because pencil markings can be erased.

Solche Karten verschleißen vergleichsweise schnell. Daher sind Karten bekannt, bei denen das Papierkartenblatt beschichtet oder mit einer Folie ein- oder beidseitig kaschiert /laminiert ist. Die bekannten kaschierten Karten lassen sich nicht mehr ohne weiteres beschriften, da die meisten Schreibstifte keinen auf den Kaschierfolien gut lesbaren bleibenden Abdruck hinterlassen, der noch dazu gut sichtbar ist. Es gibt zwar SpezialStifte, mit denen auch kunststoffkaschierte Karten deutlich und dauerhaft beschreibbar sind, doch stehen solche Stifte bei der Benutzung der Karte, auch gleich nach dem Kauf, regelmäßig nicht zur Verfügung.Such cards wear out relatively quickly. Therefore, there are cards where the paper card sheet is coated or laminated with a film on one or both sides. The well-known laminated cards can no longer be written on easily, as most writing pens do not leave a permanent, legible imprint on the laminated film, which is also clearly visible. There are special pens with which plastic-laminated cards can be written on clearly and permanently, but such pens are usually not available when the card is in use, even immediately after purchase.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kartenvorrichtung zu schaffen, der die genannten Nachteile nicht anhaften und die in einer Form erworben werden kann, bei der eine temporäre oder permanente Beschriftung möglich ist.The invention is based on the object of creating a card device which does not suffer from the disadvantages mentioned and which can be acquired in a form in which temporary or permanent labeling is possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung eine Kartenvorrichtung vor, die besteht aus:To solve this problem, the invention provides a card device which consists of:

einem gefalteten Kartenblatt aus Papierstoff,a folded card made of paper,

• ··

Berndtson & Berndtson GmbtiJ .** .£ .'*. .**..**. lG-83 628Berndtson & Berndtson GmbtiJ .** .£ .'*. .**..**. lG-83 628

einer durchsichtigen, aufkaschierten/laminierten Kunststofffolie auf der Vorder- und der Rückseite des Kartenblatts, a transparent, laminated plastic film on the front and back of the card sheet,

einem Markierungsstift zum deutlichen und haftenden Aufbringen von Linien und Zeichen auf einer der Kunststofffolien unda marking pen for clearly and adhesively applying lines and symbols to one of the plastic films and

einem Befestigungsmittel zum Anbringen des Markierungsstifts an der zusammengefalteten Karte aus Kartenblatt und Kunststofffolien, das an wenigstens einer Seite der Karte angebracht ist.a fastening means for attaching the marking pen to the folded card made of card sheet and plastic films, which is attached to at least one side of the card.

Vorteilhafterweise ist das Befestigungsmittel ein, insbesondere durchsichtiges, Klebeband, das auch eine abziehbare Abdeckkappe für die Markierungsstiftspitze erfasst. Alternativ kann das Befestigungsmittel ein Klettverschlussband sein, das ebenfalls die abziehbare Abdeckkappe für die Markierungsstiftspitze erfasst.Advantageously, the fastening means is an adhesive tape, in particular a transparent one, which also covers a removable cover cap for the marker pen tip. Alternatively, the fastening means can be a Velcro fastener tape, which also covers the removable cover cap for the marker pen tip.

Durch die Erfindung ist es möglich, eine Vorrichtung aus Karte und Markierungsstift als Einheit, die beim Versand und Verkauf eine solche bleibt, anzubieten und zu verkaufen. Sie hat für den Kunden oder Benutzer den Vorteil, dass von Anfang an ein geeigneter/angepasster Markierungsstift zur Verfügung steht und nicht gesondert beschafft werden muss, was häufig nicht gleich möglich ist. Dabei kann die Ausbildung der Karte ferner so sein, dass nach Lösen der Befestigungsmittel der Stift wieder mit der Karte verbindbar ist, z. B. durch Einstecken in eine an ihr, insbesondere in einer Falte, ausgebildete Tasche.The invention makes it possible to offer and sell a device consisting of a card and a marker pen as a unit that remains as such during shipping and sale. It has the advantage for the customer or user that a suitable/adapted marker pen is available from the start and does not have to be purchased separately, which is often not immediately possible. The card can also be designed in such a way that after the fastening means have been released, the pen can be reconnected to the card, e.g. by inserting it into a pocket formed on it, in particular in a fold.

