[go: up one dir, main page]

DE29916690U1 - Sheet guiding device for sheet feeders - Google Patents

Sheet guiding device for sheet feeders

Info

Publication number
DE29916690U1
DE29916690U1 DE29916690U DE29916690U DE29916690U1 DE 29916690 U1 DE29916690 U1 DE 29916690U1 DE 29916690 U DE29916690 U DE 29916690U DE 29916690 U DE29916690 U DE 29916690U DE 29916690 U1 DE29916690 U1 DE 29916690U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sheet
sheet guide
guide plate
segments
rods
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29916690U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority to DE29916690U priority Critical patent/DE29916690U1/en
Publication of DE29916690U1 publication Critical patent/DE29916690U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/08Separating articles from piles using pneumatic force
    • B65H3/0808Suction grippers
    • B65H3/0816Suction grippers separating from the top of pile
    • B65H3/0825Suction grippers separating from the top of pile and acting on the rear part of the articles relatively to the final separating direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/36Article guides or smoothers, e.g. movable in operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/30Supports; Subassemblies; Mountings thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/60Other elements in face contact with handled material
    • B65H2404/61Longitudinally-extending strips, tubes, plates, or wires
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/60Other elements in face contact with handled material
    • B65H2404/69Other means designated for special purpose
    • B65H2404/691Guiding means extensible in material transport direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)

Description

MAN Roland Druckmaschinen AGMAN Roland Printing Machines AG

Mühlheimer Sir. 341Mühlheim Sir. 341

D-63075 OffenbachD-63075 Offenbach

&iacgr;&ogr; Boqenleiteinrichtunq für Bogenanleger &iacgr;&ogr; Sheet guide device for sheet feeder

Die Verbesserung betrifft eine Bogenieiteinrichtung für Bogenanleger nach dem Schutzanspruch 1.The improvement relates to a sheet guiding device for sheet feeders according to claim 1.

Aus der DD 261 574 A1 ist eine Bogenieiteinrichtung bekannt. Sie betrifft ein Rollo aus einem biegesteifen und eine geschlossene Fläche bildenden Material, das oberhalb der Förderebene eines Bogens in einem Bogenanleger angeordnet ist. Das Rollo dient dazu, die Bogen, die durch Blasluft vereinzelt und hochgehalten werden, einwandfrei auf den dem Anleger folgenden Bändertisch zu führen. Nachteilig an dieser Anordnung ist, daß sie über die gesamte Breite des Anlegers reicht und damit sperrig ist.A sheet guiding device is known from DD 261 574 A1. It concerns a roller blind made of a rigid material that forms a closed surface and is arranged above the conveying level of a sheet in a sheet feeder. The roller blind is used to guide the sheets, which are separated and held up by blowing air, perfectly onto the belt table following the feeder. The disadvantage of this arrangement is that it extends over the entire width of the feeder and is therefore bulky.

Aus der DE-OS 1 786 232 ist ein Bogenanleger für bogenverarbeitende Maschinen bekannt. In diesem Bogenanleger ist oberhalb der Förderebene eine Bogenieiteinrichtung vorgesehen, die aus in Transportrichtung verlaufenden Stangen besteht. Diese Stangen sind in Abständen nebeneinander angeordnet und teleskopartig ausfahrbar ausgebildet. Sie sind mit einem am Bogenanleger zur Bogenvereinzelung angeordeten Saugkopf verbunden und passen sich dessen Einstellung auf unterschiedliche Bogenformate an. Die Stangen sind zwar auch in der Breite, dh. quer zur Bogentransporthchtung, auf verschiedene Bogenformate einstellbar, weisen aber durch die Abstände zueinander eine ungünstige Leiteigenschaft bei durch Tragluft getragenen vereinzelten Bogen auf. Diese können sich zwischen den Stangen nach oben wölben.A sheet feeder for sheet processing machines is known from DE-OS 1 786 232. In this sheet feeder, a sheet guiding device is provided above the conveyor level, which consists of rods running in the direction of transport. These rods are arranged next to one another at intervals and are designed to be telescopically extendable. They are connected to a suction head arranged on the sheet feeder for sheet separation and adapt its setting to different sheet formats. The rods can also be adjusted in width, i.e. across the direction of sheet transport, to different sheet formats, but due to the distances between them, they have unfavorable guiding properties for separated sheets carried by air. These can bulge upwards between the rods.

MAN IROLANDlMAN IROLANDl

Ziel der Erfindung ist es eine auf Bogenformate einstellbare und eine saubere Bogenführung gewährleistende Bogenleiteinrichtung zu schaffen.The aim of the invention is to create a sheet guiding device that can be adjusted to sheet formats and ensures clean sheet guidance.

Aufgabe der Erfindung ist es eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1 so weiterzubilden, daß sie für alle Bogenformate eine glatte Bogenführung auch bei dünnen Bogen ermöglicht.The object of the invention is to develop a device according to the preamble of claim 1 in such a way that it enables smooth sheet guidance for all sheet formats, even with thin sheets.

Die Lösung der Aufgabe gestaltet sich mit den Merkmalen des Schutzanspruches 1. Hierbei ist insbesondere von Bedeutung, daß die kombinierte Anordnung einer &iacgr;&ogr; durchgehenden Bogenleitfläche und von auf Bogenformate einstellbaren Leitelementen vorgesehen ist. Die Bogenleitelemente können gegenüber der Bogenleitfläche ausgezogen werden und in der Distanz zueinander einstellbar sein. Weiterhin kann die Bogenleitfläche auf das für eine jeweilige bogenverarbeitende Maschine kleinste mögliche Bogenformat abgestimmt sein.The solution to the problem is provided by the features of claim 1. It is particularly important here that the combined arrangement of a continuous sheet guide surface and guide elements that can be adjusted to sheet formats is provided. The sheet guide elements can be pulled out relative to the sheet guide surface and their distance from one another can be adjusted. Furthermore, the sheet guide surface can be adjusted to the smallest possible sheet format for a particular sheet-processing machine.

Im folgenden wird die Verbesserung anhand eines Ausführungsbeispieles näher dargestellt. Die Zeichnungen zeigen im Einzelnen inThe improvement is described in more detail below using an example. The drawings show in detail in

Fig. 1 eine Seitenansicht der Bogenleiteinrichtung und inFig. 1 a side view of the sheet guiding device and in

Fig. 2 eine Ansicht von oben auf die Bogenleiteinrichtung.Fig. 2 is a top view of the sheet guiding device.

In Fig. 1 ist die Seitenansicht einer Bogenleiteinrichtung in einem Bogenanleger 1 dargestellt. Der Bogenanleger 1 weist einen Saugkopf 2 auf und trägt einen Bogenstapel 3. Der Bogenanleger 1 ist weiterhin mit einer Bogenklappe 4 und einer Förderwalze 5 versehen. Die vereinzelten, von dem Saugkopf 2 geführten Bogen werden über die Förderwalze 5 und eine Bänderwalze 6 zu einem Bändertisch 7 geführt. Hierbei gibt die Bogenklappe 4 jeweils den obersten Bogen zum Abtransport frei und leitet gleichzeitig seine Vorderkante zur Förderwalze 5 hin. Zur Führung von Bogen B kann eine Brücke 20 zwischen der Förderwalze 5 und der Bän-Fig. 1 shows the side view of a sheet guiding device in a sheet feeder 1. The sheet feeder 1 has a suction head 2 and carries a stack of sheets 3. The sheet feeder 1 is also provided with a sheet flap 4 and a conveyor roller 5. The individual sheets guided by the suction head 2 are guided via the conveyor roller 5 and a belt roller 6 to a belt table 7. The sheet flap 4 releases the top sheet for removal and at the same time guides its front edge to the conveyor roller 5. To guide sheet B, a bridge 20 can be installed between the conveyor roller 5 and the belt.

derwalze 6 angeordnet sein. Die Bogen B werden über diese Brücke leitend zum Bändertisch 7 geführt.roller 6. The sheets B are guided over this bridge to the belt table 7.

Von der Rückseite des Bogenstapels 3 wird ein Blasluftstrahl S unter den vom Saugkopf 2 vereinzelten und zu transportierenden Bogen B durch Blasrohre 8 eingetragen. Dies kann auch durch aus einem Tastfuß 9 austretende Luft geschehen. Der Bogentransport wird durch eine Anordnung von Saugern 9.1 ausgeführt. From the back of the sheet stack 3, a jet of blowing air S is introduced through blowing pipes 8 under the sheet B separated by the suction head 2 and to be transported. This can also be done by air escaping from a sensor foot 9. The sheet transport is carried out by an arrangement of suction cups 9.1.