Der Markierungsstift kann einen von der Kunststofffolie abwisch- oder abwaschbaren Schreibstoff haben. Ein solcher Stift eignet sich für kurzzeitige Beschriftungen, z.B. einen Fahrtroutenverlauf, der anschließend durch Abwischen entfernt werden soll, um den Blick auf alle Teile der Karte wiederThe marker pen can have a writing material that can be wiped off or washed off the plastic film. Such a pen is suitable for short-term markings, e.g. a route, which should then be removed by wiping in order to be able to see all parts of the map again.

• ··

Berndtson & Berndtson GmbH,! .** ·«! ·**· ·**.·"*· lG-83 628Berndtson & Berndtson GmbH,! .** ·«! ·**· ·**.·"*· lG-83 628

freizugeben. Der Markierungsstift kann aber auch einen sogenannten permanenten Schreibstoff enthalten, der sich nicht ohne weiteres mit Wasser, sondern nur mit besonderen Mitteln abwaschen lässt. Die besonderen Mittel können Waschbenzin, Alkohol, Terpentin oder ein mildes Lösungsmittel sein, das die Kunststofffolie der Karte nicht angreift.The marker pen can also contain a so-called permanent writing substance, which cannot be easily washed off with water but can only be washed off with special agents. The special agents can be benzine, alcohol, turpentine or a mild solvent that does not attack the plastic film of the card.

Der Markierungsstift kann auch zwei Schreibspitzen haben, eine für einen von der Kunststofffolie abwisch- oder abwaschbaren Schreibstoff und einen an der Kunststofffolie festhaftenden Schreibstoff.The marker pen can also have two writing tips, one for a writing material that can be wiped or washed off the plastic film and one for a writing material that adheres to the plastic film.

Zweckmäßig ist es, auf dem Befestigungsmittel weitere Informationen vorzusehen. So kann hier der Verkaufspreis, wie aber auch weitere Produktbeschreibungen angebracht werden. Die aufkaschierte Kunststofffolie ist zweckmäßigerweise eine PET-Folie (Polyethylenterephthalat-Folie), die sich für die Heiß-Laminierung eignet, kann aber auch eine OPP-Folie (Folie aus orientiertem Polypropylen) für eine Kalt-Laminierung sein. Auch andere bekannte Kaschierfolien kommen in Betracht.It is advisable to provide additional information on the fastening device. The sales price and other product descriptions can be included here. The laminated plastic film is preferably a PET film (polyethylene terephthalate film), which is suitable for hot lamination, but can also be an OPP film (oriented polypropylene film) for cold lamination. Other well-known laminating films can also be considered.

Temporäre Markierungen bleiben dann auf der Karte sicher erhalten, wenn sich diese gut falten lässt. Es können daher Mittel vorgesehen werden, aufgrund derer an der fertig verarbeiteten Kartenvorrichtung im Bereich des Kreuzbruchs ein schmaler Kartenrücken entsteht, auf dem ein Hinweis auf den Karteninhalt angebracht werden kann. Außerdem lässt sich die Karte hier leicht falten. Dieser schmale Kartenrücken im Bereich des Kreuzbruchs ist für den Verkauf der Karte bedeutungsvoll, da fast alle Karten senkrecht stehend oder liegend in Schubern, Schubladen oder Boxen verkauft werden und hierbei nur der schmale Kartenrücken sichtbar ist. Dazu sieht die Erfindung vor, dass die Karte auf ein Papierblatt, das mindestens ein Papiergewicht von 100 g/m² hat, gedruckt und in der einen Faltlinie in mehreren Leporellobrüchen und in der anderen Faltlinie im Kreuzbruch im Abstand von 2 bis 20 mm zweimal gefalzt wird.Temporary markings are reliably retained on the card if it can be folded easily. Means can therefore be provided which create a narrow card spine on the finished card device in the area of the cross fold, on which a note about the card's contents can be attached. The card can also be folded easily here. This narrow card spine in the area of the cross fold is important for the sale of the card, since almost all cards are sold standing upright or lying down in slipcases, drawers or boxes and only the narrow card spine is visible. To this end, the invention provides that the card is printed on a sheet of paper which has a paper weight of at least 100 g/m ² and is folded twice in one fold line in several accordion folds and in the other fold line in the cross fold at a distance of 2 to 20 mm.

• ··

Berndtson S. Berndtson GmbüJ .** **A ·**· ."··**· 1G-83 628Berndtson S. Berndtson GmbüJ .** **A ·**· ."··**· 1G-83 628

Eine Ausführungsform der Erfindung ist anhand einer Zeichnung näher erläutert, die in Schrägperspektive eine erfindungsgemäße Kartenvorrichtung zeigt.An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to a drawing which shows a card device according to the invention in an oblique perspective.