&iacgr;&ogr; Der Blasluftstrahl S bildet ein Luftpolster unter dem angehobenen und abzutransportierenden Bogen B. Hierbei kann es speziell bei dünnen und leichten Bedruckstoffen vorkommen, daß der Bogen B in verstärktem Maß nach oben aufgebläht wird, da das Luftpolster leichte Bedruckstoffe stärker beeinflußt. Diese negative Wirkung tritt besonders in den in Bogentransportrichtung R gesehen vorderen Bogenbereichen auf. Zur Behebung der negativen Auswirkungen ist eine Bogenleiteinrichtung vorgesehen.&iacgr;&ogr; The blowing air jet S forms an air cushion under the sheet B that is lifted and being transported away. In this case, especially with thin and light printing materials, it can happen that the sheet B is inflated upwards to a greater extent, since the air cushion has a greater effect on light printing materials. This negative effect occurs particularly in the front areas of the sheet as seen in the sheet transport direction R. A sheet guide device is provided to eliminate the negative effects.

Die Bogenleiteinrichtung besteht im Ausführungsbeispiel aus einem ersten Bogenleitblech 10, einem zweiten Bogenleitblech 11 und Bogenleitstäben 12. Die Bogenleitstäbe 12 sind einerseits mit dem Saugkopf 2 und auf der anderen Seite mit dem zweiten Bogenleitblech 11 verbunden. Die Bogenleitstäbe 12 sind als teleskopierbare Stäbe ausgebildet. Die Bogenleitbleche 10, 11 sind oberhalb des Bogenstapels 3 annäherungsweise in einer durch die ideale Bogentransportebene der vereinzelten Bogen B charakterisierten Entfernung eingestellt. Die Bogenleitbleche 10, 11 sind dazu an einer Halterung 14 angebracht, die höheneinstellbar sein kann. Dazu ist die Halterung 14 mittels Stellspindeln 13 mit den Bogenleitblechen 10, 11 verbunden. Die Höheneinstellung kann über die Stellspindeln 13 gemeinsam oder getrennt erfolgen. Durch eine automatische Ansteuerung kann die Höheneinstellung auch fernsteuerbar auf verschiedene Bedruckstoffdicken und -qualitäten einstellbar sein. Dann sind die Stellspindeln 13 mit motorischen Antrieben zum Heben und Senken der Bogenleitbleche 10, 11 versehen.In the exemplary embodiment, the sheet guiding device consists of a first sheet guiding plate 10, a second sheet guiding plate 11 and sheet guiding rods 12. The sheet guiding rods 12 are connected on the one hand to the suction head 2 and on the other hand to the second sheet guiding plate 11. The sheet guiding rods 12 are designed as telescopic rods. The sheet guiding plates 10, 11 are set above the sheet stack 3 approximately at a distance characterized by the ideal sheet transport plane of the separated sheets B. The sheet guiding plates 10, 11 are attached to a holder 14, which can be height-adjustable. For this purpose, the holder 14 is connected to the sheet guiding plates 10, 11 by means of adjusting spindles 13. The height can be adjusted jointly or separately using the adjusting spindles 13. The height can also be adjusted remotely to different printing material thicknesses and qualities using automatic control. Then the adjusting spindles 13 are provided with motor drives for raising and lowering the sheet guide plates 10, 11.

Das zweite Bogenleitblech 11 kann hierbei auch in seiner Neigung einstellbar sein.The second sheet guide plate 11 can also be adjustable in its inclination.

In Fig. 2 ist die Bogenleiteinrichtung von oben dargestellt. Hierbei ist das Bogenleitblech 10 als durchgehend dargestellt. Es kann über die gesamte Breite des Bogenstapels 3 oder nur über einen Teil der Breite reichen. Das Bogenleitblech 10 kann in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform auf die minimale Formatbreite des für die am Bändertisch 7 anschließend angeordnete bogenverarbeitende Maschine charakterisierenden Maßes abgestimmt sein. Das BogenleitblechIn Fig. 2, the sheet guiding device is shown from above. Here, the sheet guiding plate 10 is shown as continuous. It can extend over the entire width of the sheet stack 3 or only over part of the width. In a further preferred embodiment, the sheet guiding plate 10 can be adapted to the minimum format width of the dimension characteristic of the sheet processing machine arranged next to the belt table 7. The sheet guiding plate

&iacgr;&ogr; 11, als dem Bogenleitblech 10 vorgeordnet, kann, wie in Fig. 2 gezeigt, in Segmente 11.1 bis 11.6 aufgeteilt sein. Zwischen den Segmenten 11.1 bis 11.6 können jeweils, wie hier nur teilweise angedeutet, eine Mehrzahl von Bogenleitstäben 12.1 bis 12.5 angebracht sein. Die Zahl der Bogenleitstäbe 12 ist auf das verwendete Bogenformat abgestimmt. Die Bogenleitstäbe 12 sind auf an ihrem hinteren Ende mit einer Leiste 15 verbunden, die wiederum an dem Saugkopf 2 befestigt ist. Durch eine Formateinstellung des Saugkopfes 2 in Längsrichtung wird automatisch die Länge der Bogenleitstäbe 12 verändert und auf das für die Bogenführung notwendige Maß reguliert. Die Verbindung Leitblechsegmente / Leitstäbe ist derart ausgeführt, daß die Leitstäbe gleitend aufliegend, mit vorderen und hinteren Endbegrenzungen vesehen sind, sowie obere Führungssicherungen aufweist. Die Segmente 11.1 bis 11.6 des Bogenleitbleches 11 können in der Formatbreite, d.h. quer zur Bogentransportrichtung, zueinander einstellbar sein. Im dargestellten Fall sind sie auf einer festen Formatbreite angeordnet und mit den zwischen ihnen geführten Bogenleitstäben 12 als Einheit ausgebildet. Dazu ist eine Quertraverse 16 vorhanden, die die Segmente 11.1 bis 11.6 trägt und an der die Halterungen 14 beiderseits angreifen. Die Halterungen 14 tragen wiederum, wie bereits in Figur 1 gezeigt, über die Stellspindeln 13 die Bogenleitbleche 10, 11.Ø 11, arranged upstream of the sheet guide plate 10, can be divided into segments 11.1 to 11.6, as shown in Fig. 2. A plurality of sheet guide rods 12.1 to 12.5 can be attached between the segments 11.1 to 11.6, as only partially indicated here. The number of sheet guide rods 12 is coordinated with the sheet format used. The sheet guide rods 12 are connected at their rear end to a strip 15, which in turn is attached to the suction head 2. By adjusting the format of the suction head 2 in the longitudinal direction, the length of the sheet guide rods 12 is automatically changed and regulated to the size required for sheet guidance. The connection between the guide plate segments and guide rods is designed in such a way that the guide rods lie in a sliding manner, are provided with front and rear end stops, and have upper guide locks. The segments 11.1 to 11.6 of the sheet guide plate 11 can be adjusted relative to one another in terms of format width, i.e. transversely to the sheet transport direction. In the case shown, they are arranged on a fixed format width and are designed as a unit with the sheet guide rods 12 guided between them. For this purpose, a crossbar 16 is provided which carries the segments 11.1 to 11.6 and to which the brackets 14 engage on both sides. The brackets 14 in turn carry the sheet guide plates 10, 11 via the adjusting spindles 13, as already shown in Figure 1.

Zur Optimierung der Bogenführung der von dem Bogenstapel 3 kommenden vereinzelten Bogen B kann nun die gesamte Anordnung in Relation hierzu eingestellt werden. Dazu ist einerseits die bereits genannte Formateinstellung anhand derTo optimize the sheet guidance of the individual sheets B coming from the sheet stack 3, the entire arrangement can now be adjusted in relation to this. For this purpose, the format setting already mentioned is to be adjusted using the

Verschiebung des Saugkopfes 2 gegeben. Andererseits kann die Höhe der Bogenleitbleche 10, 11 über dem Bogenstapel bzw. über der Bänderwalze 6 eingestellt werden. Damit ist eine Optimierung im Bezug auf die Bogenstärke bzw. auf die Qualität des Bedruckstoffes gegeben. Weiterhin kann in bevorzugter Ausführungsform die Höhe der Bogenleitbleche 10, 11 unabhängig voneinander einstellbar sein. Schließlich kann die Formatbreite der zu verarbeitenden Bögen durch Verschiebung der Bogenleitstäbe 12.1 bis 12.5 und der Segmente 11.1 bis 11.6 einstellbar sein.Displacement of the suction head 2 is given. On the other hand, the height of the sheet guide plates 10, 11 above the sheet stack or above the belt roller 6 can be adjusted. This provides optimization in relation to the sheet thickness or the quality of the printing material. Furthermore, in a preferred embodiment, the height of the sheet guide plates 10, 11 can be adjusted independently of one another. Finally, the format width of the sheets to be processed can be adjusted by displacing the sheet guide rods 12.1 to 12.5 and the segments 11.1 to 11.6.