Die Figur zeigt eine zusammengefaltete Stadtkarte 1 von Rom, die vertikal mehrfach (leporelloartig) und horizontal zweifach gefaltet ist, wobei diese Faltung im Kreuzbruch derart ist, dass sich oben ein schmaler Rücken 2 gebildet hat, welcher mit einem Hinweis auf den Karteninhalt bedruckt ist, so dass bei übereinander gestapelten Karten ähnlich wie bei Büchern die Kurzbezeichnung gelesen werden kann. Die Leporello-Falten 3 der Karte sind in der Zeichnung leicht ausgstellt.The figure shows a folded city map 1 of Rome, which is folded vertically several times (like a leporello) and horizontally twice, whereby this folding in the cross fold is such that a narrow spine 2 has formed at the top, which is printed with a reference to the map's contents, so that when the maps are stacked on top of each other, the abbreviation can be read, similar to books. The leporello folds 3 of the map are slightly exposed in the drawing.

Die Karte 1 besteht aus einem Kartenblatt aus Papierstoff, das beidseitig mit je einer glatten PET-Kunststoff-Folie 6 kaschiert bzw. laminiert ist, und somit glänzend und schmutzunempfindlich ist. Die Haltbarkeit der Karte ist so erhöht.The card 1 consists of a card sheet made of paper material, which is laminated on both sides with a smooth PET plastic film 6 and is therefore glossy and dirt-resistant. The durability of the card is thus increased.

Am linken Rand der Karte ist ein Markierungsstift 8 befestigt, der wie üblich eine Abdeckkappe 9 für die Markierungsstiftspitze hat, um eine Beschädigung der Spitze und ein Austrocknen des Farbstoffs (Tinte) zu vermeiden.A marker pen 8 is attached to the left edge of the card, which, as usual, has a cap 9 for the marker pen tip to prevent damage to the tip and drying out of the dye (ink).

Der Markierungsstift 8 ist am linken Kartenrand mit einer Befestigungsvorrichtung 10 in Form eines breiten transparenten, selbstklebenden Klebebands 12 befestigt, wobei das Klebeband sowohl den Stift 8 als auch dessen Abdeckkappe 9 erfasst und mit der Karte 1 verbindet. Die Befestigung ist derart, dass die Karte geöffnet werden kann, ohne das der Stift abgenommen werden muss. Dazu erfolgt sie am linken Rand des oberen Faltabschnitts. Zum ersten Gebrauch wird das Klebeband abgezogen und der Stift freigelegt. Auf dem Klebeband befindet sich eine Beschichtung 14 mit einem Preisaufdruck. An der mittleren Kartenfalte 3 erkennt man die schmalen Leporello-Faltlinien 20.The marking pen 8 is attached to the left edge of the card with a fastening device 10 in the form of a wide transparent, self-adhesive tape 12, whereby the tape grips both the pen 8 and its cover cap 9 and connects them to the card 1. The fastening is such that the card can be opened without having to remove the pen. This is done on the left edge of the upper folding section. For the first use, the adhesive tape is removed and the pen is exposed. The adhesive tape has a coating 14 with a price printed on it. The narrow Leporello folding lines 20 can be seen on the middle card fold 3.

Claims

1. Card device consisting of

1. a folded card made of paper,

2. a transparent, laminated plastic film ( 6 ) on the front and back of the card sheet,

3. a marking pen ( 8 ) for applying lines and characters to one of the plastic films and

4. a fastening means ( 10 ) for attaching the marking pen ( 8 ) to the folded card made of card sheet and plastic film, which is attached to at least one side of the card.

2. Card device according to claim 1, characterized in that the fastening means ( 10 ) is an adhesive tape ( 12 ), in particular a transparent one, which also covers a removable cover cap ( 9 ) for the writing tip of the fastening means.

3. Card device according to claim 1, characterized in that the fastening means is a Velcro fastener tape which also covers a removable cover cap ( 9 ) for the writing tip of the marker pen.

4. Card device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the marking pen ( 8 ) has a writing material that can be wiped or washed off the plastic film.

5. Card device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the marking pen ( 8 ) has two writing tips, one for a writing material that can be wiped or washed off the plastic film and a writing material that adheres firmly to the plastic film.

6. Card device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fastening means ( 10 ) has a price marking layer ( 14 ).

7. Card device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the laminated plastic films ( 6 ) are PET films or OPP films.