&iacgr;&ogr; Weiterhin kann bei der in Bogentransportrichtung R zweiteilig ausgeführten Anordnung von Bogenleitblechen 10, 11 das der bogenverarbeitenden Maschine zugewandte Bogenleitblech 10 mit wenigstens einer Abkantung 17 versehen sein, so daß eine Leitfunktion auch der ankommenden Bogenkante vorgebbar ist. Für größere Bogenformate kann bei schmäleren Bogenleitblechen 10 an dessen Seiten je eine in Bogenlaufrichtung R zur ersten Abkantung 17 nach hinten versetzte zweite Abkantung 18 vorgesehen sein, um die hochstehenden Bogenränder sauber führen zu können.&iacgr;&ogr; Furthermore, in the case of the arrangement of sheet guide plates 10, 11 in two parts in the sheet transport direction R, the sheet guide plate 10 facing the sheet processing machine can be provided with at least one bevel 17, so that a guiding function can also be specified for the incoming sheet edge. For larger sheet formats, with narrower sheet guide plates 10, a second bevel 18 can be provided on each side, offset to the rear in the sheet travel direction R from the first bevel 17, in order to be able to guide the raised sheet edges cleanly.

Mit diese Maßnahmen wird die Führung insbesondere instabiler und dünner Bedruckstoffe weiterhin verbessert, wobei Wölbungen durch die Abkantung des Bogenleitbleches 10 ausgeglichen und ein Ausstreichen des Bogens B über der Bänderwalze 6 bewirkt wird.These measures further improve the guidance of unstable and thin printing materials in particular, with curvatures being compensated for by the bending of the sheet guide plate 10 and the sheet B being spread out over the belt roller 6.

In einer vereinfachten Version ist lediglich ein durchgehendes Bogenleitblech 11 in Verbindung mit den Bogenleitstäben 12 vorgesehen. Dieses wiederum kann sowohl einstückig als auch in der oben bereits beschriebenen Form von Segmenten ausgeführt sein.In a simplified version, only a continuous sheet guide plate 11 is provided in conjunction with the sheet guide rods 12. This in turn can be designed either as a single piece or in the form of segments as described above.

Bei einer Wahl der Größe des Bogenleitbleches 10, 11, die sich an der minimalen Formatgröße, wie sie in der bogenverarbeitenden Maschine vorgegeben ist, orientiert, ist eine optimale Beeinflussung des Bogens B von kleinsten bis größten Formaten möglich. Vor allen Dingen wird der Bogen B bei größeren Formaten anIf the size of the sheet guide plate 10, 11 is selected based on the minimum format size specified in the sheet processing machine, optimal control of the sheet B from the smallest to the largest formats is possible. Above all, the sheet B is guided to the

seiner Außenseite nicht unnötig durch die Bogenleitbleche 10, 11 behindert.its outside is not unnecessarily hindered by the sheet guide plates 10, 11.

Die Bogen werden durch die Anordnung von Bogenleitblechen 10, 11 in Verbindung mit den Bogenleitstäben 12 im gesamten Bereich oberhalb des Bogenstapels 3 geführt und insbesondere bei der Zuführung zum Bändertisch 7 glatt gehalten. Die Bogenleitbleche 10, 11 können zur Vermeidung des Anhaftens der transportierten Bogen B mit regelmäßigen Profilen oder Belüftungsöffnungen versehen werden. Insbesondere können die Bogenleitbleche 10, 11 auch aus einem Drahtnetz, Textilmaterial oder anderweitig luftdurchlässig oder fein profiliert ausgeprägten Material gebildet werden. Dann sind für die flächenhafte Ausrichtung der Bogenleitbleche 10, 11 stabilisierende Maßnahmen zu treffen.The sheets are guided by the arrangement of sheet guide plates 10, 11 in conjunction with the sheet guide rods 12 in the entire area above the sheet stack 3 and are kept smooth, in particular when being fed to the belt table 7. The sheet guide plates 10, 11 can be provided with regular profiles or ventilation openings to prevent the transported sheets B from sticking. In particular, the sheet guide plates 10, 11 can also be made of a wire mesh, textile material or other air-permeable or finely profiled material. Stabilizing measures must then be taken for the surface alignment of the sheet guide plates 10, 11.

Zusätzlich kann das Bogenleitbleche 11 auch relativ zur Bogentransportrichtung R bzw. zur Flucht der Leitstäbe in der horizontalen Erstreckung schräg gestellt werden. Hierbei kommt in der Regel nur eine Parallelstellung oder eine in Bogenlaufrichtung R abfallende Ausrichtung in Frage.In addition, the sheet guide plate 11 can also be positioned at an angle relative to the sheet transport direction R or to the alignment of the guide rods in the horizontal extension. In this case, as a rule only a parallel position or an alignment sloping in the sheet travel direction R is possible.

Die beschriebenen Anordnung vermeidet eine unnötige Verbauung des Zugangsraumes oberhalb des Bogenstapels 3 und sichert die Zugänglichkeit für das Bedienungspersonal. The described arrangement avoids unnecessary obstruction of the access space above the sheet stack 3 and ensures accessibility for the operating personnel.

Die Bogenleitstäbe 12 können auch als Bogenleitbänder in Form von abrollbaren Textilbändern oder in Form von längbaren Gummi- oder Kunststoffbändern ausgeführt sein. Die Anordnung der Bogenleitstäbe 12 am Saugkopf 2 kann auf die Breite der Bogenformate einstellbar sein. Desgleichen kann die Befestigung der Bogenleitstäbe 12 am Bogenleitblech 11 auf das Bogenformat einstellbar sein. Die Bogenleitstäbe 12 müssen nicht zwischen die Segmente 11.1 bis 11.6 des Bogenleitbleches 11 durchgeführt werden, sondern können auch an dessen hinteren Ende befestigt werden. Die Befestigung der Bogenleitstäbe 12 am Bogenleitblech 11 und an der Leiste 15 ist gelenkig ausgeführt, um die erforderliche Beweglichkeit bei Formateinstellungen sicherzustellen. Im geschilderten Fall sindThe sheet guide rods 12 can also be designed as sheet guide belts in the form of unrollable textile belts or in the form of lengthable rubber or plastic belts. The arrangement of the sheet guide rods 12 on the suction head 2 can be adjustable to the width of the sheet format. Likewise, the fastening of the sheet guide rods 12 on the sheet guide plate 11 can be adjustable to the sheet format. The sheet guide rods 12 do not have to be inserted between the segments 11.1 to 11.6 of the sheet guide plate 11, but can also be fastened to its rear end. The fastening of the sheet guide rods 12 on the sheet guide plate 11 and on the bar 15 is designed to be articulated in order to ensure the necessary mobility when adjusting the format. In the case described,

MAN IROLANDlMAN IROLANDl

ggf. minimale/maximale Formatgrenzen nicht erreichbar.Minimum/maximum format limits may not be achievable.

Die Einzelheiten der beispielhaft dargestellten Ausführungsform beschränken die Erfindung nicht auf die so spezifizierten Merkmale. Hiermit sind die grundlegenden Funktionsweisen dargestellt, die weiterbildbar sind.The details of the embodiment shown by way of example do not limit the invention to the features thus specified. This shows the basic functions which can be further developed.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11 BogenanlegerSheet feeder 22 SaugkopfSuction head 33 BogenstapelSheet stack 44 BogenklappeBow flap 55 FörderwalzeConveyor roller 66 BänderwalzeBelt roller 77 BändertischBelt table 88th BlasrohrBlowpipe 99 TastfußTouch foot 1010 BogenleitblechSheet guide plate 1111 BogenleitblechSheet guide plate 11.111.1 -11.6 Segmente-11.6 segments 1212 BogenleitstäbeBow guide rods 12.112.1 -12.5 Bogenleitstäbe-12.5 Bow guide rods 1313 Halterungbracket 1414 StellspindelAdjusting spindle 1515 Leistestrip 1616 QuertraverseCrossbeam 1717 AbkantungBending 1818 AbkantungBending 1919 BrückeBridge BB Bogenarc RR BogentransportrichtungSheet transport direction

• ··

• » • ·• » • ·

Claims (12)

1. Vorrichtung zur Bogenführung in einem Bogenanleger einer bogenverarbeitenden Maschine mit einem Saugkopf, Saugern und Blasdüsen zu vereinzelten Abtransportieren von Bogen von einem Bogenstapel und mit oberhalb des Bogenstapels angeordneten längeneinstellbaren Leitelementen, dadurch gekennzeichnet, daß als Leitelemente wenigsten eine Mehrzahl von linearen, schmalen Bogenleitelementen und wenigsten ein flächiges Bogenleitelement vorgesehen sind, daß sich das flächige Bogenleitelement über wenigsten einen Teilbereich der in Bogentransportrichtung liegenden Fläche des Bogenstapels (3) bis wenigstens zu dessen Kante erstreckt und daß die linearen Bogenleitelemente mit dem flächigen Bogenleitelement verbunden sind. 1. Device for sheet guiding in a sheet feeder of a sheet processing machine with a suction head, suction devices and blowing nozzles for the individual removal of sheets from a sheet stack and with length-adjustable guide elements arranged above the sheet stack, characterized in that at least a plurality of linear, narrow sheet guide elements and at least one flat sheet guide element are provided as guide elements, that the flat sheet guide element extends over at least a partial area of the surface of the sheet stack ( 3 ) lying in the sheet transport direction up to at least its edge and that the linear sheet guide elements are connected to the flat sheet guide element. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb und in etwa parallel zur Bogentransportrichtung (R) Bogenleitstäbe (12) in Verbindung mit wenigstens einem Bogenleitblech (11) aufeinanderfolgend und/oder ineinandergreifend vorgesehen sind. 2. Device according to claim 1, characterized in that above and approximately parallel to the sheet transport direction (R), sheet guide rods ( 12 ) in connection with at least one sheet guide plate ( 11 ) are provided in succession and/or in interlocking manner. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Bogenleitstäbe (12) in Verbindung mit einem ersten Bogenleitblech (11) vorgesehen sind und daß dem ersten Bogenleitblech (11) wenigstens ein weiteres Bogenleitblech (10) in Bogentransportrichtung (R) nachgeordnet ist. 3. Device according to claim 1, characterized in that sheet guide rods ( 12 ) are provided in connection with a first sheet guide plate ( 11 ) and that at least one further sheet guide plate ( 10 ) is arranged downstream of the first sheet guide plate ( 11 ) in the sheet transport direction (R). 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Bogenleitblech (11) quer zur Bogentransportrichtung (R) durch Segmente (11.1-11.6) gebildet ist. 4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the sheet guide plate ( 11 ) is formed transversely to the sheet transport direction (R) by segments ( 11.1-11.6 ). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bogenleitbleche (10, 11) bzw. (11) gemeinsam oder einzeln höheneinstellbar vorgesehen sind. 5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the sheet guide plates ( 10 , 11 ) or ( 11 ) are provided so as to be height-adjustable together or individually. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens das Bogenleitblech (10) höheneinstellbar vorgesehen ist. 6. Device according to claim 5, characterized in that at least the sheet guide plate ( 10 ) is provided so as to be height-adjustable. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bogenleitstäbe (12) teleskopierbar sind und daß sie sich wenigstens zwischen den Segmenten (11.1-11.6) bzw. dem Bogenleitblech (11) bis zu einer am Saugkopf (2) befestigten Leiste (15) erstrecken. 7. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the sheet guide rods ( 12 ) are telescopic and that they extend at least between the segments ( 11.1-11.6 ) or the sheet guide plate ( 11 ) up to a strip ( 15 ) fastened to the suction head ( 2 ). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Bogenleitstäbe (12) jeweils aus den Bereichen zwischen den Segmenten (11.1-11.6) teleskopierbar und die Segmente (11.1-11.6) verbindend befestigt sind. 8. Device according to claim 7, characterized in that the sheet guide rods ( 12 ) are each telescopic from the areas between the segments ( 11.1-11.6 ) and the segments ( 11.1-11.6 ) are fastened in a connecting manner. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Bogenleitstäbe (12) auf den Segmenten des Bogenleitbleches gleitend aufliegend, mit einer vorderen und hinteren Endbegrenzung, sowie einer oberen Führungssicherung angeordnet sind, und daß sie sich bis zu einer am Saugkopf (2) befestigten Leiste (15) erstrecken. 9. Device according to claim 7, characterized in that the sheet guide rods ( 12 ) are arranged to slide on the segments of the sheet guide plate, with a front and rear end limit and an upper guide lock, and that they extend up to a strip ( 15 ) fastened to the suction head ( 2 ). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß eines oder alle der weitere Bogenleitbleche (10) mit wenigstens einer abgeschrägten Einlaufkante in Form von Abkantungen (17) und/oder (17, 18) versehen ist. 10. Device according to one of claims 3 to 9, characterized in that one or all of the further sheet guide plates ( 10 ) is provided with at least one bevelled inlet edge in the form of folds ( 17 ) and/or ( 17 , 18 ). 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Bogenleitbleche (10, 11) aus luftdurchlässigem oder profiliertem Material gebildet sind. 11. Device according to one of claims 2 to 10, characterized in that the sheet guide plates ( 10 , 11 ) are made of air-permeable or profiled material. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Bogenleitbleche (10, 11) in ihrer Neigung zur Flucht der Bogenleitstäbe einstellbar sind. 12. Device according to one of claims 2 to 11, characterized in that the sheet guide plates ( 10 , 11 ) are adjustable in their inclination to the alignment of the sheet guide rods.
DE29916690U 1999-09-22 1999-09-22 Sheet guiding device for sheet feeders Expired - Lifetime DE29916690U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29916690U DE29916690U1 (en) 1999-09-22 1999-09-22 Sheet guiding device for sheet feeders

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29916690U DE29916690U1 (en) 1999-09-22 1999-09-22 Sheet guiding device for sheet feeders

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29916690U1 true DE29916690U1 (en) 1999-12-09

Family

ID=8079276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29916690U Expired - Lifetime DE29916690U1 (en) 1999-09-22 1999-09-22 Sheet guiding device for sheet feeders

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29916690U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005046685A1 (en) * 2005-09-29 2007-04-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag Sheet guiding device for sheet feeder
DE102010043738A1 (en) 2010-11-11 2012-05-16 Manroland Ag Sheet guiding device for feeder, for removal of upper most sheet from sheet stack, has retaining rod, which extends transverse to sheet transport device in proximity of corresponding transverse edge of sheet stack
DE102020102451A1 (en) 2020-01-31 2021-08-05 Koenig & Bauer Ag Processing machine for processing an arcuate substrate

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005046685A1 (en) * 2005-09-29 2007-04-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag Sheet guiding device for sheet feeder
DE102010043738A1 (en) 2010-11-11 2012-05-16 Manroland Ag Sheet guiding device for feeder, for removal of upper most sheet from sheet stack, has retaining rod, which extends transverse to sheet transport device in proximity of corresponding transverse edge of sheet stack
DE102020102451A1 (en) 2020-01-31 2021-08-05 Koenig & Bauer Ag Processing machine for processing an arcuate substrate
DE102020102451B4 (en) 2020-01-31 2023-11-16 Koenig & Bauer Ag Processing machine for processing a sheet-shaped substrate

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4213387C2 (en) Paper discharge device
DE2547778C3 (en) Sheet feeder
DE3706058A1 (en) FEEDER FOR A PRINTING MACHINE
DE4424483C2 (en) Boom of a sheet processing machine
DE19804120C2 (en) Device for the lateral alignment of arcs in an arc stream
DE4139978C1 (en)
DE3324495A1 (en) STACKING DEVICE FOR CUTS
EP1770036B1 (en) Sheet guiding device for sheet feeder
DE29916690U1 (en) Sheet guiding device for sheet feeders
DE29615996U1 (en) Guide device for feeding sheets to a printing press
DE2902447C3 (en) Device for the formation of a scaled arched path
DE9301072U1 (en) Sheet collecting device for forming sheet stacks
DE19614491C2 (en) Sheet brake in the delivery of a printing press
EP1251095B1 (en) Blade folder with a continuous front stop and adjustable side stops
EP2620400B1 (en) Transport system for transporting sheet panels in a sheet printing or coating device
DE4305579A1 (en) Device for collecting sheets of paper
DE19817064A1 (en) Sheet-feeder and automatic stacker with height adjustable delivery table
DE8003052U1 (en) BOW DISPLAY DEVICE
EP1475326A1 (en) Air blast hold down apparatus and sheet alignment apparatus provided therewith
EP0739842A2 (en) Vibrating table
EP0822914B1 (en) Page brake in a printing machine fly
EP1710186B1 (en) Front stop for a blade folder.
DE10115251A1 (en) log stacker
DE29521361U1 (en) Device for separating stacked fabrics
EP1251096A2 (en) Falzmaschine mit formatverstellbaren Schwertfalzanschlägen

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000113

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20021030

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20051006

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20071015

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MANROLAND AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20080819

R071 Expiry of right